1927-08-05-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
p i i
te
SimA Fefjantaina, elok. 5 pma—Friday, Aqgrast 5 No. 90-^
Qmototeiaeripaikoilta KESKIONTARION UUTISIA
»VBtt TflspSisSmottaJOt» S Mnttii
m a , Tskxtaisilta, ioSdcn flaMtes os
tana tai kahdesti TiilKÄraanan.
faiKzta, ^ senttiä sana ja n i i t t i , j o i den
ilmotos on iatknrasti aamanlai-
Msa Jokaisesaa Iditenima {Imeaty*
v i s t i l namerossa, senttil aana.
SodbiiiT
I
f sin osanstoimintalfftto, jonka haos- |j
i taan on askotto kokouksen k87täc-||
j nöIHset valmistelut, tulee ^varmaan-M
; kin pitämään huolen siität että en- |j
Vapau- : si kan3ainvälin€n__ 03anstoiminta- |
ten toimitushuoneen laajennuksessa kongressi muodostua"järjestelyjensä
jäi haalin entinen' puhelin toimitak-; puolesta ensiluokkaiseksi j a edusta^
V i k i n "ilB0t»ra2kra"kerU 1 ^ ja haalin e t ^ e e n eli sisään-; T,-aksL
« • a £0a i a aeispTista 26c kerralta.!fcäytävään tuotiin eilen uusi < m a k - K o k o u s p ä i v i k s i on määrätty elok.
' " iöullinen) puhelin, jonka numero on 1 0—18 p. Kokoukselle tulevat aius-
2278- Talonmiehelle tai muille h a a - ; t u k s i a esittämään Sveitsin osuos-l
i i l a oleville puhella haluavien t u - . kauppaliiton johtaja B. Jaeggi k u - i
SUDBURY, ONT.
toimii
i l l a l l a . Sunnuntaisin j a lohlapäi-
Tini on konttori anlattozts koko
9&{Tin.
FRED LEE, PESULAITOS, POIKA-talon
vieressä Sndbnryssa. Hyvä
pauden toimituksen puhelimen n u - ; osaastoiminnÄllisessa järjestäytymi-j
mero, jota voidaan käyttää toimi-jsessä esiintyvistä- organisatiotehtä-'
tukscen tai j o l l e k i n toimittajista; ^"^^ä.
puhuttaessa. | Tukhojinan koT^es4iri yhteyteen
työ j a halvat hinnat. Puhelin 365. Tn» T H C ^ U O B . ionka Ca^na-'! 'j är"j esAt etään osu•u ~st"o im^ innallista s."a -
iestävät haetaan kun ilmotetaan * • . ^ * ^ J J f i nomalehdistoa j a aatteenlevitystyS-pahelimella
ja toimitetaan puhtaana
takaisin.
BUOEAA JA ASUNTOA SAA 353
Spruce S^eet West, Justiina Bi-tarL
Puhelin 1822.
?ORT ARTHUR, ONT.
A A B N I O N L I H A K A U P P A 8 1 f B A T
S t SaataTana lihaa i a Bmizta
niokatavaraa p i r r a n bahrimaOla
h i n n o i l l a . Pnhelia 1724 N . J .
A a r n i o .
dan suomalaisen järjestön toimeen-; valaiseva näyttely, johon tulee
paneva komitea on valinnut V
HALUTAAN OSTAA HALKOJA
kaiken lajisia. P. Wanson. 280
Qaeen St., Port Arthur, Ont (P)
TOXOSEPPÄ. KAfKKKA K E L L O -
i a kultasepän alaan konhivaa
t i «taa tcbdflksenL MySaUs « n -
•ia kcUoja nqrytiTitti. L 8. Salo.
m South Algoma S t , P o r t AT-t
h n r . O n t
FORT WILLIAM, ONT.
& A . STENBÄCK, V A U T T J U l O S -
t i J i l l a ensiluokan lihaa. Pahrahxs
• ksnpungiasa aeki l i a j o i l l a «opaa.
P u h e l i n 742. 607 S i a p s o a S t ,
P o j t W«liani, O n t
FORT WILLLIM STEAM BATH
208 Robertson S t , aToinna joka
arkipäivä keOo 1—12 ySIlS.
T I L A T K A A P U K U N N E U A T TI
M a i n e e l t a 681 Simpma S t Po»
hriin i i s sa
1 TIMMINS, ONT.
SOIMS HOOKER & DREW, VA.
• kantuksia ja kiinteimistdjä. Do-
' minion Bank Building, Timmins,
Ont. — Morketteja, lainoja, bon-
} deja ja vaknutuksia. (P)
KIRKLAND L., ONT.
TEEN RÄATALINALAAN KUULU-Täa
^ t ä liikkeessäni, Kirkland
Lake, Ont, Box 644. John Elo.
PALLOHAALI, PEHMEITÄ JUO-mia,
tupakkaa ja huoneita saatavana.
Viljam Heino, Kirkland
Lake, Ont
COPPER CLUTF, ONT.
PITÄKÄÄ SILMÄLLÄ MEIDÄN
suurta alennusmyyntiä. Alkaen
elokuun 8 p. ja loppuu elokuun
13 p. Hennessy & Radcot Ltd.,
Copper Cliff, Ont (93)
A. NIEMI,
. Tihti kaupan yllkemsn.
* V a l o f c m o a l y S a kaikMU lajista,
konrennnksia ja raamia.
TaL 499. — B o x 2084. — «adböfy.
Auton maalausta
24 tannia palvelus
Me teemme vanhasta kaarasta
)Buden. (MP)
Vastapäätä Vapauden konttoria.
