Vapaus, November 9, 1929

              Vapauden
lÄhtdSämme
tcdellisen elämän kokemusten karmal­ta
eikä tov. Bnharmin , toreitteluJeE
kauteen. Tämä tais-saa
(varsinkin
myosldn TalölcaTajaljennykBien alaa- L v h - Z l i ' maaseudulla) mitä räikeimpiä muoto-lenteri
Lyra julkaisu. Hinta ainoa.Uaa ^ - 7 " % «»n v. 1930 - j a . Onko tämä satunnaista?
pEa. .eluL fcaarafconttoreUta Ia.inmvLlS„ T ! ^ T * J^'*'''?"
»I,i.ilta a.ia«id»flta. TeUcaa t i l J S : : : . , ^ ' ^ : : ; ^ : ^ ^ iuerUivata ja
VAPAUS/Box69/Sudbury, Ont
ttelijöitä, eikä v a a t i a heitä t ä s -
Jisyyteen, m u t t a k u i t e n k i n täjrtyy
v a s t a t a näytelmän o n n i s t i m i i -
Ita. J a k a i k k i tainä Johum vaiK
|ä, ettei k u k a a n v i i t s i vaivautup
ieir.min t u t u s t u m a a n hänen työns5
ikev,teen epäedullisissa olosuhteissa
Ei tietenkään. Me hyökkäämme k a -
pitalistösia aineksia vastaan kaupun­gissa
j a maaseudulla k o l o jintamaQa.'
Sosialistisen rakezmustyöh laajenemi­nen,
jokainen uusi tehdas, 'Jokäinra
kooperatiivi. neuvostotalous." köUektii-'
vinen t a l o u s - ^ k a l k k i tämä on Voima­kas
isku luokkaviholliseen. nepman-.
sulautumaan toisiinsa, j o k a ansio eh^ niin ja kulakkiin. Hyöikäyksemme ei
lIS^Tl.rpatsp^^Ss»^;';^^!™' a a e u t t a n . ^ v a s t u s ta
ammattinäytteUjät.> jmTyujo iiessav aorisiisnikvian i v o u j j ^ t u m i s t a p r o l e t a r i a a t i n d i k t a t u u -
amatöörivoimilla perin ominainen ' h a - ^ässä e l ole t a i s t e lu
parciminen puuttui kokonaan. m t ä ' t ^ r r . l L ° ' - , ^ - - . , • ,
yksityisiin esittäjiin tulee kohdistui' Jos t a m a tosiasia ei ol<;
aceitumaan hänen katsant«kannal41 huomio tietysti näMelmän'keskeiseen' ^•^•""^"^^'^^'^"^^ »yl^arinin k a t^
n. - Lisäksi o n . h ä n e n useinkir i henkilöön Tmitemattomaan iota »siHj ^ se täysin y m -
cllettava puvusto, rekvisiitta jr ! johtaja Kääriäinen itse. J a Joskin jJe. i ^^^^^^^^^^^^
v!ii!iiicn ylöspano. puhurnatlaka-i; nen kvvyttbmin a-vc^t^liia ~ s ' " - " ^ ^ ^"
inkvmmenen näyttelijän ma-ske? • ! - " " - - i h - ^ " n^o^nnr, H , ^ . ^ . , V; " . ^"n^^^e on er.eTnm-in k i ' :n mikään muu
' i;,;;:;» *"'^ ^ -^'l^-al'^^^^ että vallankumouk-
. - - . . . . ^ . - 1 . - 1 . .sen.A-oima, puristuksen voimn, tarmo
aiitfävälfvv? jr. .';ch vci'on rierrukui-r
i l l e vihamielisten . a i n e s t e n taholta
elämästä, vaan
L e n i n i n katsantokan-jcka.
k i r j r i t t i : " V a l l a n k u m o u k -
3:n!S';:;ta ennen alkua. J e ; hän^llii.j.jrcc:-
cn näytelmän rf.skatn c=?. P - . • i hellu^on cn^.r.!'p its"]lc-ni. t?ytjT
-än, en siini. i e kylliksi yh- jr.r.n -mvöntäli; — mi-: „;
sfudttOla. missä kaiski kulkee tasai­sesti;
lilljaa ja > a u h ^ ^ — cat
'hyvä koneisto, sidlfi ajetaan puolueen^
linjaa, ^luokkataistätin kärjistymistä-'
paukset taas csoittjavat, että koneistc;
on luisunut pbis luokkalihjalta.
Maäseutnjä^estömme työn koke-J
mukset osoittavat, että asiat eivät olei
läheskään näin. Siellä, missä ei hyö-,'
kStä kula^cia vastaan, missä vääristel-|
lä&i puolueen Unjaa j a puolueen- jat
netivostokoneiston erinäiset renkaat o-j
VBt kasvanet yhteen kulakkihuipun
kanssa,, siellä el kulakin tarvitse am-J
muskelia j a p i ^ f c ^ niitä, jotka anta-.
vat vettä n i i d e n myllyyn. Siellä taasj
IHMISTEN S4LA-mJETUS
d i k t a t u u r i n voiman, missä köyhälistö;
jsrjestetSän k u l a k k i a vastaan, mlss5>
ncusee k o l l e k t i i v i n e n talcwis, — siellä|
k u l a k i t ovat raivoissaan, asettuvat]
Kuvaukäa ' omalaatuisen "ammatti­kunnan"
toiminnasta Yhdysvaltain r a ­joilla.
Amerikalla pn eräänlainen vetovoi­ma
ihmlsnn. jotka haluavat "menes­tyä".
Siellä luullaan voitavan rikastua
ja pian. Saksi fAims koetetaan i^iäs^,
\alkka tiedtetäSn työttömyysvaaxan ole­van
erittäin suureiL ,Ja kun varsinkin
..Yhdysvaltoihin pääsy on nykyisin h y -
missä kulakit tuntevat proletariaatrni yin rajoitettua, suunnittelevat monet
seianmtkaa Sinne kautta.
Mexikon j a Cuban kautta pyrkivät
sinne etelämaalaiseU
Salamatkustu"tfsen Kehit3?ttyä melko
foulurahat fjuöme^n
Kurssi
Smk. 39*-Canadao
dollarista
v i m m a t t u u n v a s t a r i n t a a n , ^täyttävät,; y j p j ^ ^ ^gj^gjjj^ Y h d y s v a l t a hi
p u u k k o j a j a pyssyjä. ^. , J l r a j o i U a muodostunut l a a j a salakuljet-
E i ole s a t u n n a i s t a , ; että oikeisto-|t ^^j^.^^ ammattikunta, icka hy\-asU
LÄHETYSKULUT
40c lähetyksinä alle $20.00,
60c lähetyksistä $20.00—549.
