Vapaus, September 1, 1926

              Vn. 102 — 1^ Keskiviikkona,/syy^ l;,ptim—WeA, <Sept 1
mi
• r r - V £ U T T A &
VAPAUDEN KONTTORI
Asiamiestemme ei tarvitse oUa. aaaänueliia kaikiUe ezildeUnIIe>
tvöväen lelidflle, vaan voivat meidän amanJesvaltnnkBiSainme ot-tilaoksia
kaikille allaoleville työväen lehdiUe j a lähetfSä kont>
toriinune maksun searatessa mukan*.
*. VSUtiinms tilaaksia Mnra^vUIe työ jaalelidiUes
THE W O J U C E I L v i i l i o l e h t L Toronto, O n t , vk 22.00. % vk. 41.00
THE YOUNG W O R K E R i Toronto, Ont., vBo«xierta . . . . . ^ ^ JiO
DAILY WORiCER, Työväenpuolueen päivälehti. Tilaushinta
. vuosikerta —4&00. % vuesik. $3.50. 3 knnk. $2.00
l ? A R M E R « L A B O R VOICy^ 2 kertaa kuussa ilmestyvä. T i ­laushinta.
..........Vuosikerta $1J£5. 6 kuuk. .65
THE YOUNG WOIUCER.Nnorten^^T^^ laiton kuu­kausi
j u I k a i B u . , d u e t o s s a . TSanshinta vno8ikerraltaM;.$1.00
THE YOUNG C O M R A D E . Työväenpuolueen lastenlehti. Chi­cagossa.
Tilaushinta vuosikerralta . . i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' : . . . .SO
INTERN. P R E S S C O R R E S P O N D E N C E ; 1 vk. $6.00. % vk. $3.50
CCMKMUNIST I N T E R N A T I O N A L . .........1 vk. $2.50. ^ vk. $1.25
W O R K E R S M O N T H L Y , Chicago; vuosikerta $2Ji0i ^ vnosik. $1.25
POHJAN V O I M A * Oulu. päivälehti; vnosik. $10. ttnoU vuotta $6.00
L I E K K I , H e l s i n S . viikkolehti; vuosik. ................$3.00: % vk. j$l.75
TYÖMIEHEN V I I K K O L E H T I . Helsinki, vuosiki $2.^; H . .v $1.50
UUS ILMj virolainen^ Työväenpuolueen lehti, ilmestyy New
Yorkissa. Tilaushinta vuosikerralta $6.00
NY TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, flmestyy Chi­cagossa.
Tilaushinta vuosikerralta $2.50
T Y O V & N U R H E I L U L E H T I . Helsinki. Tilaushinnat vuosik.
$3.00, puoli v u o ^ $1.75
N O R R S K E N S F L A M M A N . ruotsalainen lehti, Lulea, Ruotsi.
vk. $12.00. pnoll vuotta , $6.00
ITX J A L J I N S L 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti,
HelsinB. Tilaushinta vk. $ 4 . 0 0 , ^ vk. $2.00
TUISRXl, Suomen vasemmistolaisten pilalehti, ilmestyy kerta
kuussa 16-sivuisena4 Tilaushinta vuosiki $2.50, Vk vk. $1.50
KOMMUNISTI. Leningrad, vk. $4.00, % vk. $2.00
TYÖLÄISNAISTEN U R H E I L M L E H T I . Helsinki. K e r t a kuus- .
sa Vuosikerran hinta $1.75; puolivuosikertaa $1.00
NA4STYOLJUNEN. Helsinki Kerta kuussa 1 vk $1.75
NOUSEVA VOIMA, Työv. urheilpöikain lehti, Helsinki, 1 vk. $1.25
TYÖLÄISNAISTEN U R H E I L U L E H T I , Helsinki, 1 vk .,..,..$1.50
: puolivuosikertaa $1.00
P U N A I N E N K A R J A L A , Petrozovodsk, Russia; 3 kertaa vii­kossa;
vuosikerran hinta $7.00; puolivuosik. $3.50
TYÖMIES, päivälehti, Snperior, Wis., 1 vk. $6.00, % vk. $3.25
T O V ^ I . päivälehti. Astoria. Ore.. 1 vk. $6.00,, % vk.-^ $3.50
ETEENPÄIN, päivälehti, Woreester, Mass., 1 vk. $7.00,
• vuQä^k* •••%•••••«••••••••••••••»«•••«•••••••••••••••••••«••••••••«••*•••••••••••••• ^3*75'
P U N I K K I , pilalehti, Superior, WiB., 1 vk. $1.75, % vk. $1.05
TOVERITAR, naistenlehti^ Astoria, Ore., 1 vk. $2 00, % $1.15
Ylläolevista lehdistä myönnetään asiamiehille palkkiota vis­sin
taksan mukaan.
