Vapaus, January 30, 1930

              25 1930
AHAA
SVOMEmi
a
J U O K A A
ladan Dollarista
Luhdyshutul:
|hctvksi?(a alle $20.00, 60«.
sistä ?JO.Otl—$41>.99, 80c
sistä ?50.0Ö—$79.99 ja
ähetyksistä $80.00—$100.00
Dc jokaiselta seuraavalta ai-
, sadalta dollarilta,
ösanomalähetyksistä OVat lä.
lJut ?o.öO lälietykseltä,
jen rahaa ostetaan. Kurssi
sada.-ta Siiiksta.
iiii Jiihctyk^et osotteella:
VAPAUS,
60. SUDBURY, Ont.
uiva pii ellcjä myydään,
•cdustahaa pilcttiasioUa
Iudelle ottavat rahavälityfc-aan
tiiyöskin:
VAVAUS
IT ARTHUR BKANCU
3J<i 1'Kiy Street,
Port Arthur, Ontario
Lemon and Orange Smasfa, Goldfield
byrikai ttumettnja pehmeitä joomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan ja huolella.
Pale Dry Ginger Ale,
O R A N G E S M A S H BÖTÖSJNG WaRKS
Box 1749. 61 'Öirck St.. N - Ttamöna. Ont.—Telef 646 J . — K . A . Merika
Timminsin
Suomalainen Poika­talo
valmistaa ruokaa aterioittain ja
päivittäin. Järjestyneet voivat jä-sen5-
ytcen liittyä.
59
Box
BaUam St.
520
Timoiin». Cnl
Alex Koskelan Sauna
Avoinna 4 kertaa viikossa:
Keskiviikkona, torstaina, perjaor
taina ja laaantahia.
PnheHn 696W.
75 REA ST. N. TIMMINS
I L M O I T T A K A A
V A P A U D U A
J. J A R V I S,
ASIOUIISTO
Hnene 108, Haroa CbamMrs
Polielia 21S9. — P ; 0 . Box 1181
SUDBURY, ONT.
Lalnasioita, asiakirjoja,
kan«alai«papariwt», aiirtoläislapia,
y. m.
Kiinteiniutelainoja
Vaadittaiua tavattavana iltasin.
SnSTIÄ HUONEITA
544 L<fa«^oticra St., Montreal
tr. Eloranta
PARTURI SAMASSA TALOSSA
(Tr.
EmiHreMossa
tehdään kaikenlaista valokuvaus-teckä
suurennustyötä. Hy\'ä ensi­luokan
työ, onnistuminen taataan.
Valokuvaaja puhuu suomea tarvit­taessa.
Avoinna kaikkina arki­päivinä.
(MTi
Puhelin Adelaide 2698
367 Queen Sl. W., Toronto, Ont
' ' ' . . . . I s , i ^ i * • • • . • M E I D ^ M O T T O M M E O K :
T Y Y D Y T T Ä Ä T E I T Ä J A A N T A A
P A R H H A T N Ä Y T Ö K S E T NÄHÄ-
V Ä K S E N N E
SUURIN JA AJANMUKAISIN
RUOKALA HOLM^ CAFE
439 QUEEN ST. WEST
(Spadina ja Queen Sts. kulmatta)
TORONTO. ONT.
Hyvä ruoka ja kahvi. Suomalaise
leivokset. Tervetuloa!
••••
Perjantainae ^
Erinäisten
THE EUROPEAN STUDIOSSA
tehdään ensiluokan työ, alennetuilla hinnoilla. Postikortista
$2.00' tusina, isommista kuvisca $5.00, koko SxlO, Kuvista,
koko 8x10—14x20, $12.00 itusina.
Näistä kaikista yllämainituista kuvista annetaan lahjalcsi
1 kuva tusinalta, kun tuo lehdessä olevan ilmoituksen .mukana.
338 Queen St. W. — Phone Adelaide 3789 — Toronto, Ont.
\S MOyTREAL BRANCH
|i;)G st. Antoine St.,
Montreal, Que.
AARO KIVINEN
Övirkland Lake. Ont.
JOHN VUORI
outh rorcnpine, Oc .
\ARLES HAAPANEN,
|skauppa, Timniins, Ont.
