1930-10-31-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Hl
iti W
l i i :
Perjantaina, lokafc. 31 p;nä —:Fpi., Qct. 31
butoksraeripaibSta
Ilmötnshuinat tässä osastossa NÄYTTÄMÖ
• at: Tilapäisiimottajilta 3 senttiä
JMia, vakituisilta. jöjd«^^^ Harjoitus "Pentti ja A n t t i " 7.30
terran tai kahdesti viikos^ saman- ^ , . .
lisena, 2 senttiä sana ja niiltä i tana-iitana. Laulajat j a peliman-
.'oiden ilnrotus on jatkuvasti sa- j nit mukaan,
manlaiscna jokaisessa lehtemme i l - i
smaensat.y väj.|—ä num^os.^^^^^ - . - , ^^UANTAI-ILLAN TANSSIT
ilmottaessa 50 senttiä ja seisovista Sali erikoisesti koristettu, kau-
IlllMlitOS.
Lausun täten sydämelliset kiitokset,
Port Moodyn, Webster
Cornerin, ja Vancouverin tovereille,
'kun avustitte meitä — jou-tuessamme
ahdinkotilaan mieheni
sairauden tähden. Vielä kiitokset
erittäin kerääjille.
Port Moody, B. C.
Esther Etkolji.
SUOMALAINEN
EXPERTTI
SEPPÄ
00.^5^5"^ kerraha. _ ' nis valaistus ja liukas- lattia. Soi-
^ - ' j v ^ ^ ' ! - ^ ^ ^ ' ^ -^
»tUjan merldttävE PAIKALLIS-1 Huom.! Vanhanmaan musiikkia.
.j|.MOTUS- 'Liput 25c.,
SUPBURY, ONT.
5 I 1 S T I Ä ' K A H D E N HENGEN
huoneita vuokrattavana. 189
Pihe St. Phone 2221. Leonard
Erikson. -
L U P A K I R J A L L A TOIMIVA Y K S I -
tyinen sairaala ja synnytyslaito.-?.
Alennetut taksat odottaville potilaille.
Kaikki kirjeenvaihto käsitellään
henkilökohtaisena. Lähempiä
tietoja varten kirjoittakaa:
344 E lm St. West, Sud-bury,
tai soittakaa 2411.
LAULUKUORO
Sunnuntaina kello 1.30
ja tenorit harjoituksiin.
S. J . NO. 16 KOKOUS
Ilmoitus.
Ivar Tervo ja
Aleksi Nuolikoski
HUON>
Tulemme purkamaan
eOObush^fiä;'
Tulkaa perimään vaatteenne 30
paseot i päivän kuluttua, taikka menettelen
kuin omaini kanssa.
PARTURILIIKKEEMME SIJAIT-see
7 Durham St. Suvanne ja
Aho. (L
tBlEDD LEE, PESULAITOS, POIKA-vieresBft
Sudburysu. Hyvä
balvat fainnat. I^iheliii 865.
haetaan kan iknotetaas
_ ja toiinit«t«ao pub-lm
4»kmWit
PORT ARTOUR, ONT
fAPPA . HILLMANIN KENKIEN
korjaa;liike, lOl S. Viniermere
Ave., Port Arthur, Ont.
ensi sunnuntaina kello 8 i l l . Ne
jotka ovat jättäneet jäsenhakemuksensa
-saapukoot kokoukseen.
" K A A R I N A VARJOLA"
esitetään toisen ja viimeisen kerran
ensi tiistaina, 4 päivänä. En-si-
ilian yleisö oli tyytyväinen esitykseen
ja näytelmään. Toivottavasti
yljeJKÖ antaa kannatuksensa
arvokkaalle luokkanäytelmälle. Ennakkolippuja
lauantaista lähtien
osuus^kaupassa ja haalilla.
S. J . 4:NNEN ALUEEN
aluekomitean kokous tänä iltana
kello 7, osuusruokalassa, tov. Luodon
huoneessa. Saapukaa kaikin''
täsmälleen. — Siht.
MRS. A. NELSON
Creighton Mine, Ont. Box 17
(Tt.P.L.)
Vuokrattavana
Kaksi huonetta
sopiva räätälille, .suutarille tai
parturille
98 Elm St. West
Sudbury. Phone 1023
KELLOSEPÄN TYÖTÄ TEEN
huolella kotona^ii Rosedalessa,
Janot Ave., Davson Road. Työ
^aatean. Peter Ravelin. ^
l!ORT WILLIAM, ONT.
C A. 5TENBAUK, VÄUTTÄÄ
Ofltajille ensiluokan lihaa Palve-ini
kaupunglBsa 5dcä linjoUU)
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St.. Fort WiUiam, Ont.
MLATKAA PUKUNNE SIMPSON
. Tailors liikkeestä. 529 SimpBoo
S S puhelin S. 1186. M Maine
ja S Väyrynen.
P^. J. S. 8TRACHAN, HAMMAS-iBäiEflri,
puhelin S. 370. Victo-ria
Block, Port Williani.
BOO, ONT.
M|:TSÄMIESTEN TARPEITA —
Valjaat, teltat. Kärrytarpeita. —
Hihsperger Häriiea Co., Ltd.
Sault Ste; Marie, Ont
T p m
; n t t M S HOOKER and DREW, VA-ktratukflia
ja ikiinteittiist5j& Dominion
Bank Building, TimminS:
Ont. — Morketteja, lainoja, hon-deja
ja vakuutukaia; (P
KEiXOSEPPX
LHeiskänen
I SUDBURY, ONT.
>-Bos 1S73-.
