Vapaus, August 1, 1927

              Sivu 4
' i i
1 -t^
m
m • -yi
IS
i m ; :
te
JMaanantaina, 1 p;iiä—Mon^ Aggnst 1 No. 88 — 1837
nmotDisiaeripaikollta KESKI-ONTÄRION UUTISIA
MBS, TBkmÖsOlB, joiden QBMtiU OS
taxss tsi Jrahrfyirtä viDcona «UB»S-bkens,
2 senttiä nas ja sStS, joi
dcn ilmottui on jatknTMti csauuilai-
•cs» jokaiiesa l^ttemms fhutaiy-v
i s i numerossa, 1^ sentöl «ana.
Viisin iiBotDsmaksa kerta Hmott*
• • M S0« ia «eifovitta 2&e kerralta
Si n iiin H
— HarjoitaksJa tiHiTtikoIla. " K Ä I -
Do Eakastelija" tänään, maanantai­na
kelo 8 i l l.
SUDBURY, ONT.
^APAXJBEK KONTTOBI i»IDE-tään
aridpäirini avoinna kello
kahdeksasta afTWTTTT> kello liiteen
> IDaQa. Sozinnntaisin Ja jnhlapäi-vinl
on konttiszi solettaaa koko
PORT ARTHUR, ONT,
AABNXON LIHAKAUPPA Slt BAT
St Saatavana lihaa ja nrauts
niokatavaraa päirän halvinxmOIa
Idsnoaia. Pohelm 1724 N. i.
Aarnio.
\ELLOSEPPA KAIKKEA SELLO-ja
kultasepin alaan knalavaa Xjh-ta
otan tebdSksenL MySfkin on-
•!a keQoja ttTytäTinS. L S. 8alo,
192 Soutb Al^oQia St, Port Ar-
' tfcnr« Ont
OTAN VASTAAN KELLOJEN
' korjausta. Työ hyvä, hinnat hal­vimmat
35 Center St, Port Ar­thur,
Ont A TnlkkL (M)
PALLORUUMASSA, 318 BAT ST.,
03 tupakkaa ja virvoitusjuomia.
Ivar Hoikka. (M)
FORT WIIiLIAM, ONT.
C. A . STENBÄCK, VALITTIÄ OS-tajilla
ensilaokan lihas. JPahraIns
kaupungissa aeki linjoilla nofesu
Tnhelin 742. 607 8imp«>m St,
Fost Waiiani, Qnt
TILATKAA PUKUNNE MATTI
Maineelta 681 Simptoa St Fo-halin
1186S.
SOO, ONT.
db
•lEBOJA E. A. LEINO ANTAA
reumatismi-, Tatsa-, yjn. hieron­taa,
m A l b ^ St. WMt^ Soo,
. 0»t. HaiToo talo.
TIMMINS, ONT.
HAilMASLÄÄKÄBI A. P. BREN-nan
tekee kaikkia alaan kuuluvaa
tyStä ensilnokkalsestu Maksut
kohtuulliset Hyvä kannatus «uo-y
nalaisilta. Avoinna my5s iltasin.
Sijaitsee yläkerrassa postikontto-ria
vastapäätä, Timmlns. (M)
ENSILUOKKAISTA KELLOJEN-korjausta.
Fred Whitford, vasta­päätä
postikonttoria, Tinunins,
Ontario. (M)
DAVID ELON
Saomalaineii
vieraskoti
720 Beverler S t
WINNIPEG, BIAN. (M)
Tiistaina ja kesläviikkonz samaan
aikaan-j
£ekakaoro torstaina k Jo 7 — i*.
\ "Kaino Eakastelija perjantaina
\k:lo 8 xlL (KenraalJharjotas)
JofaUt orat jo tilieili. S. j . O-taston
ia. V. ja U.-seura "Kisan"
yhteiset juhlat ovat jo aivan tuos­sa
paikassa, tahi toisin sanoen 6
ja 7 paiä elokuuta.
