Vapaus, January 30, 1930

              Sivu 4 Torstaina, tämmik. 3Q>p:nä — Thur., Jan, 30 No. i
Opinaat Suomalainen Hieroja
* -
a n t a a parantavaa hierontaa sydän-vatsa-,
selkS- y.m. kivuissa
' Toronto Steam Baths
l|28 P«ter St. : Toronto, Ont.
« TunrfilS^iK^Skivi-r^forst. 4 ip — f ip- Perj. 1 ip.—11 ip. Laun
i p . — ; ^ ap. ,Sun-, 9 ap.—4 ip.
ii| Ja muulloin
^ 7 klGilMOND W.« TORONTO
f PUHELIN ELGIN 6893
AINOA SUOMALAINEN Valokuvaamo
ja
SUURENNUSLIIKE
Torontossa, Ont., 318 Queen St, W.
Mr V. Terho
Puhelm Ad. 0070
\ Snomalainen liike
: välittää teille
I Parasta Kolia
tuhelin: Trinity 0386J.
: 33 Robinson Street,
: ALANKO COAL
Toronto, Ont,
Vaatturi
M. Pennanen
318 Queen St. W., Toronto, On».
Ottaa vastaan I<ajkkia alaansa
kuuluvaa työtä, tilauksesta sekä
toottäjän tarpeista. Y l i 20 vuoden
kokemus, joten työ taataan. Kysy­kää
hintoja.
—Puhelin Ad. 0070 —
YLEISIÄ UUmiA
AMMATTILUTTOJEN NEUVOSTO
VAATII SITTENKIN OLUTTA
Ottawa, tammik. 28. — Canadan
ammattiliittojen neuvoston presi­dentti
Tom Moore on rientänyt va.
kuuttamaan, että kyllä heidän oh­jelmistossaan
sittenkin on se vaa.
tlmus. että olutta pitäisi ruveta
rciyymzÄn lasittain kaikissa Domini­on
maakunnissa. Tämä päätös on
kuulemma tehty jokaisessa konvent-sioonissa
j a aina vain lujitettu vaa­timasta.
Oluen mieliteko ei ole siis
yhtään vähentynyt.
AVIOLIITON KAUTTA MENETTÄ.
VÄT KANSALAISUUTENSA
vätkä saa yhdj^altalalsta passia
jcs he eivät haje kansalaisolkenkäia
kansalaistuttamisen katitta. l ^ I a i.
£essa luokassa matkustavat naiset
saavat Yhdysvaltain konsulilta leL
maila varustetun kirjallisen vakuu­den.
Ministeri ilmoitti, ^ttä ei tule
kysymyliseenJcään vaatia Yhdysval­tain
hallitusta myöntämään näille
naisille erikoista passia.
SAHKöTVöLAISTEN PAN^KKI
MENESTYNYT
M E I J E K I Y I I D I S T Y K S EN
K O K O U S A L K A N UT
Mooj^jaw, Sask., tammik. 29. —
Saskatciiewanin maakunnan meije-riyhdi.
styksen 21:nen vuosikokous
avattiin täällä eilen. - Kokoukseen
oli saapunut y l i 400 jäsentä. -
Lontoo, Eng., tammik. 28. — Eng­lannin
ulkoasiain ministeri Arthur
Henderson selosti tänään alahuo­neessa,
että brittiläiset naiset, jotka
menevät yhdysvaltalaisten kanssa
naimisiin, menettävät vuoden 1924
lain mukaan kaikki brittiläiset k a n -
folaisoikeutensa, tulevat ulkomaa­laisiksi,
mutta samalla lakkaavat
olemasta minkään maan kansalaisia
He joutuvat, saman lain alaisiksi
kuin kalkki muutkin ulkomaalaiset
ollessaan Englannissa ja pyrkiessään
täältä pois. Pysähtyessään brittiläi­sissä
kaupungeissa, täytyy-heidän a-llstua
poliisirekisteeraukseen. Yh­dysvaltain
lain mukaan he eivät
tule Yhdysvaltain kansalaisiksi, ei-
St. Louis,: tammik. r27. —i.3^hköt
täjlen National p a n k i i j a J ^ " T. 192f
osakkeenomistajilleen € pros. volt-to.<!