9 Darham St.
PahcKn 2466
hoitamaan haarakauppaa Intolassa,
Ont., noin 10 mailia Port Arthurista.
Asuinhuoneet saa kaupan
yläkerrasta jos niin haluaa. Liikevaihto
noin $2,000 ikuukaudessa.
Hakijan täytyy hankkia $1000 t a kaus,
josta johtuvat kulu>ngrit maksaa
liike. Ilmottakaa mihin työväenjärjestöön
kuulutte. Hakemukset
palkkavaatimuksineen tulee olla
sisällä marrask. 15 p. mennessä.
Hakemukset lähetettävä seuraavalla
osoitteella:
THE
INTERNATIONAL
GO-OPERATIVE
TRADING GO
LIMITED
J O H T O K U N T A
176—8 S. Algoma St.
Port Arthur, Ont.
.1
HYVIX KALUSTETTUJA
HUONEITA
adelillle, naisille ja parhaille
aaatavans
Hilda NarmelU
SJf Simeoa St, Toronto, Oi|t
KeakUa koijansta otetaan raafM
• samassa paikassa.
MATKAOJJAKOTI
Siistejä huoneita saatavana.
EMIL JOHNSON
78 Edmond Lane
SUDBURY ONTARIO
Lähellä C. N . JL asemaa
Telefooni 532
Kahvila-Ruokala
FINLANDIA
20 Darham St-, Sndbory, Onf.
^ Irointaä klo 6" ap. klo 1 yöllä.
* iUNÄ.SEJA SAATAVANA
Ranska laajentaa sotavarustelujaan
PARIISI, lokak. 30, — Jlanska tu.
]ee kuluttamaan 12 bilj. frangia eli
n, 480 milj. dollaria vuoden 1931 budjetista
kansalliseen puolustukseen.
Parlamentin jäsen Renaudet vaati,
että ottaen huomioon kuinka
suunnattoman suuri summa on kyi
^symyksessä, tulee myöskin antaa
voimakas takaus määrärahan käytöstä
ja ilmailiikomissionin presidentti
Brocard ehdotti sotilasneuvoston
muodostamista armeijan laivaston
ja ilmaniinisterlöiden työskentelyn
keskittämiseksi.
Nobelin palkinto
TUKHOLMA, lokak. 30. — Nobelin
lääketieteellinen palkinto v. 1930
annettiin tänä Iltana tri. Karl
Landsteinerille. New Yorkista.
H U O M . !
Talvein varusteita. Kalustettuja
huoneita vuokrattavana
328 Melvin Ave.
Kysykää:
T. NIEMI •
Phone 2535J. Sudbury, Ontario
Kiitos
Täten lausumme sydämelliset
kiitokset kaikille niille tovereille,
jotka muodossa tai toisessa osallistuivat
meille järjestettyyn jäähy
väisillanviettoo n t.k. 23 p. Dpn-haalilla,
Torontossa.
Samoin lausumme kiitokset
osai!csemme tulleista kallisarvoisista
lahjoista osoituksena yhteisymmärryksellisestä
työskentelystä luok-karintamalla.
Samoin kiitokset t.k, 28 pmä
asemalle saattamaan tulleille tovereille.
4
Hanna, Harry j a Lauri
Nurmiaho
Matkalla Neuvosto-Venäjälle.
AROVAINEN mies e> heitä
pois palavia tulitikkuja., eikä
mjröa laiminlyö tulipalova-kuatukten
ottamista. Tulipalo on
peto. Vakuuttakaa!
Canadiaii^^tictnäl Ry.
vaunuistäT lähellä to-1
ria. Maukkaita Spies-,
ja Baldwin-lajia.
Tulkaa ostamaan bus-1
heli joko perjantaina:
tai lauantaina.
Reilu Suomalainen
29 V . poika haluai« jotain työtä
farmilla, missä voitaisiin opettaa
Englantia. Joka voi tarjota paikan
niin olisi hyvä ja-vastaisi pian
sekä ilmoittaisi mitä voisi maksaa
palkkaa. Os.:
R.„LILLUND
Box 69, Sudbury, Ont.
5 ruuman kalusto
myytaTanii
Ön erittäin sopiva famelille ja
myös yksinäiselle, ihuoneon hyvässä
kunnossa ja vuokraa saa
määräämättömäksi ajaksi. 'Kaikki
on uutta ja vähän käytettyä.' Voi
käydä katsomassa
Eva St. 386. Sudbury.
käytettyjä Ahjoja ja Aladnra
Vähän Jtäytettyjä, pajan ahjoja ja alasimia myytävänä.
Käytetty rautatidlä pari kuukautta. Kaikki hyvässä kunnossa.
Voidaan nähdä rakennuskämpUlä lähellä Murray kaivantoa,
Azildan tien vieressä.
Käsin väännettävä, parannettu
TERÄS-AHJO,
koneella sorvatut rattaat ja metalliset
laakerit. Lujati putkilajit on erikoisesti
•fSf^m-päällystetty. Tuuliratas 8 t.
läpimitaten
24 t AHJO,
tav. hinta $13.25, nyt $7.50
75 Ib painoinen
ALASIN
Koko 3xllV2 t. Tav. hinta $7.00, nyt $3.75
CAMPBELL & RUTHERFORD,
Sudbury, Ont.
No.
Löytyykö yht
CHAMBERS ; SUDBORY. ONT.
vaatimatonta tyttöä kahden- ja
kolmenkymmenen vuoden ..välillä
jojta haluaisi ruveta nuorenmiehen
»kanssa pientä farmitaloutta" asumaan.