On siis ainoastaan yksi vajaa viiJ£-
ko •valmistautua naiden juhlien va­ralta.
.
Varsinainen jubiapäivä tulee olo-maan
sunnuntaina 7 p:nä elok., jot-loin
jahlitaan osaston omalla ken­tällä,
kuten tavallista.
Ohjelmaa tulee olemaan monen­moista
ja ennen kaikkea tulee ur.
heilupaoli h^-vin edustetuksi.
Juhlapäivän iltana esittää Liber-ty.
haalin näyttämö juhlanäytelmänä
repäisevän hauskan, kolminäytöksi­sen
huvinäytelmän "Kaino rakasteli-ja".
Näytelmäseura onkin onnistu­nut
näytelmän valinnassa mainiosti,
ottamalla esitettäväksi keveän ja
pirteän huvinäsrtelmän, sillä raskaat
vakavat näytelmät ikävystyttävät
yleisöä kuumina kesäiltoina. Kai­ken
lisäksi tulee yleböllä olemaan
nähtävänä vielä jotain uuttakin tä­män
näytelmän yhteydessä, sillä
olemme onnistuneet saamaan Maiju
ja Hjalmar Hämärin esiintjrmään
tässä Jiäytelmässä huomatuilla osil­la.
Kuten tunnettua, on tov. Ka­mari
S.j. Toronton os. näytelmä-seuran
johtaja, ollen nyt lyhyellä
kesälomalla tällä ympäristöllä. Mai.
ju Hamari on myöskin varsin huo­mattu
kyky täkäläisillä näyttämöil­lämme.
On siis itsestään selvää, että näy­telmän
esitys tulee onnistumaan ja
siksipä jokaisen kannattaa saapua
sitä katsomaan.
Mestaransldlpailot lähestyvät. En­si
sunnuntaina, suoritetaan Canadan
suomalaisten työläisten urheilulii­ton
vuotuiset mestaruuskilpailut
rata- ja kenttäurheiluissa Kisan ken-täiUä
Union-puistossa alkaen kello
kymmeneltä ap. Kilpailuissa päh.
dään liittomme parhaat miehet mit-telemässä
voimiaan. Nämä kiintoi-set
Icnpailut tahtoo varmaankin jo­kainen
sudburylainen nähdä omin
silmin. Ensi numerossa tätä leh­teä
julkaistaan kisojen ohjelmajär­jestys.
— R. .
lähteä dos tällaisessa hirveässä E -
massa, mutta ansaitsen sillä 1,000
kaltarahaa, uskokaa pois.; 3Iiten
somaa täällä onkaan isä WilkaIIa!
Ja samalla,loi hän rotansilmänsä
perheenisään. Ja nuoresta Paava­lista
tuntui, että isä hätkähtL
— Tokkopa sitä on nim tavat­toman
mukavaa köyhien ihmisten
luona, torj'ui isä. Ajattelin, että.
olisitte iloinen, jos myrsky tyyntyi­si,
niin että voisitte palata tilan­herran
linnaan.
— Miten inhoittava hän onkaan,
tuo musteentuhrija! ajatteli Paava­li
itsekseen. Hänhän on kuin mi­kä
ikäkulu pi^lö vaaniskelulla. Pu­huessaan
valuu kuola hänen suupie­listään.
. Ihmettelen oikein, m'^cg^
Täten kutsuii kaikkia
viem^
k27dessänne Levackissa, käymään
kaiipassaöi seka jäätelö myymäläs.
8änL Ystävyydellä
W. C. HUGHES
NnorttokameUIe, jotka alkoivat
^ tänään Beaver Lakella, oh nuorisö-
^Nis*^^^Y{^"';'^"'-~~\^'^^^^ liiton täkäläisestä osastosta lähte-nyt
KyUi Kratz, Helvi Koski, Aune
Ritari ja U . Korpinen'.
