1948-07-15-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i l
tv
T o r s l a i i i a . hejiiak. 15 p. —- ' i l i u r s d a y , J u l y 15|Tshekit ja puolalaiset
vaihtavat kesäloma^
OSUUSTOIMINTAPAKINAA
• S i l l o i n u l l o i n ja. mtnrieiU jcica paiva
saa-kuuUa ke,skii'.celu}i, mm a^uxi-Sim^
m a n n a s t a . . ' . T a a J l a Port Artnuri.s.v& . j a
y m p a n s t o l l a kuuU-k
telua : p a i k a l l L S L S t Ji
esim. T n t e r na'.iona1-rjtuu&Jnzkc-(.-sia.
To'-st€n.m2eltsfä S i i n a ei ok-, rrjuuta
kansamval!.s>"/U£i..kuin nimi. ja r-;*- on
peru.solemuk.feltasn puhtaaöti .suoma-l
a i Ä t a kanfia!lt.s-' ia kauppaliikf-tvu,
rnifisa ei o!t h a j u a k a a n tvov.-n-no.suu.'-;-
toimmna-sna. Tuolfalnf-n.. umpsrnah-kitinen.
ar.'ostc-lu si r j l c - J o L S - ^ a K i n : l a -
pauksi-s-sa tcrvft-llista InkkrVrn rnc-iK-.s-tymisflle,-
oi kaupalli.se.sti. {;}ka p e n ä
ä * teniVi'^ti
HaudukKt-nimf; ii(k-^ osfjpunh-^^nkaaij
ff'lvuk-1 .sen ' " u . " k a p a l j t ^ i i ' j j i p f i . ic
nai.s.-a aivf;<^,t< ]t.,i ^ i j . p j i a ^ - j - j M i f ,
VV. /•.imHun • m a i n u u n Iiikkrr»^n rakf-nr
nr-ira ja menet l e l v i a p o j a . Liikettä
pfrru.steti&e.s*8 oh mukana vain .suo-
0 KD. O L I . I K K A r / A —- M . K l l i l i r i P A L L O S A L
318 Bay St., I*«rl Arthur, Ontario
TED'S TAXI
Puhelin N. 1630
T E D NAJtV;4N'KN, Omistaja
318 Ray. Hi., Port Arthur. Ontario
mukan;
f. ,upaa,-..sa 'Ai':'^i?>-iir,ii.]iii!;ia. jotka • omak-suivat roiset
- o-^ub-sni^ckeiSta, (r;nemman loi.set vähemmän, o.suu.stoi-mmnani-
sta tietoisuutta. Heillä o h . s i l l
o in nahtava.sti ollut se; ka.sity.s, etta
liikkeestä tulee joskus muoäottumaan
kan-samvailnen liike, er/älka h e siinä
v a a r i n , la-^skeneetkaan,..iillä tänä päivänä
on l i i k e kaviannössa köko:pitkäl-
!e kan.sainva!inen. Liikkeen palvelus.
va<:s.sa on • u.?eamman kielisiäityöläi-siai
LsannLt^toK-sa on .melkeiri puolek.si
toiskieli.sia ja u.sel.ssai sivumyymälöi.ssä
on u.seamman kielisiä ..henkilöitä h a l -
linno.s'-». • O n totta, että tämänpäiviii--
iK.-n.paf»johtokunta on • kielelJise.sti
puhtaasti .suomalainen .'mullä. ehkä
si(-liakin lovivy jo.ssain niäärä.s.sä.kah-
:-:ainvah.syytta aatieeili.sesti.! Se .todistaa;
ett a suomalaistfeh keskuude.^ita'
lovf.yv joku maara tietoisia o.suu.stoi-minia.
ihml.sia.ja .Kuuri;, joukko 'vaisto^
oiai.sja o.suu.stoirninnan kanna.',i.ajiri.-
• .Olkoon nykyinen johtokunta >:ieiei-;.
, lisesi.1 mika tahari.sa. . on s e ' täyÄlh
Isaantojf-n -mukaan jäsenistön äänteii
; enemmi.stoUa- tehtäväänsä . v a l i i t t i . •
i. . M i n u n miele.slani kielikysymy.s ' ei j
i:.';aa c/lia ratkaisevana tekijänä ja mää- ].
paikkoja keskenään
. P r a h a . (A.L.V; — .Sata T.sneic/.i-iai^
ta u n i o n i / i & o . : ja}if'=-r-• "-s/o-malle
Itämeren ra.nnikolle.- Un-.on;.';-
»II ovat ftupaa.<^aa -car^o^r."!'r.jd j»
B a i a n kenkätehtaan tyoiaisia.
Saman suunniteJrnan- m u k a an
t a a v i e i a 40,0 i s h e k k i l a i s t a tvolaista
l ö m a n - r a Puola.'j>a j a puoJaia-sia union
i s t e j a saapuu..sama maara Ti- . n e K . - r o - | p e r h e
. S l o v a k i a a n .vieitaniaan ke^.ajornansa i jo^^-sa o
KarLsiyacii.s.sa. jo.s.sa enne.-; .solu:) lo
K o i l i v a t : v am r i K k a a t . ...
OSUUSTOIMINTALIIKE
Parahin Ju.ssil
: • K e . s a j u i i i a - a i K a o n
ka.siiia. K t a a j u h l i a
piaetaan .s u u remp-s
Ja p . ' m p ' a --a^-it-taen
suurten jarres-j.
