Vapaus, April 20, 1950

              lir f
4 J
i m i
i l
N -
Hvvässä kunnossa oleva sauna, talo/kaideat^^
^gjij' sijaitsevat 218 Secörd Street (suomjdaisen asutuk­sen
keskellä) Port Arthurissa, Ont.
Käykää katsomassa tai tiedustelkaa kirjeellä:
LAXJRI NÄRVÄNEN
218 S e c D r d St. * Port Arthur, Oat.
liflllÄB^ÄIillÄilÄilii^^
—i,^..j3^L„-„,a,.LiL.LULiiuj...gi._-iuu « — * - WstÄina,huhtik. 20p.~Thiirsday,April20 , Siw S;^^;^^^^
" _ - ..:ä
PETERSON
ELECTRIC CO.
iötarpeiden välittäjät ja
urakoitsijat
DIAL 5-8152
6g Shuniah Street
Port Arthur, Ontario
Tiedustelkaa meiltä
_^DETTAVIA P U I T T EN
"KULJETUS T R O K I EN
LAATIKOITA
NOSTOLAITTEITA
VARUSTEITA
rälittäjät Thunder Bay alueella.
Täydellinen verasto osia
Huoltopalvelus
lanoa - hitsausta - korjausta
SUOMEA PUHUTAAN
iARCHIE GAMBLE
P U H E L I N 5-8743
ISl Oliver Eoad, Port A r t h u r , O n t .
{Saatavana pikaista
lähetystä varten
I® Interior Trim
1© Insul-Bric Siding
I® Plywood
Maronlto '
Asphalt Shingleb
Fibre Glass Insulätion
.TON FRANCIS
UMBER GQ. LTD.
Puhelin Dial 5-7394
99 S. Cumberland St.
Pori Arthur Ontario
Pankakosken pato
murtui
H e l s i n k i . (S-S) H u h t i k u u n 3 p ä i ­vän
i l l a l l a m u r t u i Pielisjärvellä P a n -
i a k o s k e n , t e i h t a a n ns. neiilapätoa: 25
m e t r i n pituudelta pohjaa myöten,
j o l l o i n - kosken vesimassat alkoivat
vyöryä alas tavattömalla'voimalla.
K o s k e n putouskorkeus on h o i n 12
metriä. Tehtaan Voima-asema, joka
kehittää n o i n 3,000 k W sähkövoimaa,
menetti työtehQsita 90 prosenttia. T e h .
t a a n koneistot pysähtyvä* heti. j o l ­l
o i n myös Pankakoskeh tehdasyhdys-
3:unta j o u t u i pimeäksi. Muutaman
t u n n i n k u l u t t u a s a a t i i n k u i t e n k i n t e h ­t
a a n valoverkko kytketyksi Nurmek­sen
J a Kevätniemen sähköverkkoihin.
Pankaikosken t e h t a i l l a o n n y k y i s in
töissä n o i n 600 henkilöä, m u t t a h e i l le
koetetaan t e h t a a n johdon t a h o l t a j ä r.
jestää tilapäisiä töitä. T e h t a a n on s en
t o i m i n n a n pysähdyttyä pakko peruut­taa
l u k u i s i a u l k c m a i s i a t i l a u k s i a , j o ­ten
vahingot voivat k a i k k i a a n nousta
u s e i h i n k y m m e n i i n m i l j o o n i i n mark-
]£<>ihini P a d o n mitttumlsen syytä ei
vielä t a r k o i n tiedetä, m u t t a otaksut­tavaa
on, että pato o n h e i k e n t y n yt
vanhuuttaan eikä kestänyt suurta ve_
simassojen painetta.
Pankaa toinen nikkeli nikkeliautomaattiin
saan
M a i n i t t a k o o n tässä^yhteydessa. että
Etelä-Suomessa joet runsaslumeisen
talven,,jälkeen tulvivat h y v i n v u o l a i ­na.
