1930-06-06-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ÖIVU 4 ^ 1 Perjantaina, kesäk. 6 p:nä -— FrL, June 6
(biiofi&stteri[»ikoi&a
•Imotusbinnat t ä ^ osastossa
ovat: TBapäisilmottajilta 3 senttiä
Bana, v a k i t a i s i l t a , joiden ilmotas on
kerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
ipiden ilmotas on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1 % senttiä
sana. Vähin iiraotusmaksu kerta
ilmottaessa 50 senttiä j a seisovista
25 senttiä kerralta.
TiULn i M M n UrkoteCat ilmotak»
'••i on iliBott«j«n l a l Umotuk««n
»Itejui raerkittiv» PAIKALLIS-ILMOTUS.
SUDBURY,QNT.
f R E D L E E , PESULAITOS, P O I K A -
talott Tiereflsft SadboryBia. Uyvi
halvat hinnat. Pah«Un 866.
»MtfvUrJ)ae(aan kno iImot«taao
RBMliiQ«U» Ja toimttctMUDt pnli-tm
»n* takaisin.
TiMMiNs, omT"
SIMMS H O O K E R and D R E W , V A -
kmitaksia j a kiinteimistöjä Dominion
Bank Building, Timmins.
Ont. — Morketteja. latnoja> bon-
^ d e j a ja vakuutuksia. (P
PT. ARTHUR, ONT.
P A P P A H I L L M A N I N K E N K I EN
korjausliike, 101 S . Windermere
Ave.. Port A r t h u r , Ont.
Sodkiry
FT. WmLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvelua
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson S t . Port W i l l i a n i , O n t
T I L A T K A A P U K U N N E S I M P S ON
Tailors liikkeestä. 629 Simpson
S*-, puhelin S. 1186. M Maine
i j a S Väyrynen.
pR. J . S. S T R A C H A N , H A M M A S -
UaKäri, puhelin S. 370. Vioto-ria
Block. F o r t William.
MONTREAL, QXJE.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
SD. HELSBERG». A S I O I M I S T O.
P26 Ste. Monique S t Puhellr.
Harbour S38B. Lakiasioita, asiak
i r j o j a , olkeuderxn t u l k k i n a eekä
muita glaani kuuluvia asioita.
• D«vka» t l .
EinoS^^
a j a a puita j a santaa. Toimittaa
myöskin muuttoajoja Sudburyssa.
Puhelin 250
Kääntykää puoleej^i tarvittaessa.
Larch St., lähellä Amerikan
hotellia, Lockerbjrn luona
SUDBURY, O N T .
(133
Halntaan täsM
Haluaisin saada tietää entisen
Warrenissa, Ohiossa, olevan tyttö-tuttavani
olinpaikan,, Lempi Kotirannan,
nykyinen nimi muistaaksen
i Mrs. Järvi. Olen saanut sinulta
viimeiseksi kirjeen Copper C l i f f,
Ont. Jos hän itse ei satu tätä
huomaamaan, niin jos j o k u tästä
hänelle hyväntahtoisesti ilmoittaisi.
Olisi hauska saalia sinulta k i r j
e . Osote on näin:
Mra. Selma Aho.
58 Aldwycb Ave., Toronto, O n t
C. T. U. LIITON LIITTOTOIMI-KUNNAN
KOKOUS
pidetään sunnuntaina 7 päivänä
kesäkiiuta. Pitoajasta päätetään
Kisan urheilujuhlien aikana Union
kentällä. — Sihteeri.
KALLISTA LYSTIÄ
Ontarion väkijuomalain koukkuja
on vaikea varoa. Emil Elovaaralla
oli ollut yksi pullo kaljaa hallussaan,
kun poliisi sattui tarkaHta-maan
hänet. Ainoa ulospääsy lain
mukaan on 100 dollaria sakkoa j a
kulut tai 2 kk. vankeutta. John
Mäki o l i pitänyt tuttavineen hauskaa
kotonaan. Poliisi sattui j o l lakin
tavalla joukkoon, seurauksella,
että Mäki tuomittiin 20 doUa^
rin sakkoon j a kulut poliisioikeu-dessa
juopottelun sallimisesta
asunnossaan. Syytetyn tuttavat
pääsivät vapaksi, tullen j u t t u heitä
vastaan kumotuksi.
ROMANSSI KATKESI
Eräs nuorimies oli muutamana
iltana tällä viikolla ollut ystävättärensä
kanssa kävelemässä Ramsay
järven rannalla, kun he äkkiä
huomasivat näköpään. kuolleen
miehen makaavan lehtien joukossa.
Ruumiista oli levinnyt voimakas
haju, niinkuin nuoret olivat
poliisiasemalla vakuuttaneet, m in
ne he riensivät kiiretmmän kaupalla
asiasta raportteeraamaan. Poliisit
mennessään paikalle löysivät
miehen nurmella sanomalehtien
joukossa rauhallisesti nukkumassa.
Tämäkin mies oli ollut yksi sadoista
kodittomista, jotka asunnon
puutteessa joutuvat viettämään
öitään ulkosalla, siinä joskus joutuen
tietämättään peloittamaan herkkätunteisia
kuhertelijoita.