J A M E S R OY
Lflia- ja Ruokatavarakauppa
71 Codar S t — — S n d b o r , Oat.
TeI«phoa« 844. — B o x 824.
N I E M I dfc V A L K E A P X X
pauden toimituksesta eronneen tov.
Arvo Vaaran tilalle, saapui toissai
l t a n a kauppalaan j a ryhtyy tänään
työhön lehtemme toimituksessa.
Birch IsUnd-nimiseen rakennustyömaahan,
josta, kuten muistetaan,
läksi työläiset pois huonon
palkan ja siivottoman kohtelun
vuoksi muutama viikko sitten, on
nyt mennyt uusiksi työntekijöiksi
eräs suomalainen, nimeltä Patrick
Alavo, kaksi ranskalaista j a yksi
englantilainen, joiden nimistä e i o le
tietoa.
Yksi heakilS lookkaaatai j a kaksi
automobiilia vioittui melko 'pahoin
}'-bteenajossa, joka tapahtui aikaisin
sunnuntai-aamuna Notre Dame-ave-nueUa,
Sudburyssa. Loukkaantunut
Moses Panchinko, Nandaiiista, on
S t Josephin sairaalassa, Icärsien
haavoista j a naarmuista kasvoissaan
j a muualla. Kammassakin yhteen-ajossa
olleista autoista; joista yhtä
a j o i Adelard Deroy, Nandairista, j a
toista Umberto Casperinin ajuri
F r a n k Mason, oli neljä henkilöä.
Deroy oli maanantai-aamuna p o l i i s i -
oikeudessa vastaamassa syytöksiin
hurjasta j a huolimattomasta ajosta
j a auton ajamisesta päihtyneenä.
Hänen asiansa lykättiin lauantaihin
j a takausrahaksi määrättiin viisisataa
dollaria.
Viimeinen holuantas. S. J . Os.
j a V. j a U.-seura Kisan yhteiset
j u h l a t alkavat siis huomenna 6 p:nä
t k .
S i l l o i n on Union-puiston lavalla
t a v a l l i s t a muiikeammat juhlatanssit
Jokaisen juhlavieraan sopii saapua
j o näihin alkajaistansseihin. Epäsuotuisan
sään vallitessa tanssitaan
L i b e r t y - h a a l l l l a .
Sunnuntaina 7 pmä joUoin on
varsinainen juhlapäivä, tulee ole^
maan kaikenmoista mielenkiintoista
j a jännittävää hulinaa juhlakentällä
koko päivän.
U r h e i l i j a t ottelevat Canadan suom.
työläisurheilijain mestaruuksista.
On sanomatta selvää että urheilut
tulevat muodostumaan jännittäviksi,
sillä useita hakamiehiä saapuu k i s a i lemaan
aina kaukaisesta pohjoisesta
asti. Henkistä ohjelmaa tulee kentällä
myöskin olemaan, joten silkin
puolelta voidaan yleisöä tyydyttää.
Juhlapäivän iltana esitetään L i -
berty-haalin näyttämöltä juhlanäytelmänä
repäisevän hauska huvinäytelmä
" K a i n o Rakasteli j a"
Naapurikaupunkilaiset voivat ottaa
huomioonsa, että näytelmän e-sitys
tulee loppumaan varmasti e n nen,
k : l o 12 j o t en voivat päästä i l man
vaikeuksia rkotimatkalleen.
Pääsylippuja tähän tilaisuuteen
myyvät etukäteen: V i l e n poikatalolla
j a Sevander Liberty-haalilla. Ida
Seppälä j a Olga Hymander myyvät
niitä kentäHä koko ^'uhlapäivSa,
sikäli kun niitä riittää.
V a r s i n k i n pitempimatkaisia vier
a i t a kehoitetaan varaamaan lippunsa
hyvissä ajoin, sillä ne| tulevat
varmaan jo ennen iltaa loppuun
myydyiksL Tervetuloa vaan kaikin
juhlimme!
osaaottamaan noin kolmekymmentä
järjestöä kahdestakymmenestä eri
maasta. Kansainvälisen Osnnstoi-mintaliitott
j a Englannin osnustoi'
m i n t a l i i t o n yhteisesti useampana
kesänä järjestämä kansainvälinen
kesäkoulu tulee pidettäväksi kahden
viikon ajan ennen kokousta. Nämä,
kurssit ovat seitsemännet järjestyksessä.
Lisäksi pidetään kongressin
yhteydessä naisten kansainvälisen
osuustoimintajärjestön j a k a n sainvälisen
keskusliikkeen kokouks
e t
Kansainvälisen Osuustoimintalii-t
on presidenttinä toiminut G. J .
Goedhart, joka tätä tehtäväänsä
on hoitanut vuodesta 1921 lähtien,
on terveydellisistä syistä päättänyt
luopua toimestaan ja tulee siten
l i i t o n ensi kongressia johtamaan u u si
presidentti. Lienee melkoisia
vaikeuksia löytää sopiva henkilö tähän
toimeen, sillä häneltä vaaditaan
monipuolista kielitaitoa, hyvää o-suustonninta-
asiain tuntemusta ja
kykyä taitavasti johtaa liiton asio
i t a nykyään, j o l l o i n niin monet e r i
virtaukset pyrkivät olemaan v a l l a l l a,
j a j o t k a monasti ovat vallan vastakk
a i s i a toisilleen. Herra Goedhart
bn toimeensa ollut varsin sopiva.
Hän osaa useita kieliä, on ollut
mukana paitsi oman maansa osuns-toimintaliikkeesä
myöskin kansainvälisessä
osuustoimintaliikkeessä
vuosikymmeniä. Luonteeltaan hän
on tasapuolinen.