. /
S e n s i j a a n Pohjanmaalla ei l u n ta
o l l u t normaalia enempää, joten joet
eivät saattane tulviessaan vahhikoja,
: I V I A T T I K I U B U — W M . S t J V A N N l
. ^ 3 1 8 Bay S t , Port Arthur, Ontario
LAKEHEAD
Mönument Co;
W. K e l l a w a y , omistaja
K a i k e n l a i s i a hautapatsaita
Sementtisiä hautaholveja
L a s i n tummentamista j a
k i r j a i m i l l a varustamista
Työ taataan
PuheUn 5-7713
258 S. A l g o r a a S t.
P O R T A R T H U R , O N T A R IO
W. H. L A \ ^ l t o ® Insurance
Sulte 105, Cuthberston B l o c k Fort W i l l i a m , O n t .
(Nova Scotia p a n k i n yläkerrassa)
PALO- ja A L T O V A K T J U T U K S I A © K a h o i t t a k a a Teidän senraava
antonne tai trokinne meidän a n t a m a l l a l a i n a l l a j a ^ästäkää rahaan
P u h e l i m e t : konttoriin S. 1673 —• kotUn S; 2925.
ENSI RAKENNUSKAUDELLE
Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne meidän
. liikkeestämme.
Välitämme ensiluokan rakennustarpeita.
WANSÖN LUMBER CQMPANY
Port Arthur
Puhelin Dial'5-6589
Ontario
v o i J ^ ^ ^ ^ ^ i ^ " " " ^ päivä.stä alkaen otamme taaskin sairaala-
^aKuuluksxa vastaan ediistamaamme
THUNDER BAYN
SAIRAALAVAKUUTUKSEEN
ja hakemukset tulee olla sisällä huhtikuun 27 päivään
^Vakuutuksia voi saada liikkeenhoitajiltamme Intolässa,
^ami.nistiquiassa ja Port Arthurissa voi kääntvä William Janeen puoleen joka päivä, mutta varmemmin klo 10—
INTERNATIONAL CÖ-OP
STORES LIMITED
176-180 S. ALGOMA ST. PORT ARTHUIt ONTARIO
Muutamat ihmiset väittävät nyky­ään,
että U S A e i ole tilaisuudessa a l ­kamaan
k o n f l i k t i a sosialistista m a a i l ­m
a a vastaan. Sellaiset ihmiset ajat­televat
" v a n h a n a i k a i s e n " scdan mie­lessä;
suurien armeijoiden merentaak-se
lähettämisen probleemina. ;
Tällaiset väitteet, j o t k a muka p e ­rustuvat
" k y i m i i n t o s i a s i o i h i n " jättä­vät
ottamasta huomioon k a i k k e i n tär­keimmät
tosiasiat. Heittäkäämme s i l ­mäys
v a i n yhteen tieteelliseen sodan
v a a r a n puoleen. Se yleensä tunne­t
a a n B S : n nimellä. Tämä t a r k o i t t aa
biologista sotaa. Biologinen sota s i ­sältää
monta u u t t a asetta, j o t k a k a i k ­k
i ovat s u u n n i t e l t u tappamaan eläviä
olentoja, ilunlsiä, eläimiä j a v i l j e l y s -
kasveja.
Biologisesta sodasta näkyy pälvä-iehdissä
hjrvin r i s t i r i i t a i s i a k i r j o i t u k ­s
i a . Eräs. sen a l a n johtava canadä-l
a l n e n , t r i B r o c k Chisholni, b n use-ampiaan
otteeseen varoittanut, että
"atomipommi on l a s t e n leikkiä bio­logiseen
aseeseen v e r r a t t u n a " . '
K a k s i vuotta sitten saatiin; lukea
supermyrkkyä, toksllnliSta, j o t a saa­d
a a n kuolemaan tuottavasta botuli-nus
basillista. " Y k s i unssi sitä v o i
tappaa m i l j o o n i a " , kerrotaan meille.