Vellamon uhreja. Palovaitioitten
ilmailuleirin lähellä hukkui Ramsay-järveen
perjantai.iltapäivällä Jean-nette
Thompson-niminen 16-vuotias
tyttönen, joka sai kouristuksen ui-des^
n, ollessaan noin 20 jalan
päässä rannasta. Toista tuntia on­nettomuuden
jälkeen saatiin hukku­neen
ruumb pois järvestä.
Perjantaina oli todennäköisesti
tapahtunut toinenkin hukkuminen.
Lauantaiaamulla aikuisin oU näet
maakuntapoUisi Grassick löytänyt
puskikosta Ramsay-järven pohjoisel­ta
rannalta miehen vaatteet, joiden
omistajan arvellaan hukkuneen jär­veen.
Takin taskusta löytyi 73.51
dollarin pankkivekseli, rahaa 39.24
dollaria ja kultainen taskukello, jo­ka
vielä kävi kun poliisi löysi vaat­teet.
VekseUn oli tehnyt chehns-fordilainen
Treadweil.Yukon _Co.
John Premuck-nimiselle henkilölle.
Etsiskelyistä huolimatta ei ruu­mista
ole löydetty-
Ainoastaan elokuun 15
päivään
annan oikeaa reumatismin hieron­taa
kotonani ja tulen myös sa^it-ten
luokse. Ukkolan talo. (88)
Goldca Ave. 63, So. Porcapine, Out.
avana
Käytettyjä huonekalu­ja,
sänkyjä, sängynpeit-teitä,
lakanoita, tyyny­liinoja
y.m. Kaikki myy­dään
halvalla. ^'°>
Soittakaa tai käykää
katsomassa.
— Puhelin 757 —
PEKm CAFE
Elm St, Sudbury, Ont.
T E R V E Y D E N R A K E N T A J A HEIK­KOIHIN,
KULUNEISIIN
RUUMIISIIN
aiiljoöut OuaUet tUntebira SS nodni aOana
— «taseet i]usedIiKS .tuloksia Nttca-Teeoia.
•'KiiiMlliDta V M O U {« Terrryden lUkeaU}*'
Be ont oasttuMet K t i painon t a i n o k a h a h t B iBe>
BetrfcNBO, Isaoooaa jniBas»UtsIae«a. fcaasaoa tai
««tna Ja 'monen inmtolcMea. tutaaaeca saakaan
' t o i m i a t a i a . bckoille BBsnoalBnie. TeKraUnbliriöil'
le, piäoklTkUe. 'beilunne ja htrrottomiUe fcer-moOle,
- BsettosniBtees. »i»,tt仫in j a luäntyaee.
•eea tuateenea aamasa. «lioTmnaD taesetticu-
Mcn Jaloimmiitt eilBisti ia jTc*»» kjnrrttömTr*
tet». • •„ • ,
VoCa-ToM oa a i s a tayyty ehdottomalla laha-
. . t f . ; ^ ! . ^»t« •''ijtjj B t T Ö . astiaa teitä
J o J u ' «a>irccwi> «aattaa teidät pareausaa aSkä;.
wk«! Ja . pcrenuun . r o i r a k i i — latkka Tobdo.-
IcaBppUasBc {«lasttaa n h a c s e nkiiam, Nltn Toi-
' miVkam takökaen fgnraamina ei te>^n t a l i a i T i .
kiSkiis crkalOa kokeilla aUS. Haii\tikn piiUe
(oli^oakaisppiaaltaose ja olkaa.-«aiau että «aatte oi-
' ftaU-Maca^Tesea. - -
YERILEMPOJEN
KYNSISSÄ
Talvimyrsky raivoo tasankomaal*
ta ja ruoskii lumen korkeiksi nie­toksiksi,
karkeloi villinä ympäriinsä
ja huokalseksen sitten tuokion'~^ie-huakseen
uudistunein voimin uudel­leen.