:GHN WIRTA,
Davie\v Ave., Toronto, Ont
DAVID HELIN,
Ikakunniila Koski-Ontariossa
Parturiliikkeen]
joka sijaitsee
82 Elm Street East
vastapäätä Regent teatteria
Suosittelee puhdasta ja hyvää
palvelusta.
FlNNISli BAKERY
Box 1306 Timmins, Ont.
Korppa- Ja leipä-tUankset no«
peaan ja huolelliseBti t&ytetään..
( T O *
A. Salminen
Sudbury Ontario
PALLOHUONE
KELLOSEPPJl
A-Heiskanen
SUDBURY.. ONT.
e Darham St.
—Box 187S—
•ja
Matkailijakoti
961—963 St. Antpin» St.,
Montreal, Que.
NISULA ja MATTILA, omi.t.
(Tr.
Suomalainen
faisparturi ja
Kähertäjä
Ute sulkeutua arv. yleisön iiyväirä työllä ja kohteliai-
, Kauneushoitoa myös.
E L S A G L A DE
RTTU R E U N A N EN
een St. W., Toronto. Ont.
Halataan tietää
Veljeni Uno Tuomi, pyydän si­nun
itsesi, tai jonkun, joka tietää,
antamaan heti tiedon olinpaikastasi,
sillä olen levoton terveytesi takia.
Siskosi: ' — (25
Hulda Tuomi.
44 Glen Road, Toronto, Oiit.
Missä on veljeni Frans Perä­mäki,
kotoisin Seinäjoelta, / Vaa­san
läänistä? : Jos-ei: hUii ifcsfe satu
tätä huomaamaan» r niin jos; jjaku
tietää hänestä tekisi hyvin ja i l ­moittaisi
osoitteella: (26
Maria Perämäki,
123 Portland SL. Toronto, Ont.
SUOMALAINEN
KALAKAUPPA
A V A T T U
341 KING STttgEllt^^
Anna Mannila
C A N A D A N K O M M U M S T I P I I O L U D E N S U I T E E -.
l U N OSOTK
KvmmunUtipttoIueeUe lähctetiHvS k i r i o v i i b to
oQ o9oieU»va. aIlaol«v«lla ouitlFells: Mr. T im
B a c k , Roqia 15, 163% CUurcb 3l-< Turonto 2,
O n l , ^ *
NELJÄNNEN PimiN A L U E T O I M I K U N N A N » i b.
teorin osnle: Box 69, Sudbury, C a l .
L . W. I. V. ai C A N A D A N , P o h j o U O n U i i on
aluekomilealie Ibler» l i r j c e n r a i b t o . ynai Duul
lUhciykKl n t a u m v a : K . S a l o , B u x S19. S o.
P o r c u p i n a , O d l .
B ^ A V C R L A K K N s. osasloD kokoukset Joka kunn {
anU aannuoUi kcllo I päiviiUä osaston t a l o l l a.
Osaston oaolo: Box 87, Wo/lhing;tDQ, O n t .
V o i m i s t c l i u e u r a Jehun osota aama.
C A N A D A N S U O M A L A I S E N JAnjESTÖN. l a i l l i a -.
t e l u a , aibteeciq npom o n : Jobn V i r t a , 9S7|
Broadvic» Avo-, Toronto, O n t .
C A N A D A N S U O M A L A I S T E N TYÖLÄISTEN U R -
I I E I L V L U T I O , Liiltotoimikunnaa. kotipaikka |
on Su<)bur7. O n t . L u l o n aibleeri on. V. R u o -,
bonen, o». B o x 6 9 , Sudbury, O o l .
COBAr.T)N «. «I oiaston oaul« o n : B o t 810,
C o l t i t , O n t .
S. J . C t t E I G H T O N M I N E N O S A S T O N kokouk.et
ovat joka kuukauilea toinep aunnantai, k e l l o 2
ip. ' Kirjpvaibto-osole o n : S. S. Osaalb, D o i
92, Ctoigblon Mino, O u t .
S . J. C O L E M A N I N oaanlon kokoukset pidetdSn
joka toinc.a j i i v i i m e i n e n aunnunlai kello X i p .
Kirjeenvaitito-oaote: S. J; Oaatto, Boc- ' 6 1 ,
Coleman, A l t a.
S. J. F O R T W I L L t A M I N oiaston työkokoukset
ovat j p k a i s c n . ' k u u n cnsiipiiincn ja kolmaa aun.
nunlai kol(o 8: i l l a l l a . Johtokunnan kokoukset
cdelliasDH tiistaina, omalb huonouttolla 211
RohertsoD S l . , F o r t Willian), O n t .
