1949-10-01-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Lauantaina, lokak. 1 p. — Saturday. October 1 UUOKITELLUT ILMOITUKSET ;Moattoajoa ja sailjrtysta MTTTTTTOVAUNUT L X H T B E TTÄÄN, Iftnteen. pohjoiseen Ja etelUo ocul-tei joka viiicko. Muutolleimt soittakaa M c K e n z i e Van Service. 7-730J. Sudbury- SUDBURY CAB fnheBn 4'4311 tai 8-8877 M Eha SL West Sndboiy. OM Vapauden vteresaä. Hopea j a rehellinen palvehu. SUDBURY JA YMPÄRISTÖ KakkiaT IL"A"IS"U"U^KS ILLE ^ ARCADIAN FLOWER SHOP l^S- " M u i s t a k a a tämä nimi k un : haluatte k a u n i i t a l a h j o j a" S8 Elm St. W. Lähellä Vapautta Sndbary Puh. S>3M] NOPEA KOniNAJOPALVELDS SUDBURY CLIfOG DB. S. S. POLACK DR. D. W. S T E V A RT DR. R. M. THOMSOll DR. L W. DAVIDSON DR. J. E. MARSHALL Lääkärit ja kirurgit Hammaslääkäri DR. L. M. HOBB8 130 E lm St. pnh. 5-8601, 8adtar> M U I S T I L I S TA Talkoot t ä a i i n P l n n i s h - h a a U l l a , a l kaen k l o 2 l p. Knaron harjoitusta, ei pidetä ensi maanantaina mutta keskiviikkona h a r l o i t e ' l a a n entiseen tapaan. — C. N ä r t e l n ä n 'XUtapUrin" harjoitukset t i i s t a i n a k l o 7.30 i l l a l l a . Kaikki näyttelijät mukana. Kuhakeitolle sunnuntaina Työn Puistoon Kalanpyynnissä olleet miehet i l moittivat saaneensa ' hopcaongella mainioita kuhia, Joista'valmistetaan huomenna kaikelle kansalle o i k e i n e n . siluokkainen kuhakeitto. Jota t a r j o i l l a a n sunnuntaina Työn Puistossa p u o . lenpäivän tumalta lähtien. Siellä on myöskin yhtä j a toista muuta a j a n vietettä. mikäU kylläinen vatsa myöten antaa. M u i s t a k a a siis saapua kuhakeitolle ennenkuin padan p o h j a p a i s u a ! T u l o t luovutetaan Canadian T r i bunen hyväksi! UNION CAB . 4-4277 Sudhuryn suurin ja suosituin taxiliike Nopea palvelus radion avoll» Omlst. B i l l Toleck Ja Earl MelUur Kivi- ja kiitospäivä-juhla tk. 10 päivänä E l l e n i l l a l l a pidetyssä C S J : n e r i aloj en ryhmien e d i s t ä j i e n yhteisessä k o kouksessa päätettiin Järjestää K i v i - j a kiitospäiväjuhla maanantaina tk. 10 pnä. X i v i j u h l a pidetään yleensä suomalaisen kirjallisuuden mestarin Aleksis K i v e n syntymäpäivänä, joka on lokakuun kymmenes. Juhlasta i l moitetaan yksityiskohtaisemmin t u l e v a l l a viikolla. Jotuton J* autoJ«B korjausta Sudburyn suurin ja vanhin Jousien korjaamo W O R O B E C K Garage & S p r i n g S e r v l c* 118 Resent St. 8. FOIL S-8492 KOKEILKAA 2.WAY JUOMAA Hyvää yksin tai seurassa THE SUPERIOR BEVERAGE CO. P U H E L I N 4-4313 305 A l b i n s o n S l . Sudbury Illanviettoon Finnish-haalille sunnuntaina Vapauden p a i k a l l i n e n ryntäyskomi-tea on j ä r j e s t ä n y t huomenillaksi h a a - liUe illanvieton, Jonka t u l o i l l a t i l a taan lehtiä parantoloissa oleville y.m. Tilaisuudessa on bingopeliä Ja kahvit a r j o i l u . K a i k k i ovat tervetulleet! Intiaanilapsilla ei ole tilaisuutta koulunkäyntiin Naughtonln i n t i a a n i a l u e e l l a o n tällä kertaa 22 kouluiässä olevaa lasta. Jotka olisivat halukkaat pääsemämän kouluun, mutta J o i l l a ei ole t i l a i s u u t ta päästä kouluun sillä lähiseutujen koulut ovat täynnä valkoisten miesten lapsia, eikä l i i t t o v a l t i o n i n t i a a n i a s l o i . den virasto ole huolehtinut siitä, että näille lapsille olisi hyvissä a j o i n h a n k i t t u riittävästi koulutilaa. 