RIITAJUTTU SELVINNYT
ITSESTÄÄN
Täällä pidetyissä aluekäräjissä
piti m.m. olla esillä Emma Aholan
Sam Niemeä vastan nostama j u t t u,
jossa Ahola vaatii vastaajalta maksamattomia
palkkoja kuuden vuoden
ajalta. Kysymyksessä oleva
summa oli 2,190 dollaria. Riitapuolet
olivat kumminkin sopineet asiansa
ennen oikeudenkäynnin alkua,
päätäen yhdessä maksaa käräjän-käynti
kustannukset sekä aikoen
edelleenkin asua yhdessä f a r m i l la
Waters'in kunnassa, molemmilla
ollen puoliksi oikeus omaisuuksiin
ja ettei kummallakaan ole oikeutta
myydä maita ilman toisen suostumusta.
4x800 METRIN
viesti juostaan kello 12 p:llä ja
5,000 m:ri lopussa, kun on samoja
osanottajia.
POJAT A L L E 14 V .
K a i k k i Kisan alle 14 vuoc^en p o j
a t huomenna kello 10.30 ap. karsinta-
j a viestinvaihtoharjoituksiin.
K a i k k i pojat matkaan!
Ulkomaalaisten lukumäärä
vähenee Sas-katchewanissa
R E G I N A Basic, kesäk. 5. — Sas-katshewanin
maakunnan slirtolai-sinistutkljakcanlssionin
jäsen Percy
Shelton on seketanut, että ulltomaa-laissyntylset
asukkaat vähenevät a i van
odctttamattoman sutuissa määrin
maakunnasta.
Vuonna 1916 toimitetun maakunan
väenlaskun mukaan oli maaktmnassa
201,203 ulkomaalaissyntylfitä asukasta.
Vuoden 1926 väenlaskun mukaan
oU enään IPS.ldO. Heidän lukumääränsä
oli siis vähentynyt 5.000:11a,
vaikka samanaikaisesti tuli Europasta
aavlkkomaakuntlin tuhansia u u sia
siirtolaisia. ,
Vaikka rajan yli salakuljetettal-slinkln
Yhdysvaltain puolelle n. 100
henkeä kuukaudessa, n i i n el ole k u i tenkaan
uskottavaa, että maakunnan
uUcomaalalssyntylset asukkaat
olisivat tämän vuoksi vähentyn/it
5.000:11a vuosien 191—26 välisellä a-
Jalla, •
Eivätpä kunnioittaneet
"herran huonetta"
C H A T H A M , Ont., kesäk. 5. — P o liisit
syyttövät poikasia sUtö tihutyöstä
mitä oli ellen- harjoitettu
palkallisessa Christ Anglican kirkossa.
Poikasten aiheuttaman v a hingon
arvellaan nousevan yli $500.
K i r k o n virkaLUjat katselivat suru-mielin
ja kyynel silmäkulmassa
kirkkoaan, mikä oli kuhi hävityksen
pesä. Istuimet o l i heitelty nurin. Ja
sähkövalolaitteita oli käytetty maa-lltauhilna,
joihin oU heitelty virsikirjoilla.
Suurin osa valolaitteista
oli särjetty, samoin kaksi mlk.
rofoonla. Alttariverhot jätetty
ehjiksi vaan muut peitteet oli revitty
palasiksi. Samaa tuhoa oli tehty
kirkon lähellä olevassa kirkko-haa-lissa.
Oikaisu
Toronton osaston näyttämön, o r kesterin
j a kuoron johtajan paikkojen
hakemukset on lähetettävä
sisään ennen 1 PÄIVÄÄ HEINÄK.
eikä 31 p., kuten i l m o i t oli v i r -
iieellisesti.
C. s. J; Toronton Os.
Johtokunta.
Albertan liberaalit ja
konservatiivit liittoutuvat
. OTTAWA, kesäk. 5. — Albertasta
tannen saapuneet tiedot kertovat,
^ttä siellä valmistaudutaan kesäk.
10 päivänä pidettäviä maakuntavaaleja
varten oikein erikoisella rynnistyksellä.
Kolmikulmaisen taistelun
vaara on poistettu useissa vaalipiireissä,
vaan tällä kertaa se ei
tapahdu liberaalien Ja edistysinlells-t
cn välisellä liittoutumisella vaan
nyt Uittouvat konservatiivit Ja l i beraalit.
Nämä Uittouvat Brownleen
hallitusta vastaan. Joko asettamalla
yhteisesti konservatiivisia ehdokkaita
tai asettamalla toisiin vaalipiireihin
ainoastaan konservatiivisia
ehdokkaita j a toisiin liberaalisia.
ME MYYMME
PARHAITA
saatavissa olevia postilaatikoita.
K a i k k i hyvin valmistettuja.
. L E D U C POSTAL SERVICE
Puhelin 3.29
74 Beech St., Sudbury, Ont.
Jokaiseii Kanadassa
olevan suomalaisen,
joka vielä ei osaa tyydyttävästi
englanninkieltä, olisi välttämättä
suoritettava kirjeellinen engl. kurssimme,
sillä kielitaitoa tarvitsette
j o k a päivä. Kurssin suorittaneet
kiittävät yksimielisesti opetustamme.
M.m. seuraavasti: " . . . Parhaimmin
järjestetty, selvin j a halvin".
