Home

1930-03-29-03

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, March 29, 1930

1930-03-29-03

3 of 4

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              1980 Lauantaina, maalisk. 2ap:nä -— Sat, March 29.
, lilljHOKSEN TYÖVXENfALO PA*
«ANtJT "fOEOKSi
SlIöMESIA
• "i," ' ntriniikuun -7 pnä vähän >U kio
!-'1 ^1 i:yttyi Muhoksen työväentalo pa-jV!
lamaaji. palaen lyhyessä ajassa pe-
- ; iCiituksiaan myöten, niin että pää-
I l i m m a i n e n kivijalkakerroskin meni
. ^ a n - ! p i l a l l e.
•. :d,.5c-. 1 T u l i sai alkunsa vesikattoon len-c-.
Iöin ' tiineestä kipinästä. Veden puutteen
- " n A '"v huonojen palosammutusvälinei-
^ - ^ - : L r ^ • Ci:n takia sai tuli heti alkuunsa
r-ellaisen vallan, että pelast;istyöt o-
-/jiiiautuvat voimattomiksi. Talon
iuukana paloi talossa asuneen näyt-
' liiiiiön johtaja Hornemanin irtain
o;nai5;uu3 miltei kokonaan.
! Palanut talo oli rakennettu n.
; kaksikymmentä vuotta sitten ja o!l
. iO Ijuiärakemms hirsistä, jota vastoin
i inuutamia vuasia sitten rakennettu
lisärakennus oli tehty laudoista.
Arne Lehtinen
Ole hyvä ja käy pt^rimussä jät-tämäsi
tavarat ennen huhlik. 15
päivää 1930, muutan menettelen
niiden kanssa kuin omieni.
Mrs. Mandi Joensuu,
Box 87, Creighton Mine. Ont.
1
ir-;;tu!ia v u : . . ; ;'
K i C i i i -52 (; n; i r . . : !
C£ 150';. Vii):;^-;n
;VVito;lni^lOli!;!I ••
iiffjf) työii..::-:;.::
\'J''-,-
<•!!-
on
; : l l u u -
i L K O : M A A L . 4 I S T E N L U K U U U D
E N M A A N L Ä Ä N I S SÄ
..Uudenmaan läänissä oleskeli 31
päivänä tammikuuta 1930 yhteensä
10.454 ulkomaalaista, joista 2,925
ruotsalaista, 735 tanskalaista, 260
n o r j a l a i s t a . 1,82'a saksalaista, 235
t-ngglantilaista, 43 ranskalaista, 114
a i n e r i k a l a i s t a , 102 hoUantilaista, 132
i t a l i a l a i s t a . 76 itävaltalaista, 24
k i e i k k a l a L s t a . 655 liettualaista, 168
l a t v i a l a i s t a . 180 puolalaista, 214
-veilsiläLstä. 55 tshekko-slovakialais-t;..
846 virolaista, 14 unkarilaista ja
i r 30 venäläistä sekä 517 muita kan-
.sallisuuk-sia olevia.
Boarding-haussin
''kalusto.
47 Widmer St,
Toronto 2, Onk
Palveluspaikkaa tai
päivätyötä
haluaa fcäksi tyUöä, todistukset on.
Vapaus. Box 69,
351 Regent St., Sudbury. Ont.
Hieroja Hugo Seppälä
Antaa hierontaa Alavon saunalla
joka arkipäivä
9—11 ap. 2—9 ip-
Tu!ee kotia myöskin pyydettäessä
341 Antwerp St. Sudbury, Ont.
— Puhelin 1954 —
(TL
f
oi
i.;.:;::!!•— syttyi
. - i i i i - i a -
i . - ! : ; ! , o l -
:-'::iti inii-
:"-'7 n i i : -
;;;a. j(<i::n
u i l e t t i i ! !
1, vusta:^-
! ; : - l l i M / l l i i
ONNETON RAKKAUS JOHTI
:\IURHAPOLTtOYRITYkSEEN
r;n_ v a ! : ; . a ^ . : a p i i l u s s a.
H? k y i ; ; i i^cU-ilia^n
^uihin^a • : . i u ; : i : . : u ; ! . i n u a voit-
SäTSstDln j o a M i v a t työläiset
puhkiuuhii v a i > i i ! . u k s i f ; ta
läicii mn-jn U K i i i / i n a t t o m an
työl:ö:nyys;;iroa::soa i i a u l t a.
äittavä taistelu. k a p j i a l i . s t i s ta
inilä vastaan l a o ta';£ä s u h -
Kflpjluk:^!:; • t v i i i l i t - I a r v i c n aso-
L\T EDELLKK.N
ARKOJ.\
n i.i:x-
3 xi:n v r i - l a i i - j n a yönä
KiTTun Tietdvii!ä:;sä Antti
n ciniilama iiaha- j a niylly-pi.
nii:ufc;f.an, myötc-n. , M u u t
: . j a puutavara varasto
pelastettiin. Palossa tu-,
myös siihköhitorLsen koneisto.'
4: G p. klo 20,30 aikaan huo-t'
4e.n päässeL^i i r t i Jaakki-täjäsa
olevan A n n a l a n Sa-
:n omista!P.assa .saharaken-ro.
ala';ahana. Yövartija
Kti häijTtj-rLsen ja p a i k a l -
Jian pian runsaasti .sammu-l
Tuli ehti j a k u i t e n k i n ho-siada
n i i n .-^uurc-n vallan,
laitnutubtyö o.soJl;autui tur-anniisa
oli tuli t i i y c i e l l i s o s ti
" y l l y - ja . ' ; a i : a r a k e n n u k -
;tinoen. Liihelli'. o l l u t ruoka-iiis
ja i i o l n i e . s u u r t a vara.sto-
1 tuhoutuivat n i i n i k a i i n va-
Maalisk. 6 p:n vastaisena yönä
Koivuharjulla Karihaarassa
Saksmannin torpan ulkorakennus
tuleen. Puuvajan alle sytytetty tuli
V t l r - ' . s a a t i n kuitenkin pian sammumaan.
A.siasta ilmoitettiin poliisivirano-inuisiiie.