T r i Theodore Rosebury, sodan a i k a i ­n
e n U S A : n armeijan bioloogl, joka
erosi j o k u a i k a s i t t e n , v a r o i t t a a k a u ­heasta
bllogisen sodan vaarasta. J o s
uusi sota alkaa, sanoi häh touko­kuussa
1949, n i i n mahdölILsesti biolo­g
i s ta asetta käytetään eikä ole epäi­lystäkään
etteikö se ole tehoisa. Hän
m a i n i t s i erään basUlin, streptococcu-s
l n , j o t a alussa voidaan käyttää h i in
vähän, että se t u s k i n peittää teelusi­k
a n pohjaa j a . s e .voi saiastuttaa 700
miljoonaa ihm:.stä.
T r i Rosebury myöskin m a i n i t s i kuo­lettavasta
_ psittacosis-basillista. Sitä
voidaan hc^Iposti ".synnyttää" pienissä
laboratorioissa. Tiedemiehet voivat
äkkiä valmistaa k v a r t i n tätä kuolet­t
a v a a , organismia — j o k a o n riittävä
tappamaan 7,00a miljoonaa Ihmistä,
p a l j o n enemmän kuin mitä maan
päällä on.
T o i n e n taudinslemen, jonka kim­pussa
biologisen sodan raivohullut
työskentelevät o n t u l a r e m i a . Japa­nilaiset
sotarikolliset, j o t k a äsket­täin
h a v a i t t i i n s y y l l i s i k s i , Neuvostolii­t
o n oikeudessa, "kasvattivat" tämän
kauhean taudin siementä j a k o k e i l i ­vat
sillä, pienemmässä mittakaavassa.
He tunnustivat, että he voivat v a l ­mistaa
sitä 20—30 k v a r t t i a lyhyessä
ajassa.
Japanilaiset j a jänkkien tiedemie­het
ovat tehneet työtä valmistaak­seen
peloittavaa "mustan kuoleman"
b a s i l l i a aaslalaljsen r u t o n muodossa.
He voivat alkaa tämän epidemian s a ­laisesti
i l m a n lehtphyökkäystä. J ä n -
k l t kerskuvat'lettä se ön pahempaa
k u i n se "musta kuolema", j o k a kes­k
i a i k a n a hävitti melkein kokonaan
Euroopan ihmiset. . \;
Onko aasialaisen ruton käyttämi­nen
yksi • joukkomurhasuunnitelma?
VUme heinäkuussa C a n a d i a n Press lä­h
e t t i lyhyen uutistledon. T r i J . H .
Brown, joka työskentelee A l b e r t a n y -
lelsessä terveysdepartnientlssä, v a r o i t ­t
i , että hän o n t a v a n n u t preeriakoiria
(Gophers), j o t k a sairastivat a a s i a l a i s ­t
a ruttoa. Monien vuosien aikana k o ­ko
Pohjols-Amerlkassa on v a i n h a -
•raittu n o i n tusinassa villieläimessä a a ­s
i a l a i s t a r u t t o a lääkärit ovat a i n a h u o ­lestuneet
sellaisen ilmenemisestä, S u f -
fieldlssa, Albertassai, sijaitsee S t , L a u -
r e n t h i h a l l i t u k s e n biologiset laborato­riot..
,
M u l t a k i n tauteja kokeillaan joukko-,
murha-aseina Canadan j a U S A : n so-t
l l a s l a b o r a t o r i p t ^ . Niiden mukana
ovat kolera, kuolio, a n t h r a x j a l a v a n -
.taUtl. ' :
Toisenlaisia biologisia aseita teh­dään
atomimateriaalista. Jänkkl-c
v c r s t i Elbert deCoursey puhui ä s -
kettäbi lääkäreille atomimyrskystä.
j o k a nopeasti tunkeutuu l u i t t e n y t i ­m
i i n j a aiheuttaa huolettavan v e r i -
syövän. Eversti Ludlotv K i n g , Wa6h-i
n g t o n i n K e m i a l l i s e n K o r p u k s e n Y h ­distyksen
johtaja, JterskuuseUalsiesta
myrskystä, j o k a voi tappaa k a l k k i a -
sukkaat 500 suuressa k a u p u i ^ l s s a Ja-se
maksaa v a i n saman k u i n y k s i a t o -
mlpomn^.
Ei ole ihme. että sadat tiedemiehet
ovat jättäneet epäinhimillisen t u t k i ­mustyön.