Jos osotteenne yhteydessä
lähetätte 26c« postitamme sekä
kurssiselostukset että ensim. ope-tuskirjat.
Opetamme myös esperantoa.
V ^
Suomen Kieliopitto, Terijoki, Suomi
Uusia Fordia
sekä kaikkia mallia käytettyjä
autoja.
Eino Markanen,
Telefooniosote Randolnb 7100
TORONTO ONTARIO
STAR STORE A.ST.ONGE-Sudbnry
Elm ja Durham katujen kulmassa
ERINOMAISIA ARVOJA
KesaleningeiJBsä
MiellyttÄYiä uusia malleja tällä
alhaitella hinnalla
Leninkiä tennispelua v a r t e n . ..
leninkiä iltapäivä pitoa v a r t e n . ..
ja mitä tahansa pitoa varten, kaikissa
viimeisimmissä malleissa ja
väreissä. Kokoja 14—20 asti.
Alennushinta ..$5.90
M u i t a leninkejä, takillisia, olka-viitan
kanssa sekä muita kauniita
malleja, rayon chiffon, flat crepe
ja kuviollisista silkkikankaista v a l mistettuja.
Kokoja 14—46.
Alennushinta $9.75
Erikoisarvoja miesten vaatetavarassa
Miesten kesä yksimittaisia alus-pukuja.
Kaiken kokoisia 95c
MIESTEN SILKKISIX KESX
ALUSPAITOJA
Urheilu mallisia, valkosen. vaalean
punasen ja vihreän värisiä.
K p l . .....$1.25
MIESTEN SILKKISIX YKSIMITTAISIA
KESÄ ALUS-PUKUJA
S i l k k i Jersey kudinta, ilman h i hoja,
lyhyet puitu t. Kokoja 3 4—
42. Puku i.„ $1.50
MIESTEN UUSIA KESÄ KAULANAUHOJA
Yksinkertaisia sekä raidallisia.
Suuri valikoima. Alennushinta 5Sc
MIESTEN KESÄPAITOJA
Yksinkertaisia sekä raidallisia,
k i i n n i t e t yn Kauluksien kanssa. K o koja
1 4 — 1 6 4 asti. Hinta ....$1.49
MIESTEN KESÄ SVETEREITÄ
J A PULLOVEREITA
Silkkisiä j a villasia. Kauniit värit
sekä kuviot, Erikoista ....$3.90
MIESTEN UIMAPUKUJA
Täysivillasia miesten Jersey u i mapukuja.
Kaikkia värejä jä kokoja.
Hinta $2.95
A . S T . O N GE Elm ja Durham Intnjcn kulmassa
SUDBURY, ONT.
Toronton V.- ja U.-seura Yrityksen
Naisjaosto
- j i r j e s t i i ilu-IltainaD
Sudburyssa Liberty Haalilla tk, 14_pnä
Alkaen kello 8.15 iUalla ' ^
, O H J E L M A S S A :
A L K U S O I T T O
T E R V E H D Y S M A E S S I Yrityksen Tytöt
P U H E Anna Aro
V O I M I S T E L U A „ HarjoHusosasto
L A U L U A Anna Korhonen
K I R V E S V O I M I S T E L U A Valiojoukko
VÄLIAIKA
S O I T T OA
L A U S U N T O A
V O I M I S T E L U A ........
K U P L E T T I
l U S T A L A I S T A N S S I .
P I L A V O I M I S T E L U A
Liput 60c ja 50c.
Liput 40e.
Ella Luoma
Valiojoukko
Siiri Lahtinen
Hilja Rajala j a Mirja Rindell
Yrityksen Tytöt
LOPUKSI TANSSIA
T E R V E T U L O A !
Sama ohjelma Long Lakella sunnuntaina
15 pnä klo 8 illaUa
No. 133 ^
HUOM.! HUOM.!
UUSI
Autokorjaamo
Avattu Sudburyssa 122 Xavier Street
Lähellä C. N . R:n asemaa
Erikoisala kaaran kone j a sähkölaitteet. Työ suoritetaan
ensiluokkaisesti, takuulla, halpaan hintaan. Korjaamatta annetaan
myöskin opetusta kaaran aiossa sekä koneen tuntemuksessa.
Käytännöllisesti sekä teoreettisesti.
Hyvällä työllä, täsmällisellä, nopealla toiminnalla, toivomme
saavuttavamme arvoisan yleisön suosion.
Jos koneenne joutuu matkalla epäkuntoon, olemme v a l miit
lähettämään mekanikon korjaamaan. . /
Soittakaa puhelimella 2590
Kurmioittaen ' F • • PUBLIC GARAGE
Sudbury Ontario
Toinen Suuri Tilaisuus ffil-
Suuria alennuksia Ford autoissa
kesäk. 1 j}, alkaen
Myyntimme ovat yli 68 pros. kaikista
automyynneistä
Miksi ette yhdy joukkoon?
Niinkin alhaisia maksuehtoja kuin
$155.00 käteen ja $28.00
kui&audessa
H C W GARAGE
Puhelin 294—951W.
12—16 Larch St. Sudbury, Ont.
