1929-08-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Uh
V4
5»
1^
tl
i 1
( 1
JD>BoiuhinBct tissi osastossa orat:
VOg^^Bottaiata 8 seatttt sana,
yasTtniiilta, joiden ilmotas on kertaa
tai kahdesti viikossa samanlal-
•na, 2 8eBttii,8an8 ja nifltä, joiden
flmotes OS iaticovaati BanutQjaisena
fokaiMna lehtemme ihnestTrSssä
mnmarosaa. 1% senttii sana. Vähin
Omotizsmaksa kerta ilmottaessa 60e
Ja seisovista 26e kerralta.
SUDBURY, ONT.
yAPAUDEN KONTTOBI PTOE.
t i l a arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamolla kello viiteen
ffisUa. Sannantaisin ja jnhla.
piivinft on konttori sokttona koko
päfvSn.
BDOMALAINEN 1IUSIIEEI-. TU.
pakka- j a Makels-kauppa 20 Elm
SL. Sudtrary, Ontario. Myytä-vänft
kaikenlaisia musiikkia ja
soittimia. Tupakkaa ja makeisia
saatavana. Uosiikki opetnsta annetaan.
Kirjeisiin vastataan heti.
Qj. Hamari, Bo« 98, Sndbory,
Ont (TTL
B. KAUHASEN E A A T A U L n E E.
Snosftellaan. LIsgar Street. Box
BZ4t Sndbory.
GOPPER CUFF, ONT.
•UOUATEAAt BHDOTTOlMn
•arkaat feorpnt ia kovat Ishrit
WaVPhone 276. Bo« 118.
FORT ARTHUR, ONT.
VAPAUDEN POBT ARTHUSIN
konttori «n anki arUpiSvinl kah-dsksasta
aamoUa ketlo seitsemlSn
maila. Bahaa vUitetfiSa Snomeeit;
kaOdda Vapandessa olevia Idijoja
pfdSmme varastossa; laivapOettlA
myymme kafldlle linjoille.
riET^^iJONG LAKELLE OVAT
SIKSI HTVXSSX KUNNOSSA,
että ne eivät ole esteenä niille, jotka
arvaavat saapoa ensi sannuntai-illan
hupaisaan kesäleiriläisten lo-pettajaisniatsnan
Long Laken baa-lille.
Tulkaa kerrankin pois kaupungin
pölystä hengittämään maaseudun
raitista ilmaa j a samalla nauttimaan
hauskasta iltamasta.
X J A R V I S,
ASIOIMISTO
Hnoae 108, Haroa Chamhers
Pohelin 2189. — F. O. Box 1181
SUDBURY. ONT.
Laluaaioita, asialdrjojs,
IcanMlaispapereita, siirtohiislapia,
y. m. •
K i l n teimis tölalaoj«
VaadlttaiM» taTattaTana iltasin.
FORT WILLIAM, ONT
PABTORILIIKKEEMME SUAIT-aee
295 Bay St., E . Saks! ja Wm.
Savanne. '
TORONTO, ONT.
; KALUSTETTUJA HUONEITA, 24
' Robinson St. (Queen St ja Bat-hurstin
lähellä). Mrs. N. Johnson.
(Ttr.L.
SUOMALAINEN NAISTEN PUKI-moliike
458 Queen St. W. Lä-helU
Spadina Ave. Mrs. Ida Oja-
1* (MT
MONTREAL, QUE.
ED BELSBEBG. ASlOIMlisTO. 926
St Honiqtie St, puhelin Harbunr
8886. htMasS<dt&, asiakirjoja, oi-kendessa
talkkina seka mnlta
alaani kanloviä asioita.
MBS. KIVIKOSKI, OMPELXJLIIKE,
snoritellaan. 919 Inspector, Montreal,
Qne.