OSUUSTOIMINNALUNEN
KAUPPA
TEE-E
n g l a n n i n j a Skotlannin osuuskauppojen
keskusliikkeet omistavat
Lontoossa yhteisen teepakkaamon.
Se välitti osuuskaupoille viime.vuonna
60 miljoonaa naulaa teetä, joka
määrä oli 6 miljoonaa suurempi
k u i n edellisenä vuotena. Keskusliikkeillä
on omat toistutuksensa,
n i i n k u i n tiedetään, Ceylonin saarella
j a Intiassa. Näiltä teeistutuksil-taan
saivat keskusliikkeet teetä,
C e y l o n i l t a 1,100,000 naulaa j a I n tiassa
olevilta istutuksilta 3,625,-
860 naulaa.
Rose Groven ja Kirkland Lakeo
L W. 1 UDHHI (bslo^^^
Elokuun 13 ja 14 pmä
Round Lakella, s. j . haalin kentäUä
Juhlat aletaan lauantai-iltana kello 8
TANSSILLA
Sunnuntaina alkaa ohjelma kello 11 ap.
Henkistä ohjelmaa tulee olemaan 3 puhetta. Juhlapuhe
A l f . Hautamäeltä. Juhlakupletti, runo, laulua, y.m-
V . - ja u.-seura Into järjestää urheiluldlpailut samassa y h teydessä.
5-ottelu miehille: kuula, kiekko, 100 m. juoksu, pituushyppyj
ä kolmiloikka.
3-ottelu naisille: k u u l a , pituushyppy j a 60 m. juoksu.
P o j i l l e alle 18 v." 3 - o t t e l u : kuula, korkeushyppy j a 100 metr
i n juoksu.
M i e h i l l e 3,000 metrin juoksu.
Urheiluseurojen välinen 1,500 m e t r i n viestinjuoksu. K i l p a i l ua
myöskin lapsille.
Kussakin lajissa jaetaan 3 palkintoa.
Ulalla mennään Kirkland Laken o. haalille
jossa näytetään kappale "Valkoisessa Suomessa" Kolmessa näytöksessä
Muistakaa saapua kaikki läheltä ja kaukaa
näihin juhliin.
.Hyvä ravintola.
Juhlatoimikunta.
Suomalainen tyttö
halutaan farmille. Lähempiä tiet
o j a 262 A l g o m a St., P o r t A r t h u r,
O n t (90)
KELLOSEPPÄ
aUaitaea
f Dorham Street. ~ Sadharjr, O a t.
Nsistes t y S t l tehdään samassa
paikassa. IVAR S A L O.
S U D B U R Y . O N T .
Täten kutsun kaikkia
kedessänne Levnckissa, käymään
kaupassani seka jäätelö . myymäläs.
Ystävyydellä
W . C . HUGHES
ttsDDsrnoya
K i r k l a n d L a k e n suo^Bxalainen no-k
a l a tarjoo ruokaa aterioittain. JS*
aenyyteen voivat myös järjestyneet
tySläiset l i i t t T i.
F I N N I S H C L UB
' B o x 2 9 7 , X f r U a n d Lake^ O a t
OSUOSTOIMINTÄ
- T - ^ AkerbtomiUiset. Helsingin
etsiväpoliisi on pidättänyt Äker-blom-
lahkon huvilan Toivolan j a U l f-
osan isännöitsijän Ivar Alexanders-sonin
sen johdosta, että hän o l i j o u lukuussa
1925 ottanut väärillä valt
a k i r j o i l l a passin kahdelle henkilölle
väärillä nimillä. Alexandersson
tunnustaa rikoksensa. .
Hyvä kalanaaalis Mnurmanailla.
Jäämerellä olevilta kalastajilta on
saapunut lukuisia ilmotuksia siitä,
että pohjoisilla kalastusalueilla on
turskan kalastus ollut viime v i i k k o i na
verrattain tuottoista.
M y y t ä »
Myj-dään halvalla seitsemän lottia,
jotka ovat yhteensä 670 eekkeriä
maata. Paikka sijaitsee Pine
järven vieressä. 50 eekkeriä vali
m i s t a kuokka maata j a 15-eekkeriä
Sadbary. Oa^*
—Box 1873—
9 D«rb*iB St.
Broder TowD$lnp
Meiltä saatte ehdottomasti
pahdasta pastöriseerattna
maitoa. Tilaokset voitte
antaa maidon kuljettajalle
ta» jättää Vapauden konttoriin.
(91)
E. Ojala
BRODER TOWNSHIP
DAIRY
Halutaan tiet^
avana
Käytettyjä huonekaluja,
sänkyjä, sängynpeit-teitä,
lakanoita, tyynyliinoja
y.m. Kaikki inyy^
dään halvalla. " <^o>
Soittakaa tai käykää
katsomassa.
— Puhelin 757 —
PEKIN CAFE
Elm St, Sudbuiy, Ont.
Kansainvälinen Osuus-toimintaliitto
Kansainvälisen Osuustoimintalii-ton
sihteeri H . J . M a y k i r j o i t t aa
mainitusta liitosta sen äänenkannattajassa
huomauttaen, että viime
vuosi oli ehkä enimmän edistystä
kansainväliselle liitolle mukanaan
tuonut vuosi sodan jälkeen, j o l l o i n ALLAN WEBER,
se saattoi omistautua erikoistehtä- gg ^^^^ s>U S., Sudbury, Ont f
Greighton Minen suomalaiseen
poikataloon,
klubiin. Hakuaika päätettiin
jatkaa elok. 12
p. kuluvaa vuotta.