Kaksi koko maailmaa k ä ­sittävää
Järjestöä, Mikrobiologian
Kansainvälinen Kongressi j a Solubio­l
o g i a n Kansainvälinen Y h d i s t y s , k e -
jseen Sotaan
Kirj. Dyson Cairter
h o l t t i v a t kalkkia tiedemiehiä estä­mään
tieteen käyttänilstä biologisessa
sodassa.
M u t t a U S A : n j a C a n a d a n h a l l i t u k ­s
i e n käytettävänä on vielä n i i n paljon
a s i a n t u n t i j o i t a , että n e kykenevät v i e ­mään
eteenpäin tätä tieteen a l a a . N i i l ­l
e , jotka haluavat välteUä "kylmän
sodan" mielessä .seuraavassa on j o ­t
a i n ajateltavaa:
1. Se mies. j o k a sai suuren summan
i-ahaa joukkomurhatyöhön j a C a n a ­d
a n "spesialisoitumaan" tämän k a u ­hean
aseen valmistamiseen, oU James
P o i r e s t a l , T r u m a n i n oikea käsi. P o r -
restal oh m i e l e n v i k a i n e n k u n hän j u l ­k
a i s i v i r a l l i s e n r a p o r t i n biologisen so­dan
tutkimuksista, sillä täsmälleen 90
päivää myöheihmin hän teki itsemur­h
a n . Tämän mielUpuolen s u u n n i t e l ­m
i e n toteuttamista kiihdytetään yhä
meidän maassamme.
2. Biologiset aseet antavat sodan­l
i e t s o j i l l e uuden tavan, "sytyttää"
k a i k k e i n kauheimman yhteenoton m i ­tä
o n koskaan nähty. Washington
voisi saada C h i a n s K a l - s h e k i n t a i k ka
K r e i k a n fasistien.; e l i sellaisten p i e n ­t
e n satelliltthhalden k u i n T u r k i n a -
l o i t t a m a a n biologisen sodan •sosialis­t
i s t a maata vastaan. K u n sota l e v i s i,
n i i n U S A voisi vaUta sopivan hetken
alkaa atomi- ja . m u u n hyökkäyksen
aloittamiseksi Neuvostoliittoa j a K i i ­naa
vastaan.
: 3. P a k k i i r i t pjtävät bioloBlsPSln a -
see.sta koska niiden a v u l l a h e voisivat
tuhota miljoonia Ihmisiä tuhoamatta
omaisuutta j a kiinnityksiä.
4. Luomiollisesti biologinen ase on
vaarallinen, koska se voi antaa, t a k a ­iskun,
t R u t t o , joka alkaisi Berlintssä,
Kievissä taikka Shanghaissn, voisi
p a i n levitä tälle mantereelle. Mutta
voisiko tämä estää .sellaisten " v a l t i o ­miesten"
suunnitelmiaan toteutta­massa,
jotka työskentelivät mielipuo­l
en Forrestallin kanssa vuosia ja v i e ­läkin
ylistävät hänen hullua i>olitlik-kaarisa?
O» totta, että ei atomipommilla v o i ­teta
maailman valloitussotaa. El sitä
myöskään voiteta H-pommilla eikä
biologisilla aseilla, Mutta nämä aseet
ovat suuresti lisänneet järjetöntä j a
epätoivoista sodan alkamisen vaaraa,
jonka W a l l Street suunnittelee sosia­listista
kansaa vastaan. Tästä syys­tä
yhä useammat tiedemiehet, niiden
miikana sellaisetkin, j o t k a vastustavat
sosialismia, varoittavat nykyään, että
sodanvaaraa on kasvanut j a että r a u ­hanliikkeen
nopea voimistuttaminen
k a i k k i a l l a maailmassa b n ainoa voi­ma,
joka voi pelastaa meidät arvaa­mattomasti
tuho.sta.
täin
a
vuo»
Vancouverissa
/äQunviettoon
Vancouver, B . C. - r - N i i n on käyjiyt,
että m i n u n pitää ensiksi kertca a i ­van
persoonallisia asioita. Y r i t i n a i ­van
liiljakseen täyttää tuon päälleni
kertyneen vuosimäärän, 50 vuotta,
vaan k u i n k a oUakkaan „rakas vaimo­ni
o l i k i n asiassa a i v a n e r i mieltä, h o m ­maten
aivan oman päänsä mukaan.