^CANADIAN DEPARTMENT SDQRES. Ulini0
Kupari Kahvipannuja
ristaS, uvoamnanleati spmoahljlaisni ay mkpuäprai rjia kmahivniapuasn nsuisjäas, säv. ahvasta kuna
1 litran kahvipannu • ^^^^
1% litran kahvipannu
2 litran kahvipannu
2 1 / ^ litran kahvipannu 3*45
4 litran kahvipannu 4^45
6 litran kahvipannu 525
Suomalaisia valorauta plättypannuja ,93
Ruotsalaisia peltokuokkia .....$1.'60
Seinään laitettava, lujaa tekoa, lasipullo päällä. Voidaan asettaa kivet jauhamaan ron
v i k s i tai hienoksi °"
. Samaa tekoa peltilevystä tehty paksi kahvimylly, perhe kokoa. Kivet nuös voidaan äspti«
kuten edellisessä. Kappale '
Vapaa lähetys yli $5.00. Kir jottakaa suomeksi.
c^"^ CANADIAN DEPARTMENT STORES LiMITCD-isaitsir=
if=if=j
KUNHALUAHE
itaja hintaan
hyviä kuva
esäyksiä, tulkaa
i5lf=ipjp=ip=
Työläisen Taskolialenteria V. 19301
On taas saatavana Vapauden kirjakaupasta,
hinta 30c.
T i l a t k a a osoitteella:
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
BOX 69. SUDBURY. ONT.
Liha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
N I E M I A V A U C E A P J U
Palnlla 844 — Boa 824
71 C«Ur St. — SoAnrr. Oal.
Northern Bakingr Co.
Bnoka-, k a h v i - j a teeleipää, korp>
puja y.m. alaan kuuluvia vahni»-
teitamme suosittelemme. I^Ive-his
nopea j a huolellinen.
P I M M 1031
Qoz 1613, Sndbary, <^t.
Tolitoii E Kdjonoi
Boa 1178 . S«db«ry, Qat.
Pabafimat:
Anmto 177f XoottoH 1188
J . A . P I K N E K S EN
RÄÄTÄUNU
11 Brac* A T « ^ BOX 178
South PorevpiM —• Qataria
E a i k e n l a a t o i s t a rSätSIxnaluQ
k a u l a v a a tyStä tehdääa. B ^ v i
l y ö j a h a l v a t fainnaU (P
AlavQfl Sauna
avomaa
tiUtaiRa Uo 12»ta—12:sla yolla.
Perjantaina klo 12:«t«—12 yolla.
Lauantaina ido 12:«ta puoli luJi-teea
yolli.
P. Alavo
Puhelin 1954-
341 Anbrerp St^ Sudbury. Ont.
Aan» I ^ r
Hyväksi tennefnn chicagolaiser
maalaasisonAasIiikkeen edustajan
Canadan postiosoite o n : B o x 393
Port A r t h u r . Ont. (TF
Pohjois-Qntanon työläisten osuuskauppa (Workers' Co-O
of New Ontario Limited) julistaa YLEISUIKKEENHOITAJAN
haettavaksi.
Liikkeenhoitajalta vaaditaan kykyä hoitaa ruokatavaran j
liikettä, jonka vuotuinen liikevaihto on $565,000. Myös on vai
leipomon, johtoa, joka parhaillaan avataan liikk?^2. teolle.
Liikkeellä on kolme kauppaa j a leipomo. Pääliike ja leipone
jaitsevat Timminsissä, haarakaupat South Porcupinessa ja "
L a k e l l a . . -
Hakemukset palkka- j a kelpoisuustodistuksineen pitää olli.
tynä johtokunnalle viimeistään kesäk. 15 p. mennessä. Toimi oliä'
tava vastaan, jos mahdollista, 1 p. heinäk.
Hakemukset on lähetettävä osotteella:
JOHTOKUNTA, WORKERS' CO-OPERATIVE OF NEW ONT'
LIMITED
Timmin*, Ontario
VARMA, NOPEA
REUMATISf
hermotaudille,
lannetaudille,
bennotuIelidnbeBt
Hankkikaa 50c tai 11.00 i
TempIeton's Reumatic
teidän kauppiaaltanne 1
täkää löc runsasta k<H
varten. Templetons, 122 M»
W., Toronto 2, OnL
TEMPLETONS RHEUMÄTICCAPSÖI
Huomatkaa!
Qäen tavattavissa j o k a keskiviik
o «eka lauantai Sndbursm marke
ifisa. L i l ^ , monen eri laista, oc
J n a hyvää j a tuoretta.