Vastauksen voi osottaa Vapauden
kirjakauppaan nimimerkille:
" Y K S I N "
Box 69, Sudbury, Ont.
Halutaan t i e ^
Haluaisin tietää missä nykyään
oleskelee Jussi Nukala, viimeisten
tietojen mukaan pitäisi hänen olla
Pohiosessa. Jos huomaat tämän,
ole hyvä ja heti ilmota osoitteesi
tai jos joku hänen tuttavistaan tietää
hänen olinpaikkansa, hyväntahtoisesti
ilmottakaa seuraavalla
o-soitteella: " (258)
Akseli Pakkala
Box 226, Cooper Gliff, Ont. New Baking Co.,
Sudbury. Ont.
Valmistamme ruoka- ja kahvi- sekä
pikkuleipiä
PUHELIN 2572
Box 1296 382 Antwerp Ave.
I
iksi leikkausta?
Umpisuoli, sappikivi, vatsa- tai
maksavaivoille. "Hepatola'' on parantanut
tuhansia ihmisiä, kautta
Canadan, viimeisen 20 vuoden ai"
kana. Pyytäkää selcstuskirjasinta.
Hinta $6.75 postilähetyksenä.
Mrs^ Geo. S. Almas,
Box 1073—12,
Saskatoon, Sask.
DELONGCHJiF
Cavtage Co., UI
Sudbury, Ont
Olemme avanneet autokumien kor-
;a«sritkkeen, joten otamme nyt vas-taan
kaiiienlaista autokumien ja si-s-^
kiirnien korjausta-
ATLANNIN PURJEHDUESIA
LIVERPOOLIIN
Marrask. 7 DUCHESS O P ^ O BK
Marrask. 14 DUCHESS OF RIQHMOND
Marrask. 21 ; DUCHESS OF A T H O LL
Marrask. -26 DUCHESS OF BEDFORD
CHERBOURGI IN—SOUTH AMPTONIIN
Marrask. 15 ., MONTCLARE
Marrask. 28 ; MONTCALM
, " ' BELFASTIlN~GLASCOWIIN
Marrask. 7^ DUCHESS OF YORK
Marrask. 14 : *DUCHESS OP RICHMOND
Marrask, 21 DUCfHESS OF A T H O L L
Marrask. 26 DUCHESS OF BEDFORD
" E i poikkea Belfastissa.
ANTWERPIIN
Marrask. 15
^ - . Yhteys HuUista Suomeen joka keskiviikko
*•* ' ,
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne kääntytö?
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tu; C H
White, District Passeiiger Agent, Jlorth Bay, Ont.
Caiiadialn Pacific
> ^ \id<>i lm a n s uu ritti-jna (kustus Järjestelmä
J . W. AHLQVIST, Box 69. Sudbury. Ont.
Halutessanne lähettää rahaa omaisilloane Eoropaan, tehkfiS tfhetyi
Canadian Paci/ic Exores.<»in välityksellÄ.
$2.50
I KYNÄSETIN
saa ilmaiseksi
jokainen, joka
myy 12 tusinaa
s i e v iä
JOULU,
postikortteja,
^1
^ , •. . ... >• ^-^J^.-:-,.-•; • . -
s u o m e n - ja
emglanninkie-lisiä.
. Kirjottakaa jo tänään lähempiä tietoja.
H. E R I C K S O N , 576 Main St., Room 18, Wituiipeg, Man.
t3
Nyt on syys- ja talvinäytteet saapuneet.
Myös uudet mallikirjat, joten nyt
voitte käydä liikkeessämme valikoimassa
uuden syyspuvun. Meillä on iso kängas-yarästo
aina kotona. Työ taataan sekä
sopivaisuus. Vuoritkin pannaan ensiluo-
Findiays' Oval
Stouvi, joOa voidaan keittää samajli
kuin se iämnuttää
Klilloi-tettu
teräs
päällys
Polttaa
puita
tai
kolia
• . .Valmistettu eri kokoisia, joko takaosan ja säUiön l«
Takaosan saa joko yksivärihen, emaleeratim^
ristetnlren kanssa tehdyn. ^«uiaii
No. 99—16 Square Tile High Closet
No, 99—16 Reservoir Tile High Closet «
No. 99—18 Square High Closet ... "~ It
No. 99—18 Reservoir Tile High Closet '""'Z
Cochrane-Dimlop Hardware, IJii
P U H E L I N 1480. SUO|
Kannattaa Maksaa Käteitellii.
f
MONTCLARE
fwmmmwmmmmmmmmmmmwmmmmwmmw9
Gerald A. Foot
PALOVAKUUTUKSIA. KIINTEIMISTO. JA
KIINNITYSLAINOJA
Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä Ukaviemärit. Hint»
1800 — helpoiUa ehdoilla.
Käykää katsomasta kotien rakennaMunnmtelmaama*.
GERALD A. FOOT
PUHELIN 936 ~ MACKEY BLOCK — SUDBURY. ONt.
kan tavarasta, siis kaikin
kuu tai raha takaisin.
täysi ta-
Sitten, jos te tahdotte räätälin mitoilla
teettää halvan puvun tai palttoon,
niin meiltä on myös niitä aina saatavana.
Hinta $23.50 puku tai palttoo, musta eli
sininen. Näillä on myöskin täysi takuu.