Mies ei o l e k a an aina vaimon pää k u ­ten
hyvät lehtemme liikijät huomaat­te.
T k . 12 päivän, i l t a n a t u l i kotiimme
tovereita n i i n paljon k u n pieneen
mökkiimme m a h t u i . A i n i j a J u s s i a i -
v a n elävää- k u k k a a kantaen. Aino
p i t i huolen siltä, että ei k i r j o l l x i s p a -
perl naputusmaislnastahi loppuisi, E l n a
j a Eino makeisilla muistivat, mistä
Uenee tlenneetkin.että olen n i i n per^
SO makeisten perään. Henny k i r j an
k i l k u t t i j a hyvän vakuuttaen, että
kyllä l i u o klelivaikieudet s i n u n iälläsi
jo.pitäisi r a t k a i s t a . Niinpä n i i n . Lä­hinaapurimme
j a toverimme Olga, E l ­l
i j a R e i n o pitivät huolen, että .saa
silmänsä k u i v i k s i j a miksei nenänsä -
k i n jos n i l k s e en tulee. K a l k k i har­k
i t t u a jioihmaa. P i k k u S a n e t i l t a s e ­tä
sai n i i n hellän puristuksen p i k ku
Jcätöslstä onnen toivotukseksi, jonka
muistan toisenkin 50 vuoden perästä.
N i i n tällaista kuuluu m i n u n osaltani,
jo-sta vain lausun mitä parhaimmat
kiitokset, ensiksi vaimolleni H i l d a l l e,
j o k a tuon metkan juonen keksi j a
teille hyvät toverit, j o t k a olitte puk­kaamassa
minua kuudennelle vuosi­kymmenelle.
Kiitos muistorikkaasta
i l l a s t a . . *
Lähdemme jälleen yhteiselle työvai-niollemme,
Vappii, työväenluokan
juhlapäivä lähestyy. Vancouverin
proletaariaatti j u h l i i päivää kuten
edellisinäkin vuosina. Mahtava v a p -
piunlelenosoitaskulkue lähtee l i i k k e e l ­le
Georgia s i l l a l t a kello y k s i iltapäi­vällä,
s i m n i m t a i n a , tk. 30 pnä. Jos
koskaan n i i n tänäpäivänä on . lupk- i .
kamme jä£eiU.stö]le elintärkeää astua
talvasalle näyttämään voimaansa ja
puolustamaan tärkeitä; elinehto j a a n .
Sodanlietsojat häärää.vät k a i k k i a l l a,
joiden takana o n tämänpäiväiset m i t ­taamattomat
taantunousvoimat. joiden
tarkoituksena on t u h o t a k a i k k i edls-t
y k s 8 l l i n e n , l l i k c . Sota tulee e l l e i r a u -
iianvoimat ole k y l l i n voimakJiaat e s ­tämään
tuota hirveätä tuholaista,
niinpä kuteummekln Jokaista m a a -
miestämme mukaan tänä. vappuna,
järjestömme V a n c o u v e r i n csastbn l i ­p
u n taakse- m a h t u u k a l k k i s u o m a l a i ­set.
Tervetuloa vain joukkoon!
Vlapputerveishj: »KH:ln poika-
Kysykää kyytiä
laulujuhliin
Timmins. — Sekakuoro Sointu o n
harjoitellut ahkerasti kbko talven jä
esiintynyt uselsa tilaisuuksissa. Nyt
on tulossa kuoron oma konsertti, Kon­sertti
tänä vuonna tulee olemaan
TimminsLssä toukok. 21 pnä ja South
Porcupihessa 28 ' p:nä. Juhlatanssit
ovat South Porcupines.sa 20 pnä m a i ­nion
hanurioi-kcsterin .«soitolla. K u o .