VAPAUS,
Box 69. SUDBURY,' ONT.
SUOMESTA
SATAMATYÖLÄISTEN TAISTELUT POH­JOLASSA
JATKUVAT
Talttdan iopett«unu«htojen alko^Ielltt j£i lähes 2,000 iMtaastyoliUtS
KirUandl^
RUOKATAVARAA, — MAATUOTTEITA
SAAPPAITA JA KENKIÄ SEKS KAIKENLAISTA '
KANGASTAVARAA- ^
T U K K U K A U P P A
JAUHOILLE, REHUILLE ja HEINILLE.
PERKUS & CO., LIMITED
KIRKLAND LAKE, ONT.
Naisten j a lasten vaatetustayaraa, kangasta-varaa
j a hyviä kenkiä.
Kauppa, musa tavaran arvo on etusijalla.
PERKUS & CO., LIMITED
KIRKLAND LAKE/ONT.
Täydelliset miesten vaatettajat. Kenkiä ja
saappaita. Miesten valmiita ja tilauksen
mukaisesti valmistettuja vaatteita. *Kaikki
ehdottomasti taattua. Antakaa meille koteus.
KIRKLAND CO., LIMITED
S E K A T A V A R A K A U P P I A A T , K I R K L A N D L A K E , ONT.
R U O K A T A V A R A A , LIHAA. R A U T A T A V A R A A . y A A T E T U S -
T A V A R A A , S A A P P A I T A J A KENKIÄ
; Meillä on suomalainen liikeapulainen palvelemaan teitä.
P U H E L I N 69 P. O- B O X 1 2 8
SlIOMAIAmEN L^
AVATTU KIRMAJID LAKELLA -
Valmistamme useampaa lajia raokaleipää sekä korppuja j a nisua.
A. Tamminen j a M . Raitanen/omistajat
Box 229, Kiridand Lake, Ont. V
Älkää unohtako oikeaa
alennuksien kauppaa
S. ÖABÖU^^^^
MIESTEN VAATETTAJA
Seuraava postikonttorista
KIRKLAND LAKE, ONT.
MeSlä on suomea puhuva kanppa-aimlainen
- palTClemaan 1^
Timmias j « ymi^urMtcliiseC haomatk^
Uusi Suomalainen Poppisappa ^ ^ ^ ^ ^
0BAN6E SMASH BOTTMNG WORKS
AlotCannt liiKkeenaä j a ttojoa* ehdottomasti puhtaat ja parhaimmat v » .
v o l S u o m a t ^ S S o S ^ t a r i Ä ^ Kaikki tilaukset toimitetaan nopeaan ja
Imotellii' ''
ORANGE SMASH BOTTLINC WORKS_
61 Bimi st, N. T i m Ä ^ t . . Box 1749-TeIef. «46 J ^ K . A. ICerikallio.
Pohjolan työläisten miehekäs tais.
t e lu elinehtojensa puolesta on nyt
joutunut toiseen vaiheeseen; Sano«
malehtitiedoista on nähty, miten
parin viikon ajalla käyd3rt neuvotte­lut
taistelun lopetitamisesta Eemi-yh-tiön
sahoilla ovat monien 6ovittelu>
yritysten jälkeen johtaneet sopi-mukseen,
jolla . lakko Ktemi-yhtipn
sahoilla lopetettiin j a työt- alettiin
elokuun 3 pmä. Saavutetut tulok­set
— huomioonottaen ylimielinen
j a voimakas työnantaja — , ovat
merkittävät. Asetetut vaatimuk&et
saatiin suureksi osaksi vietyä läpi.
Suomen' lastauttajain liiton kaik­kea
työrauhaa uhmaavan menette­lyn
vuoksi, eivät moniviikkoiset neu­vottelut
antaneet lastaustyöläisille
pienintäkään tilaisuutta neuvottelui­hin.
Työläisten j a heidän järjes­töjensä
esitykset samoin kuin val­tion
välitysmiehen toimenpiteet neu­votteluista
lastaustyöläisten taiste­lun
lopettamisesta eivät antaneet
korskeille rantaruhtinaille aihetta
minkäänlaisiin toimenpiteisiin. Vas­ta
neuvottelujen viimeisenä päivä­nä
ilmotettiin heidän taholtaan v a l -
tibn välitysmiehelle, että"^ rikkurit
poistetaan lastaustöistä lakon loput­tua.