Se ryntää pikku tupaa vas­taan
kylän laidalla ja verhoo sen
säkenöivällä lumella.
Majassa on tänään ylhäinen vie­ras!
Tilanherra^ aatelismies Bat-tonin
sihteeri on istunut ahjon ää­reen.
Hän teeskentelee alempaa
kansaa, mutta saa . parpattaa mel­kein
yksikseen. Väki vastaa vain
niin" ja *"niin" taikka " e i " ja
ei", eikä ole tolkulla ,mikä kum­ma
raskaus on tukahduttamassa.
Tuvan asukkaat- pälyvät puoleen ja
toiseen, jotta pääsisivät näkemästä
sihteerin pyöreitä, pnnaurennaisia
silmiä. • ' ,
— Hi iu, nauraa tämä: Minulla
el todellakaan ollut mitään halua
hän aina kyselee veli Kasilta?
Paavali oli jumalattoman ylpeä
veljestään, vaikkei tämä enää ole­kaan
kotona. Kasia-veljellä on niin
monia tärkeitä tethtäviä kaupun­gissa^
ettei hän voi saapua kotiin,
sanoi isä aina, kun hän uteli vel­jeään.
Yhtäkkiä käski isä Paavalin nou­tamaan
halkoja. Paavali lähti u-los.
Seisoessaan siellä, puita sy.
lissään.ja valmiina astumaan takai­sin
tupaan, ehätti isän hänen luok­seen
ja kuiskasi hätäisesti:
Paavali, veljesi pitäisi tulla
tänään tänne. Fascistipoliisi on hä­nen
jäljillään. Uskon, että kirjuri
on täällä nuuskimassa. Hän tie­tää
ehkä jotain kirjeestä. Mutta
hän ei saa .tavata Kasista. Sinun
on pelastettava veljesL Valjasta
hevonen j a aja vuorelle, ja saata
veljesi sedän luokse virran toisella
puolella. Mutta kiiruhda, Paavali!
Poika saattoi tuskin käsittää mis­tä
oli kysymys. Vai niin, vai mie­lii
herrasreuhka tuolla sisällä jäädä
Aitemmäksi ajaksu Hän mieli saada
veljen satimeen! Ja • Paavali yel-jasti
ripeästi hrevosen ja syöksähti
pyrynä myrskyyn.
Mutta sihteeri alkoi käydä tuvas­sa
levottomaksL
— Minnekkäs se poika tästä l i ­vahti?
•— Hän juoksahti vain puotiin
ostamaan jotakin tarjottavaa kor.
kea-arvoiseUe vieraallemme, rau­hoitti
isä.
—• Jassoo, vai sillä tavalla.
Keskustelu kuoli itsestään. "Vie­ras
kietoi itsensä turkkiin ja lähti.
£ului puolisen tuntia.
Tällöin kuului yhtäkkiä hälinää
tuvan ulkopuolelta. Hevoset hir­nuivat
ja polkivat maata. Ratsas­tajat
hypähtivät alas satuloista ja
tarttuivat ovenripaan. Santarmeja
ja sotilaita, kaikilla aseet käsissä,
ryntäsi isä Wikallaa kohtu
— Kasis! Missä on Kasis? ulvoi­vat
vieraat. Ja sitten nuuskivat he
tuvan joka kolkan. Lopetettuaan
olivat he iskeneet hajalle lähes kai-keUv
Äiti istui ja itki sopessa. Isä
oli saanut iskun toisensa jälkeen
kiväärinperästä ja ruoskasta. Ver­ta
valui hänen syvistä haavoistaan.
Sihteeri ilmestyi jälleen näkyviin.
Hän alkoi keskustella laillisen ros­vojoukon
johtajan kanssa. Antoi
heille määräyksiä. Joukkio syök.
sahti eteenpäin. Sytyttiv|t men­nessään
tallin, minkä roihun valossa
saattoivat seurata reen jälkiä. Fas-cistien
lakeijat katosivat pimeyteen
j amyrskyyn.