suuden. Rautatlesähköttäjier
järjestö on suurin osakkeenomlstajf
ja lisäksi takaa ,että taUettajicn ra
hat ovat varmassa tallessa. Pankk
perustettiin v. 1923 j a se on maksa
nut 6 pros, vuodesta 1927 lähtlcr
Pääoma on $500,000 j a ylijäämät j
jakaamattomat voitto-osuudet teke
vät $287,718.41.
UUSI BUOKATAVAEAIN JAAfiY-TYSMENETELMA
KEKSITTY
Halifax, tammik. 27. — Halifaxi-lainen
Barry Inventlons yhtiön va,
ra-presldentti trL J . J . Barry va­kuuttaa,
että hän on keksinyt uuden
jäädyttämismenetelmän, jonka kaut­ta
ruokatarpeet voidaan jäädyttää
alkuperäisessä muodossaan 50 pro­senttia
tehokkaammin kuin mllläär
entisillä menetelmillä. — Uudessa
menetelmässä käytetään alhaisessa
jäätymäpisteessä olevaa ainetta mi
kä pidetään lllkkeessä-
VAKLIU031IEN ULKOLAHETYS-LIIKKEET
HÄVITETÄÄN
Victoria, B. C , tammik. 30. —
Pääministeri Tolmie ilmoitti eilen
että maakuntahallituksen lainlaati-jakunnan
nykyisellä istuntokaudella
hyväksytään laki, joka määrää hä­vitettäväksi
kaikki ^ uloslähettävät
7äkijuomaliikkeet kesäkuim 11 päi­vään
mennessä.
Tämä ote väkijuomakysymykseen
lähden johtui Dominion hallituksen
nääräyksestä, että näiltä uloslähe-ysllikkeiltä
otetaan pois tullileuna-nerkit
kesälc 11 päivään mennessä.
WAL£SILLE EI ANNETA ITSE.
HM.LINTOA
Lontoo, Eng., tammik. 30. — L i ­beraalit
piirittävät pääministeriä
yöväenpuolueen vaalilupauksilla
Uequellen Jones, liberaalien edus-taja
kysyi josko Walesille myönne-
:aän oma hallinta. Pääministeri Vas­asi
ei näkevänsä minkäänlaista kei­noa
sen myöntämiseksi. Jones jat-koi:
"Mitäs muiden vaalilupauksien
suhteen. Englannille, Scotlannille ja
Walesille omien parlamenttien
myöntämisestä?" J MacDonald vai.
keni.
PORT ARTHURIN
:Jos haluatte parasta
saatavissa olevaa työtä
soittakaa r S. 302 eli N. 743
JA FORT WILLIAMIN LIIKEMIESTEN BJMOITUKSIA
Ja
PDHDISTUSUIKE
( T H E BRILLIANT)
230 Slmptoti St.,
iJTORT WILLIAM. ONT.
k» Immonen
I JfafluaU
j , E.^a A . RANTA/
Ö Bay St., Pori Arthur, On
POJAT
jEdn tulettö rantoihin niin pistäy-tiykää
Taivaisen palloruumassa^
i 294 Bay Street,
I ^ I tT ARTHUR ONTARi
KALEVA SUOMALAINEN APTEEKI
Kaikki meidän suomalaiset kotilaäkkeemme ovat valmistettu
Suomen yliopistossa käytännössä olevan oppikirjain mukaan,
sekä K. G. K . Nymanein erikois&atsannon alaisina. Me käytäm­me
ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA Hoffmanin tippoja, syd&n»
aluskipiiun ........60e ja fl.OO
Eaumavesipussia, hinta |1.2& Selkäplaastaria
12:00, $8.00^ f4.ÖO ja.Jff.ÖO ^ Knto^^
Ruipkiija naiautö/rf'-*-^''' •* v-
• • • • • • • • • • •a
Halvaiistrettä. hinta
.86
fiUumoaspnlveria,. 2Be ja fOc
IhösalVaa. hinta .86
Kainferttia, kuivaa 26e onni
Kainferttilinjamenttia .... .O.w
yamtiusesifi6itä miehille. '
Kääreitä, Plaasj^a,
Haävapumptilia ä6e, 40ie, 75e,
»1.60;
Haavakfi]lreit& V 20e, 2* 25c
Exemaaalvaa, hinta, ij.7pe
60
.2S
.10,
hinta..