ojen ja-seniston i a i
ainoa- a a n p . f r- r
apahiumari,
• saapuviils
ainoastaan nom puoli
lusmaa... •
. Pohjoi.s-Ontarion kari-ia t u n i u u ,ole-
1 van erikoisesli niiden \-ietta:nisen
I .^annalla, .'rodennakoi.se.sti on .<e.sa
i t a a l l a l i i a n Ivhy.t.. j a • t a l v i hiai
Komm unistijahti
laajenee Britannias.sa
j l a a l l . i liian K h ^ t j a talvi hiai p i t -
Lontoo. — fAL.Ni — B n t a n n r a n i r.ä. TvöläLset haluavat' siitä .syv.sta
tyovaenha]l)iUK.sen kommuni.stijahii. I saada mahdollisimman run.saan o.san
Joka alunpe.-m alko. ha'lru'<-fn vir-j a.jiini^onpji^tce ta j a r a i t t i i s t a -na^-
kamie.sten j a t v o l a i s t e n - " p u n c i r - . t a i n i - ( . ' t a • ' '
-sek.sierinai.sirvta luottarnu.stoirnj.sta. 1 • o n n viime viikolla' piene.«:sä pi/.ni-ulotetaaij
. n ; , t tavaili.smi tyol.-Ai.s/in i ki':.'-:ä perheen Ja t n u u t a m i e n ys:uvien
v a l t i on a.setehtaj:>.-,a, -l k a n . s s a . Kuten T a v a l l i s t a , takeriuin
E r a s - Ronald Frod.sham-nirmnen:; ke.srcu.steluun. M i n u n .y.stavani. joka
työläinen Crev.'en. patriiunatehtaaHa .'.on • tavaUi.sesn e n t i a i n edistysniieli-e
r o t e i t u n .äskettäin j a tarv<kemini-<- i n en kat.santokannoi.ssaan, oli h e i t t a -
l e r i Strau.ss .sanoi erottamisen t a p a h - j i n a i . s i l l a a n oren.s,sin kuoria olkan. a y li
t i u i f f n s t n t . i k i a kun r r o f r h a m i l I ' i ' M a e l n t ' f P a i k m hyvin hoici ulle
on vhtevksia kornrninnstipuolueeseen! P.urmino!le.-
se]laise'-sa niaaia' .i MI , 'f a<-<
hänen luoiettavai.suuten.sa ky.^eenalai-seksi.'.
j raarna-ssa- liikkeen periaatteellista j johtoonkin etupaa-.sa jarji^stvnei.siin
! puolta. Onhan sitä InteiTiätionaUi'>'^l"'-"?'i" lukeutuvia j a niille, myota;-
o u u - l i i k k c e s s a k i n koetettu saada i i a - 'nie]|,sia hcnk.lo! ' . i jo-^a iunnu.s'a'.at
• Talou3larpeiden. huonekalujen
ja sähkölailteiden kor-'
iausta. •
B R O W N & M A L C O L M i
PIIIII;LI.N' 3jr.8
220 s. Alfioma St.. Port A r t h u r:
kymiiän-johdos.sakin kansainvälisyyttä fjsuustoimiIinan olevan o s a n tyovaen-
I n i i n pitkälle, että henkilö on vasta va- ' " k k e e s t a .— henkilöitä, jotka, ovat
S V O K A A . . .
SHAW'S
K A V I T S r . V AA LEIPÄÄ
Kaakkuja.ja leivoksia
PUIlKLIN N113 TAI sr,^^
Port Arlliur Ontario
ltttae.s.sa .saatu yhtymään liikkeen j a -
.•-r-neksi, mutta aina o n epäonnistuttu.
.Mina en' tahdo .sanoa, '.etteivätkö
he ole. ollei-t toisilla a l o i l l a ahkeria j a
tietoisia työväenliikkeen toimit.sijoiui.
.Mutta juuri osuustoimintaky.symykseii
he ovat- pitäneet toisarvoisena, asiana',
j o t en he eivät.ole kiinnittäneet siihen
tarpeeksi hyvaa. huomiota. Jos I n -
ternational-osuushikkeen johtokunnan
ja.seniston enemmistö olisi niin
vlikuormit(?l.tii ettei -joutaisi ko.skaan
kokouk.seon. n i i n monen kieli.sia kun
•he oli.sivatkin, oli.sr .siMoin kylläkin
vaara, ettii l i i k e muodo-sluisi puhtans-.
ti kaupalli.seksiyritvk.seksi.
• L a h o t t a k a a filmmne .
valmisti t t a \ a kM
W. J. MÄELLE
Ktiiidoii t:ii kahilcksaii kuvan f i l -
,111111.välitiisi (IS maksaa 25C
Lisäkuvat 3c ''-'PP'*''*'
O.sbitc; ..
W. J . M Ä K I
P.O. IJov 17(1, Port Arlliui. Out.
Saatavana pikaista
lähetystä varten
• Inlerior T r im .
• Insul-Bric Siding
• Plywood
• Maronite
• Asphalt Shingles
#. F l b r e Glass Insulation
MILTON FRANCIS
LUMBER CO, LTD
Puhelimet: .\. 1901 — N. '.m
99 S. Cumberland St.
Port Arthur ; ^Ontario
Onko Tnternational-o.suusluko aino-
} ' a . s t a an •kaupallinen vnty.s vai heijastuuko
.sen toiminna.sta muutakin?
Sanottakortn- heti aluksi, etta vo.i-inrt.
ssa olevien .yhtiölakien j a nykyi.sen
! järjestelmän vallite.s.sa niulen pitaä
j o l l a vi.ssiin maaraan .saakka kaupal-
I li.sia VrTtvk.sia; Asia olisi, v a l l a n t o i -
. s i n . jos•asuu.stoimintaliikc olisi n i K l c n,
mäuritclmien pulttets-sa, jotka Rochr
däloii kankurit s i t a .varten aikoinaan
a.settivat. : S i l l o i n e n osuu.skauppa piti
silmällä • ainoastaan jäsenistönsä t a r -
p'eiden tyydyttämistä. Nykyään ei ole
kysvmys: ainoastaan ja.scnisto.sta, yaaiV
k a i k k i e n k u l u t t a j i e n tarpeiden tyydyt-fämiscstä.
K o k o kuluttajavaeston etuj
a siimalla p i i a c n on.,lasavertaisuu-de.
ssä mcntv: n i i n pitkälle, etta e.sim.
ost.ovoittojen v.m. jaossa .ovat' jaseiu!t;
ja el-ja.soiun .saman arvoisia. K u n
otamme lisäksi huomioon .sen, että
k a i k k i osuusliikkeet .joutuvat • k i l p a i -,
leihaan- n i i n ..suurten k u i n pientenkin
y k s i t v i s l i i k k e i d e i i ••: kan.ssa, ' saattaa
osuuskaupoilla olla kaupustelun leima.
. Canada.ssa 'niinkuin, kaikissa mui.s-,
.säkin mals.sa o n penaatteeUisesti puolueellisia
(tvövaeni. j a 'puolueettom
i a " osuuskuntia. •• •.•PuolueellomHt",
vrittävät k a i K i n k e i n o i n e h k a i s t a : t y o -
väeivliikkoen järjestöihin' kuuluyat
IKiiiseinästä liikkeiden johtoelimiin.,
jne. Ne k a r t t a v a t mvoskin. kaikkien
tvöväen taisteluiden::ja liikehtimisten
avu.stamlsta n i i n siveelli.sesti k u m a i -:
•ncelli-sestikin. Ne väittävät, .sen ole-i
v an eiMiedullLsta.liikkeen kauppaediulr
I la ja o l e v an 'ja.seniston varojen vaann-
'!: kavttamista-.• . .