Tätäkään ilmotusta^ ei alistut­tu
tekemään työläisten valtuutetuil­le,
niin korskean kannan ovat Her-_
r^t lastauttajat ottaneet. Lastaus-työläisillä
olivat jo keskusjärjestö-jensä
kuukausia sitten hyvälcsymät
vaatimuksensa, jotka esittivät, läh­tiessään
(tukemiaan aahatyöläistcn
taistelua. Näistä kohtuullisista vaa­timuksista
ei katsottu - voitavan vie­lä
luopua, vaikka sahalaisten osalta
n i in tehtiinkin. Las^ausherrat eivät
luvanneet mitään, eivät alistuneet
edes -keskusteluihin rauhan ehdois­ta
kuljetustyöläisten järjestön kans­sa,
jonka kaikesta huolimatta teki
suuri Kemi-yhtiö sah&työläisten
kanssa. Tällaisen tilanteen edessä
olisi ollut raukkamaista heittää tais­telukenttää,
semminkin kun Pohjo^
lan työläisten taistelun ovat kaikki
Suomen työläiset omaksuneet jpn^äk-si
taistelukseen, tukemalla sitä kai­k
i n tavoin. Taistelu ei ole muuta
kuin taistelua siitä, onko työläisillä
oikeus järjestyä ammatillisiin järjes­töihinsä
j a ' näiden välityksellä sopia
työ- jaj palkkaehdoistaan.
Suomen lastauttajain liiton me­nettely
keissä ön' ollut vertaistaan vailla.
Jo yksin porvarillisen valtiovallan­k
i n kannalta on liiton työmarkki­noita
häiritsemään pyrkinyt menet^
tely ilmeistä suurten työläisjoukko­jen
ärsytystä ja puutavaraviennin
vaikeuttamista. Tästä on viimei­senä
todistuksena tapaukset Yks-
MjUe urille, suuntautuu
Suomen ulkopoli­tiikka
M i l l e raiteille on Suomen ulko­politiikka
kulkemassa, on kysjrmys,
joka. vHme aikoina on askarrutta­nut
niiden mieliä, jotka ovat vaa-äheet,
että suhteemme mitä pikem­min
järjestetään täysin normaali­selle
kannalle.suureen itäiseen naa-puriiHame.
E i ole suinkaan enään mikään
salaisuus, että herra. Setälän ulko­politiikka
on sitten 'viime vuoden
alkupuoliskon kääntynyt urille, jo­ka
mitä suuremmassa määrin muis­tuttaa
epätoivoista pörssikeinotte-lua.
-Näille uusille uriU^ kääntymi­nen
on todettu aivan julkisesti e-sim.
edistysmielisten taholta^ Ja
Viron^ entisen Moskovan-lähettilään
B i r k i n paljastukset luovat kirkkaan
valon tuohon salaisen diplomatian
juonitteluun, johon edistysmieliset
lehdet ovat todenneet Suomen ulko­politiikan
kääntyneen^ mutta jonka
luonteen he, -nisaasti kyllä, ovat
jättäneet selvittämättä.
N i i n , ei ole suinkaan mikään sa­laisuus
täUä hetkellä, että Baltian
valtiot kaikessa hiljaisuudessa ovat
ankarissa yrityksissä i luoda suurem­man
valtioliittoutuman kuin kos­kaan,
aikaisemmin on ollut suun­nittelun
alaisena. Puolan ulkopo­l
i t i i k k a kierähti sitten Pilsudskin
kumouksen täydelliseksi salaiseksi
diplomatiaksi. Mutta' se ei kai ole
ollut vähemmän aktiivinen kuin en­nen.
Päinvastoin. Se on lähen­tynyt
entistä kiinteämmin Ruma-niaa
j a samalla pikkuententeä, niin
että Rumanian ulkoministeri äs­kettäin
sanoikin: " P i k k u entente ja
siihen vielä Puola, se on pikku en-tenten
oikea muoto." Mutta lan­gat
Varsovasta eivät ole yksin­omaan
kulkeneet etelää kohden
vaan myöskin pohjoiseen. Pilsudski
voisi sanoa <jan onkin tietysti san.o-nut)
Rumanian ulkoministerille:
Pikku entente j a Puola sekä siihen
vielä Baltia j a Suomi, se on Neix-vostoliitto-
vastaisen blokin olkea,
muoto^ Kuka sen takana^^ sitä :kait
ei tarvitse jättää arvaamisen ya-
Joiiluk^ Suomeen
lahteä tuumii nyt* j o moni tässä
maassa asuva snomsdainen. Tosin
on suurempi joukko huvimatkusta-j
i a vierailleet Suomessa tänä kesä­nä,
k u n edellisinä vuosina; jota ei
ole' ihmeteltävä, kun ottaa huomi­oon
kuinka ihana kesä on Suomes­s
a ; mutta on myöskin selvä että
moni mieluummin viettää joulun
sukulaistensa j a tuttaviensa kesken
vanhassa maassa, päättäen niistä l u ­kuisista
kyselyistä Joulumatkoista
Suomeen jotka laivakonttorit. j a a-siamiehet
kaikkialla Amerikassa saa­vat
vastaanottaa.