KELLOSEPPÄ
Laskavarjostinhyppää-jä
vältti onnettomuuden
SASKATOON, heinäk. 29. — Temppujentekijä
ja lentokoneesta hj^ppääjä
Billy Hamilton, uskotaan ehkäisseen
lentokone-onnettomuuden nopealla
hyppäyksellä koneesta alas, ktm voimakas
touli häiritsi lentokoneen t a sapainoa.
Ilmailijat olivat antamassa näsrtelen-toa
ja laskovarjostimella hyppäysnäyt-teitä,
täällä pidettyjen maanvnjelys-näjrttelyjen
yhteydessä. Lentokoneen
chjaaja Bud Randell ajoi lentokoneen
3,000:en jalan korkeuteen, kun var-jostinhyppaajä
Ebunllton rydmi ulos
siivelle menettt lentokone tasapainonsa
pudoten 3.500 jalkaa ohjaajan menettäessä
täydellisesti kontrollin sen
yli. Hmnlltofn hyppäsi laskuvarjostimen
avulla viijapdtoon. jonka ^Ukeen lentokone
saavatti tasapainonsa ja laski
onnellisesti samalle pellcdle. Voimakas
touU oU biirinnyt temppujenteUjeitä
koko fU^llvSn.
Metsäpalo uhkaa Fort
Wil]ianiia
FORT WILLIAM, heinäk. 28. — A n -
karan luoteistuulen kiihottamana, on
metsfipald- uhannut - Chlppewa puistoa,
joka on tämän kaupunUn asukkaiden
pääasiallisin järvenranta huvittelupaikka
kesänafkana. Tämän kaupun-kin,
maakuntahallituksen Ja Port Arthurin
kaupungin tulipalonsammutus-välineet
olivat käynnissä koko i^vän.
H m Ä V f f l
Poortitalon kalusto myytävänä.
Huoneet saa vuokrata samasta pai-
! kasta. Tiedustelkaa allaolevalla osot-teella:
MYYTÄVÄNÄ,
Box 69, Sndbäry, Ont.
Metsäpalon sammuttajat
pakenivat
jokeen
COALSFUR, Alta., hehiäk. 27. —
Kahde!fiSfian metsäpalon sammuttajaa
joutui' ipakenemaan Jokeen, pelastaakseen
itsensä jouiiimasta tulenuhrlksi.
Kovan tuulen vallitessa metsäpalo katkasi
heiltä tien joka suunnalle. Ainoa
pelastamisen mahdollisuus oU Jokeen
pakeneminen. Heidän mukanaan oi)
neljä hevosta. Joita he myöskin Joutuivat
pitelemään joessa, samalla aikaa
kun heidän täytyi suojella kasvojansa
Ja päätään kastelluilla vaatteilla.
Poincare ottaa lähdön
Ranskan vältalvokka jattaS ohjakset
renkinsä Briandin huostaan
P A B r i S I , heinäk. 27. —- Pääministeri
Poincare jätti eilen erohakemuksensa
perustellen sitä sillä,
että hän sairauden ' vuoksi joutuu
olemaan kolme kuukautta kykenemättömänä
hoitamaan tehtäviään.
Hallitus päätti pyytää Pomcareta
jäämään paikoilleen. Hänen kieltäydyttyä
on kutsuttu nykyinen u l koministeri
Briand täyttämään pääministerin
tehtäviä.
ANNAMME KYYTIÄ
Kolme ajuria
Odotuspaikka Venholan palloruuman
päässä. Soittakaa
Puhelin numerolla 1668
Aina valmiit palvelemaan.
E. Länsi L. Ylönen
T. Kontola
Pnhalln 1668 Sndbnry, Ont.
SnSTIÄ HUONETTA
644 Lacanehetiere St., MontreaL
U. Eloranta
PARTURI SAMASSA TALOSSA
(Tr.)
Parturi
p Liikkeeni sijaitsee nyksrisin
> Heinon pallohaalin yhteydessä.
[ Teen parhaani, palvellessani
I yleisöä kaikessa parturinalaan
kuuluvassa työssä.