EMIL O J A LA
Sudbury. Ont. Dr. F. C. Fraser
BAmiASUUUUUU
M a w a Block
• M t a i i U t i Coefanaea moto-kauppu
PliMie 157
SUpBimV. ONTAKIO
HUOILI ynomateiiiaa kaBtt«i>
H Y V l A KALUSTET1VJA
mj<»fEITA
•ikUIIa, BaisiUa |a perheillä
•aatavanm
HiUa Nara«II«
tT9 SJaseoa SL, Xoranto, Ont
fffTiMKa feadMesfia otetaan iraiCaa
Gerald A. Foot
PALOVAKUUTUKSIA, KIINTEIMISTÖ- JA
KIINNITYSLAINOJA
Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä likaviemärit. HälM
$300 — helpoilla ehdoilla. ,
Käykää katsomassa kotien rakennnssuunnitelmMnu»
PUHELIN 936
GERALD A. FOOT ^
M A C K E Y BLOCK SUDBURY, out]
lar fll -...m.m.m.^
Oletteko heikkojai
nousevat ylös aamius.n " s j ^ ^ ,
neina - jotka tukevat t y o n t ^ ^^
littaisella tarmolla - & 5
myllerrykset - J'»ta v a ^ r a a ^ ^a
mo- ja lihasvoimat ^^^^^-^xaoA
riSt, jotka tekevät elaman J
Jalta. _ , fcSiii»
Nagfl-Tone voittaa B a m a ^ ,
tilanteet f^^ät^; eit-i ^ P g, ,
taotcja-siittavista f/J^f
lec vatsan ja ^^''^'T t^^^t^
maa ja en"kiaa. tekw n —-
tno takaisin entisten aiBoj»
virkeyden. ^
pyytäkää hanta tilaama»-
rohdoskaappiaaltaan.
"Nuga-Tone Rakentaa Parempaa Tervf
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 6, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-06-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300606 |
Description
| Title | 1930-06-06-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
ÖIVU 4 ^ 1 Perjantaina, kesäk. 6 p:nä -— FrL, June 6
(biiofi&stteri[»ikoi&a
•Imotusbinnat t ä ^ osastossa
ovat: TBapäisilmottajilta 3 senttiä
Bana, v a k i t a i s i l t a , joiden ilmotas on
kerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
ipiden ilmotas on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1 % senttiä
sana. Vähin iiraotusmaksu kerta
ilmottaessa 50 senttiä j a seisovista
25 senttiä kerralta.
TiULn i M M n UrkoteCat ilmotak»
'••i on iliBott«j«n l a l Umotuk««n
»Itejui raerkittiv» PAIKALLIS-ILMOTUS.
SUDBURY,QNT.
f R E D L E E , PESULAITOS, P O I K A -
talott Tiereflsft SadboryBia. Uyvi
halvat hinnat. Pah«Un 866.
»MtfvUrJ)ae(aan kno iImot«taao
RBMliiQ«U» Ja toimttctMUDt pnli-tm
»n* takaisin.
TiMMiNs, omT"
SIMMS H O O K E R and D R E W , V A -
kmitaksia j a kiinteimistöjä Dominion
Bank Building, Timmins.
Ont. — Morketteja. latnoja> bon-
^ d e j a ja vakuutuksia. (P
PT. ARTHUR, ONT.
P A P P A H I L L M A N I N K E N K I EN
korjausliike, 101 S . Windermere
Ave.. Port A r t h u r , Ont.
Sodkiry
FT. WmLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvelua
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson S t . Port W i l l i a n i , O n t
T I L A T K A A P U K U N N E S I M P S ON
Tailors liikkeestä. 629 Simpson
S*-, puhelin S. 1186. M Maine
i j a S Väyrynen.
pR. J . S. S T R A C H A N , H A M M A S -
UaKäri, puhelin S. 370. Vioto-ria
Block. F o r t William.
MONTREAL, QXJE.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
SD. HELSBERG». A S I O I M I S T O.
P26 Ste. Monique S t Puhellr.
Harbour S38B. Lakiasioita, asiak
i r j o j a , olkeuderxn t u l k k i n a eekä
muita glaani kuuluvia asioita.
• D«vka» t l .
EinoS^^
a j a a puita j a santaa. Toimittaa
myöskin muuttoajoja Sudburyssa.
Puhelin 250
Kääntykää puoleej^i tarvittaessa.
Larch St., lähellä Amerikan
hotellia, Lockerbjrn luona
SUDBURY, O N T .
(133
Halntaan täsM
Haluaisin saada tietää entisen
Warrenissa, Ohiossa, olevan tyttö-tuttavani
olinpaikan,, Lempi Kotirannan,
nykyinen nimi muistaaksen
i Mrs. Järvi. Olen saanut sinulta
viimeiseksi kirjeen Copper C l i f f,
Ont. Jos hän itse ei satu tätä
huomaamaan, niin jos j o k u tästä
hänelle hyväntahtoisesti ilmoittaisi.
Olisi hauska saalia sinulta k i r j
e . Osote on näin:
Mra. Selma Aho.
58 Aldwycb Ave., Toronto, O n t
C. T. U. LIITON LIITTOTOIMI-KUNNAN
KOKOUS
pidetään sunnuntaina 7 päivänä
kesäkiiuta. Pitoajasta päätetään
Kisan urheilujuhlien aikana Union
kentällä. — Sihteeri.
KALLISTA LYSTIÄ
Ontarion väkijuomalain koukkuja
on vaikea varoa. Emil Elovaaralla
oli ollut yksi pullo kaljaa hallussaan,
kun poliisi sattui tarkaHta-maan
hänet. Ainoa ulospääsy lain
mukaan on 100 dollaria sakkoa j a
kulut tai 2 kk. vankeutta. John
Mäki o l i pitänyt tuttavineen hauskaa
kotonaan. Poliisi sattui j o l lakin
tavalla joukkoon, seurauksella,
että Mäki tuomittiin 20 doUa^
rin sakkoon j a kulut poliisioikeu-dessa
juopottelun sallimisesta
asunnossaan. Syytetyn tuttavat
pääsivät vapaksi, tullen j u t t u heitä
vastaan kumotuksi.