Otaksuen että jouluksi kotiin me­nevien
luku tänä vuonna tulee ole­maan
suuri on Ruotsin Amerikan
l i n j a päättänyt järjestää kolme
•nnrta Jooln hovimatluui. Saomecii
HalifaxUta, nimittäin "DrottninK-holm"
marraskuun 26 p:näi VStock-h
o l m " joulukuun 5 puiä j a uusi
moottörilaiva "Qripsholm" New
Yorkista joulukuun d p :nä. Kaik­k
i a näitä huvimatkoja johtavat ko­keneet
matkajohtajat; ja koetetaan
IHANA ON SUOMI SYYS>
KESXLLXt
PiittikaS nyt j a «atltpsfalraa
ketiio «lo- tai ayjrsfcmilla
RUOTSIN AMERIKAN U N J A L L LA
UUSI
MOOTTORI
raan. — J o h o n k i n tällaiseen ön nyt
viimeaikaisissa palkkaliik- menossa Baltian maiden ulkopoli­t
i i k k a — j a entä h r a Setälä?
Y k s i , erikoisen kipeä kohta a s i ^ -
sa on kuitenkin vielä: Itämeri.
Puola ryhtyy tosin rakentamaan
suurta sotasatamaa •; ddyniaaii.
Tanskasta ei ole apua. Saksaa
ei voida ottaa laskuihin. Liettuaa
koetetaan paraikaa Latvian avulla
pihlajassa, jossa liiton painostuk-' j^ggyj.^ pm,jg kuitenkin v a i -
sesta — pankkiluoton j a lastatta- kea pähkinä Liettualle. Jälelle jää
vien laivojen saannin estämisen . u - n j a j i t a y in tekijä: Ruotsi. Mutta tä-halla
— pakotettiin pari sellaista „ ä maa ei pane mielellään lusik-lastauttajaa,
jotka olivat eopineet j^gansa Baltian: maiden soppaan,
työehdoista työläisten kanssa, pur- guomi näyttääkin siksi saaneen teh-kariiaan
sopimuksensa ja siis laa- tavakseen yrittää lähentelyjä — ke-jennettiin
taistelua j a tehtiin vähäi- syttäjän vu-an. Sitäpaitsi j o s e n -
sinkin työrauha Ykspihlajassa mah- jjggj tiedot pitävät paikkansa, on
dottomaksi. Tätä liittoa, jonka guotsilla syksyllä odotettavissa htio-mahtiasema
nojautuu valtiovallan ^a^tayi^ vierailuja Baltiasta. Tä-pitkämieliseen
suvaitsevaisuuteen, ^pj,^ ^^^^ länsimaiseen tapaan, aio-erästä
työrauhan ilmeistä uhmaa- ^^^^ välejä lähentää,
j a a kohtaan j a toiselta puolelta kart-; tällainen on likipitäin tällä het-sainväliseeri
pääomaan, jonka kans- j^^jj„ ^^^^^ Neuvostoliitto-vastaisen
sa se on sitoumukset tehnyt,^^^^3^^^^ -
SIIS korvaa ne «iiljoonatappxot, jot-,^^ ^ ^ ^^^^^^ vanoikeudessa toistamiseen käsitel-ka
selkkauksistp aiheutuvat, tuol- " .
lainen liitto ei ole Suomen kulje-,
k a i k i l l a tavoin lisätä matkustajahi
hauskuutta j a mukavuutta.
Suomen afamaiset saavat pas­sinsa
lähimmän suomalaisen konsu­laatin
välityksellä tahi suoraan Suo­men
Pääkonsuli virastolta. Lähin
Ruotsin Amerikan- linjan asiamies
antaa tietoja j a neuvoja.
Muistakaa omaisianne kotona
Suomessa j a tuottakaa heillä ja
tsellenne iloa käymällä kotona jou-uksi.
Päättäkää nyt j a varatkaa
teti hyttisija jonkun Ruotsin Ame-irikan
asiamen tahi' konttorien kaut­ta,
joiden osoitteet näette ilmotuk
sissa sanomalehdissä.