Mutta etäällä vuorilla viuhui pie­ni
reki eteenpäin. Kaksi ihmistä
reessä, valjaissa ponnistuksista puo­likuollut
hevonen.
— Kasis! he ovat varmaan jo
meidän j*äl jillamme! Etkö kuule
huutoja?
Paavali läimäytti hevosraukkaa
ruoskalla. Mutta juhlan voimat o-vat
loppumaisillaan. Pian saatai­siin
heidät kiinni, ja^suuri veli Ka­sis
olisi poliisen kjTisissä. Paavali
pysähyttää hevosen yhdellä nykäyk-seUä.
— Kuulehan Kasis! Kaivaudu lu­meen
tänne kuusen alle! ; Minä
matkaan edelleen ja houkuttelen
sotilaat perässäni. Olemmehan jo
sedän lähettyvillä. Löydät sinne.
Voios hyvin!
Nuori kommunisti on jäljettömäs-ti
kadonnut lumeen. Ja Paavali
kiitää yksin edelleen.
Paavali palasi seuraavana päivä­nä
takaisin kotituvalle,' mutta kaa­tui
verisin päin kynnykselle.
Sotilaat ^antoivat hänelle hirvit­tävän
iskun raivoissaan kuin pedot
sen johdosta, että Kasis oli pääs-
' UUSIA SUOMALAISIA LEVYJÄ \
SAAPUNUT TSe.
W. Lar»e« A e c
3031 Helmi — Scottisefae
Viimeinen Valssi —
Hame* Saaren lanlamia:
Meripojan Heilat ja Chrystantemun No. 303e—F.
Kalle Kanppi. baritoai
3032 F Maailman ifatti
Rivakka Polkka -
Aino Saari, sopnno
3039 F Soraknmpnjen vainajille
Tehtaassa
3044 F Mustalais Ruhtinatar No. 3
Ingapisni
3041 F Marjalonnin Jussi
Härmän Pojat
3042 F Aikoja entisiä
Heliini soitteli
3043 F Kevät Suomen metsässä
Käki, Valssi
H k l d Salomaa (Comie lanin)
3045 F Askon Kolmerivinen
Tiskarin Polkka
_ ^ Leo Kaappi
3049 T* Laulu on floni ja työni
Heitä huolet pois
Postinhan tnlee «eorata tilanrta.
Ampliphonlc Gramofooneja
$95.00—$115-00-
Uiuia **Branxw{ck^ Gramofooneja
$155—$235
BARKERS MUSIC STORE
Plume 169438 Dorham St,, Sndbnry
Baltic Amerikan Linjalla
on nyt kolmannessa luokassa eri osasix) varattu­na
suomalaisia matkustajia varten. Tämä osas­to
on äskettäin perinpohjaisesti uudelleen jär­jestetty
ja linja pitää siitä erikoisen huolen.
lAijan kolmas luokka kyttää nyt sunrimplakin vaatimuksia.
Piletti Suomesta Canadaan maksaa ainoastaan
.00
Tri H. KOUONm
Phonl; konttori 1588. Kottl765
Osot«: Box 1192, Sndbnry, Ont.
Pttkfimatkaisille aina tilaa eai-raahnonceesa
leikkanksia varten.
Auton maalausta
24 tannin palrelns
Me teemme vanhasta kaarasta
uuden. (MP)
Vastap^tä Vapauden konttoria.
JAMES ROY
WILLAM£TTE B L V D . . SanitariaiB
Luontainen terveydenhoitola.
Monipuolinen hoito ja nykyaikaiset
välineet sekä Krsäde tarkastus.^
' Dr. Peter Kokko D. C .