ROMANSSI KATKESI
Eräs nuorimies oli muutamana
iltana tällä viikolla ollut ystävättärensä
kanssa kävelemässä Ramsay
järven rannalla, kun he äkkiä
huomasivat näköpään. kuolleen
miehen makaavan lehtien joukossa.
Ruumiista oli levinnyt voimakas
haju, niinkuin nuoret olivat
poliisiasemalla vakuuttaneet, m in
ne he riensivät kiiretmmän kaupalla
asiasta raportteeraamaan. Poliisit
mennessään paikalle löysivät
miehen nurmella sanomalehtien
joukossa rauhallisesti nukkumassa.
Tämäkin mies oli ollut yksi sadoista
kodittomista, jotka asunnon
puutteessa joutuvat viettämään
öitään ulkosalla, siinä joskus joutuen
tietämättään peloittamaan herkkätunteisia
kuhertelijoita.
RIITAJUTTU SELVINNYT
ITSESTÄÄN
Täällä pidetyissä aluekäräjissä
piti m.m. olla esillä Emma Aholan
Sam Niemeä vastan nostama j u t t u,
jossa Ahola vaatii vastaajalta maksamattomia
palkkoja kuuden vuoden
ajalta. Kysymyksessä oleva
summa oli 2,190 dollaria. Riitapuolet
olivat kumminkin sopineet asiansa
ennen oikeudenkäynnin alkua,
päätäen yhdessä maksaa käräjän-käynti
kustannukset sekä aikoen
edelleenkin asua yhdessä f a r m i l la
Waters'in kunnassa, molemmilla
ollen puoliksi oikeus omaisuuksiin
ja ettei kummallakaan ole oikeutta
myydä maita ilman toisen suostumusta.
4x800 METRIN
viesti juostaan kello 12 p:llä ja
5,000 m:ri lopussa, kun on samoja
osanottajia.
POJAT A L L E 14 V .
K a i k k i Kisan alle 14 vuoc^en p o j
a t huomenna kello 10.30 ap. karsinta-
j a viestinvaihtoharjoituksiin.
K a i k k i pojat matkaan!
Ulkomaalaisten lukumäärä
vähenee Sas-katchewanissa
R E G I N A Basic, kesäk. 5. — Sas-katshewanin
maakunnan slirtolai-sinistutkljakcanlssionin
jäsen Percy
Shelton on seketanut, että ulltomaa-laissyntylset
asukkaat vähenevät a i van
odctttamattoman sutuissa määrin
maakunnasta.
Vuonna 1916 toimitetun maakunan
väenlaskun mukaan oli maaktmnassa
201,203 ulkomaalaissyntylfitä asukasta.
Vuoden 1926 väenlaskun mukaan
oU enään IPS.ldO. Heidän lukumääränsä
oli siis vähentynyt 5.000:11a,
vaikka samanaikaisesti tuli Europasta
aavlkkomaakuntlin tuhansia u u sia
siirtolaisia. ,
Vaikka rajan yli salakuljetettal-slinkln
Yhdysvaltain puolelle n. 100
henkeä kuukaudessa, n i i n el ole k u i tenkaan
uskottavaa, että maakunnan
uUcomaalalssyntylset asukkaat
olisivat tämän vuoksi vähentyn/it
5.000:11a vuosien 191—26 välisellä a-
Jalla, •
Eivätpä kunnioittaneet
"herran huonetta"
C H A T H A M , Ont., kesäk. 5. — P o liisit
syyttövät poikasia sUtö tihutyöstä
mitä oli ellen- harjoitettu
palkallisessa Christ Anglican kirkossa.
Poikasten aiheuttaman v a hingon
arvellaan nousevan yli $500.
K i r k o n virkaLUjat katselivat suru-mielin
ja kyynel silmäkulmassa
kirkkoaan, mikä oli kuhi hävityksen
pesä. Istuimet o l i heitelty nurin. Ja
sähkövalolaitteita oli käytetty maa-lltauhilna,
joihin oU heitelty virsikirjoilla.
Suurin osa valolaitteista
oli särjetty, samoin kaksi mlk.
rofoonla. Alttariverhot jätetty
ehjiksi vaan muut peitteet oli revitty
palasiksi. Samaa tuhoa oli tehty
kirkon lähellä olevassa kirkko-haa-lissa.
Oikaisu
Toronton osaston näyttämön, o r kesterin
j a kuoron johtajan paikkojen
hakemukset on lähetettävä
sisään ennen 1 PÄIVÄÄ HEINÄK.
eikä 31 p., kuten i l m o i t oli v i r -
iieellisesti.
C. s. J; Toronton Os.
Johtokunta.
Albertan liberaalit ja
konservatiivit liittoutuvat
. OTTAWA, kesäk. 5. — Albertasta
tannen saapuneet tiedot kertovat,
^ttä siellä valmistaudutaan kesäk.
10 päivänä pidettäviä maakuntavaaleja
varten oikein erikoisella rynnistyksellä.