Vi
ii:
Peter ja Widmer t katujen väUfll^
T O R O N T O ^ ^ m h l ^ N T V S R IO
P O J A T !
Saatto puhtaan singeli bedin, kun
tulette ruuminkitalooni Sqdburyssa.
Paikka sijaitsee Libei'ty haalin
vieressä. ' .
J. MÄKYNEN
Phone 2152 - ' - Box' 1671-
CANADAN K O M M U N I S T I P U O L U E E N NUMMQ.
L A N . osaston työkokoaksct pidcläiin kerran
k u u s i a , -viimeinen aumuntaii kello 1- j.p.p.
O s o l c : Boa 29, SbannaTon, Saak., Can.
6. J. N t P I G O N osaston tyiikokoukseti.Ri/lctääo
' joka kuun 2 : n j a 4:s sunnuntai. ICixievajbto.
; osotc o n : S. J. . Osaalo, J., N c r a I o , ^ q f . W ,
. Nipigon, O n t . . . j .
ä . ; J . lAKE CQTEAU\omlon..iyp(.,,41 koknuKsel
Vjileliian" osAslon b s s l i l U jpliV kuuQ toinen,
' »unniirtiir kello I paivullS'. P o s t l o i o t t : B'o»1
; 2 9 , D o n U a n e , S»«ki: ^
J. L . A D Y S M I T H I N osaston kokoukset ptd«<äS:J,
j o k a kvrnn ncljiia sponuolai, alkaen kello 7
i:\»a», Iuii» ; » i b t o o 9 0 l e : Box 153, L a d y i m i t h ,
B . C.
S i -J. LONG- ».AKEN 08a»ioB'kirjoenrvBihto.o»or(rr'
V i c t o r Hänninen, Rbeault, via Sudbury, O n t .
Kokoukset on j o k a i n e n l : n c a aunuunlai kuussa
k e l l o 1 i p .
LtJMBER W O K K E R S I N D U S T R I A L UNIOIsr O F
C A N A D A N itäinen p i i t i . ' K i r J o t « i b t o o « o i o on
f , A l f . Hantamäki, 316 Socord Port Arthui
: i f n t . ; lUbalafaelyksct' 'on tcbttiyä ylliiolevalla
j ötdtteelta.' .^^j::^ r .•
S. J:' K I R K L A N D L A K E N tiiikbti^ ofoto ' o t f :
: BoK 24Pn K l r k l a o * ; L a h B . OnU .
S i ' r . - L E V A t t K i N - o k M t o n - N o . 33 t t f c o u k i c t pT-'
•' ^etääo joka kuukaiidpti toinen . attonuDtai. . S i b
: teetin o^oto:' B o x 4 1 , Lcvack. O n j;
S. 3. N O I . A L U N «iMslon koki.ulsct on {.ilulsca
k u u l a u J c n ^ : i i r i i ounnniilaj ki-llo 2 i|>. K i r j e -
vailito- i.sole: Frank Nurmi, Nolalu, P..\.U.,
O n l .
S. 3. M O . M R E A I . I N O S A S T O N iTÖlokonl.rl
pidetään osaston buonrastnlla l l l l i Notro i)ainr
S l . WcPl, jokaisen kuun ciisiniUincn sunnuntai
kello 3 itl3iiäiv:illä. Jubtukiiiinan kokoukjcf
a a r r i A r t a piiiväuä kcllo « illapiiivällj. Kirjeen
v a i l i l D . o B o l c : S. J . M n n i r c a l i n O M S I O , U U
Notic Damc St. l i ^ c s t . Montreal, Qlucbcc
S. 1. P O R T A n r i l U K I N O S A S T d N koKouksci
joka kuukauden cn^iiiiiiincn sunnuntai, johln-kunnan
kokoukset joka kuukauden Inincn ja
viimeinen maanantai, näylolniäseuran knkoukscl
jtika Inincn k e . k i v i i k k n , naisjaosto knEoonlnu
joka rnsimäincn j a kolmas tiistai kuukaudessa
Karkkien kokousten aika on k e l l u 8 i l l a l l a . K i r .
jeonvaililo-osolc 316 Bay S t . , P o r i A r l b u r , O n l.
S. J . P O T T S V I l . L K N osasto No. 11, Purcupiuo.
O u l .