! •Tvöväen: oniusliikkeet pyrkivät p am
i vastoin, "kuten: esim.' I n i e r n a t i o n a l -
asutisliikkeessakiiv,vetamuan liikkeen
valmnt vointinsa 'mukaan; tukemaan
ii.yovaen taistelua parempntn elinehto- :
j en puolesta ja j j y r K i v a i . rnahdollisim- \
man läheiseen vuorovaiKuiiixseen tyo- i
vaenhikkeen kan.ssa: j
• A i v a n painvast(Jin k u i n '-puolueet-'
t o m a t ' osuu.sliikkeet.• ovat. tvovaen •
o.siius]nkkeet' Inkeasioi.s.saan tav.sip ;
puohieeiiomia kaikkia k u l u t t a j i a k o h - ;
taan. : Tvovaen o.suuslukkeissa ei kos- :
kaan sormeKa. (j.soiteta, etta tuo o.s-- •
taja kituluu '.siihen, tai tuohoiv r v h - j
maan tar-iarjestoon. Nussa anni.-laaii;
k a i k i l l e k u l u t t a j i l l e , olijia helduii a a t - '•
teen.satai . v a r i n s a : m i k a talian.sa, ta-, i
.savertamen •. j a . puolueeton kohtelu: \
Aatteelli.sesti ne pvrkivat laheise-sli
seuraamaan ja kannattamaan : vähäväkisten
taistelua parempaan olosuhteiden
i>uolesta. ' N . s. puolueettomat
o.suusliikkeet- ovat .siten .puolueelli.sia..
etta ne p.vrkivat välttämään kaikkea
kansan taistelua vallitsevia olosuhteita
vastaan. Koska ne ovat vallitsevien
olo-suhteiden kannalla ovat ne
s i l l a - tavalla jiuolueellisia• — t a a i i t n -
muk.sellisia — tvovaen o.':uusl!ikkeiden
ollessa cdistvk.seii kannallti..
•'•Hei! huudahdin i n i n a . milte- epa-
>:oh!.eliaasti mutta nauraen... 'Etko
tieda. etta se on h vvan ta va n • va >-t a i s -
ta, antiso.sialista.' -
' M i t a sina t a i k o i t a f ' kysvi li.ui
:"Täma puisto kuuluu M a c l n t y r e - K a i -
vannolle. M i k s i ' . r n u i u n pitaisi htio-l
e h t l a .sen puhtaanapidosta."
Seuraavien 1.5 m i n u u t i n a j a n .sanat
lentelivät sinne, l a tänne k u n väittel
y k i i h t y i . Mutta ko.ska olimme h v -
via vstavia niin jaahdvimme ja j x i a -
simme yksimielisyyteen: j o i s t a k i n p e riaatteista.
^ •
: Minä mvonsin. etta meidän .ylitoi.s-kunna.
ssamme on i n d i v i d u a l i s n u . l a r - .
kea tekijä. Jokainen..puolestaan, ja
hus vie.^oon muut. . Se j o h t a a luon-
.nolli-sestikm valinpiiamaito.maan.5uh-rautumi-
seen yleisissä paikoissa: . M o net
ihmiset likaavat paikat puistoi£.sf
J a n e i l l a , j o i t a he eivat varmaankaan
h e i t t e l i i i kcaei.ssaan. tar t a k a p i h o i l l
a a n sinne j a tänne..
Lopulta- pääsimme-;hänen .<an.s.s^ar
sovintoon M a c i n t y r e n Puistoon nähden.
Vaikica .se/onkm y k s i t y i s i e n omistama,
pidetään se avoinna yleisölle
Se-; o n tapahtunut .ainoastaan - t y ö läisten
tvon kautta. Me o.suustoimin-ta:
hmi. s e t . jot.ka ajattelemme .sosia-i
L s t i e n tapaan," emme-role haliikkaitt-
•omaisuuden tuhoamiseen, kuten m o -
nopolistien asiamiehet usem ; m e i ta
syyttävät; ; M i i a ; me haluamme . t u hota
ovat • yksityi-set omistu.s.^-Mhteet.
j o i d en takia työläiset eivai voi n a u t t
i a taydellist-sti tvon.sa t u l o k s L s i a . M e
hyväksymme Maclntyren Puiston
käyttämisen: mutta hylkäämme . s e n
filantrooppisen hengen . m i l l a .se t a r jotaan;
käytettäväksemme, -.y • •
V a i k k a .me käsitämmekin.-etta m i t
ä ä n : peru.sieellista muutosta - e r t a pahdu
Ihmisten ajattelus.sa j a ; teoissa
ennenkuin nvkyisen yhteiskunnan, t i l
a l l e saadaan sosialLstmen y h t e i s k u n ta,
ön edistvneimmjlle t y o l a i . s i l l e s i i t a'
h u o l i m a t t a perin : tärkeätä . k a s i t t aa
e r o omai.cuuden j a o n i i s t u k . s e n . V a l l i l a
ia tvon l o d e l l L S t e n tulosten j a n i i d en
V a l l i l a , jotka, ovat saaneet tvon tu^
l o k s e t t v o t a tekemättä.
Me tvölai.set- arvostamme paljon
enemmän työn tuloksia kum. k u t k a an
kapitali.stlt voivat ko.skaan tehdä,
koska ne ovat meidän työmme tuloksia.
Me kunniöitan^me sita mmka
olemme luoneet. • - -. .
Nämä kä.sityk.set p i t a i s i , p a r a h in
Ju.ssi, heijastua meidän jokapäiväisessä
elämässämme j a toiminna.s.sam-me-
Vielapa mitattoman vahapatoi-
.siirv'orens.sikuornn .saakka.
V e l j e l l i s e s t i , J i m Te.ster.