Kolmikulmaisen taistelun
vaara on poistettu useissa vaalipiireissä,
vaan tällä kertaa se ei
tapahdu liberaalien Ja edistysinlells-t
cn välisellä liittoutumisella vaan
nyt Uittouvat konservatiivit Ja l i beraalit.
Nämä Uittouvat Brownleen
hallitusta vastaan. Joko asettamalla
yhteisesti konservatiivisia ehdokkaita
tai asettamalla toisiin vaalipiireihin
ainoastaan konservatiivisia
ehdokkaita j a toisiin liberaalisia.
ME MYYMME
PARHAITA
saatavissa olevia postilaatikoita.
K a i k k i hyvin valmistettuja.
. L E D U C POSTAL SERVICE
Puhelin 3.29
74 Beech St., Sudbury, Ont.
Jokaiseii Kanadassa
olevan suomalaisen,
joka vielä ei osaa tyydyttävästi
englanninkieltä, olisi välttämättä
suoritettava kirjeellinen engl. kurssimme,
sillä kielitaitoa tarvitsette
j o k a päivä. Kurssin suorittaneet
kiittävät yksimielisesti opetustamme.
M.m. seuraavasti: " . . . Parhaimmin
järjestetty, selvin j a halvin".
Jos osotteenne yhteydessä
lähetätte 26c« postitamme sekä
kurssiselostukset että ensim. ope-tuskirjat.
Opetamme myös esperantoa.
V ^
Suomen Kieliopitto, Terijoki, Suomi
Uusia Fordia
sekä kaikkia mallia käytettyjä
autoja.
Eino Markanen,
Telefooniosote Randolnb 7100
TORONTO ONTARIO
STAR STORE A.ST.ONGE-Sudbnry
Elm ja Durham katujen kulmassa
ERINOMAISIA ARVOJA
KesaleningeiJBsä
MiellyttÄYiä uusia malleja tällä
alhaitella hinnalla
Leninkiä tennispelua v a r t e n . ..
leninkiä iltapäivä pitoa v a r t e n . ..
ja mitä tahansa pitoa varten, kaikissa
viimeisimmissä malleissa ja
väreissä. Kokoja 14—20 asti.
Alennushinta ..$5.90
M u i t a leninkejä, takillisia, olka-viitan
kanssa sekä muita kauniita
malleja, rayon chiffon, flat crepe
ja kuviollisista silkkikankaista v a l mistettuja.
Kokoja 14—46.
Alennushinta $9.75
Erikoisarvoja miesten vaatetavarassa
Miesten kesä yksimittaisia alus-pukuja.
Kaiken kokoisia 95c
MIESTEN SILKKISIX KESX
ALUSPAITOJA
Urheilu mallisia, valkosen. vaalean
punasen ja vihreän värisiä.
K p l . .....$1.25
MIESTEN SILKKISIX YKSIMITTAISIA
KESÄ ALUS-PUKUJA
S i l k k i Jersey kudinta, ilman h i hoja,
lyhyet puitu t. Kokoja 3 4—
42. Puku i.„ $1.50
MIESTEN UUSIA KESÄ KAULANAUHOJA
Yksinkertaisia sekä raidallisia.
Suuri valikoima. Alennushinta 5Sc
MIESTEN KESÄPAITOJA
Yksinkertaisia sekä raidallisia,
k i i n n i t e t yn Kauluksien kanssa. K o koja
1 4 — 1 6 4 asti. Hinta ....$1.49
MIESTEN KESÄ SVETEREITÄ
J A PULLOVEREITA
Silkkisiä j a villasia. Kauniit värit
sekä kuviot, Erikoista ....$3.90
MIESTEN UIMAPUKUJA
Täysivillasia miesten Jersey u i mapukuja.
Kaikkia värejä jä kokoja.
Hinta $2.95
A . S T . O N GE Elm ja Durham Intnjcn kulmassa
SUDBURY, ONT.
Toronton V.- ja U.-seura Yrityksen
Naisjaosto
- j i r j e s t i i ilu-IltainaD
Sudburyssa Liberty Haalilla tk, 14_pnä
Alkaen kello 8.15 iUalla ' ^
, O H J E L M A S S A :
A L K U S O I T T O
T E R V E H D Y S M A E S S I Yrityksen Tytöt
P U H E Anna Aro
V O I M I S T E L U A „ HarjoHusosasto
L A U L U A Anna Korhonen
K I R V E S V O I M I S T E L U A Valiojoukko
VÄLIAIKA
S O I T T OA
L A U S U N T O A
V O I M I S T E L U A ........
K U P L E T T I
l U S T A L A I S T A N S S I .
P I L A V O I M I S T E L U A
Liput 60c ja 50c.
Liput 40e.
Ella Luoma
Valiojoukko
Siiri Lahtinen
Hilja Rajala j a Mirja Rindell
Yrityksen Tytöt
LOPUKSI TANSSIA
T E R V E T U L O A !
Sama ohjelma Long Lakella sunnuntaina
15 pnä klo 8 illaUa
No. 133 ^
HUOM.! HUOM.!
UUSI
Autokorjaamo
Avattu Sudburyssa 122 Xavier Street
Lähellä C. N . R:n asemaa
Erikoisala kaaran kone j a sähkölaitteet. Työ suoritetaan
ensiluokkaisesti, takuulla, halpaan hintaan. Korjaamatta annetaan
myöskin opetusta kaaran aiossa sekä koneen tuntemuksessa.