S . J . r . O S L CnOVEN nsasmn kokoukset pide-tjän
juka kuukauden toinen «unmmtsi kello 2
j . p . p . Kirjecnraibta.osulo: T. Kokkonen,
Roso Grove, P . O . tiulario
S, J . P . V U L T src. M A U I E N O S A S T O N NO. S
lyijkiikuuksct pidoläun' joka toinen m.ianantai,
alkaen kello 8 j . p . p . omalla baalilla. Usiito:
126 Iboupson St., Sault Sto. M a r i o , O u t .
S. J . .'ROUTII P O R C U P I N E N osaston tyiiknkouk.
ttt pidcla^in joka kuukauden kolmantena aun.
nunlaiua, kellu 2 ip Osuto: Box 520.
S 0 1 N T U I . A N OS.\STO (Csna^pn SMoniolaisnn
Järicsiiin Qaasto 56) kuknuutBi oraalla Imalil.
loan joka kuukauden cndiniäia^'nli sunnuntaina
k e l l o 1 pmyuIliL, Oiote: Sointula, B. C .
S U D B U R Y N OSASTON NO. 16 k i r i c c n v a i h l o -
OBOte o n : S. Osasto, Box 26, Sudbury, O n t .
S. ]• T I M M I N S I N osaston kokoukset pidctiiuD
Joka toinen euDnitnta). Osaston klrjevaibto-osole:
S. Osasto, Box 1090, T i m m i n s , O n t .
Paikkakunnalla on edistjinässlt järjestäytyminen
kaivantu. j a mctsälyiiläistcn järjestöön.
S'. J. T O R O N T O N o S s i o n n i y i i k o k o u k B e l pIdaUiiin
Torontun Suomalaisen ijcuran; . U u y p e i X f i .V57
Broailyicnr Ave.; jokaisen' >uukaui]ci) e n s i i v i i i n fn
i/i i^lm.i8'-«unrttiitailiritr» alkaen-HcljV
|>bj<Ji6a. JA..kcskustelukbkniikaot fIdiiläEU.^.jo.
V l s i 4 9 i i ; kuukauden loinen ,jifcv,,p^l3ä» ^tjpnMnliji.
." Sl», a l k - a c r i ' k e l l o 8.00. OiuiVc ! : ! > . , $ . ,Qw»to,
; S57 -proadVieir-AvcL "•''^ ' " • •« T";-• .'-T ;
B , ; J . W F . n S T E R ' S C p R N F . R l N ,o»osv>f» :|6k9Uk*ei
. t>idclliiiR «nsimliincn «unnunlai . k m i i s q . , ^ t r -
i e c m i t l b t o - o t p l c : O. S a l m i , ' WclÄter'a JCdiVicrs,
S.Hj. V A N U P I N osustpij kuukausikuknukset pide.
'.tiiän J o k a kuukauden 3 : i sunnuntai kello .2
j^p.^'!! Poslioanto: Qiurtc... Oirt.
S, J . -VANCOUVERIN O S A S T O N N O . 55 kokous
01'• 'jokaisen kuukauden toisena- keskiviikkona
j t e l i j ! ' 7.30 ilUlU Clinton b a a l i l l a , 2605 Pendci
••Street' E a s l . . . . n •; , i - - : ; . 11
v;. i i ' U . - S E U R A J Y M Y I f -bsoVe: ' " B o x " 2 W .
. K i r k l a n d Lake, O n l .
A j i l E R I K A N V V O R K E R S P U O L U E E N Suomalaisen
. .''Toinristonr —-ftroniBlaisten TyBl-JIenyhdrstysfrfn
. (keskuksen ja NäyttBmiUiiton osoltcct ovat
*Finni»b,.Tctl«Mti«>n. -"ö East 125lh i St.j! "Nav.'
hork, pi. X. - J C a i k k i ; kjrjoeuyoibtp.. g>.>, roba-liilielyiiiict
on läfaclctläva ylläiuainitulla osut.
l e e l l a , '
ihelin 1480 LIMITED Sudbury, Ont
JNNATTAA MAKSAA KÄTEISELLÄ POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN NOPEASTI
Petdr ja Richmond Sts. kulmassa
TORONTO.
—
VASAROITA
THE FINNISH BAKERY
Valmistaa leipää j a leivoksia. Tarjoaa, yleisön käytettävfik»!.