'Noin 44,000 eekkeriä käsittävällä alueella on yksi koulu L a k e Penagen läheisyydessä, jossa asuvien l a p s i l l a on t l l a l - suus saada opetusta/ Opetusta v a i l la ovat niiden intiaanien lapset, jotka asuvat Naughtonln läheisyydessä, n o in kuuden m a i l i n etäisyydessä Lake Penagen koulusta. Sudburyn soittokunta vierailee tk. 16 p:iiä Beaver Lakella Sudbury Bändin Johtaja C a r l S u n d h o lm Ilmoitti ellen lehdellemme, e t tä soittokunta tekee v i e r a l l u m a t i a n B e a ver Lakelle t.k. 16 pnä, antaen siellä konsertin C S J : n sikäläisen osaston h a a l l l l a . Tämä on varmaankin k i i n nostava u u t i n e n B e a v e r L a k e n j a ym. pariston asukkaille, jotka saapuvat varmaankin silloin tähän h a r v i n a i seen tilaisuuteen. Y k s i t y i s k o h U i s e m m a t tiedot konsertista annetaan myöhemmin, sanoi mr. Sundholm. Manitoulin saaren karjahuutokaupassa oli 500 osfajaa Little Currentin karjahootokaa-passa myytiin torstaina kaUddaan 2,696 päätä karjaa yhteensä 368,- 822 dollarin arvosta. Keskimääräinen hinta, oli 17.9 senttiä paonalt: eli lähes sentin alhaisempi knii viime vuoden keskimäärärnen hin ta, 18.74 senttiä. Noin 500 ostajaa oli saapuvilla torstaina alkaneessa M a n i t o u l i n saaren kuudennessa vuotuisessa karjahuutokaupassa L i t t l e Currentissa. Saaren eri osista oli myytäväksi tuotu k a i k k i a a n n o i n 2,800 päätä tuberkuloosiva-paata k a r j a a ja ostajia oli saapunut Yhdysvalloista saakka. K a l k ki myynnit tapahtuivat v a u n u l a s t l t t a in j a joi-ssakln tapauksessa v a u n u l a s t i l. Unen myytiin vähemmässä kuin 60 sekunnissa. Ensimmäinen kauppa käsitti 29 päätä Hereford-teuraskarjaa j a ensimmäinen tarjous oli 16 senttiä paunal-.a eli kaksi senttiä vähemmän k u i n vlimem vuonna. Huutokaupan pitäjäksi oli tuotettu Duncan Drown Sheddenlstä. Hänen väitetään olevan maan parhanmman karjakaupplaan. Jonka vältetään tottuneen myymään noin 60,000 d o l l a r in arvcsta tunnissa. V i r a l l i s e t asiantuntijat välttävät tämän vuoden h i n t o j e n Jäävän h i u kan huonommiksi k u i n ne olivat vuosi takaperin pidetyssä huutokaupassa, mutta kaikesta huolimatta a r v e l laan myyntien r a h a - a r v o n saavuttavan uuden ennätytoen, noin 400,000 dollaria. K u n n i a v i e r a i d e n Joukossa h a v a i t t i in rahaministeri Abbott Ja u l k o a s i a n m i nisteri Pearson, Joka on M a n i t o u l in saaren edustajana Ottawan alahuoneessa. V i i m e vuoden huutokaupassa myyt i i n k a i k k i a a n 2,577 päätä, Joista maks e t t i in 382,892 d o l l a r i a. Osuusmeijerin kokouksessa