Karihaarassa pidätettiinkin
tekoon .syylli.senä suutari Albert
Määttä. Aluksi kielsi hän jyrkästi,
niutta tunnusti sitten todisteiden
perusteella. Hän kertoi syntyneensä
Haaparannalla ellen kirjoilla nyt
Kemin Lautiosaaressa. Amerikassa
l-.än on ollut noin 20 vuotta ja palanut
sieltä takaisin koline kuukautta
sitten. Syyksi ^tekoonsa ilmoitti
luin vastoinkäymisensä rakkausasi-oissa.
Hän oli rakastunut mainitussa
torpassa asustaneeseen Lapualta ko-pi.-.
t;.- I toj.sin olevaan 19-vuotiaa.seen tyttöön,
jonka nimeä hän ei kylläkään
kuulustelus.sa muistanut. Taskusta
löytyi häneltä lopulta paperilappu,
josta kävi selville tytön nimi Hilkka
Toivonen. Määttä oli vakavasti
häneen rakastunut ja tapahturiia-yön
,ilta,na,; pyytänyt tyttöä lähtemään
hänen, kanssaan pappilaan.
Tyttö ei ollut kuitenkaan suostunut
liuolimatta siitä, , että Saksmanin
emännän piti ojia puhen^iehen.äi
Kielto koski rakastavaan, sydämeen
niin kovin, että hän päätti polttaa
murjun tyttöineen, puhemiehineen
päivineen. Vielä kertoi hän ostel-leensa
tytölle lahjoja 1,000 nik:n e-cTestä.
Kuitenkin sanoi, här^ olleensa
iloinen siitä ettei .tuli todella syttynytkään.
—: Onnettomasti rakastunut
on ny vanginvartijan huostassa,
ja tulee syytteeseen murhapolttoy-rifyksestä.
- ,
REUMATISMI
johtuu usein munuaisten heikkoudesta
poi.-5taakseen virtsa-happo
verestä. Gin Pill.sit auttavat
poi.<;tamalla tämän hapon ja
.saattamalla munuaiset säännölliseen
toimintaan. .50c laatikko
kaikis.sa apteekei.ssa.
Vuobattayana
Iläätäliliikkeen huoneusto, asuin
huoneet siihen yhdistettynä. Kaikki
mukavuudet. Vesi maksetaan.
Vuokra ?30.00 kuukaudessa. Sisälle
voi muuttaa huhtik. 5 p.
Paikka sijaitsee No. 50'i; Ist Ave.,
fimmins, Ont. Lähemi)iä tietoja
.aa: (TTL
j Box 586, Timmins, Ont
YKSINÄISET
Jos kaipaatte ystävää tilatkaa
Lemmen Sanomat, paras suomalain
nen naimailmoituslehti. Maksaa 50
senttiä v.k., yksityisnumerot 10:
The Lemmen Sanomat,
Box 676, Bessemer, Mich.
1. S. SALO
Kait*. Ji krlloteppS, tekea eaillB»
tiu työli halrimmalla. Saari Tanat*
timantteja, kelloja jja. kulta- ja hopM-tavaraa.
192 S. AIsoma StreeV
Port Artliur . Puh. N. 1258
Uusia Suomalaisia Victor Levyjä
, . TURPEINEN—JOHN ROSENDAHL
V-10o2 Suomalaisen Cowboyn Laulu
Ristilukki. Henry Holm. — Hinta 65c.
^ PAANANEN J A KUMP.
v - ! U ; . . j ^amiahommia 3—Lemmen Lurituksia
Naimahommia 4—Kuokkavieraita. — Hinta 65c.
Tr . n - . ^ ÖSTMAN.STEIN ORKESTERI
V-10o< Tunnustettu Rakkaus — Valssi. — Hinta 65c.
Laura Valssi
ARTHUR KYLANDER
Y-\ii:>A Kuinka Heikki Munitti Kanoja
Merimiehen Elämää — Hinta 65c.
Myöskin nuotte.aa lähetetään postin kautta.
BARNES DRIIG CO., Music Dept
SAULT STE. MARIE, ONTARIO
i i i i
s
Maimo tilaisuus faniiin osta|lle
155 eekkeriä, josta suurin osa viljelyksellä ja aidattu. Hyvä 10
huoneen asuinrakennus sekä tarpeelliset ulkohuoneet ja kalusto. Myydään
puolella hintaa omistajan vanhuuden takia. Sijaitsee 7 mailia
Port Arthurista Johnson tien varrella, lähellä Morgan koulua.
W. F. Sweareiigen,
Beard P.O. Mclntyre, Ont.
Dictator. eoach 1928 mälli^ ajettu ainoastaan,
hiukan yli 9000 mailia, aivan kilin
uusi. Ensiluokan mekaanisessa kunnossa.
Ei die hinhallä pilattu. Ehdoilla.
^Faataan •••-•••••••••••.•«.•.••.•.,.......•,.........,.,,$750*00
Ford Coach 1928 mälliä/ valmis tielle.
Halpa.
Pontiac Coach. Edullinen osto.
Ford Sport Roadster, erinomainen
kesäajoille. Halpa;:
Rientäkää katsomaan
XV. VCNHOLA
mu
Sudbury Oiitälrio
NenYostoliitosta
M I A ja PUITA
Laberge L k Co.
Puhelin 777
Sudbury, Ont.
Huoneita ja ruokaa
saatavana
FARM IHmiVÄNÄ
Maata 80 eekkeriä. Paikka sijaitsee 2 mailia Brucen kauppalasta.
Ensiluokan maa. 2 mailia rautatien asemalle ja ' i : mailia kouluun'.
Hyvän tien varrella. Met.sää on riittävästi. Uusi a-suinrakennus ja
paana on käyttökelpoinen. Myydään mitä pikemmin huonon terveyden
tähden. HiHn(.ista .<;a:i käydä sopimassa tai kirjeellisesti. (LM
Alex Saari,
' R.R. 3, Bruce Mine», Ont.