- cisitti Mexico Cityn
raitiotiesysteemin
kansallistamista
Mexico City. — K a t u v a u n u j e n k u l j
e t t a j i en ja konduktöörien unio on
rsittanyt presidentti Miguel Aleina-nilJe.
etta M e k s i k o n h a l l i t u s k a n s a l l i s taisi
canadalaisten rahamiesten^ omi.s-laman
Mexico C i t y n raitiotie.systee-
,min'. -, - • • •'
M e k s i k o n hallitus on pitänyt h a l lussaan
mainittua raitiotiesysteemiä
vuoden ajan, eh .sen jälkeen, .kum y i - ;
l a m a i n i t t u . unio järjesti ..aseita . l a k koja.
Omistajayhtiö on vedonnut asiasta
yhoikeuteen, mutta j u t t u ei :<jle
viela päättynyt.
0
Suomen Kulutusosuuskuntien Kesl(uslii-ton
kokous pidetty Helsingissä
.Olemme myöskin kuulleet- muistutuksia
silta. - etta' Internationa 1-osuu.s-hikkeen
vahstustvo oii heikkoa, etta ei
o l e pvrittv .yhteyteen toi.sten • osuus- '
l i i k k e i d en kanssa valistitstvon suhteen j
ja etta ei ole .otettu o.^aa eraan poli- [
joi.s.-Ontanon. osuustoiminnallisen va- j
- l i s t i L s k e s k u k s e n v l l a p i i a i i i i s e e i i ; jne. •:
Tuskinpa kukaan on s i ta mieltä;; etta
Inkkeenmievalistu.stvo olisi., ensi-,
luokkaista, mutta perin heikkoa -ei se
kuitenkaan ole. ollut. . M u i h i n osuus-h
i k k e i s u n verrattuna on s i ta yritet-tv
jossain: maan n ;harjoittaa. kuten
vuosikokouksellemme esitettv selostus,
t o d i s t i ; MahdoUi.sesti sen k a r K i ei ole
.suuntautunut kaikkein- tärkeimpään
kohtaan, -.Minun .mielestäni pitaisi
paahuomur t a l l a hetkellä vali.stustyos-
.sa kiinnittää liikkeen henkilökunnan,
kehittämiseen tietoisiksi o.suus'.oiimn-iiasta.
s i l l a osuustoinunnall\sesti v a listunut
j a .tietoinen
Helsinki.. — Kulutu.sosuuskuntien
K e s k u s l i i t o n j K K i r v : M . 3 2 : edustajakokous
alkoi kesäkuun pna.-Kunsal-'
listeattei-issa. - . • . • '
Kokouksessa oli edustettuna l;iO
K K : n alaista pdislvsmielista osiiiis-liikelta.
joista oli yksi varsinainen
edustaja kustakin. Varaeilusta.iat
mukaan luettuna noii.si C-dustajaiii
lukumäärä C17 :cen.; Nama ednsli-vat
448,525 osuusliikkciUcn jäsentä.
' Kokouksessa oli nvvos huomattava
: maara kotimaisia juiilkomaisia.
kutsuvieraita,; jotka esittivät ter-vchdvk.
scnsa. ;
Orkesterin .soitettua m u u t a m i a - s a -
1 v e l l v k s i a suoritti edusta )akokouk.sen
avauksen hallintoneuvoston .puhecn-r
johtaia P. - R a i t t i n e n . Avauspuheesi
.saan hän. Ivhyesti kosketteli osuuskauppaliikkeen;
t a m a n hetkistä talou-kustelu;
Kuluttaj a j r i Lehden si.sallosta.
Puheenvuoro jen. käyttäjät. . paheksuivat
.sita, etta tassa osuustoi-
, mintalehdcssa oli julkaistu talous;
poliittisia kirjoituksia, jotka tah-tavtvivat
selvästi työtätekevän väestön-
oikeutettuja palkkavaatimuksia
vastaan ja joissa samalla
piiolasteltiin kapitalististen tvon-antajien
riistoroikeutta. .
N i i n p a K u l u t t a j a n i Lehden eraa.ssa
paakirjoitukse.S3a oli esitetty vaite. e t t
a jatkuneen i n f l a a t i o n aiheuttajana
ovat olleet työläisten p a l k k a v a a t i m u k -
söt. Puheenvuoroissa m a i n i t t i i n myo.s.
e t t a ' m a i n i t u n lehden .si.salto ei olo
riittävän helppotajuinen, joten se j aa
huomattavalta osalta jäsenistöä suureksi
osaksr lukematta. ..,
V a l i s t u s t o i m u m a n suhteen lau.sut-delli^
ta asemaa ja i n . i i n i t s i m m t a a 1 t i i n . etta osuuskauiDpaliikkeen n y k v i -
s i t t en viime edustajakokouksen, on
K K n : alaiset osuuskaupat perustaneet
135> uutta mvvmalaa.: • P u h u j a lau.sui
mvos - l a m i J i m i a • m u i s t o s a n o j a ' , edesmenneille
osuustoimintamiehille mainiten
mm. J . - W . K e d o n j a V.. V u o l i joen.
; joiden mui.stoa edustajakokous
k u n n i o i t t i hetken hiljaisuudella.
• Kokous i-odettini saamomaaraiscsii
.koKDonkutsutuksi seka;;;laillisck.si ja
päätosvaltai.seksi. . S en pub.eenjohta-jik-
si v a l u t u n P. R a i t t i n e n HeLsingista;
A: Ranta Tampereelta jn; II-. N i s k a -
, non-li.sta. • S i h t e e r e i k . s i ' v a l i t t i i i i - V ; J a -,
p a h e l u s k u n l . i l j l a k k i ja E Snen Kokouk-muodostaa
sen j o u k o n joka on a i n a , , ^ „ ^ o i m . . s u h t o H t a todettiin etta so-
! .siaiulehiokraatit odustä-t'!!! 243,.507- j i i -
-se.ntä .eli '53.3';;;^yasemlni.s
jaseiitäeJi 39.'5p/^^ 2iK.013 jä-
W. H. LAVEKTY I Insurance Agent
3uite lO."), Cuthberston B l o c k Fort W i l l i a m , O n t .
<N<)\a Sootia P a n k i n yläkerrassa)
P A L O - J A A L T O V . V K i n r r i T K S I A Q llahoittakaa Teidän seuraava
autonne tai trokiiine meidän antamalla lainalla ja;säästäkää rahaav
P u h e l i m e t - konttoriin S 1673 — kotiin S 2925
kosketuk.Hissa osLajai- i u i i i a an ja t i l a i suudessa
vaikuttamaan snhen monella i
t a \ a l la
: Toinen tarkea a.sin on. .sanda^liik- j
keen -ostajakunta, käsittämään ostouskollisuuden
merkitvs ainoana keinona
iiikkcemme; vatu:astumiseksi.
jossa asemassa S O k-vkemsi- antamaan
entista paremman la hvodvUisemmäii
palveluksen asiakkailleen. •;•;•-•.