, hinta ..
' Hamätasharjoja,^; ihinta
. 40c, 60e ja 76e;
Hemoroidesalvaa, Mhta 76e
Hajispihkaa. hinta 256 vnul
Itttitfliäjimiehttia, hiiltä .69
Snellmanin Icfoliikkiti^pdja .60
Kamferttjviinaa, hinta 60
EamforttidljyS, hinta 59
Emätippoja, koliikkiiQ ja ay*
dSnalu«kipäun, blhta .6C^
.6»t
f
KmainiplaastaTia
Kolmäiuidi^a.' tippiagia
Lunlinjament^ >
PairanaJQsa^nräoita
PäänkiTiatyapoIverija, ......
PtthdaiBtsL Norjan kalaä-malttaiSljya,
Unta „..58c ja %M%
X^isBslntippoja...............m. .«Mf-
PreserveeraaTia tippoja .69
ItiigapalBamia ....... .60
.68
äilmftnalvaa ; .6»
Sutf- ja lummuYett^, ^ -60
TVrr
It_a , :^lu6l|telov\; *Mip^^^ pn : aaa^vaha; kaikkia Suomcin, - l^anadan ja - Amerikan'!'-
iajriiriofbt^'kna^keerätt^^ Me makaamme pestiraban: kidlöitii''iS5;Ö0 'jalV/
TILATKA
iissautifö, k u . _ _ , _
sitä isommiata liitan^ula; Enkoialäakeliiettalit asiamiehille.
K. G. K. NYMAN, OraisUja.
Snoäiossa j » Ca&adaMa tutkinnon suorittanut apteelEkart.
TEEKI
PORT ARTHUR, Ont
V
*
*;
, i •
* Olemme j u u r i saaneet vaunuIastilUscn " N a t u r c s Best" kannutctuj.i
^araimia, mansikoita, persikoita, päärynöitä, kir.sikoita, lumuja y.m.
Myöskin samaa valmistetta hyytelöitä, marmclaadoja, Ivannutottuja hcr
cicitä; maissia, papuja j a tomaatteja.
f Nfimä ovat kaikki hyviiä l a j i a , joten luulemme, että pidätte niistä.
T i l a t k a a näitä kaupoistamme
ilie International Co-Operative Trading Co. Lt
1 176 S. Aljroma St., Port Arthur, Ont. Phone N. 30S
* 513 Simpson St., Fort Will!am, Ont. Phöne 31326
i 1101 W. Gere St., Fort William. Phone S 4030
» Muistakaa että leipomomme liäyttää ensiluokan tarpeita, joten aina
vjllmiätetaun p a r h a i t a , saatavissa olevia leivoksia, y.m.
i PUHELIN S 3788—r -
1 BAY ST. MEAT & FISH MARKET
SUOMALAINEN LIHAKAUPPA
EHsitaokkaista tuoretta ja savustettua ja keitettyä lihaa ja kalaa.
l>hone N2713 — Haolellinen palvelus — 288 Bay St.
H. K A N T O LA
PORT ARTHUR ONTARIO
I PORT ARTHURIN OSUUSRUOKALA
^ TySIaiaten perustama, ylläpitämä ja kontrolleeraama liike.
?V«ivai8elIa vartilla saatte siellä kunnollisen aterian. Mitä saurem-
ItUA kannatuksen annatte omalle liikkeellenne, sen paremmin ja
•^•il^ kQnnolliscmmin se silloin kykenee teille antamaan palvelustaan.