Ä A N I O I K E U D E T T O M I E N
H Ä Ä T Ä M I N E NT
Sosialistisen .Aikakauskirjan , m u kaan
ei viime tammikuusas ole sattunut
yhtään työnseisausta.. Perintönä
viime vuodelta on ainoastaan
yksi (Oy. Urheilutarvetehtaan), koskien
18 jalkinealani työläistä. Vastaavana
aikana viime vuonna oli 7
työnseisausta ja koskivat ne 7,101
työntekijää ja 58 työnantajaa.
Viime tammikuu edellisen vuoden
tammikuuhun nähden on siis tässäkin
suhteessa, kuten nähdään, hyvin
hiljainen. Sen on aiheuttanut k i reä
työttömyystilanne, ja osittain
ehken muutkin seikat.
iKaisu
I I I I I I lamaan
Käriaanliomissaarien neuvosto on
tehnyt päätöksen äänioikeudetto-mlen
henkilöiden häätämisestä yh-teiskunnallistetuista
taloista. Yhdes.
sä äänioikeudettomien kanssa on
häädettävä myös heidän kanssaan
asuvat henkilöt, joilla ei ole oi-keutita
asuntopinta-alaan, häädettävien
perheiden jäsenet ja kaikki,
jotka elävät häädettävien kustannuksella.
Häätöä ei sovelluteta: henkilöihin,
joilla äänioikeudettomuus johtuu
mielenvikaisuudesta, henkilöihin,
jotka ovat töyttäneet 65 vuotta, l u -
kuiihottamatta niitä,, joka omaavat
erikoisen syrjätulolähteen jotka tulot
bn verotettu tuloverolla, eikä
myöskään oikeuden päätöksellä väliaikaisesti
äänioikeutensa menettäneiden
perheiden jäseniin.
Box
MRS. H. NUMMELA
Bruce Ave.,
370, South Porcupine, Ont.
(KL
FINNISH BAKERY
Box 1306 Timmins, Ont
Korppu- ja leipä-tilaukset ne»
peaan ja huolellisesti tajutaan.
(TTI.
LUKUTAIDOTTOMUUDEN KOKONAAN
POISTAMINEN
Samarasta ilmoitetaan, että Samaran
piirikunnassa on ryhdytty
poistamaan kokonaan lukutaidottomuus.
Maalisk. 6 p. oli juhlallinen
saattotilaisuus, jolloin 1,700 vanhempien
luokkien oppilasta lähfivt*
maaseudulle lukutaidottomuutta lik-yideeraamaan.
Näiden koululaisten
on opetettava lukutaitoiseksi 60,000
köyhää talonpoikaa ja koUektivLstia^
118 DURHAM STREET,
PHONE 1454
Sähkö-, putki- ja läm-mitystyötä
lähköuuneija, pyykinpesukoneita ja
* tarpeita. "
NOPEA JA HYVÄ PALVELUS,
olipa iso tai pieni työ
SUDBURY ONTARIO
Huoneita ja ruokaa
saatavana
aterioittain, päivittäin tai viikottain
EINO BASK,
123 Elm St. E., Sudbury, Ont.
Puhelin 1535 (3-29
iifiiilettua Maitoa
"-^^ksi e t t ä SO on ar-
^^-aan ,amaa kuin
^;cian xoiiniaassan-
- ^ ^ i i . Aiiid' se-u
i käy-ttP.
HESTLE'S
EVÄPÖRATED
H ! L K
- J u r i m m a t kaunumaidon tuoltajat — va^a-nn.,-
kotimaanne veroista — älkää hyväk-
7-TUNNIN TYÖPÄIVÄÄN SIIRTY'
MINEN EDISTYY VARMASTI
N.-LIITOSSA
Ompelija Siiri Wirta
Teen kaikkea ompelualaan kuuluvaa
työtä. Vanhat uudistetaan.
Hmnat kohtuulliset.
Suomalaisten
huvilaiva
LANCASTRIA
lähtee
HAMMASLÄÄKÄRI
DR. I V . J. KEENAN
1 Mäckiey rakennuksessa Öudbury, Ont
I Tekohampaita, siltoja, kruunuja, täyttämistä y.m. alaan
I kuuluvaa työtä.
I Auki iltasin 7—9 paitsi maanantaina ja pferjantaina.
— - Puhelin 2446
lilammt 'Tapauden"
Soo, Ont„ ilmoitisia
r
450 Melvin
Sudbury,
Avenue,
Ont.
H. WICKSTRÖMIN
RÄÄTÄLILIIKE
22 Monk S t , Box 1168, •Sudbury
Silitys ja puhdistustyö tehdään
huolella. Puhelin 1871.
Parturiliikkeen!
Sudbury, Ont.
Matti Aho
7 Durham St.
Palvelee teitä aina aulii.sti ammattitaitoisella
työi!ä. Samalla
vom myöskin ilmoittaa että naisten |
hiusten käherrystyötä tehdään meil-a.
Tyo ensiluokkainen ja hinnat
kohtuulliset.
V. 1927 tehtyä päätöstä 7-tunni!>
työpäivään siirtymisestä talousvuoden
1927—28 toisesta neljänneksestä
alkaen on johdonmukaisesti saa.-
tettu käytäntöön. Mainitun talousvuoden
päättyes.sä oli 7-tunnin työpäivä
otettu käytäntöön jo 329 työpaikassa,
joiE.sa työskenteli yhteensä
437,G'30 työläistä. Tästä määrästä
tuli raskaan teollLsuuden osalle
174 työpaikkaa, joisas työskenteli
165,200 työntekijää ja kevyen teollisuuden
ö.salle 120 työpaikkaa, joissa
työskenteli 235,500 työläistä. Lokakuun
1 päivään mennessä 1929 oli
suhde sellainen, että 7-tunnin työpäivään
oli kaikista työpaikoista
ra.skaassa teollisuudes.sa .siirtynyt
15.5 pros. ja kevye.ssä teollisuude.<ia ;
23 pros. , i
Työläisten lukumäärä oli vuoden '
1928—1?29 päättyessä lisääntynyt :
raskaassa teollisuudessa 13.9 pros. !
j a kevyessä teollisuudessa kymmen- i
kunta pro.senttia. Tehdyt kokeet,'
jotka koskevat työntehon lisäänty- 1
mistä osoittavat 40 suuressa tehtaassa
metalliteoIlLsuuden alalla
tuotannon lisääntymistä 24.2 pros.
vimeLsellä neljänneksellä 1928—^29
verrattuna tuloksiin samaan aikaan
vuosi aikaisemmin. Kutomateolli-suuden
alalla on tuotanto imivää
kohti samalla ajalla lisääntynyt 10.2
pros.