Tiho Ermisehoff
KIRKLAND L A K E , ONT.
SUDBURY, ONT.
~.Bos 187S—
9 Dnrham St.
Paikkaa halutaan
l^en on palvelijaa vailla, voi kääntyä
puoleeni. Olen paikkaa vailla,
liähden kaupunkiin eli maalle. Paik-kaa
Haluava, 112 Maple, St. N.,
Bor 147, Timmins, Oht. (181
UOBL!
Siistiä hnoneita ja ravitsevaa mokaa
saatavana.^ T-K/rtr
MRS. RAITA,
1356 St. Antoine St, Montreal, Qne.
Parturiliikkeeni
—sijaitsee—
KatheUne Ja Montacne katojen koi.
Puhdas ja hy\Ä työ.
BiNÖ SMITH
Sadbnry, Ont.
MAtKAlUmOTI
Suosittelen yleisön käytettäväksi.
CHto Kratz^'
585 St4 DavidV Lane.
Montreal. Qne. (MTr)
K I I T O S
Port Arthurin näyttelijätovereille
lausumme täten sydämelliset kiitoksemme
arvokkaasta lähjästäV ja -toveruudesta.
.
Toivoen jatkuvaa. innostustaJ4
yhteisymmärrystä < näyttämötyössä.
Tervehtien
Hellin Ja Lennart Hjorth,
Sudbnry, Ont.
Valkoset kanlahelmet kadonneet
Liberty-häalillä. Henkilö, joka löytää,
hyväntahtoisesti jättäkää ne
Vapauden konttoriin.
E. SEPPALX.
Sndbnry, Oht.
Paiiuriliikkeeni
joka sijaitsee
82 Elm Street E.
vastapäätä Regent teatteria
Suosittelee puhdasta j a hyvää palvelusta.
A. Salminen
Sudbury Ontario
No. 180iflgft
Keski-Ontarion Tn* Liiton Osastojen
Alue-Juhlat
Sudburyssa, elokuun 3 ja 4 päivinä
Lauantaina elok. 3 p. alkaen klo 8.30 illalla
suoritetaan «earaava ohjelma Liberty-haalilla:
"KOSIMASSA"
1-näyt. huvinäytelmä, esittävät Garsonin . toverit.
"ENSIMYRSKYJÄ"
l-näyt. huvinäytelmä, esittävät Sudburyn toverit. ,
"KAUNIS MYLLYTYTTÖ"
1-näyt. huvinäytelmä, esittävät Beaver Laken toverit.
Kuvaelman tulevat esittämään Creighton
toverit.
Taman lisalui auoritetaan ohjelmaa kappaleiden väliajoilla ja
tanssitaankin jos jäi. aikaa.
OVHJPUT tähän tUaisuuteen maksavat 40 ja 50 senttiä j a myydään
niitä tavallisissa paikoissa etukäteen. ^
Sunnuntaina elokuun 4 pnä
JUHLITAAN UNION PUISTOSSA
Jossa ohjelman snoritns aUota kello I iltapäivällä.
Ohjelmaa tulee olemaan paljon^ kuten soittoa, puheita suomen
ja englannin kielellä, runoja^ lauluja, kupletteja j a esittävät näitä
ohjelmanumeroita eri osastoista saapuvat toverit.
Eöydenveto eri naisosastojen välillä suoritetaan ohjelman loputtua.
Sateisen saan sattuessa jnhlitaan •Liberty-haalilla.
TERVETULOA JUHLIMAAN. JUHLAKOMiTEA
rww%
KESÄJUHLAT! KESÄJUHLAT!
L W. L V. of C. Rosegröven osasto ja
S. J. osasto
• jarjektaa •
Elokuun 3 ja 4 päivinä
YHTEISET
S. J. Rosegröven osaston talolla
JUHLAT A L K A A 3 PÄIVÄN ILTANA K E L L O 8
4 pn juhlat aletaan klo 11 ap. V.- ja u.-seura
Into järjestää urheilun.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa!