SvanteP. Wiita,
Box 91,
Creig-hton Mine, Ont.
(90) 1 o o
^O,l epa ,h yvä_ j.a kI i-r j•o tia. ^tta. -i j.o s^-j-o-kSu enemnOnkin tunlaeuet ittuusaei n Mve«^-S-»a—ts•inn
tietäisi hänestä, kirjottaisi ÖSOt: Arrolsa Apte«ttari: XSjrinimät t i i t o t s E t si!:
u C l tt^^ OCQ r-o-Är.^^ r«K** ' >??Ma»toläätkeestä joaia minä Olastn. SiUi t i a n & a Salo, ISOX ^Ss, l^Opper t>UU, .• e l lähtenyt tarsin 200 ialtaa. matta yil 100 jal-
Missä on mieheni, Einari-Salo,
kotoisin Kauhavalta. Olen viimei- *
' katkasematonta heinää, 1,000 haa-|s«n kirjeen saanut sinulta K e n n e^
pa- j a koivupuuta, sekä muutamia
tammi- j a j a l a v a p u i t a . " Myöskin hirsitalo.
Lotit ovat Cons^ssion 7,
Sheguiandah j a Consession B She-guiandah,
Manitoulin saaressa.
2 ^ mailia postikonttorista j a 11
mailia L i t t l e Current asemalta. V e rot
ainoastaan 13.00 vuodelta,
Käteismaksuhinta $700.00 . t a i
$300.00 käteen j a $450.00 hyviUä
maksuehdoilla.
Lähempiä tietpia voi saada
Ont. (90) kaa Tirtna.<ti Ja nyt o l r a nilotnla tohBMi ttiifs.
N> 135ktpet-lea tchtäTänsä, olen syJäia^nisestl
Jältollinca Piirsi Kalhr &Bki. Annesta. Mont
. ALVE-SATSI: Apteekiari TJsceUln erityinen
Tärkeän asian vuoksi haluaisin! .fcetsias. KAKSIXKEETAIXEX VOIMA. TaaS
tt.^ePctaä aä VV:Uihb«o. fPe.lUlonlUann oOsSoOt tt^rPeeTnYr-- AK .nO--' 'j^as'j^a t©apfepama Tnaardmoats. ti— la pSalamtoiljMoti Jay Utisaeitt ot nnvtat>t--
toisin Säkkijärveltä, Viipurin L Ectiraavat:*T3ä=teita riacaa alla.
T - , _ ^ ^ * - 4 . - V » mnnttnvaista Bpaa ratsassa. tova raotabala. Jos ei nan itse satu tata nUOmaa-i tein m ^ t i a rootahalcn ponte. Tatsaa täyte-
• Suomalaiset jäsenet huom.! Keskastelukokoas pidetää" t"^t-lelokuun
9 p. k l o 7 i l l a l l a suomalaisella haalilla. Kaikki saapanTf*
: keitä asioita.
W O R K E R S ' C O - O P E R A T I V E O F N E W O N T A R I O LTn
Timmins, Ontario.
VOITTO- JA TAPPIOTHJ SELOSTUS
3, 1926—1927
Käteismyynnit
V e l k a myynnit
Vähentää rahtiulosmaksut
Netto myynnit
T A V A R A N O S T O H I N T A:
. Ostot -
Vähentää inventario
Kokonaisvoitto .....
Menot
• ." $124.242.35
........ 7,12 i.4S
Puhdas voitto tilikaudella
WORKERS' CO.OP. OF NEW ONTARIO, TIMMINS,
Vara- ja velkojen tili kesäkuun 30, 1927
^9,957.11
127,718.1
5137.605]
117,114
520,4901
12,920.4
ONT.
J U O K S E V A T :
Rahaa kassassa r.
Rahaa Dominion Pankissa
Tilisaatavat
Inventaario —.
$525.09
1,151.02
8,856.88
7,127.48
S E I S O V A T :
Kauppakalusto $2,125.21
Ajokalusto 2,176.80
Arvonalennus poistot - - 4,302.01
Sekalaiskuluja
V e l a t :
T i l i v e l a t • • 5,141.05
Muut velat • - - . 2,191.50
$n,6«o.ii
3,a70.Si
629.71
522,16
Varaus epävarmoille saataville ......
Maksamattomat palkat, varat y.m.
PÄÄOMATILI:
511 osaketta $10.00 osake $5,110.00
YUjäämä tilikaudeUe 7,569.91
59,480
12,679^1
522,1601
Tahi tuottakaa omaisenne Suomesta
joillakin seuraavien tunnettujen linjojen laivoilla
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
SCANDINAVIAN AMERIKAN LINJA
BALTIC AMERICA LINJA
CANADIAN PACIFIC LINJA
WALKOSEN TÄHDEN LINJA
CUNARD LINJA
• O S T A K A A P I L E T T I N N E TÄÄLTÄ, niin me autamme Teitä
k a i k i s s a ' m a t k a a koskevissa asioissa nopeasti j a maksutta, laaia
lähtiessänne saatamme joko junaan tahi laivaan.
PILETTIÄ LÄHETTÄESSÄNNE S U O M E E N , olemme myös
v a l m i i t palvelemaan Teitä. Saadessamme tilauksenne lähetämme
p i l e t i t joko postissa tahi sähköteitse. —
, K I R J O I T T A K A A , j a k^elkää, vastaukset lähetämme^ÄJ
hyvällä ensipostissa. Jos i l m o i t a t t e milloin saavutten Montreal,
n i i n olemme Teitä vastassa asemalla. > ' .