Mutta näytteeksi siitä, että on
se ''tunnetuksitekeminen'V kantanut
hyviäkin hedelmiä, voidaan mainita,
että äskettäin on Tanskassa, Köö
penhaminan yliopistossa oleVa. ruot­salainen
kansantaloustieteen; prof es
sori Bertil Ohlin julkaissut Stock-holms-
Tidningenissä" otsakkeella
" M a a , jossa ei ole työttömyyttä"
khrjotuksen, jossa hän innostuneesti
ylistää Suomen talouspolitiikkaa.
Hän kirjottaa m.m., että Suomen
elinkeinoelämä on osannut erin­omaisella
tavalla perinpohjaisen
muutoksen aikana mukautua uuteen
tilanteeseen, joka syntyi sen kaut­ta,
että Venäjän markkinat mene­tettiin.
Että tämä mukautuminen
on niin hyvin onnistunut, on siihen
vaikuttanut ennenkaikkea teoUi-suuselämässä
yhä enemmän ilme­nevä
yhteistyö. Suomi on nyt s i i ­nä
onnellisessa tilanteessa, että
siellä tuskin lainkaan on työttö­myyttä.
: Tähän tapaan herra taloustieteen
professori puhelee. Ruotsalaisen
"taiousoppineeh" mukaan edusta­vat
Siiomen työläisten työolot siis
kapitalismin korkeinta saavutusta,
t.: 8. työläisten olot ovat Suomessa
paremmat kuin missään; muussa k a ­pitalistisessa
maassa!
: Suomen työläiset -tietävät omas­ta
kokemuksestaan, että herrar pro­fessori
on lasketelliit pötyä, hyvin
paksua pötyä. He tietävät, että
tuollainen tieteily on kauheata ivaa
työtätekevän väestön hädän kus-tahnuksella.
Herra professori Ohlin on to-dennSköisest;
i kirj ottanut artikke­linsa
Suomen kapitalistien rahotta-mana.
Tai olisiko artikkeli peräsin
Laurilan 'toimistosta j a herra profes­sori
on pistänyt nimensä sen alle?
Tässä näkyy, että jos tietoja Suo­mesta
saadaankin esim. ulkomaiden
sanomalehdissä julkisuuteen, niin
ovat ne sellaisia, ettei ne kestä
asiallisen arvostelun puhdistavaa
tulta.
28.000 r.-tönnia. 22,000 hevosvoim.;
«Ii matknstakaa linjaa A paljonpifle-tyUIa
iaivoUU
* ' O R O T T N I N G H O L M " '
**STOCKHOLM"
C A N A D A S T A ' S U O M E EN
Göteborgin kautta
Atlannin j a Pohjanmerien yli sa­malla
jättiläislaivaUa. Matka ale­taan
ja lopetetaan Jinjan omalli^
laivaUa
HUOM. t Erikoiset mukavuudet Suo­meen
matkustajille
KttlkavaorotNotr Yorkista
DroUniaeliolm . . i . : ; ; . . . . ; Elok. 28 p,
Gripsholm i . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^ Syysk. 11 p.
Prattniacholni Syyak. 24 p.
Stockholm .................... Lokak. l p .
Kenkäteollisuustyöläi-set
vaativat oikeutta
Taannoin oH Tampereen raastu-tävänä
nahkateolKsuustyöväenliiton
tamperelaisia kenkätehtailijoita Väi­nö
Huttusta, Karisto j a kumppanit
tallä kertaa alistettavissa "«"votte-l ""^^ ^^^'"'^^UKeTikU^ nos-lemaan
osastoj emme kanssa, snhen ' ' - *
Iteeseen, että Neuvostoliitto kaiken
; todenmukaisuuden mukaan aikoo
tustyöläisten liiton^ omUla voinulla . ^j^j^^^ kantaansa tuhrallisuusky-on
kysymys, joka voi tuottaa niin
diplomaateille kuin yksityisille kan­salaisillekin
vielä aikanaan pään­vaivaa."
Kun suhteet Neuvostoliittoon o-
<f&t nyt ratkaisevasti kääntymässä
tällaisille tuhourille, on meillä va-semmiafotyöläiBillä
jo ;!Whdoinkin a i ­ka
saada hra Setalalta täysi selvyys,
ipinne hän aikoo, mitä hän tosiaan
tahtoo? Diplomaattista pörssikei-notteluako
vai rauhallisia suhteita?
Miettikääpä hra Setälä. Ja vastat-tarvitaan
koko Suomen työväenluo­kan
kootut voimat. Velvollisuutem­me
on yhteisin voiniinjatkuVästi ta^
loudellisesti tukea Kemin,. Simon-niemen
ja Ykspihlajan lastaustyö-läisiä.