.Voidaksemme tavttaa nama tehtävät
pitaisi valistust-von .tekijöiden kve.
ta selittämään kulu-tajiUe -rarsin kou.-
l : K o n t a : - e h 6.2'... -Matnir.iakoon, etta
nama luvut. eivat ^. k u i t e n k a a n anna
oikeata kuvaa v a l i t s i j a in lukumaaraj-ta.
s i l l a edustajat,011: v a l i t tu enemmis-
.(ovaaleilla, jolloin-, sellaiset suuret o-smislukkeet
kuten .Elanto maaraavat
1-atkai.sevasti edustajiston voinia.$uh-:
teot
: K u u oli : t o d e t t i t ballintoneuvo.ston.
•jäsenien- Itikumaara. v a l i t t i i n v a a l i t o i -
Ostakaa vaatteenne
International osuusliikkeestä!
Kesoil on i h a nm vuodon aika. Erittäinkin s i l l o i n , k un
viettittimekosalon-inamme jossakin, jai-vien .rannoilla tai
, nict.sis.sa, naiiilien-vauringon kyh-yista j a timnista. . ..
Sovittakaa myös toitlän vaatettikscnno sen mukaisesti,
että pukeiilum*i^enne On k u n k i i i v i i o d e n a j a n ; m u k a i n e n , ;
Mciltti .«5aat1o k a i k i l l e vuoden ajoiUp sopivaa vaatetusta.
Kesii\autetusta varastossa:
• .Aliesten uimahousuja
• >liesten l>hkai.si.i .ilushousuja ja -paitoja
• Irheihip.utoja _
• rikoi)uhuii!>iija j:i -]iaitoj.i
. #:\'iileita olkihattuja, Miamin ja IIawaiin mallisia.
• Salmioita Ja, suniiuntaipaitoja, kaikkia Värejä;
»Jalkineita, aina , hienoista, jjyhäkenfislä raskaisiin metsä-niie.
sten l\okenkiin asti.
• Valiinit-a pukuja.
:». Täysi varasto 'l><)vaatteitä, useampia rri lajeja ja laatuj.i.
TarvTtessannc :^lämainittuja vaatetttsta> voitte saada^-
ne meillä kohtuullisilla hinnoilla»
INTERNATIONAL CO-OP TRADING
CO.-MPANY LIMITED
176 S. A l g o m a St. Port Arthur, Ont.
iv.antuntu\.i!la ja \ k s i n k e u a w e l l a ta- [ ,„ikuni.i lonka tehtävänä K K n saan-
\alla mika eio on osuusliikKcen J-» ' l o j en mukaan on tehdä ehdotus h a l -
\k^it\ishikkeen valiila ja miten ne init,„uuvo^.oii ja.senten ja t i l m t a i -
.suhtatituvat- o s t a i u n aivan.eri tavalla,
O.suu.sllik.keet.tonnrv-at-kuluttavan väestön
h \ \ a k M . j(ita\astoin \•^•«lt\lsln'^-.
keet. n n n suuret k u m pienetkin, harjoittavat",
kauppaa • kiskoak.seen.. asiakk
a i l l a a n mahdollisimman, suuret voi
tot omunpusseihinsa.. •.
T a m a - p u o l i ; on.-ollut. toisarvoisena
kohtana valistustvossamme. ja kuvar
koneen pvoritiaminen. .on . m u o d o 5 t u - '
nut tärkeimmäksi asiaksi — s i l l a K i n;
on. luonnollisesti hyvät puolensa :ja'
inerkitykseit.-?a.;. Sen a v u l l a o n voitit
havainnollisesti esittaa-niita -jat.nlais:-
.«aaviiuiksia-, joita osuustoimintavakv.
on maa i l m a n e n asissa saanut - o.suus- •
t o i m i n n a n avulla; : Paalntomio olisi
k u i t e n k i n : edelleenkin kiinnitettävä
omissa nurkissa ;.asuvien ihmisten kas-,
va t t a n i iseen. i let öiseksi- osuustounima - ;
väeksi. Siita -tyosth : o n ; h y o t y a p a u
k a l l i s e s t i : Intornational-osuusliikkeel--
le. kulut l a j i l l e j a jossakin suluee.-^s.-.
koko työväenliikkeelle.
.; S n a mukaa k u n joukot.-faadaan k a - ;
s i t l a m a a n 'Osuustoiminnan,.;merkii'ys
kasvaa voimamme- .selluK-eksi. etta k y kenemme
• e n t i s t a menesty ksellisein-:
mm taistelemaan nykyisen - järjestelmän
niat.»pai5eita vastaan,
— Losojätkä.
j a ;
kavtajien valu^iemiseksi
J o h t o k u n n a n vuosi- j a tillkertönuik-seii
esitti K K n j o h t a i a Laakso. Vuosi-keriomuksen
vKsi-tviskohtaiseE.sa . k ä -
Mtieh'.sa t.\ntM v e n a t e n \ilkas k e s -
-set puhujat eivat vastaisi osuustoi-mintavaen
vaatimuksia j a e t ta p u h u j
i en ma.%ratynlamen aatteettomuus
o l i s i .syynä siihen; ettei osuustoiminta
l e v i a nnn l a a j a k s i kuin mika olisi
mahdollista. . M u i l t a - k o h d i l t a a n ei
vuosikertomus herättänyt keskustelua!
j a hyväksyttiin se ehdotetussa inuo-dos.
sa. ; •:.- , • .
T i l i n p a a t o k s e n t u l t u a vahvistetuksi,
m v o n n e t t i i n johtokunnalle vastuuvapaus.;
K K n vuosimaksut hyväksyttiin
j o h t o k u n n a n j i i h a l l i n t o n e u v o s t on e h dottomassa
muodossa seuraavasti: :;;
IV etta haUmtoneuvoslolle annetaan;
valtuus tarpeen '- vaatie-ssa .. korottaa,
vuosin 1948; 1949 j a I95Q j a . m i k a l i
rahanarvon h u o n o n t u m i n e n v i e l a sen-;
km;jälkeen j a t k u u , toistauseksr jasen-o.
sutisliikkeiden vuosimaksua, j o k a n y t
on ;I0 m a r k k a a jasenta k o h d e n . e i k u i tenkaan,
.enempää kuin : e l i n k u s t a n - .
nusindeksin nousu edellyttää: .