PUHDITUS JA SILITYS TEHDÄÄN
HUOLELLISESTIJA NOPEAAN
NORIIRN TMORS
O. KOIVULA, liikkeenhoitaja
11 Durham Street, Sudbury, Ont
Hajotettu määi^ä saapunut Suome
hyviä Haapaveteläis-, fiianne-, mi
maa- ja puoli murtomaamallisia suksk;
Hinta No. 1 $11.75
Hinta No. 2 $10.50
Tilaukset täytetään sitä mukaan
ne saapuvat. Jos sukset ei teitä miellj
niin ilman käyttämättä palautettuna ot
taan takaisin täydestä hinnasta. Suksia
mitta 6—8 jalkaan.
100 Elm Street West, Sudbury, Ont
YlioDiston Apteekki Yhtiö
JA^
Ulkolähetysliike
104 N. CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR
PUHELIN N. 2682
Meillä on suuri varasto kaikellaisia suomalaisia Ja &
maan lääkkeitä saatavissa. Me otamme '?y»^tilauto8 P«
j a telefoonin kautta j a lähetämme ne heti ensi postissa,
tämme tilauksia yli koko maan. vnnJal
Kaiken työn tekevät henkilöt joilla on monen nmi
kemus täällä s eM Suomessa. Ette tarvitse in»^«_ä"£r,
loa, lähettäkää jneiU© vain raha j a sanokaa mita naiuaue,
me teemme lopun. ci AnicElt
W. J . STERRET. J. LADIGB»,
Presidentti Kirj. j«
Tunnetteko Itsenne Vanhaksi
j a Ulos-kuluneeksi?
Monet ihmiset kantavat huonon terveyden taakkaa ;flte'
nousevat yios aamuisin väsyneinä ja beikiroina levotto-man.
unettoman yön perästä; 3 » fekaV^tf tS!l>ns$-jvQ)ipUa
Ja välinpItanilittAmäliä tavalla.-.r0tlt6tnQQsa>siMiii4wl>i)nä
Ja vailla Jiaikkca innostusta. Beidan^-mö&ähiHmsa oa
'mono. Helim on ruansiilatusbälrioltä, heitä vaiva»
umpitautl Ja usein munuais- Ja raKkoärtyisyys Yal
joku muu Uusaava vaiva.
Nuga-Tone tm mainiota sellaiBiin tilan*
teihin. Se liellästi poistaa uuvuttavat, taatt»-
sattuvat myrkyt ruumiista. Se sä&nnöstelee
vatsaa Ja suolistoa, voittaa nmpitaudin, karaisee
Ja vanvistaa elimet ja elintoiminnat. Nuga-
Tonc terottaa ruokanaiua Ja auttaa ruansuUr
tuselixnts. Se tyynnyttaft ja tasauduttaa vai
vatut bermot. Iisaa llbasvolmaa Ja enerklax,
bouKuttelee levollisen unen Ja tuo takaisin
tuoa terveellinen elämSnvlriiLeyden.
Ntiga-Tonea myyvät, kaikki rohdon-kauppiaat.
Joa condoskauppiäallaane el
sitä ole,-pjTtiik9ä nama tilaamaan *lta
teile tukkurobdosk^uppiäalta^
Mies voi luoda itselleen Joko $1000, ?2500, $5000, $10,-
• 000 tai suur»mman omaisuuden — kaikki riippuen hänen työs-
. tään, tuloiltaan ja mahdollisuuksistaan. Henkivakuutuksen
kautta voi hän turvattuna taata saavuttamansa päämääränsä,
-häärätyn ajan kuluessa, ilman epäonnistumista tai pääoman
menetystä.
Kuoleman sattuessa, henkivakuutus tekee sen mitä mitkään
muut sijoitukset eivät voi taata —^ se tekee hänen perheelleen
mahdolliseksi saada täyden vafcuutuspaao.niaij. heti, sekä auttaa
' niidlfn suunnitelmien toteuttamista mitä hän'oli heille laatinut.
Pyydettäessä annan lisätietoja vakuutuksista ilman etta
se ^edellyttäisi minkäänlaista sitoumu^" taholtamne.
^ ARNE RITARI
• % u l i . 1881 - Northern Ontario Bldg. - Box 728 - Sudbury, Ont.
Ednataja Sun Life A*snr«nce Co. of Canada.
• •^^^j,.^Yli $2,000,000,000 vakuutuksia voimassa. .
8
NORRIS SHOE REPAIR €0.
Darham St., lähellä Macbey rakennusta, Sudbury, Ont.
Kaivosmiesten kenkiä valimsteitaBn tilaukssb mukaan.
Kenkien korjausta "GOODYEAR W E L T " SYSTEEMIN mu-kaan.
Palveluksessamme on 4—6 paraste suomalaista suutaria.
Ei Irakaan voi jäljentSa kerjatiatyotamme.
HINNAT KOHTUULLISET
. . Teidän kannattaa kokeilla kenf^inkprjaustydtämme. Kalkki
työ taÄtaan tai raha palautetaan.
NORRIS SHOE REPAIR CO.
.C«rjaamme kengät paremmitt Ja kalvommalla
HIIHTÄJÄT HUOM.!
VALMISTAMME ensiluokkaisista P^i^^a.SS 1
SUKSIA, yli kymmenen vuoden kokemuKseua j
On myä»»^? ^"Ty,'^ toiienluokan
Hinl«:
9 jalan
H i n t a :
Ensiluokan Martomaa*, Kajaanin
ja Haapaveden saksiUa
9 jalan
8
7
6
$10.50
$10.00
$9.50
$9.00
$8.25
$7.25
$6.50
8
7^=
7
6 Vi
6
LsJten sukset, hinta: j
6 jalan $$23..5000 54 '/a jalan
$2.00
Sauvat, bin»*'
.5U jalan '
siamiespalldöot».