99, 80c lähetyksistä $50.00—
579.99 ja .$1.00i lähetyksistä
?80.00~?100.00 sekä 50c jo-kaisolt.
i seuraavalta alkavalta
?:id;<lta dollaVilta.
Vapaudelle ottavat rahavälk:
tyksiU vastaan myöskin:
VAPAUS
PORT ARTHUR BRANCH
316 Bay Street,
Port Arthur, Ontario
trinä kautena on sucninainen sourm<i ^ypri^^^^^ tietä "maihin" —
fporinsta "kulakin rauhallisesta k n T - '
läkhisu
n^r&päin. Toisinaan tcia.s piUidist5>Uan j
'.-rmi^^est?.. sc^ialismiin". Tällä te^rirT-, ^^^^^ t^s^nt ja sitttn juletiiäu kynitty
'^l o3e mitään yhteistä Icninin-^ir^ ralavarticiden käkiin linnr.an toimi-1 ^
krr,5=a jn. X V I puöluekonfcr^n^-jin t4tava3isi. ;
r.-^ähök5issä.cn aivan o i k e i n se an^ioit.,'. /Erikoiretei Ihmissala-^uljetuksen k c s - j !
SähkösRnomaläUctyksislu
ovat hUiolyskulut $3.50
hetykscltä.
V A P A U S
M O N T R E A L B R A N CH
1196 St. A n t o i n e S t .,
M o n t r e a l , Que.
lä. A A R O K I V I N EN
K i r i d a n d L a k e , O n t .
? oo^iaksi. -joka jch*aa ^^vöväenliiokaJ
[rhtcniatta loukata ketään, yh ccl ;'sf>i].3 arvc-elijnlle: uutta ia, sen-vuoki^
^än arvostelijaa, kuin näytteUjöitä-kaikui nopeaUa h-.nen kon-ss^an -
P-.^S;Ä?IÄ lansölen musikaalinen iDltturii^
r • , \, 1 kuks<!ksi.on muodostunut kapea D e t - ; ^:
n i . . e , - . .luok>'a.iholhsten. c , . r p j t . j o k i : - E r i e . j a S t : C h i r - j ä r v e n v A ^ ,]
Suompn rahaa ostetaan.
K u r s . s i $2.45 sadfista
men markasta.
Suo-
J O H N VUORI
S o u t h P o r c u p i n e , O n t .
Iillä. "V7ide WorJd"-julknisuEsa on :
erinomaisen v a b i s e v a kuvaus tästä l i i - 1
C H A R L E S H A A P A N EN
O s u u s k a u p p a , T i m n i i n s , O n t .
|Po}'t W i l l i a m i s s a oli ^äskettäin huo­attava
e n s i - i l t a : "Erämaan r i t a r i t"
-:a Fort W i l l i a n u n uusi, lahjaka
i "^äinö Kääriäinen ' o l i ylös-
Inut. Ollessani samaan aikaan P
l u r i s s a , m e n i n katsomaan. Koskr
nähnyt näytelmän useampia ker-k
o t i m a a s s a , suurimmissa taide-
&:u!csissa, o l i n utelias näkemääi
aja Kääriäisen saa^oitukssn mai-
|n näytelmän suhteen. J a koskr
luottavan m.aailman miehen' ainakin
jota Tuntematon ta rallaan on. SaV
mcin kykeni hän ilnr.a2semaan' sitä
joustavaa voiniaa, jota Tunfcematto-
1 en kaltainen, ihanteistaan unel-.
moiva olento nulpnuilee. Tunnekoh-tnuksissa
oli hän sielukas ja ylimenot
tunnelmasta teiseen paikallaan, sillö
ei ainoakaan lennokas sielu puhu mo-notoonisesti
tai jurrottaen, vaan räis-kyvästi.
vaihdellen äänilaiistä toiseen
i n olin näkemääni tyytyväine:: ! _ vaik'ei ainoakaan näytteillä - näyt-h
u o m i o o n . o t t a e n olosuhteet - I tele n i i n hy\'in.* ettei paremmin voLsi
ästyin suuresti lukiessani pe-' näytellä, o l i esitys yleensä — a l l e k l r -
a r v o s t f i i u n m a i n i t u s t a t i l a i - jrittanRen mielestä — loistava saa­vutus
täkäläisissä olosuhteissa. T u n ­tematonta
katsellessa unohti kanssa-nä-
vtteliiäin heikkouden. — V a p p u ja
Sotkamon I i s a k k i herättivät huomio­ta.
•
rtetoiminnasta.
K a k s i työtöntä e n g l a n t i l a i s ta Lstui j y
K i r J . S E R G - E J D O V G A L E W S K I
1. . K u k a arvostelun on k i r -
anut en' ' ' t i e d ä , i n u t t a , myöntää
yy, että v a i k k a m a k u o n k i n m o -
l a i n e n , e i s e v o i oUia n i i n suuresti
i^a, ettei joku voisi haistaa r u -
ilkeäriiielisyyttä moisesta arvos-
T a h t o m a t t a k m n o t a edellisen
s t e l i j a n tuotetta, t o i v o i s i n saavani
l u d e n arvostella asiaa' oraalta
Innaltani ;'. j a ennenkuin isen
v o i n toistaa asianomaisen l o h -
erään k u u l u i s a n filösoofin s a -
"Mitä . e r i l a i s e m m a t arvostelut
sitä, Ltäydellisempi o n taideluo-an
heti, että M r . Kääriäinen o l i
i^t t u n n o l l i s t a työtä, kyvykkään
Piuksensa a v u l l a o l i hän saanut
telmän mitä e r i l a i s i m m a t ainekset
Tämän artikkelin yhteydessä , j u l ­k
a i s t u a ar\'cstelua e i t u l i s : ottaa pole­m
i i k i n kannalta, vaan syrjästä katr
sojan hyväksi tahdoksi saada ymmär­tämystä
sitä uurastusta kohtaan, jota
Canadan näyttämöiden johtajat teks-vät.-
Seikka, josta jokaisen näyttelijän
I l : i s i olla k i i t o l l i n e n johtajalleen, s a ­m
e i n kuin koko taidetta harrastavan
työläisniirin, sillä onnistuimmepa m i s ­sä
yrityksessämme tahansa, o n s s k o r ­ren
kokoomista yhteiseen kekoon.