puiiuttiin etupäässä maitotalouden edistämisestä Maidon myyntien arvo lisääntyi huomattavasti mutta puhdas voitto on pysynyt entisellään " K u l u n u t puolivuosi on ollut hyvä sillä liikkeen myynnit ovat huomattavasti lisääntyneet, e r i k o i s e s t i k in p i i män Ja j u u s t o n myynnit. M a i t o a myydään päivittäin noin 700 k v a r t t ia enemmän k u i n ennen", sanoi Sudbury Prcducers and Consumers C o - o p e r a - tive D a i r y n presidentti N . L u c t o esittäessään johtokunnan tämän vuoden alkupuoliskon tolmintakertomuk-ien osuuskunnan puolivuosikokouk-selle, joka p i d e t t i i n ellen osuuskunnan kokoushuoneessa Spruce St. varrella. Isännöitsijä Niilo K a u t i a l s e n kokoukselle esittämä vuoden alkupyo-iiskon tillkertomus osoitti puolen -viio-den puhtaaksi voitoksi 2,651.45 d o l l a - .-ia eli 1332 dollaria vähemmän kuin jdellisen vuoden vastaavana aikana. Osuuskunnan maito-osaston myynni . l i v a t lisääntyneet m a i n i t t u n a aikana arvoon nähden 23,632.11 d o l l a r i l l a e-dellisen vuoden vastaavaan aikaan •/errattuna, ollen kuluneiden kuuden 'cuukauden aikana kaikkiaan $125.- 329.22 Maidon myyntien a r v o n l i sääntymiseen oli vaikuttanut huo. mättävällä u v a l l a se tosiseikka, että maidon m y y n t i h i n t a o l i t i l i k a u d e n a i k a n a korkeampi k u i n edellisen vuoden vastaavana aikana. Kaikesta olivat myynnit 'lisääntyneet huomattaväst. myöskin paljouteen nähden. FINNISH B A K E R Y V E I K K O K E T O L A _ PohcUn 6-6649 " 382 Antwerp St. Sudbury MYYTÄVÄNÄ Leipomoliike myytävänä hyvällä l i i k e p a i k a l l a kylän keskustassa, valtakadun varrella. K a i k k i hyvät mahdollisuudet l i i k k e e n laajentamiseen. Leipomossa hyvät uunit Ja välttävä koneisto. L i i k e myydään Suomimatkan Johdosta. TicdDsteltae.ssa a n n a n a u l i i s t i k a i k k i i n kyselyihin tarkat tiedot. Tiedustelkaa osoitteella: WILLIAM LYYSKI N I P I G O N B A K E RY Box 487 Nipigon, Ont. JAI^ES H. DAVEY K O K S I A - K O L I A - P U I TA Parhaimpaa öljyttyä s t r o k e r i - k o l ia PUHELIN 5-5647 177 Kathleen St. W. Sulbary Tulenkestävää maalia kokeiltiin menestyksellisesti täällä V i i m e keskiviikkona kokeUtlin C C o n n o r Parkissa t ä ä l l ä n o i n 30 h e n kilön saapuvilla ollessa uutta t u l e n kestävää maalia. Tämän erään to-roritolalsen kemiallisen yhtiön tuotteen kokeilun oli järjestänyt Don Groom Sudburysta j a saapuvilla oli asianharrastajia Sudburj'sta, Coppei Cllffislä. B:spanolasta j a Palconbrld-gestä. PuLstcon oli asetettu suuri puulaatikko sementtlbloklen päälle. Laatikon toinen puoli paloi, mutta uudella maalilla päällystetty puoli j ä i palamatta. Yhtiö on kokeillut tällä uudella maalilla noin kahden vuoden ajan ja sen väitetään olevan täydelleen canadalaista valmistetta eikä sitä ole vielä saatavissa Y h d y s valloissa. SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA ja sähkölaitteita ir Jos langoitatte taloanne tlelustelkaa meiltä t a r v i t t a v i s t a tarpeista. 