Laskelmien mukaan täytyy tuotannon
lisääntyä koko kutomateoL
llsuudessa 7-tuntiseen päivään siirryttäessä
31.25 pros. päivää kohti.
Tämä määrä on eräillä teollisuus-ftesehti No: 750, estää hfakscn lähte»
haarojen aloilla, kuten puuvillateoL mfnen, se estää pääkehnä Ja kiutkeima.
llsuustuotteisiin nähden jo ylitetty, i Lähetetään postlmaksuineen $1.00
sUlä lisääntyniinen tällä alalla on hinnalla. r
jo 33.35 pros. Osote: P. A. Lfgr.eHCo.,Superior,Wl5
New Yorkista, toukok. 28 p. 1930
Bostonista, " 29 p. 1930
SUORAAN HELSINGIN
SATAMAAN
(Poiketen matkalla Plymouthiin ja Cherbourgiin)
LANCASTRIA on ainoa suoraan Suomeen menevä huvilaiva,
joka käyttää kauniin Kielin Kanavan reittiä.
CUNARD LINJA palkkaa matkalle suomalaisen keittäjän eri-koisesti
LANCASTRIAN huvimatkaa varten joka vplmiÄtaa
suomalaisia ruokia huvimatkailijoille. Suomalainen orkesteri,
suomalaiset ohjelmansuorittajat ja suomalainen matkaseura
auttavat tekemään matkasta mitä' hauskimman huvimatkan
Suomeen.
Service Taxi
2330 Puhelin 2330
85 Cedar St., Sudbury, Ont.
Rehellinen palvelus.
Ajurina sekä tulkkina
Victor ja Eino Pernu
ASUNNON PUHELIN 931
HUVIMATKOJA ENGLANNIN KAUTTA
AQUITANIA
NEW YORKISTA, TOUKOKUUN 7 P. 1930
Mr. W. Hynysen johdolla,
l Helsinkiin saavutaan toukokuun 18 p.
MAURETANIA
NEW YORKISTA, KESÄKUUN 11 P. 1930
Mr. P. Haataisen johdolla.
Helsinkiin saavutaan kesäkuun 22 p.
Lähempiä tietoja varten kääntykää lähimmän
suomalaisen asiamiehemme puoleen tai
CUNARD LINE
230 Hospital St Montreal,
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA (
vilittäi eniilaoluin n^ökatavaraa. Päivän halvimmat hinnat, Use- <
ammat Soon rubkatavärakauppiaat ovat pakoitettuja läskeinään \
hintojaan pysyftkaeen meidän tasoUamne. Toivomme edeWakin
kannatniUnne kanttanjgrUtli,^ , 1 ^ linjalla j a miyrnvtSsÖeilVL
\ 369 WeUliifirt6ii St, W6Öt Ptiheiltt 1810.
•m
Hilma Lihdeihätiih
SAUNA
^•>suu^
' 1 '1
on avfonna joka arkipftlvii
12—12 yölia.
: . M .
Haron Ja MhkH käm^
kalma*» . '
SÖÖ, OHt.
LEIPÄÄ
ja leivoksia tarjoamnie summissa ja
vähittäin kovaa leipää ja korppnja
Ifihetfttään pyydettäessä.
STEEI^TON BAKERY j . ,,
•.,.i.,„7i...''PuheIIn.2298W..,i.,. . i- -
309 .Wellinftton Stv !Wv^ 9o4,M0ttVL - i>L •
HGFadden&HcMillan
SAULf srk. MARIE. ONT.
j^cFaddan. K.
k V. itoOfillav.
C.
Halutaan Kovanpuun Paaluja
VALKOSTA TAI KELTASTA KOIVUA, VAAHTERAA,
SAARNIA TAI PYÖKKIÄ
Lähtö
MITAT: I>atvan läpimitta 5 tuumaa tai ylös. Tyven läpimitta
6—18 tuumaan asti. Pituus 25—-15 jalkaan asti. Kaikki puut täytyy
olla kohtuullisen suorat, kuorimattomat ja katkastu eheä.stä, tuoreesta
puus'a.' — Vastauksia tehdessä mainitkaa tarkalleen paikkakunnan
missä puut sijaitsee, paljonko voitte niitä hankkia, miltä asemalta puut
i kuormitetaan, josko puut voidaan tuoda Sudburyyn asti ijman rahti-vaunu
ihin kuormittamatta, ja jos (;i voida joka kuukausi kuljettaa, minä
kuukausina kuljetus tapahtuisi ja kuinka paljon kuukausittain. Suurempi
määrä halutaan.
ACME TIMBER COMPANY LIMITED,
No. 1 Laforest BIdg., P.O. Box 630, Sudbury, Ont.
LABERGE LUMBER
CX)MPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
A. Foomier LtcL
11 Elm St , Sadbary, Ont.
KIINTEIMISTÖLAINbjA ,
HENKI-, PALO., TAPATURMA-,
AUTO- JA AKKUNALÄSI-VAPUUTUKSIA
Arthur Lahti, saom. liikeapnlainiea
M I T X ON E L X M X ILiMAN H Y V J LX
R A V I N T O A ?
Parhain ravinlo on lifvH leipä. Tä-mäi^
tarpeen tyydyttää ,parhaiten
Finnish Babery, 201 John St.,
Saulfc Ste. Marie, Ont., Phone
1572J. Soittakaa kotia tai kysykää
ajurilta. Myöskin kovat leivät, korput
y.m. tilaukset täytetään heti ja
huolella. (p
A. ANOILA, Prop.
Sault Ste. Marie, Ont.