' SIIRI K Y A N D E R.
;MN MKENllKSELTÄ
Oikeistolaiset ja luokkataistelu ylimeno­kautena
rhtenä . tärkeimpänä seikkana o i -
?-opp.csitslönln, luhistumisessa pn'
t e p r e e t t i s t eh perusteiden p a l -
semme kokemukset siirtyisivät maail­man
prcletäriaatUle ("vasemmistolai­suus
lastentautina kommunismissa")
fsFtaminen, jbilla oikeistolaisten po- j kirjoitti: "Proletariaatin diktatuuri on
iittinen ohjelma Jepää. Oikeisto-oppo-j'.iiieätä taistelua, veristä ja veretön-ffcitsionin
aatteelliseria ^ johtajana joka! tä, väkivaltainen ja rauhallinen, soti-
Kteoreettisesti on - muoiannut san k a t - ; laallinen ja taloudellinen, ideologinen
f santokäftnat, cn tov. Bukarin. ' , i ja. hallinnollinen vanhan . yhteiskunan
KirjaseEfeaan "'Tie sasialismiin ja ; voimia ja traditsioneja vastaan". (Teos
tyeläis-talonpoikainen liitto" (kirjoi- j HVII, siv. 136). Nain muodoin Lenin
tettu V . 1925) ; tov. Buharin larjoittl j sitoi. proletariaatin diktatuurikäsitteen
j a ovat
paikallinen •neuvöstokcnsisto vielä on jen kukistettujen luckki-en jätteitä
R i n n a n Neuvostoliiton lukuisten
kansojen k u l t t u u r i t a s o n y l e i s e n k o h o a ­m
i s e n kanssa kiinnitetään yhä e n e m ­män
huomiota myöskin musiikkhn.
K a i k k i a l l a o n h a v a i t t a v i s s a p o n n i s t e ­l
u j a , vanhojen k a n s a n l a u l u j e n kerää­miseksi
j a uuden m u s i i k i n p o h j a a m i -
ceksi kansanlauluun. Tässä h y v i n r a ­joitetussa
katsauksessa yritämme s e -
lostiEia - eri kansojen m u s i k a a l i s t a k u l t ­t
u u r i a j a n i i d e n m u s i i k k i a n y k y a i k a i -
&iSsa elämässä. ,
Iso-venälä4>assä musiikissa (Neu­v
o s t o l i i t o n k e s l j i - j a pohjoisosat sekä
S i p e r i a ) havaitsemme k y l i i l a u l im v o i ­m
a k k a a n virtauksen kaupunkeihin.
Moskovassa on^ k a k s i paljonpldettyä
t a l o n p o i k a l s k u o r c a . T o i s e n o n p e r u s t a ­n
u t nyt: k u o l l u t , kansantieteilijä P j a t -
n i t z k l j , j o n k a nimellä se t u n n e t a a n ­k
i n , toista taas j o h t a a t a l o n p o i k a J a r -
kow. Työväen • ' m u s i i k k i k e r h o n n y -
li:3iseen työohjelmaan, k u u l u u paljon
k a n s a n l a u l u j a sekä k u o r o a että y k s i n ­l
a u l u a varten. K u n y l e i s ö o n a l k a n u l
yhä enemmän: v a a t i a - k a n s a n l a u l u ja
on nyt p a l j o n l a u l a j i a , j o t k a esittävät
y k s i n o m a a n kansanlauluja. M a i n i t ­semme
tässä l a u l a j a t a r S a g p r s ' i a j a n jä
J a u n s e m i n , j o t k a k u m p i k i n o v a t h y v in
t i m n e t t u j a , u l k o m a i l l a k i n , sekä D o l l -
woh, Kcntschewskijn j a S e v / e r s k i j n.
Isovenäläisellä" maaseudulla p n h a ­v
a i t t a v i s s a pyrkimystä pois vanhasta
elämään yhdistetystä l a u l u s t a j a u u -
d e i i elämän puhaltamiseen lyhyeen
nelisäkeiseen " t s c h a s t u s c k l i n " , : .• k u t en
sitä nimitetään (merkitsee nopeasti
l a u l e t t a v a a l a u l u a ) , j a Jota usein
l a u l e t a a n h a n u r i n säestyksellä. E a u -
p u n k i m u s i i k l n tunnetuksitekemistTi
l a a j a l l a maaseutualueella edistetään
h u o m a t t a v a s t i y l e i s r a d i o l l a , jossa esi­t
e t ä ä n "talonpoikais- j a vähemmlistÖ-k
a n s a l l i s u u k s i e n konseirtteja. S a t o j e n -
] .eräänä päivänä cräiissä kahvilas.<;a C a - g
I, n a d a n WlndsoriEsa vastapäätä P e t r o l -
— . ! t i n m l l j o o p a k a u p u n l c l a . Heidän pöy- ^
työt. Minskissä o n e r i k o i u e n o^-kesterij y-jj1jsä istui myöskin eräs vieras, j o k a i
j c s s ä o n a m o a s t a n ^ valkovenäläisiä jiman m u u t a k y s e l i : "Etsittekö työtä?" "
Instrumentteja; " •! _ Kyllä, kuului vastaus. ,f^/*t*^''t^\'^'t^^^ - Minä voin t a r j o t a teille työtä i
kokomeet K ( ? n t s c h e w ^ j j a Krasev, ^^^^ osoittaen määräämään §
ja muoyaiUeet sitä k r h n l t a t a n e n l a u - . , . „ „ ^ ^ s
l u j e n omituiseen melodiaan j a r y t - i ^ ^ ' ' ' ^ ^ ' ^ ^ . ^ " ^ " ^ " ^ • \%
m i i n . jossa o n selvästi havaittavissa Seuraavana päivänä englantllaisol, g
a r a b i a l a i s - p e r s i a l a i h em uki-ainalahien' i^-tmvat erään canadalalsen kanssa (|
jcp^ i t a l i a l a i n e n k i n (genualainen) v a i : eristetyssä huoneessa, j o s s a tömä s e i t - |
k u t u s , o n l e v i n n y t h y v h i laajaUe. ' ^ ' - Kysymyksessa o n k i i n a l a i s t e n • i
Laivapilettejä
myydään
. J O H N W I R TA
957 B i o a d v i o w A v e n u e,
T o r o n t o , Ont.
Tiedustakaa pilottiasioita.
DAVID HELIN
.eri paikkakunnilla Pohjofs-
Ontariossa •
Yli kymmenen miljoonaa
Suomen markkaa on liihetetty
tämän vuoden ajalla ja jokai­nen
lähetys on mennyt liyvus-ti
perille.