r o n konsertit ovat aina onnistuneet
hyvin, ohjelma oh o l l u t en.siluokkai-nen.^
K a n t a a t t i a " I h m i s e n polku" on
h a r j o i t e t tu että kyllä se p i a n päässä
on. •
Tässä viimeinen huomautus tämän
alueen .suomalaisille. Kysykää ajoissa
kyytiä l a u l u j u h l i i n . Tämä asla täytyy
saada ajois.sa selväksi. Olisi toivot­tavaa,
että saisimme kaksi r a u t a t i c -
vauimllista. Ilmoittakaa teidän paik­kakunnan
laulukuoro komitealle h e ­ti
p a i k a l l a . — " R a p o r t t c r i " .
SIMONSONS
WATeH REPAIll
711 East Ilastings at.
Vancouver . n. V.
Korjaamme Ronson -sytyttäjiä, j a ­lokiviä,
j a k a i k c n l a j s i a ranne-, tas­k
u - , pöytä- jai .seinäkelloja.
S U O M A L A I V E . V KELLOSEPPÄ
Wcbstcr's Corners. B C . — Websler's
Cornersin Go-np. Exeliangon yucsiko-koiis
p i d e t t i i n C S J : n täkiiläiseii csas-ton
h a a l i i l a n^aall-^ik. 28 p : n i i . : Osan-otto
kckbHk.';ech oli veriäItaih ntnsas.^
Alkuvalmistelujen jälkeen l u c t l i l n t l - ;
lisclastuksch, joku csoitti likcvaihdon
oUccn S153.435.99. S e n jiilkeeii k u n o li
vähennetty; palkat j a muut uienot
m puhtaaksi voitok.si $2,013.05 Tiistä.
v o l t i l t a piiätottiln jakaa j o l U o k u i u i an
ehdctukscn pcrustccllst yksi prosentti
takaisi» palautuksena ostpksicji p e -
rustJcUa n i h i juscnlUi> kuin ei j i i s c -
«lllckin.
Tilisclostus csoltti viime vuoden a i ­kana
menojen uilccu huomnltava.sti
suureniinat edellisen vuoden menoihin
verraten. Tjisiä kysymykse.stä a l k o i ­k
i n v e r r a l a i n vilkas keskti;.lclu, joka'
toi esille .stn, että vanginkin tavaroi­den
kuljctuiku-stannuksot olivat c l -
Icct l i i a n ko.-kcai j:v l i i i l i i on y r i t e t -
tavit tämän vuodtni jiikuna sa'ad.'i v ä ­hennetyksi.
Tulovan johtokunnan
liuolek.si j i i l c u i i n tehdä .»^iihcn kor-jaiiitsla
jos se on .suiiikin mahdolll-suuk.
sicn rajoissa. Lilkkvcnm^c y h -
teydes-sii on (»llul y l i vuoden ajan tfii-minnassa
jäildytysl^it^is (Colcl .Stor­age),
Rakcniiu.s tuli inak.«amaan vn-^
hän y l i $20.000. Tämän .summaan .si­sältyy
myöskin knneisto. Se on e r i n ­omaisen
hyvä laitcs. Siinä voi säi­ly
t U i U . m a r j o j a j a v i l i a n n c k s i a monia
l a j i a , jq.skaan oi a i v a n kaikkia. Ne
maistuvat nivan ' y h t i i hyviille kuin
että ne olisivat j u m i kasvitarha.sla
tuotu. Kaikenlaista lihaa voidaan
sicllii siiilytUisi, Hallituksen t . i r k a s t a -
j a on antanut laa-jiinnon, (>ltä .se on.
yksi. parhaimpia. Fraser-laaksorsiv
Joukkotyöllä, yhtcpn liitlyniällä voli
daan saada tällaisiakin IrtitoUsin p a l ­velemaan
jokapälviiiniii tarpeit.iimme
parhaimmalla tavalla.