>rthophDiiic Vietrola
fonografeja
)• nnaU •aotnatabla U^VL
Tulkaa kataomaan ineidftn
' vairutaik
BARNi DRuc;
SAULT STE. MARIE, ONT.
^oht R V, GKABY
HAMMASLXXlCiCRI
; , T U N N I T:
8,ä0—12 a.p. 1.80—6 j.p.
Maanantaina, keskiviikkona, j
peijantaina tilauksen nokaan.
Konttori 2 Alber- Si. £.
SOO, ONT.
Natsonin apteekit, fläkerraasa
Pobelin 135 — K«tiin 426 h
Meillä on täydellineh varasto
Miesten^ itaisteh ja lasten
yäätie-, keitkä-y.
m. tavaraa
Lähettäkää tatvlttavanne vaate-tavaratilauksenne
meille. Postitamme
"tilaukset samana päivän kuin
saapuvat meille.
SOO JOBBING CO.
262.266 Queen St. E., Puhelin 1234
Sault Ste. Marie, Ont.
K. A. Leino
Raivon talo.
336 Albert St. W., Soo,.Ont.
ja asontoa J
saatavana.
; K . AARNIO.
; 304 Albert St. W., Soo. OitC
' " " " " ' " 1 ^ * * ^—nriTT-k*
J. A. Macfnno*. B.A. W.H.C. Brian
BflaelNNES & ERIEN
Lakimiehet. Asianajajat, NotäHoI
363 Queen Str.,
Konttori vastapäätä Sanlt Streetiä.
Bähäa lainataan halvimmallalcoroUä
Mojakkaa ja Kahvia
saatavana
KANKARE, omUt.
331 Albert St. W., Soo. Ont.
TOHT. A. B. WEST,
D.C.Sp.C.
Kiropraktiikan spesialisti, i l man
lääkkeitä toimiva tera-pisti,
sadekuvan tarkastus (X-ray),
violettisäteitä ja virkistävää
hierontaa eri taudeille.
Konttori 221 Gloucester St.
—Puhelin 1306W.—
SAULT STE. MARIE, ONT.
20 vuoden kokemus suomalaisten
keskuudessa.
orannaii
RAATXLILIIKE
371 Albert St. W. Soo, Ont.
Teen kaikkea alaani kuuluvaa
työtä. Sopivaisuus taataan. Van-hat
puhdistetaan ja prässätään.;
SUOMI CAFE
RUOKAA JA KAHVIA
SAATAVANA
Otto Häkkinen
Omistaja
332 Albert Street,
- Sault Ste. Marie. Ont.

Object Description

Rating
Title	Vapaus, March 29, 1930
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1930-03-29
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus300329

Description

Title	1930-03-29-03
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
OCR text	1980 Lauantaina, maalisk. 2ap:nä -— Sat, March 29. , lilljHOKSEN TYÖVXENfALO PA* «ANtJT "fOEOKSi SlIöMESIA • "i," ' ntriniikuun -7 pnä vähän >U kio !-'1 ^1 i:yttyi Muhoksen työväentalo pa-jV! lamaaji. palaen lyhyessä ajassa pe- - ; iCiituksiaan myöten, niin että pää- I l i m m a i n e n kivijalkakerroskin meni . ^ a n - ! p i l a l l e. •. :d,.5c-. 1 T u l i sai alkunsa vesikattoon len-c-. Iöin ' tiineestä kipinästä. Veden puutteen - " n A '"v huonojen palosammutusvälinei- ^ - ^ - : L r ^ • Ci:n takia sai tuli heti alkuunsa r-ellaisen vallan, että pelast;istyöt o- -/jiiiautuvat voimattomiksi. Talon iuukana paloi talossa asuneen näyt- ' liiiiiön johtaja Hornemanin irtain o;nai5;uu3 miltei kokonaan. ! Palanut talo oli rakennettu n. ; kaksikymmentä vuotta sitten ja o!l . iO Ijuiärakemms hirsistä, jota vastoin i inuutamia vuasia sitten rakennettu lisärakennus oli tehty laudoista. Arne Lehtinen Ole hyvä ja käy pt^rimussä jät-tämäsi tavarat ennen huhlik. 15 päivää 1930, muutan menettelen niiden kanssa kuin omieni. Mrs. Mandi Joensuu, Box 87, Creighton Mine. Ont. 1 ir-;;tu!ia v u : . . ; ;' K i C i i i -52 (; n; i r . . : ! C£ 150';. Vii):;^-;n ;VVito;lni^lOli!;!I •• iiffjf) työii..::-:;.:: \'J''-,- <•!!- on ; : l l u u - i L K O : M A A L . 4 I S T E N L U K U U U D E N M A A N L Ä Ä N I S SÄ ..Uudenmaan läänissä oleskeli 31 päivänä tammikuuta 1930 yhteensä 10.454 ulkomaalaista, joista 2,925 ruotsalaista, 735 tanskalaista, 260 n o r j a l a i s t a . 1,82'a saksalaista, 235 t-ngglantilaista, 43 ranskalaista, 114 a i n e r i k a l a i s t a , 102 hoUantilaista, 132 i t a l i a l a i s t a . 76 itävaltalaista, 24 k i e i k k a l a L s t a . 655 liettualaista, 168 l a t v i a l a i s t a . 180 puolalaista, 214 -veilsiläLstä. 55 tshekko-slovakialais-t;.. 846 virolaista, 14 unkarilaista ja i r 30 venäläistä sekä 517 muita kan- .sallisuuk-sia olevia. Boarding-haussin ''kalusto. 47 Widmer St, Toronto 2, Onk Palveluspaikkaa tai päivätyötä haluaa fcäksi tyUöä, todistukset on. Vapaus. Box 69, 351 Regent St., Sudbury. Ont. Hieroja Hugo Seppälä Antaa hierontaa Alavon saunalla joka arkipäivä 9—11 ap. 2—9 ip- Tu!ee kotia myöskin pyydettäessä 341 Antwerp St. Sudbury, Ont. — Puhelin 1954 — (TL f oi i.;.:;::!!