Me emme ketäiln kiihota ra­hojansa
-Suomeen lähettämään,
mutta jos niitu kerran IdhetCr
talin, tehtäköön lähetys. työ-iäi.
stcn oman liikkeen,, Vapau­den,
kautta.
K a u k a s i a n l u k u i s a t kansat osoltta- k u l j e t t a m i n e n moottoriveneellä joen; i Joululahjaksi on Phonographi edullinen.
vat n y k y i s i n erittäin s u u r t a m u s i k a a , ^ ^ ^ ^ o n 50 d o l l a r i a . v i i k o s s a ,g
l i s t a t o i m e l i a i s u u t t a . Georgian m u s i i ^ " " ^ ^ " « ' ^ ^-^ s a l a k u l j e t u s - j j P h o n o g r a p h e j a .seku l e v y j ä s a a V a p a u d e n S u d b u r y n j a Montrealin
k a a l i s e s s a keskuksessa Tiflisissä. t u r k i " ^ k s u i s t a , mikä samassa ajassa n o u - • i ifnntfnri^tn
k i l a i s e n m u s i l M n keskuksessa Bakussa noin $500. C a n a d a n l a k i e n kanssa 5
J3 armenlal. m u s i i k i n keskuksessa ette j o u d u r i s t i r i i t a a n m u t t a t u o l l a t o i - =
E r i v a n i s s a , o n o m a t konservatorionsa puolella^ s a a t a t t e j o u t u a 5 v u o - 1
j a kax^saUisoperansä. Vär^nkhi geor- äeksl vankeuteen. Jos annatte. Itsenne §
g i a l a t a e n operasäveUys o n k e h i t t y n y t a i t o n i . K o k o h o m m a o n k u i t e n k i n y k - ,3
erittäin korkealle. A r m e n i a n musU- s i n k m a l s t a . Käytätte v a i n plkamoot-k
k s a voidaan- m a i n i t a v a n h i n sävel- t o r i a j a j o k a i l t a olette lähtövalmiina.
tä j ä j a kansantieteilijä; N i k o l a l j Tigf- Mhiä tuon teille yllvietävät. Jolta a -
r a n ow > nuoret" säveltäjät' M e U k j a n siamlehenune täällä C a n a d a s s a h a n k -
B a x c h u d a r j a n j a Schaposchnlkow. K o - - J^^^a*- toisella p u o l e l l a o n luot-watÄchin,
A w r a m o w i n . D a v l d e n k o n j a tamushenkilömme.- j o k a antaa ; v a l o -
Messmahnhx k a u t t a joudupime koske- m e r k i n , m i l l o i n Y h d y s v a l t a i n puoli on
t u k s l i n " abhasialaisen, tscherkesslläl- ^apaa- S l l l o h i teidän o n täydellä k a a -
sen j a s w a n e t l l a i s e n l a u l u n kanssa, « " " a a l e t t a v a paftaUe, Jätettävä s i n -
K a n s a n keskuudessa c n r c u s l i k i l l a v i e - ne " m a t k u s t a j a n n e " J a p a l a t t a v a t a -
lä vanliä rltuällnen (?r=uskonnollinen k a l s l n , ,
t c i m l haavoittuneideh, a a i r f ^ i d e n j a p a - ! Pian he s a i v a t enslmäiisen lastinsa
h a n r i i v a a m i e h p a r a n t a m i s e e n . - . i 7 k i t a a l a l s t a . V a l o m e r k k i välähti tolf
E u r o p a l a i s e n Neuvöstol. Itäisten o-'-';ella. r a n n a l l a j a en^JantlliiKet panlr
s i e n kansojen, l u k u l s a l n t u r k k i l a i s k a n ' - vat moottorinsa, käyntiin. Yhtäkkiä
s o j e n keskuudessa tapaamme e r i k o i - rvkäsi: i o k u veneen yrrtnäri. Eräs köysi
s i i u t e n a s i i r t y m i s e n viisiasteisesta sä- oU t a r t t u n u t p o h j a j u u r i l n . Köysi lyö-velriiuodosta
"nykyaliajseen" N - l l i t o n t l h i poikki j % / m a t k a ; jatkuit S i l l o in
m u s i i k k i k u l t t u u r i i n j a o v a t he, luoneet välähti r a n n a l l a vaaraa merkitsevä
j ä ~julkaisseet - p a l j o n vallankumous- n i m a l n e h valo. KuulärulskutuU alkoi
l a u l u j a j a k a n s a n l a u l u j a . V a r s i n k i n l a k a i s t a joen pintaa. V a l o , sammui.
V o l g a n t a t a a r i t , tschuvassit J a b a s h - E n g l a n t i l a i s e t käänsivät veneensä t a -
k J i r i t ovat tässä suhteessa m a i n i t t a - kaL<;in j a ehtivät j u u r i : rantaka-lsllkon
vat. Volgan tataarien , keskuksessa suojaan, k u n ;joella alkoivat toimia
Kasaniss^. o n k a n s a l l i s t e a t t e r i : j a p a r - , k o h n e n vartlolalvan valonhelttälät.
konttorista.
Lähettäkää toisilta paikkakunnilta tulevat välitykset nimellä ja
osotteella:
VAPAUS. Box 69, Suibury, Ont.
Niniiiiiiniiirnininiiininin»iiiuiiniiiminmauiniiiniiniiiii»iiiiiMiiiiiiuiniaiii»rrMiKOiiimiiHiinini^
Erinäisten työväenjärjestöjen osotteita
t u h a n s i e n t a l o n p o i k i e n y l e i s r a d i o l l e l ä - [ haillaan,; l u o d a a n * t a t a r i l a i s t a - ÄUsikaa- . P i e n i n k i n v i t k a s t e l u olisi saattanut
hettämistä kirjeistä lulemme miten !L«ta näytelmää,
s u u r i o n heidän antaumuksensa m u - ; ; Kaniantieteilijäin
s i l k i l l e j a • t a l d e m u ^ i k i l l e .
Satajev/itschin
>o.imft.t.3a heidät D e t r o i t i n vankilaan. f o ; i A L T iN ». »,
Neliärnestunnin-Zalan ri.stellivät v q r -
CAVAUAN KOMMUMSTIPUOLUECN SUIT,'i:ERtN
, • . - OSOTE ,.
K c i R i o i u a i t h p a o l u r e l t s lafaereittTl fctrJcVtUilo: oa
o M i i ^ u * * •lUulevilU utottnelUt M(, / . MeOooaU.