Dr. Asiaa Kokko D. C Ph.. C
467 Willamette Blvd, Pordland, Ora.
Pnh. Walnnt 6747
K Ä Y T T ; K X Ä T Ä T Ä H A L P A A J A H Y V Ä Ä L I N J A A O M A I S E N N E T U O T T A M I S E K S I C A N A D A AN
Baltic America Line J. Y . Kannasto Baltic America Line
" 290 St. Jasoea St
M O N T R E A L , Q U E .
72 Qneea St., West,
TORONTO, ONT.
Box 69
SUDBURY. ONT.
Dr. J. S.
H A B O I A S L Ä Ä K A R I
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen lai
tossa sekä siltatyö alalla.
Aeme apteekin yläkerrassa
Cedar ja Durham kat. kulmassa
P. O. Box 539 - Pahelia 52
SUDBURY, ONT. -
Postiosoite: Suomi, HelsinkL - Sähköosoite: Työpankti
Omat varat 6,500,000 mk. — HoHovarat yli 120,000,000 mk.
M A K S A A KORKOAr S Ä Ä S T Ö T I L I L L Ä 7 PROS.
Osnnsrookala
Kirkland Laken suomalainen ruo­kala
tarjoo ruokaa aterioittain. Jä­senyyteen
voivat myös järjestyneet
työläiset liit^Tä.
F I N N I S H CLUB
Box 297. Kirkland Lake. Ont.
HalofaaD tietää
lainaisin saada tietää missä on­nensa
päiviä viettää matkatoveritar
Aili Ränxäkkö, Kauhavalta. Jos
huomaat nämä rivit niin ole hyvä
ja paiskaa kirjeellä matkatoveriasi
osoitteella (87)
Mr. Winiam Hill,
774 E.—152 St., Cleveland, Ohio.
Tärkeän asian vuoksi haluan saa­da
tietää missä .on-veljeni Johan
Kostaa Haclin, kotoisin Helsingis­tä,
ole hyvä ja kirjoita heti, osot.:
Mr. Oskar Haclin,
661.4Ist Street, Brooklyn, N.Y.,
U.S.A. (89)
H>WICKSTRömN
R Ä Ä T Ä U L I I K E ' '
22 Monk St., Box 1168, Sndbury.
Silitys ja puhdistustyö tehdään huo­lena.
Puhelin 1871.
Liha- ja Ruokatavara­kauppa
fl Cedar St.- Sndhonr. Oat.
Telephoas 844. ~ Boa 524.
NIEMIÄ VALKEAPÄÄ
Missä on mieheni, Einari Salo,
kotoisin Kauhavalta. Olen viimei­sen
kirjebn saanut sinulta Kenneys-tä,
Ont. Ölen saapunut Canadaan.
Olepa hyvä ja kirjota tai jos joku
tietäisi hänestä, kirjj>ttaisi osot.:
Hanna Salo. Box 288, Copper Cliff,
Ont. (90)
Tärkeän asian vuoksi haluaisin
tietää Vilho Peltolaa osotteen. Ko­toisin
Säkkijärveltä, Viipurin L
Jos ei hän itse satu tätä huomaa­maan,
pyydän jonkun joka tietää
hänen olinpaikkansa hyväntahtoi­sesti
siitä ilmöttamaan minulle:
Ivar Natikka, Eureka, C.P.R., Ont.
(90)
The Readers
In order to g^ve you a good paper
at Iowest possible price, we have
to carry advertising on onr pages.
Subscriptioh price alone does not
pay the postage aud the paper on
Avhich in printed. Salaries of our
employes and other expenses must
be paid £rom the advertising i n -
come. >
ADVERTISING IS THEREFORE
NEGESSARY
Advertising also perfoms a use-ful
human Service. By follovringthe
advertisements in the is possible
for our readers to inform them-selves
about the progress and pos-sibilities
in the inödem Commercial
worid.
ADVERTISING IS THEREFORE
USKFUL
Our advertising\pblicy has two
purposes:
1. We areconstantly striving to
improve our advertising-- colttmns.