•— syttyi . - i i i i - i a - i . - ! : ; ! , o l - :-'::iti inii- :"-'7 n i i : - ;;;a. j( i i ! . u k s i f ; ta läicii mn-jn U K i i i / i n a t t o m an työl:ö:nyys;;iroa::soa i i a u l t a. äittavä taistelu. k a p j i a l i . s t i s ta inilä vastaan l a o ta';£ä s u h - Kflpjluk:^!:; • t v i i i l i t - I a r v i c n aso- L\T EDELLKK.N ARKOJ.\ n i.i:x- 3 xi:n v r i - l a i i - j n a yönä KiTTun Tietdvii!ä:;sä Antti n ciniilama iiaha- j a niylly-pi. nii:ufc;f.an, myötc-n. , M u u t : . j a puutavara varasto pelastettiin. Palossa tu-, myös siihköhitorLsen koneisto.' 4: G p. klo 20,30 aikaan huo-t' 4e.n päässeL^i i r t i Jaakki-täjäsa olevan A n n a l a n Sa- :n omista!P.assa .saharaken-ro. ala';ahana. Yövartija Kti häijTtj-rLsen ja p a i k a l - Jian pian runsaasti .sammu-l Tuli ehti j a k u i t e n k i n ho-siada n i i n .-^uurc-n vallan, laitnutubtyö o.soJl;autui tur-anniisa oli tuli t i i y c i e l l i s o s ti " y l l y - ja . ' ; a i : a r a k e n n u k - ;tinoen. Liihelli'. o l l u t ruoka-iiis ja i i o l n i e . s u u r t a vara.sto- 1 tuhoutuivat n i i n i k a i i n va- Maalisk. 6 p:n vastaisena yönä Koivuharjulla Karihaarassa Saksmannin torpan ulkorakennus tuleen. Puuvajan alle sytytetty tuli V t l r - ' . s a a t i n kuitenkin pian sammumaan. A.siasta ilmoitettiin poliisivirano-inuisiiie. Karihaarassa pidätettiinkin tekoon .syylli.senä suutari Albert Määttä. Aluksi kielsi hän jyrkästi, niutta tunnusti sitten todisteiden perusteella. Hän kertoi syntyneensä Haaparannalla ellen kirjoilla nyt Kemin Lautiosaaressa. Amerikassa l-.än on ollut noin 20 vuotta ja palanut sieltä takaisin koline kuukautta sitten. Syyksi ^tekoonsa ilmoitti luin vastoinkäymisensä rakkausasi-oissa. Hän oli rakastunut mainitussa torpassa asustaneeseen Lapualta ko-pi.-. t;.- I toj.sin olevaan 19-vuotiaa.seen tyttöön, jonka nimeä hän ei kylläkään kuulustelus.sa muistanut. Taskusta löytyi häneltä lopulta paperilappu, josta kävi selville tytön nimi Hilkka Toivonen. Määttä oli vakavasti häneen rakastunut ja tapahturiia-yön ,ilta,na,; pyytänyt tyttöä lähtemään hänen, kanssaan pappilaan. Tyttö ei ollut kuitenkaan suostunut liuolimatta siitä, , että Saksmanin emännän piti ojia puhen^iehen.äi Kielto koski rakastavaan, sydämeen niin kovin, että hän päätti polttaa murjun tyttöineen, puhemiehineen päivineen. Vielä kertoi hän ostel-leensa tytölle lahjoja 1,000 nik:n e-cTestä. Kuitenkin sanoi, här^ olleensa iloinen siitä ettei .tuli todella syttynytkään. —: Onnettomasti rakastunut on ny vanginvartijan huostassa, ja tulee syytteeseen murhapolttoy-rifyksestä. - , REUMATISMI johtuu usein munuaisten heikkoudesta poi.-5taakseen virtsa-happo verestä. Gin Pill.sit auttavat poi.<;tamalla tämän hapon ja .saattamalla munuaiset säännölliseen toimintaan. .50c laatikko kaikis.sa apteekei.ssa. Vuobattayana Iläätäliliikkeen huoneusto, asuin huoneet siihen yhdistettynä. Kaikki mukavuudet. Vesi maksetaan. Vuokra ?30.00 kuukaudessa. Sisälle voi muuttaa huhtik. 5 p. Paikka sijaitsee No. 50'i; Ist Ave., fimmins, Ont. Lähemi)iä tietoja .aa: (TTL j Box 586, Timmins, Ont YKSINÄISET Jos kaipaatte ystävää tilatkaa Lemmen Sanomat, paras suomalain nen naimailmoituslehti. Maksaa 50 senttiä v.k., yksityisnumerot 10: The Lemmen Sanomat, Box 676, Bessemer, Mich. 1. S. SALO Kait. Ji krlloteppS, tekea eaillB» tiu työli halrimmalla. Saari Tanat timantteja, kelloja jja. kulta- ja hopM-tavaraa. 192 S. AIsoma StreeV Port Artliur . Puh. N. 1258 Uusia Suomalaisia Victor Levyjä , . TURPEINEN—JOHN ROSENDAHL V-10o2 Suomalaisen Cowboyn Laulu Ristilukki. Henry Holm. — Hinta 65c. ^ PAANANEN J A KUMP. v - ! U ; . . j ^amiahommia 3—Lemmen Lurituksia Naimahommia 4—Kuokkavieraita. — Hinta 65c. Tr . n - . ^ ÖSTMAN.STEIN ORKESTERI V-10o< Tunnustettu Rakkaus — Valssi. — Hinta 65c. Laura Valssi ARTHUR KYLANDER Y-\ii:>A Kuinka Heikki Munitti Kanoja Merimiehen Elämää — Hinta 65c. Myöskin nuotte.aa lähetetään postin kautta. BARNES DRIIG CO., Music Dept SAULT STE. MARIE, ONTARIO i i i i s Maimo tilaisuus faniiin osta\|lle 155 eekkeriä, josta suurin osa viljelyksellä ja aidattu. Hyvä 10 huoneen asuinrakennus sekä tarpeelliset ulkohuoneet ja kalusto. Myydään puolella hintaa omistajan vanhuuden takia. Sijaitsee 7 mailia Port Arthurista Johnson tien varrella, lähellä Morgan koulua. W. F. Sweareiigen, Beard P.O. Mclntyre, Ont. Dictator. eoach 1928 mälli^ ajettu ainoastaan, hiukan yli 9000 mailia, aivan kilin uusi. Ensiluokan mekaanisessa kunnossa. Ei die hinhallä pilattu. Ehdoilla. ^Faataan •••-•••••••••••.