1"nm IS. 163V4 Church St., Toronto; 2, .Ont. j
W, f. IJ. of CANADAN. PnliH-Oiitariöd »t.iei.
l((>tii;l»ltn lul«va fcirjrriivathlo, ynnit n^uut lEbe.
. l y k « o t ofinjtetiava: K, S«lo, Box 519, So. Porcu.
j).iic, Ont,
ItKAVEH LAKEN , 1 . okamoa t o k o u k M t . Jok* kuao
«n»! •unnuHial keilo i piilv4IU O M i t o a tjilolU,
OuitDO 0 4 a t e i . Bm -87, \7crtlilti<tao, Ool.—
VoImliteluiBun lebaB . o«ot« OB H U I .
CANADAN SUOMALAISEN JAIUESTON, UllUtie*
tun. aibieerlo 0(ola O D : A. T . HIU, 9S7 Broid-
»(e» A*e„ Toronto. Ont.
!CANADAN .SUOMALAISTEN TV0LÄI5TEN UE-HI^
iLULttTTO. LlittotoSmikuBDiD kotlpttklu on
Siidliurr, Oat. Liiton alhteer] on P . nuoboaea,
f>f. Bot 69, Snähutj, Ont,
ou«toa . o*ol< on: Bos S IO Co.
I U s p e n s k l j n | i M I r o n o w iQ s u u r e m - j t i o l a i v s t joella
a l i m m a t : j a t s h e i k a t l u j it
taistellaan* ankarasti
ten on. täydellisesti silminnähtävissä iTjaassamme (emme puhu k a p i t a l i s t i -
iyhä' h a r v e m m i k s i j a : i 6 p p u j en lopultsi e:-.-f a piirityksestä), poistuvat h i s t o r i an
katoavat jäljettömiin": : . näyttämöltä rauhallisesti i l m a n taisto-
K u t e n : l u k i j a : ;näkee Sisältävät nä- j l u a - on mitä^ ^ ' a h i n g o l l l s m . a refor-mä
sanat kokonaL^en teorian l u o k k a - niistista harhaluuloa,
t a i s t e l u n .keskeytymättömästä sammu-1 EdeUeen ei ole' u n o h d e t U v a , ecta
misesta y l i m e n o k a u t e n a . Tov. B u h a r i -
n i l l e , e i jole ;tärkeätä, että maassamme
maassamme o n pikkutavaratuotantoaj
j o k a synnyttää k a p i t a l i s m i n . " T a l l ii
luokat Ja. l u o k k a r i s t i r i i d a t ; vielä ovat p o h j a l l a k a p i t a l i s m i syntyy uudestaaö
olemassa, hänelle on ratkaisevin-kö- ™i^3 Qr.irQrimmfl.<Ka taistelussa., komf
[neistön laatu: mitä parempi c n k o -
Ineisto siis sen p a r e m m i n j a l u o t e t t a -
Ivammhl toteutetaan puolueen Unjaa
imitä enemmän luokkataistelu kähenee
"jäijettömihi katoamista". ,
Täytyy sanoa, että tov. B u h a r l n i l la
bn nämä .katsantokannat vielä n y k y -
änkin: iselostuksessaan tov. Buharhi
mei^innytlieninille sen ajatuksen
että Lenin muka ei puhunut luokka-stelust^:
pcoletiuiaatin d[iktatuunn
itena, vaan puhui ainoastaan " r a i i -
sesta järjestötyöstä". Onko oikein
av. Buharinin t ^ r i a luokkataistelmi
ja jatkoivat .sitten
U k r a i " n a l a u i e n m u s i i k k i , ' j o k a e n - > o i s e l I e keräämistyölle saamme olla:'^H+kn^n-^^, j o k ^ a ' :^ö<;nä}n. SiMoin
nen lokakuun vallankumousta o l i . kiitclllsta aitii, että käytettävissämme . pn?l.o,ntilni.';et l a s k i v a t klffaalatslastin^n
s u u r e k s i csaksi k a n s a n l a u l u j e n kuo- "y*-- o n k c r i i e a l l e kehittyneen a r a b i a - ; y ^ r t i c i m a t o m a l l e kohdalle Y h d y s v a l -
roiUe sovittamista (Lysenko, i ^ p n t o - ' jaJ^-Persialaise^^^^^
•witsch, Seniza, Stezenk
y.ra.), o n valiankumöuks:
s o i t t a n u t voimakasta keh . . ,
s y n i p h o n l a n j ä k a m a r i m u s i i k i n a l a l - i a usbeklstanHaisten lauluissa p n a i - . n a n s a l a k u l j e t u s k i n a h t o i t u l l i - j a r a -
l a . " V a l l a n k u m o u k s e l l i s e l t a sisällöltään van e r i k o i n e n melodia ja r y t m i , nUden j a v a r t l l o i l l e p a l j o n työtä. Eräänä yönä
s u u r e n a l u c m u l i s e n a o n meidän, l u k u i - ^^crkeatasoinen fakenne, v i v a h d u s r i k - . huoms.sivat he,' m i t e n 12 m o o t t o r ia
s i e t i k u o r o l a u l i i j e n pheUa, m a i n i t t a v a ja äänenannon monipuolisuus a - ' käsittänyt l a i v u e k i j l k l a l a . ^ j a äkkiä
K o s t a n k o ^ sjTnphonia " V u c s i 1917'' settavat n e p a l j c h korkeammalle e u - ' t r k i käännöksen Yhay.svaTtain puolelle
X J k r a i r i a l a i s t e n l a u l u j e n kiiörbillsso- i ^(^^^^ ' j Siellä vartio.^sa o l l u t tuli ilalyaMiru^^^^^
v i t t a m i s t a Cscittavat noin J O neliää- Kansantieteilijä Saljmont; o h kerän- j perään j a a l k o i t u i m a t a k a a - a i o . Nyt j
j2l. nyt. s u u r e n määrän b u r j a t n a L s - m o h g o - j o i i e n p ^ tilaisuus
Ittömäslfl ; ^anunmnisesta'
. oikein, että maassamme el ole
bjektiiviset, vaari subjektiiviset syyt
xono koneisto)?: l ä kumpikan ole
tein- TOV; Buhffltotn fiieoria" on räi-
IcppymättömSsti ristiriidas'» se-
Leninin luc&katalsteluopin että t o -
elämän kolnn kanssa.
lÄBinusefn monissa
kcnnsti, että inoletariaatin
ituurin aikana: ei luokkataistelu
iä. vaatisäOyy äaaden uudet muo-
"liuokkataistelu ei häviä proleta-i
t i n diktatuurin aikana, vaan saa
uusia muotoja" (Leninin
teos, Siv. 353-352).