/. 'j^mhatus omalle ruokalalle merkitsee teidän oman toimintanne
|tOimistamista. ,
I VIGOR CO.OPERATIVE SOCIETY LIMITED,
me Bay Street
Port Arthur, Oat.
ALGOMA STEAM BATH
AND BOTTLING WORKS
146 Algoma St, South. — Port Arthur, Ont
' Suositellaan'
HÖYRY-, SUIHKU.. AMME. JA HOYRYKAAPPIKYLPYJÄ
Auki joka arkipiivi k«U« 1—12 ySUi
VirTetnsjuomatUaukset l&hetetaaB kotiin tilattaaesa
PUHELIN 2400 K
KIVELÄN LEIPURILHKE
Tarjoaa teille ainoastaan ensiluolcatt aineista valmistettuja tuottei­ta.
Käyttäkää meidän tuotteita. Linjoille lähetetään.
KIVELXN LEIPURILHKE
Pahclia 1618 N . . 111 Seeord St. Port Arthur, Ont.
Fort Williamin Bikemiesten ilmotuksia
John Aarnion LIHAKAUPPA
319 Bay Street — Port Arthur, Ont. — Puhelin 1724 N.
Tuoretta ja savustettua lihaa. Ruokatavaraa, hedelmiä, juuri­kasveja.
Kalaa tuoretta ja suolasta, sillit, silakat, anjovisklat,
suolakurkut y.m. saatte päivänhinnoilla soittamalla puh. 1724 N.
A SI O I T S I A
Pitempiaikaisen kokemuksen kautta, tarjoan palvelustani kan­salaisille.
Voitte kääntyä luottamuksella puoleeni, kaikissa alaani
'kuuluvissa asioissa, kuten käännös- ja tulkkityössS; vakuutushankin-fnassa;
ulosperlmisessä y.m. Rahaa lainataan. Lainopillisia neuvoja,
i Kiintcimistöä. Suomen kielinen konttoriapulainen takaa teille no-l|^
Caa palveluksen.
- . RUDOLF E. HULKKO — ASIOITSI A
!.f82 B A Y S t . — PORT ARTHUR, ONT. — PUHELIN N. 911
Tohtori
MD., L.M.C.C., M.C.pr ft S.
KIRURGI JA SPECULISTI
SUKUPUOLITAUDEISSA
Erikoisala: parantaa katkenneet
verisuonet, verenvuoto ja perä­pukamat,
ruiskutus-systeemillä.
Konttori 12-14 Ross BIk.,
Simpson ja Victoria katajan
kulmassa
Puhelin 2077 S. Kotiin 2077 K.
FORT WILLIAM, ONT.
ILMOITTAKAA
VAPAU
RESTAURANT
539 SIMPSON STREET,
FORT WILLIAM, ONT.
Hammaslääkäri
TobLEdE
Clinle Block,
FORT WILLIAM, ONT.
McCartney & Burke*8 jnveli.
kaupan yläkerrassa
Tunnit: 9 a.p. kello 6 j.pp.. .
Puhelin S. 1008
Hetaan Z->Ray ka«ia hampaista
Kaasun avulla poistetaan
hampaita.
Kaipuu
K i r j . Eino Vaaranto
Syyskuinen lauantai-ilta. Halko,
lätkän lauantaL Keskeneräisen päi­vätyön
jälkeen on kiirehditty ka^
nlsterien pariin. Lähden ulos, sillä
en ole vielä siinä tilassa, että ryh­myisin
huonojen ravinto-olojen ohel-la
lepohetkinä juomaan.
Herkät koivut julkituovat syksyn
ensi kuristuksen. Istuudun mättääl­le,
tukenani aukean yksinäinen
tammi. Kummallinen kaipaus valtaa
mielen. Se on asustanut aisteissani
koko kaksiviikkoisen metsässäolo-ajan.