. ASIAMIEHIÄ OTETAAN, kysykää ^^'f
NORTHERN SKI FACTORY. 581 Central Ave-,
Veljekset Pajala
TORONTON
KäyttäÄäÄbaitaan oman lu
ne tuotteita.
Toronton Työväen Osuu^^j^e^^
taa kaikkia leipomoalaan kuuiuv|
varoita. Merkkipäivä- y.m.
suoritetaan huolella.
TORONTO WORKERS CO-OPBj^
448 Queen st W. Puh-Trfflitfi
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 31, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-10-31 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus301031 |
Description
| Title | 1930-10-31-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Hl iti W l i i : Perjantaina, lokafc. 31 p;nä —:Fpi., Qct. 31 butoksraeripaibSta Ilmötnshuinat tässä osastossa NÄYTTÄMÖ • at: Tilapäisiimottajilta 3 senttiä JMia, vakituisilta. jöjd«^^^ Harjoitus "Pentti ja A n t t i " 7.30 terran tai kahdesti viikos^ saman- ^ , . . lisena, 2 senttiä sana ja niiltä i tana-iitana. Laulajat j a peliman- .'oiden ilnrotus on jatkuvasti sa- j nit mukaan, manlaiscna jokaisessa lehtemme i l - i smaensat.y väj.|—ä num^os.^^^^^ - . - , ^^UANTAI-ILLAN TANSSIT ilmottaessa 50 senttiä ja seisovista Sali erikoisesti koristettu, kau- IlllMlitOS. Lausun täten sydämelliset kiitokset, Port Moodyn, Webster Cornerin, ja Vancouverin tovereille, 'kun avustitte meitä — jou-tuessamme ahdinkotilaan mieheni sairauden tähden. Vielä kiitokset erittäin kerääjille. Port Moody, B. C. Esther Etkolji. SUOMALAINEN EXPERTTI SEPPÄ 00.^5^5"^ kerraha. _ ' nis valaistus ja liukas- lattia. Soi- ^ - ' j v ^ ^ ' ! - ^ ^ ^ ' ^ -^ »tUjan merldttävE PAIKALLIS-1 Huom.! Vanhanmaan musiikkia. .j|.MOTUS- 'Liput 25c., SUPBURY, ONT. 5 I 1 S T I Ä ' K A H D E N HENGEN huoneita vuokrattavana. 189 Pihe St. Phone 2221. Leonard Erikson. - L U P A K I R J A L L A TOIMIVA Y K S I - tyinen sairaala ja synnytyslaito.-?. Alennetut taksat odottaville potilaille. Kaikki kirjeenvaihto käsitellään henkilökohtaisena. Lähempiä tietoja varten kirjoittakaa: 344 E lm St. West, Sud-bury, tai soittakaa 2411. LAULUKUORO Sunnuntaina kello 1.30 ja tenorit harjoituksiin. S. J . NO. 16 KOKOUS Ilmoitus. Ivar Tervo ja Aleksi Nuolikoski HUON> Tulemme purkamaan eOObush^fiä;' Tulkaa perimään vaatteenne 30 paseot i päivän kuluttua, taikka menettelen kuin omaini kanssa. PARTURILIIKKEEMME SIJAIT-see 7 Durham St. Suvanne ja Aho. (L tBlEDD LEE, PESULAITOS, POIKA-vieresBft Sudburysu. Hyvä balvat fainnat. I^iheliii 865. haetaan kan iknotetaas _ ja toiinit«t«ao pub-lm 4»kmWit PORT ARTOUR, ONT fAPPA . HILLMANIN KENKIEN korjaa;liike, lOl S. Viniermere Ave., Port Arthur, Ont. ensi sunnuntaina kello 8 i l l . Ne jotka ovat jättäneet jäsenhakemuksensa -saapukoot kokoukseen. " K A A R I N A VARJOLA" esitetään toisen ja viimeisen kerran ensi tiistaina, 4 päivänä. En-si- ilian yleisö oli tyytyväinen esitykseen ja näytelmään. Toivottavasti yljeJKÖ antaa kannatuksensa arvokkaalle luokkanäytelmälle. Ennakkolippuja lauantaista lähtien osuus^kaupassa ja haalilla. S. J . 4:NNEN ALUEEN aluekomitean kokous tänä iltana kello 7, osuusruokalassa, tov. Luodon huoneessa. Saapukaa kaikin'' täsmälleen. — Siht. MRS. A. NELSON Creighton Mine, Ont. Box 17 (Tt.P.L.) Vuokrattavana Kaksi huonetta sopiva räätälille, .suutarille tai parturille 98 Elm St. West Sudbury. Phone 1023 KELLOSEPÄN TYÖTÄ TEEN huolella kotona^ii Rosedalessa, Janot Ave., Davson Road. Työ ^aatean. Peter Ravelin. ^ l!ORT WILLIAM, ONT. C A. 5TENBAUK, VÄUTTÄÄ Ofltajille ensiluokan lihaa Palve-ini kaupunglBsa 5dcä linjoUU) nopea. Puhelin 742 S. 607 Simpson St.. Fort WiUiam, Ont. MLATKAA PUKUNNE SIMPSON . Tailors liikkeestä. 529 SimpBoo S S puhelin S. 1186. M Maine ja S Väyrynen. P^. J. S. 8TRACHAN, HAMMAS-iBäiEflri, puhelin S. 370. Victo-ria Block, Port Williani. BOO, ONT. M|:TSÄMIESTEN TARPEITA — Valjaat, teltat. Kärrytarpeita. — Hihsperger Häriiea Co., Ltd. Sault Ste; Marie, Ont T p m ; n t t M S HOOKER and DREW, VA-ktratukflia ja ikiinteittiist5j& Dominion Bank Building, TimminS: Ont. — Morketteja, lainoja, hon-deja ja vakuutukaia; (P KEiXOSEPPX LHeiskänen I SUDBURY, ONT. >-Bos 1S73-. 