ön siis jatketi;ava 'vapaa­ehtoista
keräystä, koottava varoja,
ettei; Pohjolan tovereiden j a heidän
perheittensä tarvitse nälän pakotta­mana
hellittää : otettaan lastautta­j
a in liittoa kohtaaii.
Pohjolan taistelu jien kärki on
nyt siis kohdistunut Suomen las- k a a sitten. — T. T.
tauttajäin liittoa vastaan. Suomen
kuljetustyöläisteh liitto tulee tässä
taistelussa valvomaan työläisten oi­keutettua
asiaa. Toivottavaa on,
että avustukset,'joita kerätään tais­televien
avustamiseksi, lähetettäi-siinkin
osotteella Suomen kuljetus-työläisten
liitto, Helsinki, Shrkusk. 5.
Pohjolan saartauteloje*^«nsimii-vaihe
oa. siis «letty ja toiaea
oa;aIkaaBt.'
TroUustoverit! MtusCakaa, «tta
taistelu on . osaltaaa tcidia taist*-
Taistela ea le^paaat,- «likoon
taistalal -
ä^lsingissl, S pma elokuuta 1926.
Saomea Icnljetastyolii^ liitto r.y.
J . Holopainen. Edvard Jokela.
' K BLi Louhikko.
Törkeää ivaa työläisten
hädästä
Heti Suomen saatua "itsenäi-
Bj^tensä" alottivat porvarit i kiih­keän
Suomen "tunnetuksitekemis"-
agitaiBionin ulkomailla. Valtion va­roja
on sangen huomattava mää­rät
uhrattu tietoje^ levittämiMksi
ulkomaille Suomen maast;^^ j a kan­sasta
sekä maan t|d0)id^lli8,esta ja
sivistyksellisestä tihuta. Tulokset
eivät liene parhaassakaan tapauk­sessa
vastanneet odotuksia j a —
VIETTXKXÄ JOULU SUOMESA
" ' kolme suurta.
Joulu-huvimatkaa
H a l i f a x b t a :
Qrottaingholn ....merraak.; 26 p.
Stockholm jonlnk.' 8 p.
Sekä uusi moottörilaiva
"Gripsholm" JonlukouB 9 p.'
New Yorkista:
Tilatkaa hyttinne N Y T !
l^ös Snoinalaisiii
.Foaogvafi .lavyjS ny3r*8t
M ' Darhain St^ 'Sndlmirjr» c <^tario. V
Seuraava Blae'n Igaupasta,
Phoae 1694-.
WALPR. KUOPAN SAUNA pidetään avoinna^joka lauantai kel»
Io*t i^ivällfi, kello 12 ydUB^oeUl
kello 8 ~ 7 snnnunti^-aaKVUu'':
WALFR. KUOPPA
KlrUaad Lake. Oat.
ERIKOISIA ALENNUSHlNTOJAt
Edestakainen piletti 3 a sa luokassa
S U O M E E N j a takaisin C A N A D A AN
"GRIPSHOLM"
"DROTTNINGHOLM'^ $186
"STOCKHOLM"
Cabiä $167.80. 2tn luokka $172.80.
Kolmas luokka itMapEla $110.60,
liiateon pala $122.00.
Älkää viivytelkö, vaan tilatkaa» he­t
i paikat lähimmältä aslamieheltäm-me
tai suoraan meiltä.
Swedi8h American Line
; Moatreal, Qa«.,; Caaada,
518 St. Catherine St., We8t.
Halifaz, N. S.. Canada, .
71 Upper Water St.
WiaBM>eg, Man., 'Caaada,
470 Main Street.
Detroit, Mich., U. S.
(6th Floor) 73 Monroe St.
J . V. KANNASTO,
JBoK 69, Sudbury, Oat.. -Caaada.
OQ heille etua tai vahinkoa asian
päättämisestä niin ovat he esteelli­siä
todistamaan.
Kantajan asiamies katsoi syyt­teen
Huttusta vastaan tulleen to­teennäytetyksi;
j a jätti jutun pää
tettäväksi. •
Vastaajan asiamies pyysi lykkäys­tä
kirjallisen v vastineen antamista
varten.
Sitten otettiin käsiteltäväksi K a ­risto
& Kumppania vastaan nostet­tu
juttu. Tähän ilmotettiin kanta
jäin taholta todistajiksi kaksi mai­nitussa
liikkeessä; työskentelevää
työläisstä, koska heidänkin palkkansa,
on alle tariffin jääväsi oikeus hei­dät.
Kantajan asiamies; pyysi lyk­käystä,
voidakseen tältä taholta
näyttää kanteen toteen.