Muistan tajunneeni sen joskus
haryemmln kaupungissakin. Ehkä ko­ti-
ikävää. Enpä usko, sillä kerran
yhdeksän vuotiaana koin tuota raa­televaa
ikävää. S i l l o i n vieras ympä­ristö
j a ihmiset lietsoivat kaipuuta
äidin turviin itsehillintää voimak­k
a a m m i n ; ' - ^ ' i ' ' > - - ' i ^ ' :\
i lÄnftän ajätuksillö''v'ällän.';,,; "'iSiZ'^
! "Heinä, rahisee ;taKfanättit/'Nbtii^en'
KJflitsoniäaq^, jpt'ain':ya^^
laa eteeni. Se osoittautuu nauravak­si,
palavissaan olevaksli'tytöksi; ''No,'
suljehan silmäsi jä ätikaise suusi,
n i i n saat jotain aivan erikoista hy.
vää'!, neuvoo, hän j a pitää käsiä se-
Iän takana. Katson häntä silmiin
ne ovat kirkkaat; veitlkkamaiset
Teen, neuvon m u k a a n j a ., sam??ss^
tunnen- jotain ikosteaa.ja- pehmeää
femtlSsaril'. • eäoittuuralmia.:''"Ajattele
y a i i i ; rieijä kappaletta", selittää-, liän.
Sijeppaan Mpet ä^ f ^ syMlJraim Kär^
si viipyy hyvällleri^-ptoskfeUE^l-, Sö-mjät.^
j^,a\^a$, heUäo, ,Miatt9,Y^ 'iJmeen:
j a punaruusut-'pöskllla^tjdmÄienevat.
H i l j a a .kiertyvät käaöt^.iiaula&il:..
Havahdun haaveistani. "Uneksija",
i l k k u i ääni korvissani. "Ehkä käyt
etsimään metsään kadonnutta p r i n ­sessaa."
Ehkä niinkin, typerä haa­veilija,
mutta mieluummin sittenkin
olen uneksija ja levon etsijä, kuin
paikallaan maantuva suvun ylläpi­täjä.
Tiedän mitä kaipaan. Kaipaan
kuulla tytön ääntä, herkkää naurua
ja käden hellää kosketusta. Kaipaan
s i e l u j a täydellistä sopusointua, k a i -
paMi todellista rakkautta.
-trmWuJru~n~m'm~srm'a'ii^ s a a a a s a B'm-^^ H E
66 Broadc
PERJA
Tuoreita ja puhtaita, 3^^2*2 saapunut valmiste
Kokoja l^n ffj^
tässä sarjassa i^Sll
I —
Tulkaa aiki
ja saastaka
U O M A T T A V A miesten päällyspaitoj'en myynti, avaa "Broadcast" myynnin
taina. Sellainen valikoima, väreissä, maikissa, kankaista, y.m.. j o t a ette ole ]
ennen nähnjrt. Paidoissa on joko yksi tai kaksi pehmeää t a i kovaa kaulusta e
tai sitten kiinnitetyt kaulukset. Suuri valikoima. Ostakaa useampi paita perjatjtiiin
niissä säästätte rahaa huomattavasti.
H
MIESTEN KAULANAUHAT "BROÄDCÄ
'K
T"
M I E H E T . . . N y t on sopiva tilaisuus ostaa itselleen koko kaula-nauhavarastön.
Ei halpoja kaulanauhoja, vaan erikoisen hyviä, tehty
moire sekä silkki kankaista, raidallisia, kuviollisia sekä monia muita
sopivia malleja väreissä sekä kuvioissa. Teidän täytyy nämä nähdä,
ennenkuin osaatte aavistaa sitä rahan säästöä jonka teette ostamalla
näitä.- Ostakaa riittävä varasto näitä itsellenne perjantaina.
vTehkääx ostoksenne aikuisin — Tulkaa usein — Perjant
m-
B
D U R H A M S T R E E T , S U D B U RY
H - B 18 H a B B B B B B a B i t a g m m mmm
Tminen, kun joskus vuosien jo pai­naessa
harteitani, jsaavun taas näille
kämpille, en tuloksettoman, vaan
ehkä päämääräni saavuttamattoman
taipaleen jälkeen, että en ole elä­määni
hukkaan elänyt, enkä aikaani
turhuuteen tuhlannut, sDlä olen s l l -
lom kantanut korteni yhteen inhi-mlllisimpään
kekoon, — todellisen
Ihmisen etsimiseen omasta j a lä-hlmälsen
luonteesta.