•«.•.••.•.,.......•,.........,.,,$75000 Ford Coach 1928 mälliä/ valmis tielle. Halpa. Pontiac Coach. Edullinen osto. Ford Sport Roadster, erinomainen kesäajoille. Halpa;: Rientäkää katsomaan XV. VCNHOLA mu Sudbury Oiitälrio NenYostoliitosta M I A ja PUITA Laberge L k Co. Puhelin 777 Sudbury, Ont. Huoneita ja ruokaa saatavana FARM IHmiVÄNÄ Maata 80 eekkeriä. Paikka sijaitsee 2 mailia Brucen kauppalasta. Ensiluokan maa. 2 mailia rautatien asemalle ja ' i : mailia kouluun'. Hyvän tien varrella. Met.sää on riittävästi. Uusi a-suinrakennus ja paana on käyttökelpoinen. Myydään mitä pikemmin huonon terveyden tähden. HiHn(.ista .<;a:i käydä sopimassa tai kirjeellisesti. (LM Alex Saari, ' R.R. 3, Bruce Mine», Ont. Ä A N I O I K E U D E T T O M I E N H Ä Ä T Ä M I N E NT Sosialistisen .Aikakauskirjan , m u kaan ei viime tammikuusas ole sattunut yhtään työnseisausta.. Perintönä viime vuodelta on ainoastaan yksi (Oy. Urheilutarvetehtaan), koskien 18 jalkinealani työläistä. Vastaavana aikana viime vuonna oli 7 työnseisausta ja koskivat ne 7,101 työntekijää ja 58 työnantajaa. Viime tammikuu edellisen vuoden tammikuuhun nähden on siis tässäkin suhteessa, kuten nähdään, hyvin hiljainen. Sen on aiheuttanut k i reä työttömyystilanne, ja osittain ehken muutkin seikat. iKaisu I I I I I I lamaan Käriaanliomissaarien neuvosto on tehnyt päätöksen äänioikeudetto-mlen henkilöiden häätämisestä yh-teiskunnallistetuista taloista. Yhdes. sä äänioikeudettomien kanssa on häädettävä myös heidän kanssaan asuvat henkilöt, joilla ei ole oi-keutita asuntopinta-alaan, häädettävien perheiden jäsenet ja kaikki, jotka elävät häädettävien kustannuksella. Häätöä ei sovelluteta: henkilöihin, joilla äänioikeudettomuus johtuu mielenvikaisuudesta, henkilöihin, jotka ovat töyttäneet 65 vuotta, l u - kuiihottamatta niitä,, joka omaavat erikoisen syrjätulolähteen jotka tulot bn verotettu tuloverolla, eikä myöskään oikeuden päätöksellä väliaikaisesti äänioikeutensa menettäneiden perheiden jäseniin. Box MRS. H. NUMMELA Bruce Ave., 370, South Porcupine, Ont. (KL FINNISH BAKERY Box 1306 Timmins, Ont Korppu- ja leipä-tilaukset ne» peaan ja huolellisesti tajutaan. (TTI. LUKUTAIDOTTOMUUDEN KOKONAAN POISTAMINEN Samarasta ilmoitetaan, että Samaran piirikunnassa on ryhdytty poistamaan kokonaan lukutaidottomuus. Maalisk. 6 p. oli juhlallinen saattotilaisuus, jolloin 1,700 vanhempien luokkien oppilasta lähfivt maaseudulle lukutaidottomuutta lik-yideeraamaan. Näiden koululaisten on opetettava lukutaitoiseksi 60,000 köyhää talonpoikaa ja koUektivLstia^ 118 DURHAM STREET, PHONE 1454 Sähkö-, putki- ja läm-mitystyötä lähköuuneija, pyykinpesukoneita ja * tarpeita. " NOPEA JA HYVÄ PALVELUS, olipa iso tai pieni työ SUDBURY ONTARIO Huoneita ja ruokaa saatavana aterioittain, päivittäin tai viikottain EINO BASK, 123 Elm St. E., Sudbury, Ont. Puhelin 1535 (3-29 iifiiilettua Maitoa "-^^ksi e t t ä SO on ar- ^^-aan ,amaa kuin ^;cian xoiiniaassan- - ^ ^ i i . Aiiid' se-u i käy-ttP. HESTLE'S EVÄPÖRATED H ! L K - J u r i m m a t kaunumaidon tuoltajat — va^a-nn.,- kotimaanne veroista — älkää hyväk- 7-TUNNIN TYÖPÄIVÄÄN SIIRTY' MINEN EDISTYY VARMASTI N.-LIITOSSA Ompelija Siiri Wirta Teen kaikkea ompelualaan kuuluvaa työtä. Vanhat uudistetaan. Hmnat kohtuulliset. Suomalaisten huvilaiva LANCASTRIA lähtee HAMMASLÄÄKÄRI DR. I V . J. KEENAN 1 Mäckiey rakennuksessa Öudbury, Ont I Tekohampaita, siltoja, kruunuja, täyttämistä y.m. alaan I kuuluvaa työtä. I Auki iltasin 7—9 paitsi maanantaina ja pferjantaina. — - Puhelin 2446 lilammt 'Tapauden" Soo, Ont„ ilmoitisia r 450 Melvin Sudbury, Avenue, Ont. H. WICKSTRÖMIN RÄÄTÄLILIIKE 22 Monk S t , Box 1168, •Sudbury Silitys ja puhdistustyö tehdään huolella. Puhelin 1871. Parturiliikkeen! Sudbury, Ont. Matti Aho 7 Durham St. Palvelee teitä aina aulii.sti ammattitaitoisella työi!