Otettiin käsiteltäväksi Novaa' vas­taan,
johon' kantajan puolelta nimi­tettiin
todistajiksi liikkeen palveluk-ses.
sa oleva työläinen, joka oli saa­nut
tariffin mukaisen palkan eikä
siis hänelle ollut hyötyä tai vahin­koa
päätöksestä. Todistaja kertoi
ainakin yhteen työläiseen nähden
rikotun sopimusta alimmasta tunti-palkasta.
Vastaajan asiamies pyysi asian
lykättäväksi voidakseen antaa k i r -
jeellisen vastineen.
Kaikkien kolmen jutun käsittely
lykättiin* syyskuun 1 päivään. .
Syyttäjän puolesta ajoi asiaa tuo­mari
A. Salo Helsingistä ja vas-taajain
tuomari Raevuori.
Suunnattomia verojen
korotuksia suunni­tellaan
kulunkeja. Suomi on edeneen"mia- että koska kanteessa vaadittu hyvi-tama
juttu työehtosopimuksen rik­komisesta.
'
Ensiksi otettiin käsiteltäväksi V.
Huuusta vastaan nostettu juttu.
Kantajien taholta; ilmotettiin todis­tajiksi
neljä. Huttusen palvelukses­sa
ollutta työläist^, joista kolme
todisti sopimuksessa mainittuja a-lempiä
tuntipalkkoja heihin j a mui­hinkin
työläisiin nähden alitetun.
Kun neljättä todistajaa ilmotettiiif
kuultavaksi, teki tehtaili jäin asia­mies
jäävimuistutuksen, esittäen et­tä
kun kanteessa vaadittu hyvitys­sakko'
voi mennä työläisille, niin
ovat he jääviä todistamaan omista
palkoitftaan, koska heille voi olla
hyötyä tai vahinkoa asian päätök­sestä.
Kantajan taholta katsottiin
tehty jäävimuistutus aiheettomaksi, tävyyttä ei voida epäillä, sillä on-koska
hyöty tai vahinko, joka siitä j h an Suomessa jo k y l l i n katkerasti
todistajille tulee, on niin pieni ja-eaatu kokea verotusjärjestelmän räi-koska
tällaisissa tapauksissa muu- keä puolueellisuus. Suurten riisto-ten
-on aivan mahdoton* saada tark- yhtymäin verotuksiahan on tämän
i^oja/tietoja sopimuksen noudatta- tästä alennettu siirtäen nekin .verot
misesta. Lainsäätäjäin tarkotua ei
ole ollut, että tällaisessa tapauksec-sa
katsotaan työläinen jääviksi to-distamaian.
Pitkän aikaa harkittuaan teki o i ­keus
välipäätöksen, jossa katsoi.
U. S; tietämän mukaan on valtio-^
varain ministeriössä valmisteilla; u u ­sia
veroesityksiä. Toiselta puolen
olisi kysyAykseseä väiillisten vero­jen
alalla juomatavarain, ; kuten
maiiasjuomaln, limonaadin y. m. s.
verottamisesta ja toiselta puolen
suqranafsten verojen alalla omai­suusverojen
korottaminen sadalla
prosentilla. Tämä verokorotus ei
kuitenkaan koskisi osakeyhtiöitä.
Edelläoleva U. S :n t i e to on kyllä
yllälXävH, mutta sen paikkansa p i -
LABER6E LUMBERi
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita 1 o o
JiUm LAPAMATOJA
MMnmBnkln tulee UMtn Mfe-8«t*lii
nautittua
A n o l a Aptoekkarf: (fOrtlmmlt klttotMt «O»
a lammatoUlkkeMU JonUi mlaB ttluln.; 8101 ^
«I Ubteitft tarala 200 JsUnu. motte fU 10» Jtf
k u •nroastl nrt, «Ira iUlBkalp;toliMi nlce.
Ne »IkkMt t»kl tehU*au>, oleo irdliiicniMtt ;
kUtolUBPB. Fltni Kali» UBkl. Aocut», Mtmt.
. aitVB-BAXBl! ;AdtNkkarl Uca»Ula> «rityiim
k»k«intO. SAKSINKBUTAINB» TOIUAi nn«
Ulke tappM;Taniui»tl iapateadot J a katkU n t - ;
' m m olerat^ nadot. — Uatolra rtelMt tant»*
mcrUI orat aettraavat: VUnttlia rionaa atla. ^
mnattuVaUta Upoa ratmua. kara mokalnlii, .
kola nrOakla rgokafaalna fianto, rattati tlrt^-
UHhm. okaentauliien tai tatpnmoa okarota-taaan.
tlnlMt' rrnkaat allmlra; alU. polbM .vf •
brotymtoni )a epOmteUrttlvM tnatelta Totaaan..;
UbDit klratfUt atJ| jMftl tnlokmia aopltaat-tetnaata
»ookallriMtelmBatS i a
nlraa clkl lOrOI nlUUn tii»|«iBiuta tknlUaiata
UHkkfU» tnBkilleni. ramaaU klnll nadolato.
talfckel nUta ote ttSkriirtUUK tarretta teMMoA.