JUHLAKOMITEA.
RORIliERN COE & W(IOB CO,
KOVAA J A PEHMEÄÄ KOLIA — KOKSIA _ KOVAA JA
PEHMEÄÄ PUUTA
202 Mackey Bldg. — Puhelin 744, Sudbury.
VARASTOPAIKKA LORNE STREET PUHELIN 86.
*m nmomtmmmniMommm
Ainoa valmistaja Sudburyn
piirissä.
StarBott^
Box 1028 - Phone 946
Sudbury, Ont
SUOBIALAINEN
P A R T U R I
Otan vastaan kotonani kaikkea
partorialaan kuuluvaa työtä (toinen
kerros). (T
ELSSA GLADB
341 King St. W., Toronto, Ont.
«leva $15,000 arvoinen tulipalon vahingoittama RESTARANTTI |
myydään hyvin halvalla. Kysykää (176-181
JOHN GIMPOLI
25 Cedur St., Sndbory, Ont.
Peter ja Richmond Sts. kulmassa
TORONTO.
Alkuperäinen 'Trimus", Ruotsalaisia
Keittimöjä ja Lamppuja
silui, että ne ovat helppoja kayttaa ja
sSastaTiiisia polttoaineen Icaytossa.
E i sydämiä puhdistettavana, j a polttaa joko kerosiinia tai
gasoliinia tasaseuj sinisen, savuttoman j a käryttömän liekin Ijans^a.
joka antaa kolme kertaa sen kuumuuden kuin tavallinen kiviöHy
(petroleum) keittimö.
"Primus" No. 100
Eotikeittimö
Siinä on yhdistetty hiljainen tai
äänekäs tulipesä, yksinkertaisesti
ylöspanjfcu, siten ollen helppo puhdistaa.
Tämä .keittimö ollen ko-koonmenevä,
voidaan sitä helposti
käyttää huvi- j a autoreissuilla.
Autokeittimö
«Primus" No. 70L —
Tämä keittimö vie hyvin vähän
tilaa, ollen se pakattuna tiaalaati-kossa,
joka on kooltaan ainoastaan
3 % " x 5 " . Erinomainen piknekeissä,
teltatessa, autoretkillä j.n.e.p.
^Trimus" No. 820 —
Hmapainelamppu
Jäätyneitä vesijohtoja 'sulattamaan,
juottoon, y.m. Polttaa gaso-liiniä,
kuumana, sinisenä, savutto»
mana liekkinä. Mekanikkojen suosima
siksi, että sen voi sytyttää
tulitikulla.
OIKEITA "ALKUPERÄISIÄ PRIMUS" KEITTIMÖITÄ J A L A M P -
PUJA. OVAT OLLEET YMPÄRI MAAILMAN, ERIKOISESSA
SUOSIOSSA JO Y L I 30 VUOTTA, K A I K I S T A JÄLJENNÖKSISTÄ
HUOLIMATTA. ON VIELÄKIN VOITTAMATON.
XATSOKAA AINA "PRIMUS" LEIMAA.
VAROKAA JÄLJENNÖKSIÄ.
Ellei paikallinen kauppiaanne voi myydä teille
"ALKUPERÄISTÄ PRIMUSTA", kirjottakaa
Canadalaisille levittäjille, V
S A N D V IK
CANAOIAN ^UMITEO
410 St. Nicholas St Montreal, P. Q.
Tiflunins, Ont^ ihoU^
J U O K A A
Lemon and Orange Smash, Goldfield Pale Dry Ginger Ale, y.m.
hyviksi tunnettuja pehmeitä juomia.
Tilaukset. toimitetaan nopeaan ja huolella.