Vastatessaan: kysymykseen, mitä <m
etariaatin diktatuuri. Lento Mr-:
j o k a . o n kirjoitettu etOoAi
sitä varten» että vaHankumoulcr
mitä ankarimmassa taistelussa' kom.
munisifaia vastaan" (Lenin). Selväi
c n , etta niin kauan k im emme ole hä­vittäneet,
repineet juurineen kapItaUs^
mia maastamme, niin kauan kun em­me*
ole hävittäneet tätä kapitalismia
Siinnyttävää pohjaa, emmekä vieneet
pikkutalonpcikaistalouksia sosialisti­selle
raiteelle, niin kauan <m sokeata
puhua luokkataistelun "kuolemisesta".
Proletariaatin liittoa talonpolkaiston
perusjoukkojen kanssa katsoi Lenin
luokkataistelun niuodoksi. Tämän ler
ninilälsen ajatuksen on tov. Stalin
lausunut erikoisen hyvin seuraavassa:
"Jos on kysymys yleensä luokkataiste­lusta
mnnspud"^». niin sitä käy pro­letariaatti
ei atooastaan kulakkia vas­taan-
Mutta ristiriidat proletariaatin
ja talonpolkaiston välillä kokonaisuu­dessaan
eikö se ole luokkataistelua
Vaikkakin sillä on kyllin epätavallinen
muoto? Ekö ole oikein, että proletari­aatti
J a talonpoQcaisto muodostavat
kate* peruslu(ftkaa yhteiskunnaffia
nistä. kuorolaulua, j o t k a sekä tunnel
m a l t a a n • että' tyyliltään o vat mitä
korkeinta luokkaa. -
Leontowitsch (kuollut 1S21), jonka
nimelle on omistettu Kiewin suurin
ja korkeimmalla musikaalisella tasol­la
oleva yhtymä, c n saanut nuoren
polven kuorosäveltäjistä paljon seu­raajia.
Kansansäveliin nojautuen ja
suuremmoisella tyylillä ovat työsken-f
nelleet Rewuzkij, WerikowskiJ j a K o r
slzkij. Rewzkij, Joka on lahjakkaim-<
pia ja Reinhold Glierln oppilas, on
säveltänjrt ukrainalaiseen teemaan Jo
kaksi symp^oniaa. Werikowskij on
kansanlaulujen ohella säveltänyt e c -
Eimälsen ukr<iiiialaisen baletin, " K e ­vättäni"
j a kansanlaulusta muovail­lut;
§ymphon]an. Kuorolaulujen ja
näj^felmälaulujen säveltäjinä on K o -
slzkij saavuttanut huomattavaa ase-^
man. THaainalaisista; operoista m a l -
nltsennne tBäjäbdyksen? j a "Samue
Klisckan". jotka ovat Janovskijn
veltämiä. Ukrainan iqdcyiselle muäi-kille
on Inonteenomafsta sen pääpiir-bali.
Oaf.. ,
S. J . C!?KrCUT0N ÄirNEN OSASTON kokook«t
t:tat j"V..'i kiiukjiuilcn lr»nen «iinnunui, klo 2 i
Kir]i:\uihto-on,te on; S. S. Ounto, Buc
^r'^((;^ll^lll Mine, Ont.
J, COUcMANIN otjnloo koVouk**» ptdelVila
iUio lolurn )B »ifniTiuen (unounKt klo 1 l.*p.
KirjriMi»«iIii«-fl«ol«r S. J, Oflo, Box fll. Co.
IffOi-in. Alt», "
S, J . FJ.NLA.NDIN «»».100 kokoult*! pldcfSilft
joka «nslmniixo »titinuntal. t t e l l o II pSI
viU^i. Oxotfi FinUtid, Birvrii^k. - Ool.
S. J. FOltT WILLIAM«iV fta.ron «y;ik<.lf«uk.»i
"vm ji-Vaii-fti tiilin rnmiiniiooji )• ki)li/*< »on-lunlif
lello 2 ilialU. /olilf/t-.unnarr kokoiikte»
fiJ<Hi»f03 fiUiafo», omilui huoneu»t<)Il« 211 Bo.
(icriMo St.. Fort Willi«m, Ont, •
Jilaisia l a u l u j a , j o t k a rakentuvat v i i - ! viedä IhralSastlcsa.••Yhdysvaltain., p u o - C.^NAIM.V KOMM0:.jsni>L'oj-i;wN NuiiMOLAN
siasteiseen diatoniseen sävelasteikkoon IPPC, ."sillä kesti pitkän aikaa ennen- »«»»lort iy.,^oi;<.uii5i pid^ajn t»rr«n kuuM»,
N-iiden r y t m U l i n e n monipuolisuus on k u i n v a r t i o i s i v a t saivat perinpohjin' «^rzrSb?uTroo?s.'k!I*Csl,di:'''^^
h u o m a t t a v a . Saljmont on perusta-jtatka-stetuksi tyhjät moottorit, j o i d e n r
n u t ehslmäisen b u r j a t i l a l s - m o n g o l i l a i - tehtävänä oli j o h t a a vartiolalvat
sen m u s i i k k i k o u l u n.
Edelläesltetty liittää . o / o s o i t t a m a an
pbL^ s a l a k u l j e t u s p a i k a l t a.