. 2 » etta O T K maksaa vastaavina
vuosina saman suuruisen jäsenmaksun
kuin K K n jasenosuuslnkkeet y h teensä.
:. 3 > :etta H e n k i - j a . P a l o - K a n s a n y h teinen,
vuosimaksu s a n o t t u i n a vuosina
on kymmenesosa suta; maarasta,: jon^'
ka paikalliset K K n jasenosuusliikkeet
vhteensa vuosimaksua suorittavat; .
4V etta H A K A n vuosimaksu vastaav
i n a vuosina on.500 markkaa. .
K u n oli v i e l a hyväksytty y l i j a a m an
kavttammen; .ja erinäisiä p a l k k i o i ta
paattvr;kokous eili-spaivalta- k l o 16.30.
Kirkland Laken
liittojuhla-valmisteluista
'•• '•''.:-'- •,, • • " ' • ' ' !••' • ^-.'^ " ' •;
Kirkland Lake. Talkoita o n p i detty
kentällä j o k a .sunnuntai, vielapu
v i i k o l l a k i n , s i l l a paljon on t y o t a pienelle
joukolle l a i t t a a kenttä kuntoon,
r a k e n t a a yksi ISO huone j a paljon pienempiä
koppeja, lehda kaappeja, poy-.
tia, penkkejä ym. K o k o u k s i a .saamme
pitaä tuon tuostakin j a : a i n a johtuu
mieleen, etta se j a se viela täytyy;
l a i t t a a . .- J y m y n j o h t o k u n t a , " v i i d en
pyoran komitea", r a t a - j a kenttakor
mitea,.- naisten kerho, majoitus- jä
muonituskomitea saavat harkita ja
j a r k e i l l a j a : taas h a r k i t a . K a i k k i en
tayy ottaa to.sis.saan; k i i n n i tvohon j a
järkeilyyn.
Emme osanneet kuvitellakaan ot-taessamme
l i i t t o j u h l a n , järjestämisen,
etta s i i t a olisi n n n p a l j on - ^ s a n o i s i n k
o .— y l i v o i m a i s t a k i n t y o t a meille pienelle
joukolle, mutta teemme voitavamme.
K a i k k i e n kuulee sanovan,
etta kun .saataisiin, nama luhlat o h i
.ju hyvin onnistumaan. •
T a l k o i l l a maalasimme h a a l i n sisältä.
S J : n osasto, naisten kerho, j a Jymy.
Otimme kaikin oikein . tosissamme-k
i i n n i j a joukkotyöllä on..suuri merkitys
, M i t a Kenogamin kesäpaikkaan t u lee,
n n n .se o n . m i t a k a u n i i m p i a l u o n -
n o n i h a n i a paikkoja. .Toivomme j u h la
v i e r a i d e n . o l e v an tyytyväisiä. Luonnollisesti
o n puutteellisuuksia, mutta
olemme tehneet voitavamme.
.. .Tervetuloa 9.. l i i t t o j u h l a a n sankoin
joukoinJ Toiset selostavat ohjelmasta
ja muusta tarkemmin.. Juhla.ssa
siis t a v a t a a n!
Toivomme. Heino Salmelle hvvää
tervehtymistä Toronton sairaäla.s.sa •
K i i t a n myaskin k a i k k i a , j o t k a kävivät
miestäni katsomassa sairäälaissä v i i me
viiKoUa. — O. R.
Canadan edustajiksi
lähti kaikkiaan 138
henkeä Lontooseen
M o n t r e a l . —. Täältä lähti keski v i i k kona
lOC. k i l p a i l i j a a j a 32 virkailijaa-;
v a l m e n t a j a aX j a huoltajaa,- y h t e e i L sä
138 henkeä,.matkalle.Halifaxiin,;josta
he lähtevät A q u i t a n i a l l a Canadan
edustajiksi Lontoon o l y m p i a l a i s i i n k i - ,
s o i h i n , Seurue e s i i n t y i täällä Molsom
S t a d i u m i l l a sievissä-, olympialaispu-yuissaan
valokuvausta varten j a k u u l lakseen
Canadan olympialaisyhdis-tyksen
presidentin,; ' S i d n e y Dawesin
laksijaispuheen, ohjeineen jä onnitte^
lumeen
.Torontolaisen . Malvernettes-seuraii
y a l m e n t a j a Ab Foster on'väittänyt
montrealilaisen. ;• neekerittären, aitajuoksija.
Rosella: T h o r n e n olympialais-joukosta,
pois. jättämisen merkitsevän
d i s k r i m i n o i n t i a . : V a l i t s i j a k o m i t e a n t a h
o l t a . on •kuitenkin todettu, että hätien
l l i l o k s e n s a eivat oikeuttaneet hänen
y a l i n t a a n s a , etta ainoastaan kahdeksan,
naisurheilijaa; v a l i t t i i n j a että
heidän, . v a l i n t a n s a - o l i ; y k s i m i e l i n en
:Mr. Foster,valtti,myöskin oman seul
a n s a jäsenen,. Nancy M c K a y n v a litsematta
jättämisen johdosta. ^
— Ensimmäinen rautatie S k n t b n -
nissa- avattiir. v.'; 1812; j a hevoset - l o l - -
mi'.at junan veturema.
LAULU-, SOITTO-/URHEILU-ja
OSUUSTOIMINTAJUHLAAN
PUNAISESSA PUISTOSSA
Linja-auto Jähtee haalin edestä
316 B A Y S T R E E T
LAUANTAINA, HEINÄKUUN 17 P.
K E L L O 12.30 ja 1.30 ip.
SUNNUNTAINA, HEINÄKUUN 18 P.
9.30. 10.30 5a 11.30 ap. S E K Ä 12.30 ja 1.30 ip.
I. .\uto py.s-ihtyy matkalla Va'n Horne St.. C-urreiit River Loop•
Ja ILiddcr Ave.