K u n oli v a l i t t u j c l i l o k u n l a ja v a l i s -
tuskomitea j a evästetty Irjitii tehtuvls-.
sä p a r h a a l l a tavalla., lopetettiin !:okoiLS
ja s i i r r y t t i i n nauttimaan naisväen v a l -
mLstamia maukkaita voileipiä j a i c i -
vok.sia k a h v i n kera. •
Clovcrdales.sa, Fraser-joen otcliipuo-
Iclla on o l l u t osuusliike toiminnassa
jo pitemhijin a i k a a . Se o n k i n Jo k e ­h
i t t y n y t suurliikkeeksi sillä .sen m y y n ­nit
ovat j o ylittäneet useampina vuo­sina
$3,000.000. Siinä ei ole yhtään .si­vumyymälää.
K a i k k i liike tehdään
yhdessä paikiussa. Kuulojen mukaan
se on v a k a v a r a i s e l l a pohjalla, Pari
vuotta sitten rakensivat lio j a u h o m y l ­lyn,
joka on t u l l u t mak.snmaan .t;250,-
000, Qstopalauluk.siakin ovat voineet
j a k a a 7 i>roscnttiin a.stl,
Yhteeäisenä joukkona toimlch osuii.s-toimintaväkl
voi näinkin .suurta a i ­kaansaada.
—- O-sulistolrhinta tervei­s
i n : Vilho Katainen^
CSJ:n Sauli Stc. Marien osaston näyttäinö ^
esti tää ^-mylöhhmnäyytiedlmmSSn n , - •
Simmuitaina^
klo 8 Ulalla • . i
HENKILÖT:
Erkki Koljas ..
Pentti, hänen poikansa
Kevi, hänen tyttärensä ,
Ron yä Airola 1;. : v=
A i no, hänen tyttä rensä
Palvelustyttö Koijaalla
ESITTÄJÄT: ;
Evert Perälä
^ Wm. Lehtinen, •
,: Lydia Kesti
.. . ^. Harju
....,.ii..i..;;.;u:i''Amö';MäldV^^^
Ravihtolalippu 75c
7 - •%
K I I T O S > •. ; I
TiU.en h a l u a n lausua sydämcilfpct vilpittömät k i i t o k s e t kalkUlo h l l U b BukU-ö!S;§^^
lalsilltv jii tuttavlile. j o t k a nllri suurilukuisina saavuitte SunbiirynhaaUllc J v?
1 päivä h u h t i k u u t a 1950, yllättäen m i n u t 70-vuotlssyntjrmUpälvähl; kUhhlaksl. ., ,1 f
Laiusun kauneimmat kiitokset siltä k a u n i i s t a r a h a l a h j a s t a kalkille lahjoit- : |
tajille. j o n k a minulle annoitte. Erikoisesti h a l u a n kiittää alkuunpanijoita Ja ' J
kerääjiä mrs. H , Saloa, mrs, V l c k s t r o m l a j a n i r . O. Arpea-sektt Illan emäntiä* 'T J
j o i k a n i i n hyväntuulisena kanniskelitte syömiset j a Juonalsetpöytttlln; Kiitos- 5^
kaunSiista kukista, jotlax vielil k a u n i i n a muistuttavat j u h l a n hyvin onnistumi- , J
sesta. ' ' > {
K i i t o s mrs, Maunukselle puheesta j n m r . George K a a k i s e l l e laulusta sekä^;%^^^
erikoisesti .solttaJlUo mr, E i n o PJtkäseJle, mr, P . A.fterbIadlUe j a i h r . AV.Helk^ ' : , t
kilalle. Jotka kaiken yötä Vetivät vä.symättä k l p c r i i l k o i j p a l e l t a ; Ja kalkilla |
näytti hauskaa olevan. , • • ' |
Ttlmil juhla j a t e k i U k k i l a h j o i t t a j a t tulette säilymään ikuisesti muls- '|
tossanl •
K i i t o s vielä teille k a l k i l l e.
Ystävyydotläv
KALLE PITKÄNEN
11. K . 1
t
i
STOCKHOLM
RUOKALA
311 M a i n St. Vancouver, B ,
P u h e l i n P A . 0533
Ainoa suomalainen
ruokala: Vahcouvcrissa.
c.