Vap autuneelle
toverilleni
(ruhansille kärsineille ja kestäneille kaulia maailman)
Nyt sinulle piirrän, sä härsinyt, kestänyt veikko.
Omat rohkeat lyds sinut hornienhengtlle möi,
luo valkoinen veljes, sun vertasi janoava peikko,
kun kostonsa riehuu, sun säälittä kahleildn löi.
Sun mielesi hehkui, sydän täytmänsa nuoruuden tulla,
nuo vaanivat hurtat luon kaiken riisti he suita.
Sä kestänyt veikko, ehkä hetkien tuskasta itkit,
kun luijotii. seliisi-kylmään-seinämähän;
olit kali lillu vanki, vain muistojen kukkia kilkit,
kun pilkisti aurinko soppesi hämärähän.
Multa tyyneenä kestit sä piinaavat helvetin tuskat,
sun aorlajas iskut, taas vapaana päätäsi nostat.
Sä kestänyt veikko, läpi ties kävi puhdistusiumin,
läpi kärsimys pällien kulki tää kauhujen kaus\
Sait kalpeat kasvot, sait riutuneen, sairahan ruumiin,
mutC heräsi henki, se uutena korkeelle nous.
Se nousee kuin ammuttu, loukattu poikanen kotkan,
ken arvaa, ken tietää sun heräävän henkesi maikan.
§ä keatänyt veikko, sinut tuskasi panssariin puki,
'ftyt riemuiten kärsimysmaljoja tyhjentää voi,
olet joukkosi pylväs, olet rintaman uijakin tuki,
kun vapauslaului nc hurjana kunnaille soi,
kun herää, kun nousee kaikk' kylliksi kärsineet joukot,
kun puhkee ne rtituulf mi kasiraltäa tyrmien loukot.
HELLE SALO.
%rkeämpi kysymys on, olenko f~T^3f^^Jf^3i^31
kelvollinen v9mlstamaan täydellistä L-..^—IL»....»!, 9 .J
luolitamusta. Itsekritiikki pn, ensinjäi-nen
askel edistykseen, kokemus, se
kuluttaa särmät liialliselta itserak-jkaudelta.
K o l a a u s , mitä, kalfcerin
viitti?öfÄjf|WI*a* lupa^petfe^'joifceäan
suui^®||Jiä?ihmineB,oiiliii' henki­sesti,
kxiin-ruumiillisestikln, on en-slmähten
ja suurin erämaa, josta k u ­ltin
omalta kohdaltaan voi tehdä ar­vaamattomia
löytöjä.
V Ä L I T T Ä Ä
V A P A U D E N KONTTORI
Asiamiestcmme ei tarvitse öUa asiamiehiä kaikille e
työväen lehdille, vaan voivat meidän äsiamiqsvaltuuksill;
taa tilauksia kaikille allaolcville työväen lehdille j a lähet
toriimme maksun seiuratessa mukana.
Välitämme tilauksia ceuraaville työväcniehdillei
T H E W O R K E R , viikkolehti, Toronto, Ont., vk. $2.00, %
T H E Y O U N G W O R K E R , Toronto, Ont., vuosikerta
T H E Y O U N G C O M R A D E , Toronto, Ont., vk .......