T a l v i s i n englantilaiset vievät a s l -
suuremmcista. vaikka felementarista akka^taan autolla Amerikan p u o l e l -
m u s i k a a l i s e n kulttumi..v nousua Ja le. S e .käy päinsä, k c s k a v a r s i n k i n päi
^5tä, V a h i : ' t o i s i l l e e n sävelten p u o
Iestä läheisten kansanlatilujen tunte­minen
voisi: tehdä lukijalle 'tajutta­vaksi
. sen suuremmolsen rikkauden
Joka kansan luomissa lauluissa esiin­tyy
ja joista itulevaisuudea säveltäjät
tulevat saamaan ehtymätöntä ravintoa
teinen pofajautuininen kansanlaiilnmL
Valkovenäläinen musikaalinen kult­tuuri
k e h i t y pftfiasiafsa knnsanTau-luJen
keräämisenä, muovailuna j a t u n -
netuksitekemisenä, Musiicaalisen iyltai
keskuksina ovat mnsiikkOEOuInfc Mins-
MogiIewissä, Bdfaruiäcissa ja
efta näiden 'luokkien välillä on rlsH- jppdoiskissa. kii'«fc"aalffipn kansant&-
riltoja,tosto ratkaistavissa olevia ja Ifeen alalla ovat tulleet hufflnatuHd
loppujen kqiinksi voitettavia, mutta ,Terawsldj. .Rawensldj, Procfaoroiv' ja
kuitenkto ristiriitoja, jotka äIheutta--Matissan.Alad08r ön säveltänyt y h -
vat taistelun fnäiden kahden- luokan • den valkovenäläisen . operan, trion ja
välillä" deninismto iQ^symyksiä, stv.jrctnazissin, Etetenetraikij' '^;valkoven3-
293). i Iäisen pianofantadan ja/Botgos ja
Bfe siis näemrte; että tov. Buharinto j pevsner ovat säveltäneet meitä irfano-yritys
nojautua i f c Ä I g / ^ ^ Vielä jm mainittava nnor-
Leninito on löysällä p c f l j j a l l a . . / | ten säveltäjälti^^^^
visin jäällä. on, paljon ajelijoita.
K u n he oUvat jo vuoden harjoitta*
neet ilmiiskalastusta, tiukennettiin r a ­javartiointia
Yhdysvaltain puolella.
Silloin alkoivat englantilaiset kesällä
kuljettaa asiakkaitaan uhnapuvussa Ja
keskellä lÄlvää, jolloin molemmin puo-ja
voimaa. Sitä voivat antaa öämä / jo^ea oU paljon uimareita. Lähellä
miljoonien sävellä luoneiden laulut Yhdysvaltain ranta hyppäsivät eng-joiden
kauniit meIo<Uat ovat Ikulsesftf lantalaisten kuljetettavat mereien, se-nuorla.
'kaantuivat toisten uimarien joukkoon
ja juoni onnistui (hyvin. He lolkolvat
JOS OLEm KIPEÄ
pyytäkää VAPAA e
UMUCCfflRJA^ No. o
e i u a ( » jrU 25 »Iflrtca ja iial«ten «sofUi aelL
tnajxA. Snia nyCxkla tSjAeUinen VaettitVti mt>-
malalslsta la>tiuakkcl«ia. -iSUti joketnra voi
i t K Tslfta aopitan iaaidc««n taodlllmi, MBUtteo
nvSakfn VOkkeitteo tlnijat y. « - r
XBSklccet elxit ok patMtHimUcetti, vaAn tod-
«nomalolsU Talisliit«ita. Joibt Sootoran on jo
kMjtettr toonia l^naiUMia *ijo»la- t .
Tämän kltjan *ii«tt* ratmnMti Ja i d t iM K B
oUa JoloUspma «rii>iDaIaI«(iwa IcoiUua, «110 ette
tMSi Jkoska tam iv^tsittie; TBrokaa tittmbonU
. 'r-Wäiea:io A|.wkkl rm . « o n r i o—
,. .-r-Siioai,, ÄpteeUdUUte yMxsrolloJj»- - . •
V , II X.J01l»r|.f
«to..
UUDISTAKM
• Tl
h e t k ^ rannalla j a iätten huomaamatta
pujahtivat varattuihin autoihin, Jois­sa
oli vaatteita Ja nito ajettito Det-'
roitiin.
Kerran sattui^ ettei erästä yllkulje*
tettua vastassa ollutkaan heti autoa
la hän meni uudelleen niimaan. Mutta
silloin aalto b ^ t t i hänen suunsa vet­tä
täyteen jähätääntyne^iä hän huu­s
i apua. Poliisi riensi palksiile j a kysyi:
'NDssS, ovat vaatteenne?" NUtä el Ue-i.
MnCON o«»,(«i tfeiaVoukmt pldttrin Jo
Ica kuun 2:u.ja 4;i «unnuntaf, .Kirjevai)lto.o*ol>
" O : S.^ !.• Ouito; 1. N C M U . Bnx M . Nipifoa
Ont,
!«. }. LAKE CpTtAV onOoB No. 41 tofcoakMt
pj4eU.'!o n*»Moo faMlUU Joka Jkouo lolatji «UB.
nuntaf kcUo J paivSllii Tomio»ou>s Box 67.
Dunbliae, Sa«k.
S J. LAOYSMITMIN O M M O B kokeakaet pidaUlB
toka kauo oeljia taoouatal. aUtaea kto 7 lUalU.
K!rjeeor«ihto.«»ot#f Be« JS3, .Udyijaltl», 8. C.
•» J. LONG LAKEN ouatoa kirJeoaraibtOHMoMi
y>«tor^ Hiioofoea. Bbctalt, ria 'Se4b«ty, Oat.
Kfffcoukaet «a l«kalii«a ^a«a aumitatai ksMM
k<^IIa 1 lp. ^
VmZK VORKERS INDU9TBIAL Omon «T
CASADAH itZtnen pUri. Ki/JeTaibtfr4WM« M I
Mh HmuaiU, m Secetd Si.. rm >krtte.
Ont. Baliattltatrkaat lahtlrS jfTlalaiiiTI»
oiottaalta- /
« I. KIRiOAND LAKKA «aaataa Mota
ti"t 2M, KirklaaJ Uka. Oat.
i. t. LEVACUM oatftofe K « ; SS MiMkiat jfSdi-
I U B ioka ksskaailta taiaca < ateMittl.
S. S. NOt.ALUN ousioa kokoukaei OB jokalKB.
kuukaudeo 2m(n (unnuntal kflto ' i.p, Ki^*:'•
.««ililo-oioler Kr»iik Nurmi, Noialu;'P.AJ).;Oal.'
S. J. MONTUEAUN OSASTON trOkokosktet p l - '
rletimn otaaiou; huoneuitolla IttSi'. Notra ' Daa»
. S t . JVi^t. • JokaUcn .kuun ' cnilmJllDen i itinaiiBtal ^
k«Ilo i IlmpidvSlia. Jubtokunpan koköttkaef M»
mana pälväuä kello 2 illapaiiriilll. KlrJ(aDV«lhl»>
o<ot(>: S. J. Mnntretha Ou»to,HiS Nottm
lUme St. Momraal, Qnebeo. •
3. l-OnTAnTHUnrN O S A S T O N koköiikiet joka:
tuukaudeif entiuiiiinen • •uaouatti, : jotitokiuiaaii^
kokoufcici jolu kuuk«u(t«a loloeo Ja «llaeiomi
jioanantAi, najrielmiluDnn kokoakaet' joka toii>«a'
keikJrilkkn, naialioito kokoontua leka «tulall.
aan i« )[olnia% tIUtal knakaudaiM. Kaikkica- fce^
kou»tea aika on kello 8 Illalla. XlrJaasfallltO'
o»olte 316 Bay St., PcH Aftbur, Ont. \ '
8. POTTSVllXEN oaaato No; > M, Poraapla».
Oalario^
TYÖLÄISNAISTEN LIITON POTTSVILLEN 0SA8.