Mercilessly we are excluding ali
HAMMASLÄÄKÄRI
Jphasoa Blojck
Vastapäätä Ck>chranen rauta­kauppaa
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM.I Suomalainen konttori-tyttö.
PartoriliildieeDi
sijaitsee
> Dorham Street. — Sodbäry, Oat
NaistA<2 tyStS tehdään samassa
paikassa. IVAR SALO.
SUDBURY. ONT.
Helsingin Työväen Säästöpan^dd on yleishyödyllinen rahalaitos. Se
on nuoresta Ijästään huolimatta jo kooltaan neljäs järjestvksessä aaaa
kaikista säästöpankeista. Se on työväestön omistama j a hallitsema ia
sen varat sijoitetaan luotettavasti j a varovaisesti, riittävää vakuutta vas­taan
työväenluokkaa hyödjrttäviin tarkoituksiin. Mitään luottotappiota ei säästöpankki koskaan ole kärsinyt.
Säästöpankki on aina naucdnut siirtolaistenkin luottamusta ja ses
haDussa on nytkin miljooniin nousevat summat näiden talletuksia. Tai.
letuksia voi sille lähettää paraiten postitse sisäänkirjoitetussa kirjeessä ja mieluimmin pankkishekin muodossa, tahi yleisten rahanvälitysliikkK- den välityksellä. Rahat saatuaan lähettää säästöpankki niistä tailetta* jalle kuitin sekä vuosittain tiliotteen.
Säästöpankki lähettää pyynnöstä, viimeisen vuosikertomuksen jokai-selle
sitä haluavalle.
Hyviä tavaroita saapna päivittäin
Suuri varasto valikoida. Hyvät paidat, kengät, alusvaatteet yjn.
Tarkastakaa meidän täydellistä varastoamme Borsalino j a Stetson
hattuja. Meillä myös on käppejä, sopina kaikenkokoisiin päihin.
Uusimmat värit. Myymme halvemmalla, silli Vulunkimme ovat
pienemmät.
OSTAKAA PALOLTA.
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA
Miesten ja Poikasten Vaatetustavaraa,
JOHN PALO
The Home of Hobberlia Made-to-Measore Clothe*.
290 Bay Street Port Arthur, Ont
onm aitos
oa aToiana joka päivä.
HIERONTAA J A HOITOA ANNETAAN
HUOM.! Tilaa pitkämatkaisiUe.
Sudburyssa otetaan vastaan maanantaina ja perjantaina.
132 Elm Street, East. — P. O. Box 1111.
Naughton, Ontario
KOTIHOIDON A V U L LA
T E R V E Y T E EN
OHJELMANI: Luonnollinen Ravin­to
järjestelmä 50; : Paastoparannus
$2; Maitoparannns 75c; Tieteelli­nen
Vesiparannus $2; Raakaruoka-järjestelmä
§1.50; Auringonparan-nus
ja ilmakylvyt 50c; Koti-Kiro­praktiikka
50c; Sama, englanhin^e-,
lellä 50c; Iloisen Mielen Parantava!
Vaikutus 50c; Umpitauti ja sen pa-j
rannus $1; Reumatismin, Kylmäni
ja Influensan Parannus $1; Lasten-'
hoito $1; Naisten Siitinelintaudit j
$1.50; Luonnollinen Sukupuolielä- j
mä $1.50; Sukupuolinen Kykene­mättömyys
ja sen Parannus 75c;! jj
Veneeristen Tautien Parannus ?3'i"i
Hieromaoppi $3;. 25 pros." alennus
tilattaessa nämä -kaikki ohjeet yh-deHä
kertaa; 10 pros. alennus tilat­taessa
$10 edestä tai yli. DpUarin
maksusta vastataan. sairaiden per­soonallisiin
kysymyksiin. Huom.! i •
Maksun tulee seurata kaikkia tila- j |
uksia ja kyseisiä.