' — nmO {JlPAMATOIJlXKB OB tallat toa-netnlmmakal
Ja attoritntmmakal - koin . mlkUa;.
mun «oomalaUtnt: av^mft . Ia raloiUttna' lapa-.
matoUBke Amerikain.
UONBULIN «.VB-eHTBI
(Kakalnkertaineii «oiroal ;-^;UUIke Totdtaa «rat­tia
Ilman IBIkkvea. nakraa jhmtematta. -r-
LAlietetaan postlmaksuineen 9«JK1 biqnalU.
ttydeliuet objoet mukana. . K
•—Liancllla Apteekki on tmtta^
- O —Bnom. Apteekki XbdnnUoUM—
^^ A. MOHBI.L co^ . euparion Wte t
ERicK vm.MSsm
PartMrimke Tupahhakaapp» Ja Pai.
17 Luiff St' Oobatt. Oat.. Oan.
Dr. P R. WILSON,
L. O. S., D. O. S.
Hammaaliifcgrl
Kruunuja, siltoja Ja tekohampal»
ta. — Hampaita vedetään ilman
kipua.
Marsfaall-Eecleatona Blöel^
Timmina. yläkerrassa; Outarlo
Hammaslääkäri
ToUri EGIE
Haoa* 7, Clinle BIk.
MeCartney'a ja BarkVn yiapnolella.
Victoria Av. Ja BrodI« St.^ Win«a«pk;
F O R T WILLIAM
Vastaanottotnnnit: päivisin 9 a.pi.^^
—6 i.p. Iltasin: 7—9. Pohelltil
1008 S. t
Toimisto tyttö pnhua/fladmefli ja
englantia.
levän kuuroutta riittämiin tehdes- -
sään uusia suunnitelmia vcrokiris-]':
tyksen lisäämiseksi.
ressa maailmassa jokseenkin tunte­maton.
tyssakko voi mennä vahinkoa kär­sineelle
työläiselle j a näin ollen
työläisten j a muiden yksityisten /ve­ronmaksajain
ennestäänkin : y l i v o i ­maista
verotaakkaa, lisäämään. Stior-ten
työläis- j a talonpoikaisjotikko-j[
en elämä on j o siksf ahta^UU>- et'
ta olisi korkea aika saada verojeii
alenaaksia toimeen. Niitä zitaaa^
laisUlttoIaia-kokoomushallitus letti-tenkaan
ajattele. ^ SUlä näyttää o*
Satotoiveet eivät ole
ilahduttavia |'
/' Maataloushallitus on* ilmottanut
Helsinerin Sanomien tiedustelulhinl
tämänkesän sadosta, että varsinai^|
sia satokertomuksia; jotka dlitivat^x
vereksiä, ei tosin tällä hetkellä OIOK :
käytettävissä, mutta; mikäli multa;
teitä on tietoja saatu, näyttävSt^* sä-; A
totoiveet edelleen synklstyneen^^
Sattuneet sateet ovat: olleet luon-;,;
teeltaan lilan paikallisia j a sitäpait-;; v
«i l i i an vähäisiä pystyäkseen; r a t k a i -
sevalla tavalla vaikuttamaan eduUlr^^v
sesti sadon muodostumiseen;' ''Vais<^;^
sinkin tilanne Etelä^Suomessa -tun<r:M
tuu huonolta, j a sitä" synkistää vie -
lä se seikka, että vallitseva'kuivuus
estää rukiinkylvön /menestymistä.,:/
Jos nimittäin kuivantta jatkuu, im-i '^
tuvat siemenet vaataan: kuivua j a /'
menettää itämiskykynsä.' Poh- >
jois-Savossa on asiantila kokolaitta /
valoisampi,''ja siellä on m. m. aaatnVt;
kokolailla hyvä heinäsato • «inakiii ^ ;
niissä taloissa, joiden isännillä on;;:'
ollut taitoa varjella niittynsä iiiitty^'|i
matojen hävityksiltä. Lapissa,; ovai^V^^
satotoiveet huonoa, mutta Onloni.;
JcohdaU asekä Keski j a EteH-Pob-'
janmaalla ovat ne valaisammat,'"'
vaildcakaan sato ei t u l l e nKrata kainoin
korkeintaan keskinkjerfcatnen, . Innlr
,tavimmln sitä helkorapL ?;