4r Meillä on varastossa sisä- Ja ulkolangoitustarpelta. k a t k a i s i j o i t a , varmuuslaitelaatlkoita, hellakaapelia, sähkölaitteita, pumppuja y j n . CITY ELECTRIC SERVICES 267 Ilazel St. ^Puh. 8-8609 Sudbury $90,000 keräys alkaa täällä maanantaina E n s i maanantaina alkaa Sudburyssi rahankeräysryntäys $90.000 keräämiseksi 14 eri j ä r j e s t ön tarpeita varten Näiden järjestöjen joukossa mainitaan myöskin M l n e - M i l l - u n l o n paik a l l i n e n naisten apujärjestö, joka tarvitsee $1.290 kaivostyöläisten Sunny-brookln sairaalaa Ja sanitarlota varten. Suurin rahan t a r v i t s i j a ($23.180) )n Sudburyn lasten huoltoyhdistys. Nuorten miesten j a naisten kristilliset yhdistykset tarvitsevat $17.200 j a Vict o r i an Order of Nurses $13.983. Noii 500 kerääjää on liikkeellä maanantai na. RITARI INSURANCE AGENCY V A K U U T U K S I A J A KIINTEIMISTÖLAINOJA 49 CEDAR ST. SUDBURY PUHELIN 5-5685 Nimitettiin uudelleen kaivosunion virkoihin Äskettäin Chicagossa pidetyssä M l n e - M i l l - u n l o n vuotuisessa kansainvälisessä kokouksessa n i m i t e t t i i n John C l a r k uudelleen ehdokkaaksi presidentin virkaan. R e i d Robinson Itä-alueen varapresidentin, O r v l l l e L a r - ori länsialueen varapresidentin ja Maurice Travis sihteerlrahastonholt-jan virkaan. Robinsonin vastaehdokkaaksi n i m i t e t t i i n Stanley Wenham B u f f a l o s t a j a Traviksen James C o r - riveau Bridgeportista, Conn. Clarkin ja Larsonin nimitykset olivat yksimieliset sillä ketään vastaehdokkaita ei nimitetty. Ehdokkaista äänestetään marrask. 7 pnä toimitettavissa vaaleissa. Toipuu leikkauksesta Torstaiaamuna l e i k a t t i i n Topi L e h . I to Wahnapitaesta pailtallisessa s a i - j raalassa vanhan tapaturmavamman ; takia j a hänen väitetään %'oivan olo-t s u h t e i s i in katsoen hyvin. Tuttavia ! kehoitetaan käymään katsomassa T o - I p i a sillä hän joutuu olemaan sairaa-j lassa vielä J c n k u n ajan. MARGARILVIN VAIKUTUS Volosaston myynnit olivat vähentyneet tilikauden aikana enemmän k u in kolmanneksella -— 6331.47 d o l l a r i l la — ollen ainoastaan 10.078.77 d o l l a r i a. M r . Kautiainen sanoi sen johtuneen m a r g a r i i n i n kauiJpaan Ilmestymisestä. Maidosta oli maksettu o-suuskunnan tuottajajäsenllle kaikkiaan 14.640.02 d o l l a r i a enemmän k u i n edellisen vuoden vastaavana aikana eli yhteensä 78.295.22 d o l l a r i a. V a i k k a maidon myynneistä oli saatu bruttovolttoa 8.992.09 d o l l a r i a e-nemmän kuin edellisen vuoden vastaavana aikana, olivat korotetut p a l kat y.m. kustannukset johtaneet s i i hen, että puhdas voitto oli pysynyt suunnilleen entisellään. * Osuuskunnan p u h t a a n omaisuuden arvo oli tlUkertomuksen m u k a a n v i i me kesäkuun lopulla 47,711.74 d o l l a r i a, Joka summa on 270.61 d o l l a r i a pienempi k u i n osuuskunnan kiinteiden varojen k i r j a - a r v o. K u n keskusteltiin t o i m i n t a - j a t i l i - kertomusten johdosta, vältti