9 Darham St. PahcKn 2466 hoitamaan haarakauppaa Intolassa, Ont., noin 10 mailia Port Arthurista. Asuinhuoneet saa kaupan yläkerrasta jos niin haluaa. Liikevaihto noin $2,000 ikuukaudessa. Hakijan täytyy hankkia $1000 t a kaus, josta johtuvat kulu>ngrit maksaa liike. Ilmottakaa mihin työväenjärjestöön kuulutte. Hakemukset palkkavaatimuksineen tulee olla sisällä marrask. 15 p. mennessä. Hakemukset lähetettävä seuraavalla osoitteella: THE INTERNATIONAL GO-OPERATIVE TRADING GO LIMITED J O H T O K U N T A 176—8 S. Algoma St. Port Arthur, Ont. .1 HYVIX KALUSTETTUJA HUONEITA adelillle, naisille ja parhaille aaatavans Hilda NarmelU SJf Simeoa St, Toronto, Oi|t KeakUa koijansta otetaan raafM • samassa paikassa. MATKAOJJAKOTI Siistejä huoneita saatavana. EMIL JOHNSON 78 Edmond Lane SUDBURY ONTARIO Lähellä C. N . JL asemaa Telefooni 532 Kahvila-Ruokala FINLANDIA 20 Darham St-, Sndbory, Onf. ^ Irointaä klo 6" ap. klo 1 yöllä. * iUNÄ.SEJA SAATAVANA Ranska laajentaa sotavarustelujaan PARIISI, lokak. 30, — Jlanska tu. ]ee kuluttamaan 12 bilj. frangia eli n, 480 milj. dollaria vuoden 1931 budjetista kansalliseen puolustukseen. Parlamentin jäsen Renaudet vaati, että ottaen huomioon kuinka suunnattoman suuri summa on kyi ^symyksessä, tulee myöskin antaa voimakas takaus määrärahan käytöstä ja ilmailiikomissionin presidentti Brocard ehdotti sotilasneuvoston muodostamista armeijan laivaston ja ilmaniinisterlöiden työskentelyn keskittämiseksi. Nobelin palkinto TUKHOLMA, lokak. 30. — Nobelin lääketieteellinen palkinto v. 1930 annettiin tänä Iltana tri. Karl Landsteinerille. New Yorkista. H U O M . ! Talvein varusteita. Kalustettuja huoneita vuokrattavana 328 Melvin Ave. Kysykää: T. NIEMI • Phone 2535J. Sudbury, Ontario Kiitos Täten lausumme sydämelliset kiitokset kaikille niille tovereille, jotka muodossa tai toisessa osallistuivat meille järjestettyyn jäähy väisillanviettoo n t.k. 23 p. Dpn-haalilla, Torontossa. Samoin lausumme kiitokset osai!csemme tulleista kallisarvoisista lahjoista osoituksena yhteisymmärryksellisestä työskentelystä luok-karintamalla. Samoin kiitokset t.k, 28 pmä asemalle saattamaan tulleille tovereille. 4 Hanna, Harry j a Lauri Nurmiaho Matkalla Neuvosto-Venäjälle. AROVAINEN mies e> heitä pois palavia tulitikkuja., eikä mjröa laiminlyö tulipalova-kuatukten ottamista. Tulipalo on peto. Vakuuttakaa! Canadiaii^^tictnäl Ry. vaunuistäT lähellä to-1 ria. Maukkaita Spies-, ja Baldwin-lajia. Tulkaa ostamaan bus-1 heli joko perjantaina: tai lauantaina. Reilu Suomalainen 29 V . poika haluai« jotain työtä farmilla, missä voitaisiin opettaa Englantia. Joka voi tarjota paikan niin olisi hyvä ja-vastaisi pian sekä ilmoittaisi mitä voisi maksaa palkkaa. Os.: R.„LILLUND Box 69, Sudbury, Ont. 5 ruuman kalusto myytaTanii Ön erittäin sopiva famelille ja myös yksinäiselle, ihuoneon hyvässä kunnossa ja vuokraa saa määräämättömäksi ajaksi. 'Kaikki on uutta ja vähän käytettyä.' Voi käydä katsomassa Eva St. 386. Sudbury. käytettyjä Ahjoja ja Aladnra Vähän Jtäytettyjä, pajan ahjoja ja alasimia myytävänä. Käytetty rautatidlä pari kuukautta. Kaikki hyvässä kunnossa. Voidaan nähdä rakennuskämpUlä lähellä Murray kaivantoa, Azildan tien vieressä. Käsin väännettävä, parannettu TERÄS-AHJO, koneella sorvatut rattaat ja metalliset laakerit. Lujati putkilajit on erikoisesti •fSf^m-päällystetty. Tuuliratas 8 t. läpimitaten 24 t AHJO, tav. hinta $13.25, nyt $7.50 75 Ib painoinen ALASIN Koko 3xllV2 t. Tav. hinta $7.00, nyt $3.75 CAMPBELL & RUTHERFORD, Sudbury, Ont. No. Löytyykö yht CHAMBERS ; SUDBORY. ONT. vaatimatonta tyttöä kahden- ja kolmenkymmenen vuoden ..välillä jojta haluaisi ruveta nuorenmiehen »kanssa pientä