Ko/tiiiullisei hinnat ja hyvä
palvelus.
CRYSTAL
STEAM BAJHS
A L ' K I J O K A P A I VA
Suomalaiset omistajat
M r . j a Mr». L . I..«flund
CRYSTAL
BEAUTY SALON
O m i s t a j a , M a r f f f c t
P U H E L I N HA. 0094
VitiZ E.Ha.stifiB» Rt.
Vancouver IJr. Columbia
DR/ ROMAN PNIEWSKI
M o n i v u o t i n e n prafctlilcka Euroopan huuniatutmmls.sa sairaaloissa
E R I K O I S A L A N A slsustaudlt. naisten, lasten j a vencrlset taudit.
N i e l u r i s a t leikataan uudelia menetelmällä kiviittomaBtl
Ilman veren vuotoa.
Vastaanottotunnlt: k e l l o 3—« lp.
3537 P A F f K A V E . PUH. H A r b o u r 7623 Mo/itreal, Que.
ONNEA JA MENEST?«^Sf/*V
m
OMAN KODIN SUOJASSA
toivollaval seuraavat toverit ja ystävät
Liisa ja Otto Arkilärider
Katri Miettinen
Alma ja Mauri Lundgren
Tyyne ja Yrjö Valli •
Senja ja Edwin Suksi ^
Irja ja Paavo Kivinen
Hilda ja Martti Välimaa :
Ella ja Heikki Ström
Fiia ja W. Wiita
Martha Maliniemi
Alma ja Antti Ranta
Katri Ja Uuno Korpi
John Valli
Rauha ja Aimo Mäki
Huhtikuun 15 p. 195(1
Rauha ja Kosti Närhi
Helmi, Maijii ja Jack Valli
Eine, Lempi ja John
Salminen
Ester jaf Eino Siron
Hanna ja Kalle Tulla
Taimi ja Vilho Kallio i;
Sulo Konnu
y.:^sirviö;^;::-v:^:\.:-C.v::,:'v.:-:^
Vie. Hurhasti
Albert, Viola, Hilma ja
Tom Viiancn
Hilma ja Julius Seppälä
Hilja ja Eino Smith
Ida ja Atu Koivula
$udbury, Ontario
181»
mmm
i i
I
1
i
iI
K U O L i : UT
i i i i i
Eri maiden virallisten tietojen mu>
jocnaa osaksi taikka kokonaan työ­kään
6n maailmassa nykyään 45 mil-
(öntä. Todelllsmule&sa niitä on pai*
Jon eneounän. .
MAKSAKAA
AJAESSANNE
Käteishinnalla a l h a i s i l la
viikkomaksuflla.
KÄYTTÄKÄÄ ,
B. F. GOODmCH
VÄ»nTTÄISMAKSU-SUUNNITELMAA
Säästäväistä
f-fauttlkaa uusien renkaiden
turvalliÄUudcsta -ja luotetta-valsuudesta
, , . kätclsiiin-nalla
. . . mzkrMkaa. ajacs-
^a^ne. •
124 Algonquhi Blvd. EaBt Timmins/ Ontario
Tälen ilmoitamme/ että
Bynlynyt Suomessa Säkkijärven piläiässäVSipurln lää­nissä
V. 1898, kuoli Ontarion sairaalassa Fort WilUamissa/
Ganadasaa, maaliskuun 28 p:nä 1950.
Häntä lähinnä suremaan jäi hänen vaimonsa, tytär }ä
poika Suomessa sekä laaja sukulais- ja tuttavapiiri tääUä
maassa ja Suomessa.
Sidtä kaukntia rakkaus ja kaipaus sua odottaa,
ntutt'sinne ct enää saavu miUoinkaan.
Elon myrskyt myllertää, viimein levon saavuttaa.
TOVERIT
/ KIITOS..^;
JMUIMU klitokEct k a i k i l l e n i i l l e toycreilte j a ystäville, jotka
vaivojaan sääfctämättä j a aineellisesti avustitte vainajaa hä*
nen viira?iseen lepoonsa.
VILHO T A SA
Lappe, P. O.
I I ' tUf, I ,1