10 uimaria edustaa
Ganadaa Lontoossa '
; Montreal. Viime sunnuntaina i l m
o i t e t t i i n ; etta Canadan edustajiksi
olymjMalaisten. u i n t i k i l p a i l u i h i n on v a l
i t t u . kymmenen henkeä, .neljä naista
ja .kuu-si miestä.; V a l i t u t ovat Irene
.Strong. V i c t o r i a ; . ; V i v i a n K i n g . \Vinni-peg;
Joyce Court;: M o n t r e a l : K a y M c -
Namee,:Vancouver; tri: George Athahs;
Vancouver;, Peter • S a l m o n , Victoria;'
A l l a n G i l c h r i s t , . O c e a n Falls. B C ;
Doug Gibson, Toronto;; Peter,Mingie,
Montreal j a E n c J u b b , V i c t o r i a.
Brittiläiset ampuivat
työväenjohtajan
Singapore, — fALN) — Brittiläi.set
sotilaat ^ampuivat T a n : K a n i n , Joho-ren
kumitydläisten . l i i t on presidentin
tk. 8 p:nä. Brittiläisiä s o t i l a i t a käy-tetää.
n. yrityksissä tukahduttaa M a -
layan työläisten taistelu vallitsevia
kurjia... työolosuhteita vastaan-.
REX Hotel
Sirkustemppuiljjakin kaisoo huolella
minkä leijonan kitaan han paan.sa
pistaa.. -; . , •
Katso sinäkin lehtesi ylänurkasta
milloin loppuu Vapauden jä tiekin t i laus!.
- •;••
MY TAXI !
• - .-• ...... •. • i
i - : 24; t u n n i n palvelus. :i
i . Puhelimet: .; . ;
IKL 1234 HA. 12341
TOKONTO ONTAIlIOi
COLE PORTr«
Kokoiikua rreidaiLx-d
Pund-n \VA 815J
447 Queen .St .AV.
.TW6BU,I
Wes(onista Tarmolaan $1.00
Winder's TAXI
M a t k u s t a j a t tavdelli-sesti vakuutettu
. . . Soittakaa: \Vi:i'ston m
G, Grant
Andy's Cornc
GasoUinia ja öljyä
Ituokalavaraa
.S-iui.^aiajslen t\kät!v|
:';Qsiopaikka.-'
K Ueston, Ont
1. .ma:iliiV: Tannölajta: \v
. . . V . ' ,£V;';:päinv
DR. E, C. A H O - Hammaslääh
HUON.E.040 P H Y S I C I A N S ' & SöRGEOX-p BUILDING
BCBloor Street \Vcst
Puhelin KInesdale 8^237 1 «ironto, OaUt
E R I K O I S H O I D O T selkävikojen poistamiseksi Stl/..i\ioic,,
j o h t u u muita tauteja, j a nama vauat \oidaan p\^-\d.'.et.i r^t!!^
ainoastaan s e l k a i a n g a n korjauksella Tainan l i - ^ l - s i kauJn t^.
m u i t a luontaisia; hoitomenetelmiä. — Omaaii parliaaV--eue"'';t
tallaii.elle työlle opintojeni, s i k a inonivuotiii n kt/kcmitotn""rim!
ERIC W. SJÖMAN
27 AVENUK KO.M), ^
S L I T E 40, TOKONTO PLHELIS
KAXDOLPH ra
The Two Lilfie Jewelers
; (A. N I S E N I J A U A I , omistaja) : PUllEl.lX EL»
• Meillä on täydellinen var!i.sto TASKU- ]a JM
N E K E L L O J A . TIMANTTE.rA, KORilTAY.m
seka P O Y T A - j a SKIN'AKr.U,O.I.\.
« Teemme ensiluokan kellojen:: jalokivien jakc
esineiden koijuusl>ota k.itusclla tai \ilH:or'ate
ehdoilla. ' -
558 Quftcn St.. \V., -Toronto, Ont. Ea.st of Batht
Huom! KAHVIA Hi
JUUUI SA APUN U T U U S I LAIIETVS VIIIIU-;\TA KAHVIi '
katsomaan ja ostakaa paketti tätä;kahvia omaa käyttöänne nrt
. Ottakaa mukaanne tai. l a h o t t a k a a kotimaahanne meidän.
ERIKOISLAATUISTA, voimakasmakuista vihreätä kain-ianinie,
50c.pauna. Valikoima k a h v i a 38 sentistä 53 senttiin pauna,
kahvi ei menetä tuoreuttaan, vaan säilyttää hienon niakunsa
i n i s en jälkeen.
. ••:Ulkopuohset tilaukset täytetään; j.alkivaatimuk.sel!a fCOD)
Toronton. tilauk.set tuodaan, k o t i i n . ;
ERIKOISUUS TEIDÄN HYÖDYKSENNE; :Me lälietiimme 3
liorkean laadun vihreätä kahvia suoraan Teidän kolimaaiui
HINTA,- $4.25' V i n i l l m e n ; ,,postikonttorin antain.! kmtti lm
k a i k i l l e pakettien lähettäjille.
P E O P L E ' S T E A & C O F F E E C O.
;JCC Queen st, \Vest Puhelin EL. T8;« ToroiiHi
JOS O S T A T T E TAI M Y Y T TE
TALON, LIIKKEEN TÄI FARMIN
M i n u l l a on ostajia ja myyjia.
' . ; . -.Kiinnityslainoja .saatavana/ ;
F R E D W I L L I A M S Puhelimet TAISTO SALO|
R E A L T O R Konttori RA. 4244
6 Gloucesler St. Kotiin RA. 0401 163 Walmer
TORONTO, ONTVRIO
Haluatteko OS'
laa; tai myydä
Anlakaa meiä
TALON? a u 11-aa !
CHAMBERS & MEREDITH LIMIIf
Toronto Real Estate Boardin jiisen
24 K m g St. West
A;; PL K i v i n en :.::.;MÖ.ö3f
T O R O N T O , ONTARIO
Unkari protestoi
jänkkien valheita
B u d a p e s t — U n k a r i n hallituk.sen i l moitetaan
protestoineen Yhdysvaltain
h a l l i t u k s e l l e seiv johdosta, kun v a l t i o -
virasto, on väittänyt U n k a r i n ' - v a i k e u t tavan
-"Amerikan äänen" U n k a r i in
kohdistamia 'radiolähetyksiä.
• H a l l i t u k s e n v i r a n o m a i n e n l v a h B o l -
diszar sanoi; a m e r i k k a l a i s t e n väitteet
s u u r i k s i valheiksi j a lisäsi;; että "tässä
.maassa:.saa'-jokainen'kuunnella; mitä
radiolähetyksi^ h a l u a a " .