farmitaloutta" asumaan. Vastauksen voi osottaa Vapauden kirjakauppaan nimimerkille: " Y K S I N " Box 69, Sudbury, Ont. Halutaan t i e ^ Haluaisin tietää missä nykyään oleskelee Jussi Nukala, viimeisten tietojen mukaan pitäisi hänen olla Pohiosessa. Jos huomaat tämän, ole hyvä ja heti ilmota osoitteesi tai jos joku hänen tuttavistaan tietää hänen olinpaikkansa, hyväntahtoisesti ilmottakaa seuraavalla o-soitteella: " (258) Akseli Pakkala Box 226, Cooper Gliff, Ont. New Baking Co., Sudbury. Ont. Valmistamme ruoka- ja kahvi- sekä pikkuleipiä PUHELIN 2572 Box 1296 382 Antwerp Ave. I iksi leikkausta? Umpisuoli, sappikivi, vatsa- tai maksavaivoille. "Hepatola'' on parantanut tuhansia ihmisiä, kautta Canadan, viimeisen 20 vuoden ai" kana. Pyytäkää selcstuskirjasinta. Hinta $6.75 postilähetyksenä. Mrs^ Geo. S. Almas, Box 1073—12, Saskatoon, Sask. DELONGCHJiF Cavtage Co., UI Sudbury, Ont Olemme avanneet autokumien kor- ;a«sritkkeen, joten otamme nyt vas-taan kaiiienlaista autokumien ja si-s-^ kiirnien korjausta- ATLANNIN PURJEHDUESIA LIVERPOOLIIN Marrask. 7 DUCHESS O P ^ O BK Marrask. 14 DUCHESS OF RIQHMOND Marrask. 21 ; DUCHESS OF A T H O LL Marrask. -26 DUCHESS OF BEDFORD CHERBOURGI IN—SOUTH AMPTONIIN Marrask. 15 ., MONTCLARE Marrask. 28 ; MONTCALM , " ' BELFASTIlN~GLASCOWIIN Marrask. 7^ DUCHESS OF YORK Marrask. 14 : *DUCHESS OP RICHMOND Marrask, 21 DUCfHESS OF A T H O L L Marrask. 26 DUCHESS OF BEDFORD " E i poikkea Belfastissa. ANTWERPIIN Marrask. 15 ^ - . Yhteys HuUista Suomeen joka keskiviikko *•* ' , Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne kääntytö? kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tu; C H White, District Passeiiger Agent, Jlorth Bay, Ont. Caiiadialn Pacific > ^ \id<>i lm a n s uu ritti-jna (kustus Järjestelmä J . W. AHLQVIST, Box 69. Sudbury. Ont. Halutessanne lähettää rahaa omaisilloane Eoropaan, tehkfiS tfhetyi Canadian Paci/ic Exores.<»in välityksellÄ. $2.50 I KYNÄSETIN saa ilmaiseksi jokainen, joka myy 12 tusinaa s i e v iä JOULU, postikortteja, ^1 ^ , •. . ... >• ^-^J^.-:-,.-•; • . - s u o m e n - ja emglanninkie-lisiä. . Kirjottakaa jo tänään lähempiä tietoja. H. E R I C K S O N , 576 Main St., Room 18, Wituiipeg, Man. t3 Nyt on syys- ja talvinäytteet saapuneet. Myös uudet mallikirjat, joten nyt voitte käydä liikkeessämme valikoimassa uuden syyspuvun. Meillä on iso kängas-yarästo aina kotona. Työ taataan sekä sopivaisuus. Vuoritkin pannaan ensiluo- Findiays' Oval Stouvi, joOa voidaan keittää samajli kuin se iämnuttää Klilloi-tettu teräs päällys Polttaa puita tai kolia • . .Valmistettu eri kokoisia, joko takaosan ja säUiön l« Takaosan saa joko yksivärihen, emaleeratim^ ristetnlren kanssa tehdyn. ^«uiaii No. 99—16 Square Tile High Closet No, 99—16 Reservoir Tile High Closet « No. 99—18 Square High Closet ... "~ It No. 99—18 Reservoir Tile High Closet '""'Z Cochrane-Dimlop Hardware, IJii P U H E L I N 1480. SUO| Kannattaa Maksaa Käteitellii. f MONTCLARE fwmmmwmmmmmmmmmmmwmmmmwmmw9 Gerald A. Foot PALOVAKUUTUKSIA. KIINTEIMISTO. JA KIINNITYSLAINOJA Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä Ukaviemärit. Hint» 1800 — helpoiUa ehdoilla. Käykää katsomasta kotien rakennaMunnmtelmaama*. GERALD A. FOOT PUHELIN 936 ~ MACKEY BLOCK — SUDBURY. ONt. kan tavarasta, siis kaikin kuu tai raha takaisin. täysi ta- Sitten, jos te tahdotte räätälin mitoilla teettää halvan puvun tai palttoon, niin meiltä on myös niitä aina saatavana. Hinta $23.50 puku tai palttoo, musta eli sininen. Näillä on myöskin täysi takuu. PUHDITUS JA SILITYS TEHDÄÄN HUOLELLISESTIJA NOPEAAN NORIIRN TMORS O. KOIVULA, liikkeenhoitaja 11 Durham Street, Sudbury, Ont Hajotettu määi^ä saapunut Suome hyviä Haapaveteläis-, fiianne-, mi maa- ja puoli murtomaamallisia suksk; Hinta No. 1 $11.75 Hinta No. 2 $10.50 Tilaukset täytetään sitä mukaan ne saapuvat. Jos sukset ei teitä miellj niin ilman käyttämättä palautettuna ot taan takaisin täydestä hinnasta. Suksia mitta 6—8 jalkaan. 