TON kokuukiet pideijiiin kakal kattaa kantta, .
entimdfncn Ja kolmaa ksiklviikko. : TrSkokonk'
M ollen en^lmSIoea kcikirlikko kallo 1 pKirlUI
Ja objelmiikokoukfel joka kolmia' kctklvUkko Ua
ViS litalla. Otolta C. To. Liiton Saaniablne»
0«a«to, PorcupJoe, 'Ont.r Caa. '
s. i , I!03E CHOVEN o M t t o D kokoukiet ptdatSIs:
joka kuukatiden toIn«n lunoantat klo 3 J.pp,—'
KirJecBvaJhlo-ujolaj T. Kokkooeo, Boia Crora,
P . O . Ontario. .•..•:•:•••,•••.• • ''^.••r-'-^
S, J, vSAULT .STE, MÄKIEN OSASTO NO. 6 »r^.
fcokoijkaet pt<;rtj(jin Joka loinen laaanaatal. alkaen
kello 8 j.p.p, otoalla JidaliU*. 0» o ; i «j
Tllioroiiaoo St., Saalt Ste. ifarle. Oat. '. ' -
S J. SOUTil ronCUPJÄEN oaaatoa trOkokoskn*
pMetiiilii Joka kuukaitftea koUoantoiia. vanatta*
talna, k«Uo 2 l.p. Ototas Box S2»,
SOIN J U L A « OSASTO - (Ouiadai» SMomalaUea Wf-
Itulm 0»a.t'/ SOi koliooMiuu ooKila Heallllaa»
i<ik» kuukaoclra rn»lo)iii<«nii auuountataa keSa' .
l piflviill», Ö M l o i Solntula, B . C ; '
•^UnsmirS O S A S I O N ^ a ie klr}eearaUit«.««ot«
Oli: .'5. O«a<flo, D'jc i6, Sudbury,. Ont. . ^ : . '
». l. ^l»I.^»^^i/N oiaatoa k</koukirt pid«f*a« Jok*
\omrii tiiniiuuiJii,. XttiMii kirJe>aial<>..wM«et 8.
O ^ i i u , « O I 1090, Tftoniirll. Ont. Palkkakosnal-
I», itn' täi»tyiait%i Järirtli^tyiDioeo kaivaato> J«
aieik3ty(iUi>(en {Vrjeaiooo, ^.
S. TOUONTO.V O « « O Ö : »fCkokook»» pidetila
Toronton' Suomalaiaeo Seuraa baottauatolls, 957 .•;
Broadrle» Ave., Jok«i«!n kaukauitea «tuioälisaa
;« . kolmat fuoountai>ilu, ilfcaeo' kello SAO,
Oiijelma. ja keikuatelukokookaef pjdatHiia' jakal.
«en kuukauden toioao ja' oeljit ' •uaouatal-Uta, •'
alkaen kello Owta> K. S. Oaaata. M7
Btoadnav A»e.
. J. WEBSTEIt-8 CORNEBIM <)aa«(«a JkokMlMi
pidetUn eniimlinea aaanofltal taaaMi. K b j a «.
»aJbt<).oK)t«j O , Salmi, W«l.«t«»'a Conar, » . €.
9. J . WANUPIN oaartOB knokavikökoakaat pMa- .
taia ip)u, kaokatfdea »t» aaoaantti. klo t i.p.p:
. Poatlotofat Qaam, Oat,
S. VANCOI/VERIN OSASTON No. SS^ kokoaa :
oa Jokalaen -• luukaadca ialaeaa kaaUTilkEoaa
fcallA 7.30 UlaUa CUatoa Haalilla. 3MS PaaJai
Buett Zttu
V.. ja U-SEUHA rncmH"
.'Kirkland Lake. Oat. : V /
oiota: Boa 340,
AMEBIKAK: KrOBKEBSPVOLUEOf SiMMilalaa
TaUalatt»,, gnoiMMrt— Tyftrtaayt^Kma»: Xwr
icakaao, ia , HlyalariBHfeti aaatiaat rnmt timtUk
Faderdieta. 15 iStat VOOt S t , Mm ttAt ItT.
/ Kaikki, fcidf«a«a9>t* nluIikMykaM « •
tiwf «)>«nalaftpna «aettaaOa.
t<» ja Mjjrtankid p Ä a t iStti Ä
pysähtji ja v Ä y a i ] ^ i p i^
lantilalset onnistuivat jiäfifanäää ITU-tcnkään,
ollut ja tie loppui lyhyeen. ] dysvallolsta Canadan puolelle kulke-
Seuraavana i^ivänä englantilaisilla < neeseen canadalalseett Mvaan. Jonl^
oU, J2 yllkuljetettavaa. Mutta Juuri kapteeni ei ollat kuulevInÄaakaan var*
'kun lie olivat hypänneet yli laldan^vi-itioiaivojen pysäbdy8merk)EeJä ja .^be^
helsivät pomsipmit' ja kynunenen var-^ jcen kulitttaa ott laiv» Canadan xati-öoveneta
Uinihtt paikalle. He eivät ,jjalla. ' 7^ 1-
uäEaltaneet ampua, koska j<^ kuhisit Kun englantflafset«livot tulleet tu|-
heidän <«ilsta' naanmiebistään. Eng- j livartlastoUle tunnetuiksi, siirtyivät i k
Suiul osa kuljetettaviSla menettää
henkensä XTetroit^joella, tojlset paätT-vät
'Yhdysvaltain vftntflV)nifti. joista
pa&styäiln' tulevat luäfkoitetuiksi. Ja
ioUoit onnistttvat kokonaan väittft-miSai
virkavallan.'Mutta heistä tädm-iBi^'
etvät-VOI valtti tymXmyyVtA,
loi» vakatastl sSileee 'aai»maagsöA''
-mi
mwmm
im
m
m
lanttlaisi«n vene nuntautul vartloket-i toiselle paikkakunnain ja toiset jaiv&t
jun;]ipf, Qiuttfl^ ettben ammuttiin vuo-! jatkamaan ibm&ten' salalodje^^
Mi"