Tilataan osoitteella:
Dr. KoskTs Helath Service,
Box 1197, San Francisco, Calif.
Hinta 30 senttiä on vieiä saatavana Vapauden kirjakaupasta.
Lähettäkää, tilauksenne nopeasti.
YÄPÄDS Box 69, Sndbury, Oot
'•Rouyn uusi SAUNA"
Avoinna joka TORSTAI, PERJAN­TAI
ja LAUANTAINA klo Istä
päivälH klo 12:ta yöllä.
Tascherean St.
afankde thauns dp rdoistehcoinnegs t ouard vreeratidseemrse. ntIsf^ Box 516 Rouyn, Que.
at any time our readers are treated
unfair by our advertisers, we -nrant
to knoTv.
2. Our aim xs to concentrate the
entire Finnish/ trade into business
syt heidän kynsistään. Mutta isä houses vrho advertise in our paper.
korjasi hänet tupaan ja sitoi pojan if*> doingwe are maKngit possible
u 1_» T T - ^ - - l - i r . . for the busmessmen to contmne to
haavat. Hänen paataan pakotti ja advertise--it pays. We request ora-koko
hänen ruumistaan puistatti,
eikä hän voinut Tiikkna paikaltaan.
Mutta hän kuiski:
lEi tee mitään. Olenhan joka
tapauksessa pelastanut Kasäksen
hengen.
Ja uhri jopa hymyili.
readers to patrohize those business
houses vrho advei;tise ra the Va­paus.
Therefore befbre you go out Shop­ping
next fime, please . consult the
Vapaus advertisements. It pays all-a-
round. • _ ,
V A P A U S ,
Box 69;^ Sndbuj. Ont.
W I L L I AM KOrVU (M)
JOS OLEHE KIPEÄ
Pyytäkää V A P A A e
UUKEKIIUA — I l o . O
S i lM CU rU =3 itdesten Ja aalstea tastla adt.
tpttjBä. Smn tnySslän tajdrlUnen loettdo SDO-aailalsfsts
kotlBSUHsta. MistS >AaIaen TOI
Itse n l i t a st^ma B3U&eea t&afiBMs. saoatBl
tnrlMcIa BäUoltfca timat r- IB.
X a a t k r v t ^ T ä t ote pAtenmaäUxitl. Tasa toel.
tixraaSaääa.- xtHstägtAtM. Jcdta Soosoessa «a iv
Iisaa fiijsa saatte npaasU Ja 'pItXU sea
cQa iolalsrssa saixaalUsessa fcodlna, ^m. ette
t i e ^ kosta sitS tarrttaette. Tankaa IntBteatt*
•SlkkHtS ja facnilnzat<.tol:to(^ta.
—Ucnenia aptnttl oa « n n r l a -
—Saoa. AplfPttnHfce Th^ntalkaa»—. " ' -
IX uanSLL cd. Superior, WIfc
218 St. Antoine St.
Montreal.
O. WIRTANEN.
<
i
KELLOSEPPÄ
. 3 o x 1873—
• Darfcua S l .
Erik Piiraisen
PartnriBike, TiqpaUEalcasppa J a
P A L L O R U U H A
ajaitsee
67 L.\NG^STREETj COBALT, ONT.
Nantea "Lidcsia nayoft lakatavi.
MeUta «atte ehd«,«on^
pahdasta P* « l « > " s e e r a K»
Ldfba. Tilankset v w »
„«idoa kuljetUjafl^
ta> jättiä Vapauden k(S91n)t -
tonm.
R Ojala
WATERS TOWNSHIP
DAIBY
. V . A H O xV
• «jaitsee
78 LANG S T - C O B A L T .
rnolcö.
vana ntoxoittam ja v u *
^ S i e l » Tttokrataan.
Toverillinen kotelo.
Mrs.