100 Elm Street West, Sudbury, Ont YlioDiston Apteekki Yhtiö JA^ Ulkolähetysliike 104 N. CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR PUHELIN N. 2682 Meillä on suuri varasto kaikellaisia suomalaisia Ja & maan lääkkeitä saatavissa. Me otamme '?y»^tilauto8 P« j a telefoonin kautta j a lähetämme ne heti ensi postissa, tämme tilauksia yli koko maan. vnnJal Kaiken työn tekevät henkilöt joilla on monen nmi kemus täällä s eM Suomessa. Ette tarvitse in»^«_ä"£r, loa, lähettäkää jneiU© vain raha j a sanokaa mita naiuaue, me teemme lopun. ci AnicElt W. J . STERRET. J. LADIGB», Presidentti Kirj. j« Tunnetteko Itsenne Vanhaksi j a Ulos-kuluneeksi? Monet ihmiset kantavat huonon terveyden taakkaa ;flte' nousevat yios aamuisin väsyneinä ja beikiroina levotto-man. unettoman yön perästä; 3 » fekaV^tf tS!l>ns$-jvQ)ipUa Ja välinpItanilittAmäliä tavalla.-.r0tlt6tnQQsa>siMiii4wl>i)nä Ja vailla Jiaikkca innostusta. Beidan^-mö&ähiHmsa oa 'mono. Helim on ruansiilatusbälrioltä, heitä vaiva» umpitautl Ja usein munuais- Ja raKkoärtyisyys Yal joku muu Uusaava vaiva. Nuga-Tone tm mainiota sellaiBiin tilan* teihin. Se liellästi poistaa uuvuttavat, taatt»- sattuvat myrkyt ruumiista. Se sä&nnöstelee vatsaa Ja suolistoa, voittaa nmpitaudin, karaisee Ja vanvistaa elimet ja elintoiminnat. Nuga- Tonc terottaa ruokanaiua Ja auttaa ruansuUr tuselixnts. Se tyynnyttaft ja tasauduttaa vai vatut bermot. Iisaa llbasvolmaa Ja enerklax, bouKuttelee levollisen unen Ja tuo takaisin tuoa terveellinen elämSnvlriiLeyden. Ntiga-Tonea myyvät, kaikki rohdon-kauppiaat. Joa condoskauppiäallaane el sitä ole,-pjTtiik9ä nama tilaamaan *lta teile tukkurobdosk^uppiäalta^ Mies voi luoda itselleen Joko $1000, ?2500, $5000, $10,- • 000 tai suur»mman omaisuuden — kaikki riippuen hänen työs- . tään, tuloiltaan ja mahdollisuuksistaan. Henkivakuutuksen kautta voi hän turvattuna taata saavuttamansa päämääränsä, -häärätyn ajan kuluessa, ilman epäonnistumista tai pääoman menetystä. Kuoleman sattuessa, henkivakuutus tekee sen mitä mitkään muut sijoitukset eivät voi taata —^ se tekee hänen perheelleen mahdolliseksi saada täyden vafcuutuspaao.niaij. heti, sekä auttaa ' niidlfn suunnitelmien toteuttamista mitä hän'oli heille laatinut. Pyydettäessä annan lisätietoja vakuutuksista ilman etta se ^edellyttäisi minkäänlaista sitoumu^" taholtamne. ^ ARNE RITARI • % u l i . 1881 - Northern Ontario Bldg. - Box 728 - Sudbury, Ont. Ednataja Sun Life A*snr«nce Co. of Canada. • •^^^j,.^Yli $2,000,000,000 vakuutuksia voimassa. . 8 NORRIS SHOE REPAIR €0. Darham St., lähellä Macbey rakennusta, Sudbury, Ont. Kaivosmiesten kenkiä valimsteitaBn tilaukssb mukaan. Kenkien korjausta "GOODYEAR W E L T " SYSTEEMIN mu-kaan. Palveluksessamme on 4—6 paraste suomalaista suutaria. Ei Irakaan voi jäljentSa kerjatiatyotamme. HINNAT KOHTUULLISET . . Teidän kannattaa kokeilla kenf^inkprjaustydtämme. Kalkki työ taÄtaan tai raha palautetaan. NORRIS SHOE REPAIR CO. .C«rjaamme kengät paremmitt Ja kalvommalla HIIHTÄJÄT HUOM.! VALMISTAMME ensiluokkaisista P^i^^a.SS 1 SUKSIA, yli kymmenen vuoden kokemuKseua j On myä»»^? ^"Ty,'^ toiienluokan Hinl«: 9 jalan H i n t a : Ensiluokan Martomaa*, Kajaanin ja Haapaveden saksiUa 9 jalan 8 7 6 $10.50 $10.00 $9.50 $9.00 $8.25 $7.25 $6.50 8 7^= 7 6 Vi 6 LsJten sukset, hinta: j 6 jalan $$23..5000 54 '/a jalan $2.00 Sauvat, bin»*' .5U jalan ' siamiespalldöot». . ASIAMIEHIÄ OTETAAN, kysykää ^^'f NORTHERN SKI FACTORY. 581 Central Ave-, Veljekset Pajala TORONTON KäyttäÄäÄbaitaan oman lu ne tuotteita. Toronton Työväen Osuu^^j^e^^ taa kaikkia leipomoalaan kuuiuv| varoita. Merkkipäivä- y.m. suoritetaan huolella. TORONTO WORKERS CO-OPBj^ 448 Queen st W. Puh-Trfflitfi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-10-31-04