Ulkolalietykaet toimitaan täsmällisesti
T H E FINNISH BAKERY,
Bc^x 229 M. Raitanen, omistaja Kirkland Lake, Ont. ^
i A
C l ' .
.85
$1.10
1.6S
2.10
SAHOJA
Handy saha $1.75 kpl.
D8 saha ........$2,10—$3.25 kpl.
Ripsaw (karkeahampainen •
saha) $3.25 kpl.
Victory saha 7.00 kpl.
HÖYLIÄ
Wood
Block .,
Jack ..
No. 45
$3.2S~$5.20
$1.10—^1.65
$5.40—$7.00
$13.75
Robert Lindforsin SAUNA
^ ^ ^'^s^iviikkona ja perjantaina kcllo 1 päivällä kello
11 Illalla. — Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 sunnuntaiaamuun.
Box 23, Kirkland Lake. Ont.
PALLOHAAU
MEISSELIÄ
.90
.95
•i^ —....$1.00
" " - I.IS
KANNATTIMIA
Tavallisia $1.00
Pidätin haalla varustettu­ja
10" 1.75
Pidätin haan kanssa 8" 2.9C
Pidätin haan ikanssa 14" 7.0C
OOKERIN TERIÄ
1/1
•.i/s
3/4'
PARTURI
Lindforsin saunan yläkerrassa. I'alr
lot pyörii, tukka lyhenee ja parta
siliäa. (Tr.
AARO KIVINEN,
Box 2.3, Kirkland Lake. Ont.
.40
.40
.45
.65
^m^TJä Wm. Marttinen Suom. myyjä Frank Heino
tONEi48Q L IVI I T T B X ?
The Readers of the
"Vapaus"
Patronize only tbose concerns
that advertise i», öre "Vapaus" and
encourage tbeir neighbors to do
:Iikewise. In this way-we sapport
onr own concem and also enable
it to serve the advertisers for their
money's wortb. , ^
throosA corOiHeratioft by whieli
means only W G can further dcvolop
it. For tliat reason, let us not for-get
the "Vapaus''-advertisers.
Suosittelen yleisön käytottä-väksi.
Maito maukasta ja puh­dasta.
Kotiin ajo päivittäin.
A . Sercnius
Box 727,
Kirkland Lake, Oatario
g ^ , . • • i- . ALQTTAEN
Kesltiyön
Suiinuniai-iltäna; ^ipEihm^
Tämä näytäntö on sellaisten benkilpiden: hyo-dykni.
jqtkJB eivät pääse tavallisiin näytäntölbln.
Tikettiluukkn avataan
12.05.
Näyt. alkaa 12.45
Tavalliset hinnat
TÄMÄ
KUVA
^ ON
TODELLINEIv
ISKUKUVA
Tämä on
oikea
laulun
melodian
ccKä
roinan&sin
mestariteos.
KOKONAAN
VÄRITETTY
Näyttämön seka elo
kuvien, parhain
yhdistelmä
Marilyn , .
Millar
k u v a s sa
"SALLY"
VIISI LAULU.
NUMEROA ;
"If Vm Dreaming"
Look for the Silver Lining."
"Wild Rose"
" A U I Want To Do l i
Dance"
" S A L L Y "
Parturi
Liikkeeni sijaitsee nykyisin i
Heinon pallobaalin yhteydessä.
Teen parhaani, palvellessani
yleisöä kaikessa parturinalaan
kunlnvassa työssä.
liho Ermisehoff
KIRKLAND L A K E . ONT.
I
Ainoa valmistaja Sud-buryn
piirissä.
Star Bottling Worb
Box 1028 - Phone 946
Sudbury, Ont.
liliDlSTAKM ~
COAl & irOOD CO.
KOVAA J A ' • ^ " " E J l J g g f A ~ - KOVAA J A
202 MackeyBldsr. --Puhelin 744, S u d l l ^ i :
VARASTOPAIKKA — LORNE S T K E E ^ PUHEÄ-iSf
APTEEKKI
JA
ROHDOSKAyPPA
Montrealissa, Que.» ISi Ontario^St:^:
Täällä voitte saada kaikkia .lääkkeitä ja rohdoksia niin­kuin
vanhassa maassa. , Käykää meillä tai kirjoittjikaa.meille»
'Lähciitmmc lääkkeit ja rohdoksia kaikkialle Canadaan.