Käytännöllisesti sekä teoreettisesti.
Hyvällä työllä, täsmällisellä, nopealla toiminnalla, toivomme
saavuttavamme arvoisan yleisön suosion.
Jos koneenne joutuu matkalla epäkuntoon, olemme v a l miit
lähettämään mekanikon korjaamaan. . /
Soittakaa puhelimella 2590
Kurmioittaen ' F • • PUBLIC GARAGE
Sudbury Ontario
Toinen Suuri Tilaisuus ffil-
Suuria alennuksia Ford autoissa
kesäk. 1 j}, alkaen
Myyntimme ovat yli 68 pros. kaikista
automyynneistä
Miksi ette yhdy joukkoon?
Niinkin alhaisia maksuehtoja kuin
$155.00 käteen ja $28.00
kui&audessa
H C W GARAGE
Puhelin 294—951W.
12—16 Larch St. Sudbury, Ont.
^CANADIAN DEPARTMENT SDQRES. Ulini0
Kupari Kahvipannuja
ristaS, uvoamnanleati spmoahljlaisni ay mkpuäprai rjia kmahivniapuasn nsuisjäas, säv. ahvasta kuna
1 litran kahvipannu • ^^^^
1% litran kahvipannu
2 litran kahvipannu
2 1 / ^ litran kahvipannu 3*45
4 litran kahvipannu 4^45
6 litran kahvipannu 525
Suomalaisia valorauta plättypannuja ,93
Ruotsalaisia peltokuokkia .....$1.'60
Seinään laitettava, lujaa tekoa, lasipullo päällä. Voidaan asettaa kivet jauhamaan ron
v i k s i tai hienoksi °"
. Samaa tekoa peltilevystä tehty paksi kahvimylly, perhe kokoa. Kivet nuös voidaan äspti«
kuten edellisessä. Kappale '
Vapaa lähetys yli $5.00. Kir jottakaa suomeksi.
c^"^ CANADIAN DEPARTMENT STORES LiMITCD-isaitsir=
if=if=j
KUNHALUAHE
itaja hintaan
hyviä kuva
esäyksiä, tulkaa
i5lf=ipjp=ip=
Työläisen Taskolialenteria V. 19301
On taas saatavana Vapauden kirjakaupasta,
hinta 30c.
T i l a t k a a osoitteella:
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
BOX 69. SUDBURY. ONT.
Liha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
N I E M I A V A U C E A P J U
Palnlla 844 — Boa 824
71 C«Ur St. — SoAnrr. Oal.
Northern Bakingr Co.
Bnoka-, k a h v i - j a teeleipää, korp>
puja y.m. alaan kuuluvia vahni»-
teitamme suosittelemme. I^Ive-his
nopea j a huolellinen.
P I M M 1031
Qoz 1613, Sndbary, <^t.
Tolitoii E Kdjonoi
Boa 1178 . S«db«ry, Qat.
Pabafimat:
Anmto 177f XoottoH 1188
J . A . P I K N E K S EN
RÄÄTÄUNU
11 Brac* A T « ^ BOX 178
South PorevpiM —• Qataria
E a i k e n l a a t o i s t a rSätSIxnaluQ
k a u l a v a a tyStä tehdääa. B ^ v i
l y ö j a h a l v a t fainnaU (P
AlavQfl Sauna
avomaa
tiUtaiRa Uo 12»ta—12:sla yolla.
Perjantaina klo 12:«t«—12 yolla.
Lauantaina ido 12:«ta puoli luJi-teea
yolli.
P. Alavo
Puhelin 1954-
341 Anbrerp St^ Sudbury. Ont.
Aan» I ^ r
Hyväksi tennefnn chicagolaiser
maalaasisonAasIiikkeen edustajan
Canadan postiosoite o n : B o x 393
Port A r t h u r . Ont. (TF
Pohjois-Qntanon työläisten osuuskauppa (Workers' Co-O
of New Ontario Limited) julistaa YLEISUIKKEENHOITAJAN
haettavaksi.
Liikkeenhoitajalta vaaditaan kykyä hoitaa ruokatavaran j
liikettä, jonka vuotuinen liikevaihto on $565,000. Myös on vai
leipomon, johtoa, joka parhaillaan avataan liikk?^2. teolle.
Liikkeellä on kolme kauppaa j a leipomo. Pääliike ja leipone
jaitsevat Timminsissä, haarakaupat South Porcupinessa ja "
L a k e l l a . . -
Hakemukset palkka- j a kelpoisuustodistuksineen pitää olli.
tynä johtokunnalle viimeistään kesäk. 15 p. mennessä. Toimi oliä'
tava vastaan, jos mahdollista, 1 p. heinäk.
Hakemukset on lähetettävä osotteella:
JOHTOKUNTA, WORKERS' CO-OPERATIVE OF NEW ONT'
LIMITED
Timmin*, Ontario
VARMA, NOPEA
REUMATISf
hermotaudille,
lannetaudille,
bennotuIelidnbeBt
Hankkikaa 50c tai 11.00 i
TempIeton's Reumatic
teidän kauppiaaltanne 1
täkää löc runsasta k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-06-06-04