JVIyytlaän nyt $89.00
750 Y o n g e st.'
.Toronto,-Ont.
50*:
T Y Ö
T A A T A A N
Xorpnia 0^1
TORONTOLAISET
TANSSIT TARMOLASSA
Joka lauantai-iltana i
Sauna avoinna keskiviikkona, lauantaina ja sunnuai2"**-j
Hyvä ravintola aina.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 15, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-07-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus480715 |
Description
| Title | 1948-07-15-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
i l
tv
T o r s l a i i i a . hejiiak. 15 p. —- ' i l i u r s d a y , J u l y 15|Tshekit ja puolalaiset
vaihtavat kesäloma^
OSUUSTOIMINTAPAKINAA
• S i l l o i n u l l o i n ja. mtnrieiU jcica paiva
saa-kuuUa ke,skii'.celu}i, mm a^uxi-Sim^
m a n n a s t a . . ' . T a a J l a Port Artnuri.s.v& . j a
y m p a n s t o l l a kuuU-k
telua : p a i k a l l L S L S t Ji
esim. T n t e r na'.iona1-rjtuu&Jnzkc-(.-sia.
To'-st€n.m2eltsfä S i i n a ei ok-, rrjuuta
kansamval!.s>"/U£i..kuin nimi. ja r-;*- on
peru.solemuk.feltasn puhtaaöti .suoma-l
a i Ä t a kanfia!lt.s-' ia kauppaliikf-tvu,
rnifisa ei o!t h a j u a k a a n tvov.-n-no.suu.'-;-
toimmna-sna. Tuolfalnf-n.. umpsrnah-kitinen.
ar.'ostc-lu si r j l c - J o L S - ^ a K i n : l a -
pauksi-s-sa tcrvft-llista InkkrVrn rnc-iK-.s-tymisflle,-
oi kaupalli.se.sti. {;}ka p e n ä
ä * teniVi'^ti
HaudukKt-nimf; ii(k-^ osfjpunh-^^nkaaij
ff'lvuk-1 .sen ' " u . " k a p a l j t ^ i i ' j j i p f i . ic
nai.s.-a aivf;<^,t< ]t.,i ^ i j . p j i a ^ - j - j M i f ,
VV. /•.imHun • m a i n u u n Iiikkrr»^n rakf-nr
nr-ira ja menet l e l v i a p o j a . Liikettä
pfrru.steti&e.s*8 oh mukana vain .suo-
0 KD. O L I . I K K A r / A —- M . K l l i l i r i P A L L O S A L
318 Bay St., I*«rl Arthur, Ontario
TED'S TAXI
Puhelin N. 1630
T E D NAJtV;4N'KN, Omistaja
318 Ray. Hi., Port Arthur. Ontario
mukan;
f. ,upaa,-..sa 'Ai':'^i?>-iir,ii.]iii!;ia. jotka • omak-suivat roiset
- o-^ub-sni^ckeiSta, (r;nemman loi.set vähemmän, o.suu.stoi-mmnani-
sta tietoisuutta. Heillä o h . s i l l
o in nahtava.sti ollut se; ka.sity.s, etta
liikkeestä tulee joskus muoäottumaan
kan-samvailnen liike, er/älka h e siinä
v a a r i n , la-^skeneetkaan,..iillä tänä päivänä
on l i i k e kaviannössa köko:pitkäl-
!e kan.sainva!inen. Liikkeen palvelus.
va<:s.sa on • u.?eamman kielisiäityöläi-siai
LsannLt^toK-sa on .melkeiri puolek.si
toiskieli.sia ja u.sel.ssai sivumyymälöi.ssä
on u.seamman kielisiä ..henkilöitä h a l -
linno.s'-». • O n totta, että tämänpäiviii--
iK.-n.paf»johtokunta on • kielelJise.sti
puhtaasti .suomalainen .'mullä. ehkä
si(-liakin lovivy jo.ssain niäärä.s.sä.kah-
:-:ainvah.syytta aatieeili.sesti.! Se .todistaa;
ett a suomalaistfeh keskuude.^ita'
lovf.yv joku maara tietoisia o.suu.stoi-minia.
ihml.sia.ja .Kuuri;, joukko 'vaisto^
oiai.sja o.suu.stoirninnan kanna.',i.ajiri.-
• .Olkoon nykyinen johtokunta >:ieiei-;.
, lisesi.1 mika tahari.sa. . on s e ' täyÄlh
Isaantojf-n -mukaan jäsenistön äänteii
; enemmi.stoUa- tehtäväänsä . v a l i i t t i . •
i. . M i n u n miele.slani kielikysymy.s ' ei j
i:.';aa c/lia ratkaisevana tekijänä ja mää- ].
paikkoja keskenään
. P r a h a . (A.L.V; — .Sata T.sneic/.i-iai^
ta u n i o n i / i & o . : ja}if'=-r-• "-s/o-malle
Itämeren ra.nnikolle.- Un-.on;.';-
»II ovat ftupaa.<^aa -car^o^r."!'r.jd j»
B a i a n kenkätehtaan tyoiaisia.
Saman suunniteJrnan- m u k a an
t a a v i e i a 40,0 i s h e k k i l a i s t a tvolaista
l ö m a n - r a Puola.'j>a j a puoJaia-sia union
i s t e j a saapuu..sama maara Ti- . n e K . - r o - | p e r h e
. S l o v a k i a a n .vieitaniaan ke^.ajornansa i jo^^-sa o
KarLsiyacii.s.sa. jo.s.sa enne.-; .solu:) lo
K o i l i v a t : v am r i K k a a t . ...
OSUUSTOIMINTALIIKE
Parahin Ju.ssil
: • K e . s a j u i i i a - a i K a o n
ka.siiia. K t a a j u h l i a
piaetaan .s u u remp-s
Ja p . ' m p ' a --a^-it-taen
suurten jarres-j.
ojen ja-seniston i a i
ainoa- a a n p . f r- r
apahiumari,
• saapuviils
ainoastaan nom puoli
lusmaa... •
. Pohjoi.s-Ontarion kari-ia t u n i u u ,ole-
1 van erikoisesli niiden \-ietta:nisen
I .^annalla, .'rodennakoi.se.sti on . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-07-15-04