Hjalmar Paju
( P i l e t t i k o n t t o r i j a Matkustajakoti)
21 OVERDALE AVE., MONTREAL, QUt
THE REM, BAKE SHOP
OmUtajat E. ja U. KAIHO.
^ —Valmistaa— .
KOVAA LEIPÄÄ, KORPPUJA JA KAIKENLAISL\ LEIVOKSIA-,
Ulkolähetykset toimitamme joutuin ja hnoIelli»e«tL
Box 406
SCHUMACHER. ONTARIO
C I T Y G R O C E RY
( E n t i n e n Smiley Grocery)
Jättäkää tilauksenne meille j a ^o^epM^UikettänMae, vak^^^^^^
luokkaisena tavaralla j a hyvällä kohteluU^ saavuttavan suo
86 South Cumberand Street, Port Arthur, Ont.
- h J A T T I L A & H I E T A N E N , ombt^
välleen levittää ajamaansa aatetta
maiapallon kaikkiin osiin. Liiton
tärkeimpiä tehtäviä oli tämän vuoden
elokuussa Tukholmassa pidettävän
kongressin valmistaminen, j o l la
tulee olemaan varsin huomattava
merkityksensä Kansainvälisen O -
snnstoimintaliiton vaiheissa. Raot-maan,
pyydän jonkun joka tietää
hänen olinpaikkansa hyväntahtoisesti
siitä ilmottamaan minulle:
jivar Nntäka. E u r e k a , C.P.R., O n t .
(90)
. Suomalainen nainen..
haluaa palvelukseen.
PuheHn 2059, Sudbury,
Ontario.
Uäi^rys, otsentasilam tai taipasi;^ ois^-ota-maan.
rioiset rralaat B l l s c i p n alla. [oiooa vä-beotysaora
ja cidiaiellyttäTtä tunteita «taassa.
Vaatt K r d v £ t tätä yleisesti- tnJokscna soi^aat-tooasta
rt3claji^>»t^lIa5stä. ja .nsbai joSa oa
ladias e i a 13yiH laitään hcojpcsosta t3iraIU.<dst»
HätipbUl tnetillefrn, ranaast! fcäjsii faadcista.
raltkei c i l U ole 3äkycytiä2t tarvetta trf»*>sa.
— Tämä LAPAMATOUvAKE oa tnCat tnn-
Cftrrfrnnatst Ja STjorftrfiamafcd tuJn mlkiia
Missä menee Väinö Rantala? K o - ^Ä^^SS.^T"' » aitoisin
Töysästä, Vaasan läänistä.
Pyydämme häntä tulemaan Fougan
F a l l s i l l e . Kmtaa Hanhimäki j ä Vii-
; a n u Frinti. Low, Popgaa. J F a f l s,
Que. . (92)
UOKEUJN ALVE-SATSI
(KafaJstntalapn Totoa) — liita- Toäaxin tantti
» Bxnan imbmi sabma tmtfinatl». - r -
LSbetetääQ -postimalsiiuieai S1.S0 htrmiiiia,
ttjrdemsetoiueet mnkana.
—^uiaellln Apte^kti oo ssotia—
• _SoosL jLptE^Oii XMrnallatss»—
A. U 6 I I E L L C O , Soperior. Wtab
KIVELÄN LEIPURILIIKE ^
Puhelin 1618 N.
J. N J)ESMARÄIS
A s i a n a j a j a lakimies
notaiio .
McKEY BUILDING,
Sudbury, Ont.
Tri EL KOLJONEN
Phone: Konttori 1588. K o t i 1765
Oaote: B o x 1 1 9 2 , S o f i n n y , Oni^
T*HlrpiT|«»fait«fl|ff »m^ tllak O i -
rashnoneeeBa Irfkkatifcg* vartan.
**Dr. H. snn
Hammasläikan.
S n d b m r . ^
g,TntT— »akennnksess » » -
Koljosen
I Rahaa L a i n ^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 5, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-08-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus270805 |
Description
| Title | 1927-08-05-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
1
p i i
te
SimA Fefjantaina, elok. 5 pma—Friday, Aqgrast 5 No. 90-^
Qmototeiaeripaikoilta KESKIONTARION UUTISIA
»VBtt TflspSisSmottaJOt» S Mnttii
m a , Tskxtaisilta, ioSdcn flaMtes os
tana tai kahdesti TiilKÄraanan.
faiKzta, ^ senttiä sana ja n i i t t i , j o i den
ilmotos on iatknrasti aamanlai-
Msa Jokaisesaa Iditenima {Imeaty*
v i s t i l namerossa, senttil aana.
SodbiiiT
I
f sin osanstoimintalfftto, jonka haos- |j
i taan on askotto kokouksen k87täc-||
j nöIHset valmistelut, tulee ^varmaan-M
; kin pitämään huolen siität että en- |j
Vapau- : si kan3ainvälin€n__ 03anstoiminta- |
ten toimitushuoneen laajennuksessa kongressi muodostua"järjestelyjensä
jäi haalin entinen' puhelin toimitak-; puolesta ensiluokkaiseksi j a edusta^
V i k i n "ilB0t»ra2kra"kerU 1 ^ ja haalin e t ^ e e n eli sisään-; T,-aksL
« • a £0a i a aeispTista 26c kerralta.!fcäytävään tuotiin eilen uusi < m a k - K o k o u s p ä i v i k s i on määrätty elok.