ä. Samalla vom myöskin ilmoittaa että naisten \| hiusten käherrystyötä tehdään meil-a. Tyo ensiluokkainen ja hinnat kohtuulliset. V. 1927 tehtyä päätöstä 7-tunni!> työpäivään siirtymisestä talousvuoden 1927—28 toisesta neljänneksestä alkaen on johdonmukaisesti saa.- tettu käytäntöön. Mainitun talousvuoden päättyes.sä oli 7-tunnin työpäivä otettu käytäntöön jo 329 työpaikassa, joiE.sa työskenteli yhteensä 437,G'30 työläistä. Tästä määrästä tuli raskaan teollLsuuden osalle 174 työpaikkaa, joisas työskenteli 165,200 työntekijää ja kevyen teollisuuden ö.salle 120 työpaikkaa, joissa työskenteli 235,500 työläistä. Lokakuun 1 päivään mennessä 1929 oli suhde sellainen, että 7-tunnin työpäivään oli kaikista työpaikoista ra.skaassa teollisuudes.sa .siirtynyt 15.5 pros. ja kevye.ssä teollisuude.suu^ ' 1 '1 on avfonna joka arkipftlvii 12—12 yölia. : . M . Haron Ja MhkH käm^ kalma» . ' SÖÖ, OHt. LEIPÄÄ ja leivoksia tarjoamnie summissa ja vähittäin kovaa leipää ja korppnja Ifihetfttään pyydettäessä. STEEI^TON BAKERY j . ,, •.,.i.,„7i...''PuheIIn.2298W..,i.,. . i- - 309 .Wellinftton Stv !Wv^ 9o4,M0ttVL - i>L • HGFadden&HcMillan SAULf srk. MARIE. ONT. j^cFaddan. K. k V. itoOfillav. C. Halutaan Kovanpuun Paaluja VALKOSTA TAI KELTASTA KOIVUA, VAAHTERAA, SAARNIA TAI PYÖKKIÄ Lähtö MITAT: I>atvan läpimitta 5 tuumaa tai ylös. Tyven läpimitta 6—18 tuumaan asti. Pituus 25—-15 jalkaan asti. Kaikki puut täytyy olla kohtuullisen suorat, kuorimattomat ja katkastu eheä.stä, tuoreesta puus'a.' — Vastauksia tehdessä mainitkaa tarkalleen paikkakunnan missä puut sijaitsee, paljonko voitte niitä hankkia, miltä asemalta puut i kuormitetaan, josko puut voidaan tuoda Sudburyyn asti ijman rahti-vaunu ihin kuormittamatta, ja jos (;i voida joka kuukausi kuljettaa, minä kuukausina kuljetus tapahtuisi ja kuinka paljon kuukausittain. Suurempi määrä halutaan. ACME TIMBER COMPANY LIMITED, No. 1 Laforest BIdg., P.O. Box 630, Sudbury, Ont. LABERGE LUMBER CX)MPANY Täydellinen varasto rakennustarpeita A. Foomier LtcL 11 Elm St , Sadbary, Ont. KIINTEIMISTÖLAINbjA , HENKI-, PALO., TAPATURMA-, AUTO- JA AKKUNALÄSI-VAPUUTUKSIA Arthur Lahti, saom. liikeapnlainiea M I T X ON E L X M X ILiMAN H Y V J LX R A V I N T O A ? Parhain ravinlo on lifvH leipä. Tä-mäi^ tarpeen tyydyttää ,parhaiten Finnish Babery, 201 John St., Saulfc Ste. Marie, Ont., Phone 1572J. Soittakaa kotia tai kysykää ajurilta. Myöskin kovat leivät, korput y.m. tilaukset täytetään heti ja huolella. (p A. ANOILA, Prop. Sault Ste. Marie, Ont. >rthophDiiic Vietrola fonografeja )• nnaU •aotnatabla U^VL Tulkaa kataomaan ineidftn ' vairutaik BARNi DRuc; SAULT STE. MARIE, ONT. ^oht R V, GKABY HAMMASLXXlCiCRI ; , T U N N I T: 8,ä0—12 a.p. 1.80—6 j.p. Maanantaina, keskiviikkona, j peijantaina tilauksen nokaan. Konttori 2 Alber- Si. £. SOO, ONT. Natsonin apteekit, fläkerraasa Pobelin 135 — K«tiin 426 h Meillä on täydellineh varasto Miesten^ itaisteh ja lasten yäätie-, keitkä-y. m. tavaraa Lähettäkää tatvlttavanne vaate-tavaratilauksenne meille. Postitamme "tilaukset samana päivän kuin saapuvat meille. SOO JOBBING CO. 262.266 Queen St. E., Puhelin 1234 Sault Ste. Marie, Ont. K. A. Leino Raivon talo. 336 Albert St. W., Soo,.Ont. ja asontoa J saatavana. ; K . AARNIO. ; 304 Albert St. W., Soo. OitC ' " " " " ' " 1 ^ * ^—nriTT-k* J. A. Macfnno*. B.A. W.H.C. Brian BflaelNNES & ERIEN Lakimiehet. Asianajajat, NotäHoI 363 Queen Str., Konttori vastapäätä Sanlt Streetiä. Bähäa lainataan halvimmallalcoroUä Mojakkaa ja Kahvia saatavana KANKARE, omUt. 331 Albert St. W., Soo. Ont. TOHT. A. B. WEST, D.C.Sp.C. Kiropraktiikan spesialisti, i l man lääkkeitä toimiva tera-pisti, sadekuvan tarkastus (X-ray), violettisäteitä ja virkistävää hierontaa eri taudeille. Konttori 221 Gloucester St. —Puhelin 1306W.— SAULT STE. MARIE, ONT. 20 vuoden kokemus suomalaisten keskuudessa. orannaii RAATXLILIIKE 371 Albert St. W. Soo, Ont. Teen kaikkea alaani kuuluvaa työtä. Sopivaisuus taataan. Van-hat puhdistetaan ja prässätään.; SUOMI CAFE RUOKAA JA KAHVIA SAATAVANA Otto Häkkinen Omistaja 332 Albert Street, - Sault Ste. Marie. Ont.

Vapaus, March 29, 1930

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, March 29, 1930

Vapaus, March 29, 1930