D A I L Y WORKER, Työväenpuolueen päivälehti. Tilaush
vuosikerta , .$6.00, l / ^ vuosik. $3.50, 3
Y O U N G W O R K E R , Nuorten Työf. L i i t o n 2 kertaa kuus:
gossa ilmestyvä julkaisu, -vuosikerta
T H E Y O U N G C O M R A D E , Työväenpuolueen lastenlehti, (
cagossa. Tilaushinta vuosikerralta ••
T H E C A N A D I A N L A B O R M O N T H L Y , kuukausijulkaisu,'
ronto, Ont., 25 «. kpl., 1
W O M A N W O R K E R , naisten lehti, ilmestyy Torontossa, (
hinta 1 vk
L A B O R D E F E N D E R , kuukausijulkaisu
I N T E R N . P R E S S C O R R E S P O N D E N C E , 1 vk, $6.00, i /i
P O H J A N V O I M A , Oulu, päivälehti; vuosik. $10.00, '
TYÖN A A N I , Vaasa, 3 kertaa viikossa; vuosik. $6.00, %
S A V O N TYÖ, Kuopio, 3 kfert. viikossa; vuosik. $6.00, Va
T I E D O N A N T A J A , Helsinki, päivälehti, vuosik. $10.00; %
L I E K K I , Helsinki, viikljolehti, ...vuosik, $3.00; Vo.
TYÖVÄEN L E H T I , Tampere, 3 k. viikossa, 1 vk. $6.00; 4
UUS I L M , vurolaincn työväenpuolueen lehti, ilmestyy
Yorkissa. Tilaushinta vuosiken-alta
N Y TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestjT Cl
sago.ssa. Tilaushinta vuosikerralta ;
TYÖVÄEN U R H E I L U L E H T I , Helsinki. Tilaushinnat vuosi
$2.00, puoli vuotta ••
N O R R S K E N S F L A M M A N , ruotsalainen lehti, Lulea, Kuofc
vk. $12.00, puoii vuotta ••
ITÄ J A L Ä N S L 2 kertaa kuukaudessa ihnestyvä kuvalet
H e l s i n k i . Tilaushinta vk. $4.00, Vo. '
T U I S K U , Suomen vasemmistolaisten p i l a l e h t i . ilmestyy ker
kuussa 16-sivuisena. Tilaushinta vuosik. $2.50, V9.
^ O ^ I M U N I S T I , Leningrad vuosik. $4.00, Vo r
TYÖLÄISNAISTEN U R H E I L U L E H T I , Helsinki. Kerta kott
sa. Vuosikerran hinta $1.75, puolivuosikertaa
N A I S T Y Ö L Ä I N E N , Helsinki. Kerta, kuussa. 1 vuosik.
N O U S E V A V O I M A , Työv. urheilupoikain lehti, Helsinki, 1 ^
T 1 : Ö V Ä E N N Ä Y T T Ä M Ö T A I D E , Tampere, 1 vk v
P U N A I N E N K A R J A L A , Petrozovodsk, Russia; 3 kertaa vi
T r . T ^ H ^ ^ ^ ' vuosikerran hinta $9.00, puolivuosik
V A P A U S , Leningrad, 3 kertaa v i i k o s s a ' 1 vk. $6.00 ^
Sr^9^J^^ET' ^ o s i ^ ' '
IP^J^^^U, Helsinki, vuosik .-"X
I X S ^ S ' päivälehti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00. ^
T O V E R I , päivälehti, Astor^a, Ore., ...l vk. $6.00, M'
ETEENPÄIN, päivälehti, vVorcester, Mass., 1 vk. $7.fli
puoli vuosikertaa v
] £ H ^ ^ ^ ' P i ^ e h t i , Superiörr'wi^V;"T""v^^^^^ H, .
T O V E R I T A R , naistenlehti, A s t o r i a , Ore., 1 vk. $2.00, V^ *
M E T S Ä T Y Ö L Ä I N E N , kuukausijulkaisu, Port Arthur.-öi^
15 senttiä, i / , v k . 75e., 1 vk.
" C O M M U N I S T I N T E R N A T I O N A L " , Kominternin engläf
nen vu-allinen lehti, ilmestyy kuukausittani, vk.
puoli -vuosikertaa
T Y Ö L Ä I S - J A T A L O N P O I K A I S N A I S T E N L E i l T I,
kYulluäkoaleuvdiesstsaa , le1h dvisutoäs ikm. yönnetään asiamieiinie palkkiot»
taksan mukaan.
VAPAUS, Böi^ ^udbum