' " iöullinen) puhelin, jonka numero on 1 0—18 p. Kokoukselle tulevat aius-
2278- Talonmiehelle tai muille h a a - ; t u k s i a esittämään Sveitsin osuos-l
i i l a oleville puhella haluavien t u - . kauppaliiton johtaja B. Jaeggi k u - i
SUDBURY, ONT.
toimii
i l l a l l a . Sunnuntaisin j a lohlapäi-
Tini on konttori anlattozts koko
9&{Tin.
FRED LEE, PESULAITOS, POIKA-talon
vieressä Sndbnryssa. Hyvä
pauden toimituksen puhelimen n u - ; osaastoiminnÄllisessa järjestäytymi-j
mero, jota voidaan käyttää toimi-jsessä esiintyvistä- organisatiotehtä-'
tukscen tai j o l l e k i n toimittajista; ^"^^ä.
puhuttaessa. | Tukhojinan koT^es4iri yhteyteen
työ j a halvat hinnat. Puhelin 365. Tn» T H C ^ U O B . ionka Ca^na-'! 'j är"j esAt etään osu•u ~st"o im^ innallista s."a -
iestävät haetaan kun ilmotetaan * • . ^ * ^ J J f i nomalehdistoa j a aatteenlevitystyS-pahelimella
ja toimitetaan puhtaana
takaisin.
BUOEAA JA ASUNTOA SAA 353
Spruce S^eet West, Justiina Bi-tarL
Puhelin 1822.
?ORT ARTHUR, ONT.
A A B N I O N L I H A K A U P P A 8 1 f B A T
S t SaataTana lihaa i a Bmizta
niokatavaraa p i r r a n bahrimaOla
h i n n o i l l a . Pnhelia 1724 N . J .
A a r n i o .
dan suomalaisen järjestön toimeen-; valaiseva näyttely, johon tulee
paneva komitea on valinnut V
HALUTAAN OSTAA HALKOJA
kaiken lajisia. P. Wanson. 280
Qaeen St., Port Arthur, Ont (P)
TOXOSEPPÄ. KAfKKKA K E L L O -
i a kultasepän alaan konhivaa
t i «taa tcbdflksenL MySaUs « n -
•ia kcUoja nqrytiTitti. L 8. Salo.
m South Algoma S t , P o r t AT-t
h n r . O n t
FORT WILLIAM, ONT.
& A . STENBÄCK, V A U T T J U l O S -
t i J i l l a ensiluokan lihaa. Pahrahxs
• ksnpungiasa aeki l i a j o i l l a «opaa.
P u h e l i n 742. 607 S i a p s o a S t ,
P o j t W«liani, O n t
FORT WILLLIM STEAM BATH
208 Robertson S t , aToinna joka
arkipäivä keOo 1—12 ySIlS.
T I L A T K A A P U K U N N E U A T TI
M a i n e e l t a 681 Simpma S t Po»
hriin i i s sa
1 TIMMINS, ONT.
SOIMS HOOKER & DREW, VA.
• kantuksia ja kiinteimistdjä. Do-
' minion Bank Building, Timmins,
Ont. — Morketteja, lainoja, bon-
} deja ja vaknutuksia. (P)
KIRKLAND L., ONT.
TEEN RÄATALINALAAN KUULU-Täa
^ t ä liikkeessäni, Kirkland
Lake, Ont, Box 644. John Elo.
PALLOHAALI, PEHMEITÄ JUO-mia,
tupakkaa ja huoneita saatavana.
Viljam Heino, Kirkland
Lake, Ont
COPPER CLUTF, ONT.
PITÄKÄÄ SILMÄLLÄ MEIDÄN
suurta alennusmyyntiä. Alkaen
elokuun 8 p. ja loppuu elokuun
13 p. Hennessy & Radcot Ltd.,
Copper Cliff, Ont (93)
A. NIEMI,
. Tihti kaupan yllkemsn.
* V a l o f c m o a l y S a kaikMU lajista,
konrennnksia ja raamia.
TaL 499. — B o x 2084. — «adböfy.
Auton maalausta
24 tannia palvelus
Me teemme vanhasta kaarasta
)Buden. (MP)
Vastapäätä Vapauden konttoria.
J A M E S R OY
Lflia- ja Ruokatavarakauppa
71 Codar S t — — S n d b o r , Oat.
TeI«phoa« 844. — B o x 824.
N I E M I dfc V A L K E A P X X
pauden toimituksesta eronneen tov.
Arvo Vaaran tilalle, saapui toissai
l t a n a kauppalaan j a ryhtyy tänään
työhön lehtemme toimituksessa.
Birch IsUnd-nimiseen rakennustyömaahan,
josta, kuten muistetaan,
läksi työläiset pois huonon
palkan ja siivottoman kohtelun
vuoksi muutama viikko sitten, on
nyt mennyt uusiksi työntekijöiksi
eräs suomalainen, nimeltä Patrick
Alavo, kaksi ranskalaista j a yksi
englantilainen, joiden nimistä e i o le
tietoa.
Yksi heakilS lookkaaatai j a kaksi
automobiilia vioittui melko 'pahoin
}'-bteenajossa, joka tapahtui aikaisin
sunnuntai-aamuna Notre Dame-ave-nueUa,
Sudburyssa. Loukkaantunut
Moses Panchinko, Nandaiiista, on
S t Josephin sairaalassa, Icärsien
haavoista j a naarmuista kasvoissaan
j a muualla. Kammassakin yhteen-ajossa
olleista autoista; joista yhtä
a j o i Adelard Deroy, Nandairista, j a
toista Umberto Casperinin ajuri
F r a n k Mason, oli neljä henkilöä.
Deroy oli maanantai-aamuna p o l i i s i -
oikeudessa vastaamassa syytöksiin
hurjasta j a huolimattomasta ajosta
j a auton ajamisesta päihtyneenä.