ORANGE SMASH BOTTLING WORKS
Box 1749, 61 Birclt St.. K . . TimmluL One—-Telef 646 J.—^E. A . Merikallio
1840-1929
1^
Missä on veljeni Ilmari Kankaanpää,
kotoisin Härmästä. Jos e i hän
Itse satu tätä huomaamaan, n i i^
jos joka tietää hänestä, t e k ^ hyvin
j a Omoittaisi .osoitteella:
Vaino KankaanpaiL
Kenogami Lake, Ontl, Karin
Camp. (180)
avana Poortitalon kalusto. Vuoteita on 29 miehelle, hy\-ällä liikepaikalla,
keskellä kaupunkia. Talosta halpa vuokra. Edullinen t i laisuus
tehdä rahaa. Käykää katsomassa tai kirjoittakaa allaolevalla
osotteella. Paikka - sijaitsee vastapäätä palokunnan asemaa,
2 Beech St, V (180
WM. KORPELA, Box 1122, Sndbory. Ont. , ^
10*53 JasperAre.
EDMONTON
IM nnder Block
SASKATOON
401 Lancaster BIdö.
CALGARY
Cunard-linjan Cänadan-reitti ylläpitää
erinomaista yhtejrttä Suomen,
Ruotsin j a Tanskan välillä Montrealin
j a Quebecin kautta.
Tämän reitin erikoisuuksista- mainittakoon
Cunard-linjan .järjestämä
kiertomatka Lontoossa»;'.maailman
suurimmassa kaupungrissa;'
Cunard-linjalla on erikoinen Skan-dinavialainen
Siirtolaisten asutustoimisto
'Winnipegissä. Tätä toimistoa
hoitaa Mr. Carl Jacobson, joka toimittaa
maanviljelijöille skandinavia-laisia
farmiapulaisia, joko miehiä tai
naisia t a i kokonaisia perheitä. Sukulaisenne
ja tuttayJEUife tuodaan Ca-nadaan
turvallisesti Cunard-linjan
johtamissa matkaseurueissa.
Kirjoittakaa omalla kielellänne jollekin
allaolevista osotteista, saadaksenne
tietoja, joita annetaan nopeasti
j a maksutta.
STSMalnSt. &
WINNIPEG, Man^
36 Weniitgtim St. W.
TORONTO, Ont.
227 St. Sacxament St.
MONTREAL, Oue. LLMJB
Alex Koskelan Sauna
Avoinna 4 kertaa viikossa:
KecIuTiikkona, torstaina, perjan-taina
ja lauantaina.
Puhelin 696W.
75 REA ST. N . TIMMINS
on edullisin tehdä J . E . Eimekseltä.
Lähellä suomMaista haalia.
58^ Ave. Timmins, Ont.
Timminsin
\ Suomalainen Poikatalo
valmistaa ruokaa aterioittain ja päi*
vittain. Järjestyneet voi<«t jäsenyyteen
liittyä. ,
Box S20
59 BalMm St. Timmins, Ont(
ILMOITTAKAA
VAPAUDESSA
THE FINNISH BAKERY
Valmistaa leipää jä leivoksia. Tarjoaa yleisön käytettäväksi.
Ulkolähetykset toimitaan täsmällisestL
THE FINNISH BAKERY,
Box 229 M. Raitanen, omistaja .Kirkland Lake, Ont.
Robert Lindforsin SAUNA
..Avoinna: Keskiviikkona ja perjantaina kello 1 päivällä keUo
11 illalla. — Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 sunnuntaiaamuun.
Box 23, Kirkland Lake. Ont.
Montrealin Suomalaiset Huomatkaa! •
Ensi kerran Montrealissa on suomalaisten haussa tilava j a
valoisa Pallo- j a Billiard-sali. Tupakkaa, virvokkeita j a makeisia
saatavana. Kaikkea parturialaan kuuluvaa työtä tehdään ammattitaitoisesti
j a huolellisesti samassa paikassa. — KOPONEN j a ^
JOKINEN, 963 Notre Dame St. W. (Vastp. punaista asemaa) (Tr. I
Suosittelen yleisön käytettäväksi
Maito maukasta ja puhdasta.
Kotiin ajo päivittäin.
A. Serenius
Box 727,
Kirkland Lake, Ontario
1 Ll&cte
Putkitus- sekä läm-mitystyötä
Työ taataan.
(TL
62 SECONO ST..
KIRKLAND LAKE^ ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 1, 1929 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1929-08-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus290801 |
Description
| Title | 1929-08-01-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Uh
V4
5»
1^
tl
i 1
( 1
JD>BoiuhinBct tissi osastossa orat:
VOg^^Bottaiata 8 seatttt sana,
yasTtniiilta, joiden ilmotas on kertaa
tai kahdesti viikossa samanlal-
•na, 2 8eBttii,8an8 ja nifltä, joiden
flmotes OS iaticovaati BanutQjaisena
fokaiMna lehtemme ihnestTrSssä
mnmarosaa. 1% senttii sana. Vähin
Omotizsmaksa kerta ilmottaessa 60e
Ja seisovista 26e kerralta.
SUDBURY, ONT.
yAPAUDEN KONTTOBI PTOE.
t i l a arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamolla kello viiteen
ffisUa. Sannantaisin ja jnhla.
piivinft on konttori sokttona koko
päfvSn.
BDOMALAINEN 1IUSIIEEI-. TU.
pakka- j a Makels-kauppa 20 Elm
SL. Sudtrary, Ontario. Myytä-vänft
kaikenlaisia musiikkia ja
soittimia. Tupakkaa ja makeisia
saatavana. Uosiikki opetnsta annetaan.
Kirjeisiin vastataan heti.
Qj. Hamari, Bo« 98, Sndbory,
Ont (TTL
B. KAUHASEN E A A T A U L n E E.
Snosftellaan. LIsgar Street. Box
BZ4t Sndbory.
GOPPER CUFF, ONT.
•UOUATEAAt BHDOTTOlMn
•arkaat feorpnt ia kovat Ishrit
WaVPhone 276. Bo« 118.
FORT ARTHUR, ONT.
VAPAUDEN POBT ARTHUSIN
konttori «n anki arUpiSvinl kah-dsksasta
aamoUa ketlo seitsemlSn
maila. Bahaa vUitetfiSa Snomeeit;
kaOdda Vapandessa olevia Idijoja
pfdSmme varastossa; laivapOettlA
myymme kafldlle linjoille.
riET^^iJONG LAKELLE OVAT
SIKSI HTVXSSX KUNNOSSA,
että ne eivät ole esteenä niille, jotka
arvaavat saapoa ensi sannuntai-illan
hupaisaan kesäleiriläisten lo-pettajaisniatsnan
Long Laken baa-lille.
Tulkaa kerrankin pois kaupungin
pölystä hengittämään maaseudun
raitista ilmaa j a samalla nauttimaan
hauskasta iltamasta.
X J A R V I S,
ASIOIMISTO
Hnoae 108, Haroa Chamhers
Pohelin 2189. — F. O. Box 1181
SUDBURY. ONT.
Laluaaioita, asialdrjojs,
IcanMlaispapereita, siirtohiislapia,
y. m. •
K i l n teimis tölalaoj«
VaadlttaiM» taTattaTana iltasin.
FORT WILLIAM, ONT
PABTORILIIKKEEMME SUAIT-aee
295 Bay St., E . Saks! ja Wm.
Savanne. '
TORONTO, ONT.
; KALUSTETTUJA HUONEITA, 24
' Robinson St. (Queen St ja Bat-hurstin
lähellä). Mrs. N. Johnson.
(Ttr.L.
SUOMALAINEN NAISTEN PUKI-moliike
458 Queen St. W. Lä-helU
Spadina Ave. Mrs. Ida Oja-
1* (MT
MONTREAL, QUE.
ED BELSBEBG. ASlOIMlisTO. 926
St Honiqtie St, puhelin Harbunr
8886. htMasS |
Tags
Comments
Post a Comment for 1929-08-01-04