Hänen asiansa lykättiin lauantaihin
j a takausrahaksi määrättiin viisisataa
dollaria.
Viimeinen holuantas. S. J . Os.
j a V. j a U.-seura Kisan yhteiset
j u h l a t alkavat siis huomenna 6 p:nä
t k .
S i l l o i n on Union-puiston lavalla
t a v a l l i s t a muiikeammat juhlatanssit
Jokaisen juhlavieraan sopii saapua
j o näihin alkajaistansseihin. Epäsuotuisan
sään vallitessa tanssitaan
L i b e r t y - h a a l l l l a .
Sunnuntaina 7 pmä joUoin on
varsinainen juhlapäivä, tulee ole^
maan kaikenmoista mielenkiintoista
j a jännittävää hulinaa juhlakentällä
koko päivän.
U r h e i l i j a t ottelevat Canadan suom.
työläisurheilijain mestaruuksista.
On sanomatta selvää että urheilut
tulevat muodostumaan jännittäviksi,
sillä useita hakamiehiä saapuu k i s a i lemaan
aina kaukaisesta pohjoisesta
asti. Henkistä ohjelmaa tulee kentällä
myöskin olemaan, joten silkin
puolelta voidaan yleisöä tyydyttää.
Juhlapäivän iltana esitetään L i -
berty-haalin näyttämöltä juhlanäytelmänä
repäisevän hauska huvinäytelmä
" K a i n o Rakasteli j a"
Naapurikaupunkilaiset voivat ottaa
huomioonsa, että näytelmän e-sitys
tulee loppumaan varmasti e n nen,
k : l o 12 j o t en voivat päästä i l man
vaikeuksia rkotimatkalleen.
Pääsylippuja tähän tilaisuuteen
myyvät etukäteen: V i l e n poikatalolla
j a Sevander Liberty-haalilla. Ida
Seppälä j a Olga Hymander myyvät
niitä kentäHä koko ^'uhlapäivSa,
sikäli kun niitä riittää.
V a r s i n k i n pitempimatkaisia vier
a i t a kehoitetaan varaamaan lippunsa
hyvissä ajoin, sillä ne| tulevat
varmaan jo ennen iltaa loppuun
myydyiksL Tervetuloa vaan kaikin
juhlimme!
osaaottamaan noin kolmekymmentä
järjestöä kahdestakymmenestä eri
maasta. Kansainvälisen Osnnstoi-mintaliitott
j a Englannin osnustoi'
m i n t a l i i t o n yhteisesti useampana
kesänä järjestämä kansainvälinen
kesäkoulu tulee pidettäväksi kahden
viikon ajan ennen kokousta. Nämä,
kurssit ovat seitsemännet järjestyksessä.
Lisäksi pidetään kongressin
yhteydessä naisten kansainvälisen
osuustoimintajärjestön j a k a n sainvälisen
keskusliikkeen kokouks
e t
Kansainvälisen Osuustoimintalii-t
on presidenttinä toiminut G. J .
Goedhart, joka tätä tehtäväänsä
on hoitanut vuodesta 1921 lähtien,
on terveydellisistä syistä päättänyt
luopua toimestaan ja tulee siten
l i i t o n ensi kongressia johtamaan u u si
presidentti. Lienee melkoisia
vaikeuksia löytää sopiva henkilö tähän
toimeen, sillä häneltä vaaditaan
monipuolista kielitaitoa, hyvää o-suustonninta-
asiain tuntemusta ja
kykyä taitavasti johtaa liiton asio
i t a nykyään, j o l l o i n niin monet e r i
virtaukset pyrkivät olemaan v a l l a l l a,
j a j o t k a monasti ovat vallan vastakk
a i s i a toisilleen. Herra Goedhart
bn toimeensa ollut varsin sopiva.
Hän osaa useita kieliä, on ollut
mukana paitsi oman maansa osuns-toimintaliikkeesä
myöskin kansainvälisessä
osuustoimintaliikkeessä
vuosikymmeniä. Luonteeltaan hän
on tasapuolinen.
OSUUSTOIMINNALUNEN
KAUPPA
TEE-E
n g l a n n i n j a Skotlannin osuuskauppojen
keskusliikkeet omistavat
Lontoossa yhteisen teepakkaamon.
Se välitti osuuskaupoille viime.vuonna
60 miljoonaa naulaa teetä, joka
määrä oli 6 miljoonaa suurempi
k u i n edellisenä vuotena. Keskusliikkeillä
on omat toistutuksensa,
n i i n k u i n tiedetään, Ceylonin saarella
j a Intiassa. Näiltä teeistutuksil-taan
saivat keskusliikkeet teetä,
C e y l o n i l t a 1,100,000 naulaa j a I n tiassa
olevilta istutuksilta 3,625,-
860 naulaa.
Rose Groven ja Kirkland Lakeo
L W. 1 UDHHI (bslo^^^
Elokuun 13 ja 14 pmä
Round Lakella, s. j . haalin kentäUä
Juhlat aletaan lauantai-iltana kello 8
TANSSILLA
Sunnuntaina alkaa ohjelma kello 11 ap.
Henkistä ohjelmaa tulee olemaan 3 puhetta. Juhlapuhe
A l f . Hautamäeltä. Juhlakupletti, runo, laulua, y.m-
V . - ja u.-seura Into järjestää urheiluldlpailut samassa y h teydessä.
5-ottelu miehille: kuula, kiekko, 100 m. juoksu, pituushyppyj
ä kolmiloikka.
3-ottelu naisille: k u u l a , pituushyppy j a 60 m. juoksu.
P o j i l l e alle 18 v." 3 - o t t e l u : kuula, korkeushyppy j a 100 metr
i n juoksu.
M i e h i l l e 3,000 metrin juoksu.
Urheiluseurojen välinen 1,500 m e t r i n viestinjuoksu. K i l p a i l ua
myöskin lapsille.
Kussakin lajissa jaetaan 3 palkintoa.
Ulalla mennään Kirkland Laken o. haalille
jossa näytetään kappale "Valkoisessa Suomessa" Kolmessa näytöksessä
Muistakaa saapua kaikki läheltä ja kaukaa
näihin juhliin.
.Hyvä ravintola.
Juhlatoimikunta.
Suomalainen tyttö
halutaan farmille. Lähempiä tiet
o j a 262 A l g o m a St., P o r t A r t h u r,
O n t (90)
KELLOSEPPÄ
aUaitaea
f Dorham Street. ~ Sadharjr, O a t.
Nsistes t y S t l tehdään samassa
paikassa. IVAR S A L O.
S U D B U R Y . O N T .
Täten kutsun kaikkia
kedessänne Levnckissa, käymään
kaupassani seka jäätelö . myymäläs.
Ystävyydellä
W . C . HUGHES
ttsDDsrnoya
K i r k l a n d L a k e n suo^Bxalainen no-k
a l a tarjoo ruokaa aterioittain. JS*
aenyyteen voivat myös järjestyneet
tySläiset l i i t t T i.
F I N N I S H C L UB
' B o x 2 9 7 , X f r U a n d Lake^ O a t
OSUOSTOIMINTÄ
- T - ^ AkerbtomiUiset. Helsingin
etsiväpoliisi on pidättänyt Äker-blom-
lahkon huvilan Toivolan j a U l f-
osan isännöitsijän Ivar Alexanders-sonin
sen johdosta, että hän o l i j o u lukuussa
1925 ottanut väärillä valt
a k i r j o i l l a passin kahdelle henkilölle
väärillä nimillä. Alexandersson
tunnustaa rikoksensa. .
Hyvä kalanaaalis Mnurmanailla.
Jäämerellä olevilta kalastajilta on
saapunut lukuisia ilmotuksia siitä,
että pohjoisilla kalastusalueilla on
turskan kalastus ollut viime v i i k k o i na
verrattain tuottoista.
M y y t ä »
Myj-dään halvalla seitsemän lottia,
jotka ovat yhteensä 670 eekkeriä
maata. Paikka sijaitsee Pine
järven vieressä. 50 eekkeriä vali
m i s t a kuokka maata j a 15-eekkeriä
Sadbary. Oa^*
—Box 1873—
9 D«rb*iB St.
Broder TowD$lnp
Meiltä saatte ehdottomasti
pahdasta pastöriseerattna
maitoa. Tilaokset voitte
antaa maidon kuljettajalle
ta» jättää Vapauden konttoriin.
(91)
E. Ojala
BRODER TOWNSHIP
DAIRY
Halutaan tiet^
avana
Käytettyjä huonekaluja,
sänkyjä, sängynpeit-teitä,
lakanoita, tyynyliinoja
y.m. Kaikki inyy^
dään halvalla. " <^o>
Soittakaa tai käykää
katsomassa.
— Puhelin 757 —
PEKIN CAFE
Elm St, Sudbuiy, Ont.
Kansainvälinen Osuus-toimintaliitto
Kansainvälisen Osuustoimintalii-ton
sihteeri H . J . M a y k i r j o i t t aa
mainitusta liitosta sen äänenkannattajassa
huomauttaen, että viime
vuosi oli ehkä enimmän edistystä
kansainväliselle liitolle mukanaan
tuonut vuosi sodan jälkeen, j o l l o i n ALLAN WEBER,
se saattoi omistautua erikoistehtä- gg ^^^^ s>U S., Sudbury, Ont f
Greighton Minen suomalaiseen
poikataloon,
klubiin. Hakuaika päätettiin
jatkaa elok. 12
p. kuluvaa vuotta.
SvanteP. Wiita,
Box 91,
Creig-hton Mine, Ont.
(90) 1 o o
^O,l epa ,h yvä_ j.a kI i-r j•o tia. ^tta. -i j.o s^-j-o-kSu enemnOnkin tunlaeuet ittuusaei n Mve«^-S-»a—ts•inn
tietäisi hänestä, kirjottaisi ÖSOt: Arrolsa Apte«ttari: XSjrinimät t i i t o t s E t si!:
u C l tt^^ OCQ r-o-Är.^^ r«K** ' >??Ma»toläätkeestä joaia minä Olastn. SiUi t i a n & a Salo, ISOX ^Ss, l^Opper t>UU, .• e l lähtenyt tarsin 200 ialtaa. matta yil 100 jal-
Missä on mieheni, Einari-Salo,
kotoisin Kauhavalta. Olen viimei- *
' katkasematonta heinää, 1,000 haa-|s«n kirjeen saanut sinulta K e n n e^
pa- j a koivupuuta, sekä muutamia
tammi- j a j a l a v a p u i t a . " Myöskin hirsitalo.
Lotit ovat Cons^ssion 7,
Sheguiandah j a Consession B She-guiandah,
Manitoulin saaressa.
2 ^ mailia postikonttorista j a 11
mailia L i t t l e Current asemalta. V e rot
ainoastaan 13.00 vuodelta,
Käteismaksuhinta $700.00 . t a i
$300.00 käteen j a $450.00 hyviUä
maksuehdoilla.
Lähempiä tietpia voi saada
Ont. (90) kaa Tirtna. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-08-05-04