V. K a l lio, että v a i k k a k u l u t t a j a t maksavat Sudburyssa maidosta enemmän kuin esimerkiksi maksetaan TlmminsLssä, saavat tuottajat siltä Huolimatta maidostaan suhteellisesti vähemmän kuin T l m m i n s i n . seudun tuottajat. Isännöitsijä sanoi sen aiheutuvan siitä, e t t ä osuusmeijeriin ei oteta muuta k u i n yhden h i n t a i s t a maitoa ja että meijerltyölälsten ja ajurien palkat ovat Sudburyn seudulla huomattavasti korkeammat k u i n Timmlnsissä. ehkä keskimäärin noin 4o dollaria kuukaudessa miestä kohden suuremmat. MAITOTALOUDEN EDISTÄMINEN Huomattavin osa kokouksen ajasta käytettiin keskusteluun maitotalouden edistämisestä. Osuuskunnan entinen isännöitsijä V. K a l l i o , Joka on yksi huomamtulmmista Sudburyn seudun maatalousmiehlstä, kehoitti kokouksen osanottajia ryhtymään toimenpi- Algoma Steel jakaa lisää osakkeita . Algoma Steel Corporationin johtokunta on päättänyt jakaa yhtiön osakkaille lisää osakkeita siten, että yhtiön kustakin entisestä osakkeesta annetaan neljä uutta osaketta. Ehdotus hyväksytään lopullisesti lokak. 17 pnä Soossa pidettävässä yhtiökokouksessa. K u n yhtiö teki v. 1932 var a r i k o n j ä r j e s t e t t i in se 1935 uudelleen a vucnna 1936 j a e t t i in sen osakkaille n e l j ä uutta osaketta jokaisesta e n t i. ;estä. Yhtiön kontrolli on sir James D u n n i n käsissä. Ehtymätön kultavirta 3n jatkunut 44 vuotta K u n Internaticnal Nlckel Co. of Canada maksaa yhtiön etuoikeutettu-ien osakkeiden omistajille neljännes-vuotuisen voitto-osingon marraskuussa on se merkkinä keskeytymättömäst ä näiden voitto-osinkojen maksamisesta 44 vuoden a j a n . kertoo Northern Miner. Yhtiön tavallisista osakkeist a on maksettu voitto-osinkoja 55 vuoden ajan, muutamia lyhyitä keskeytyksiä lukuunottamatta. Vucden loppuun mennessä tulee Inco mak.s3- neeksi voitto-osinkoina kaikkiaan noin 585 miljoonaa dollaria. Lentäen Suomeen Sudburyssa poikkesivat torstaina mrs. Hanna Mekkonen j a hänen tyttärensä E v a P o r t A r t h u r i s t a olles-saan m a t k a l l a M o n t r e a l i i n , josta he lähtevät sunnuntaina lentokoneella Suomeen. Onnea matkaan! MIES K U O L L U T VIIME YÖNÄ FROODISSA Viime yönä kuoli Frood-kaivan-non 600 jalan tasanteella noin vuo-^ den ajan kaivannossa työskennellyt DR-mies putoamisen seurauksena. Mies oli työskennelljrt box-holessa ja kuoli hetL Maista tapaturman yksityiskohdista ei ole vielä tietoa. T I L A T K A A V A P A U S ! - t e i s i in maatalousseurojen perustami-seisj Sudburyn p i i r i n suomalaisseuduille, että Euomalaisperulset f a r m a rit hyötyisivät n i i d e n t o i m i n n a s t a . T U - män keskustelun käytännöllisenä tuloksena o l i , e t t ä osuuskimnan s i h t e er velvoitettiin k i r j o i t t a m a a n maakunnan maatalousministerille j a esittämään hänelle osuuskunnan Jäsenten ^toivomuksen, e t t ä Sudburyn maatalouspiiri j a e t t a i s i in k a h t i a j a e t t ä h a l ii tus nimittäisi uuden miehen edustajakseen täten muodostuvaan uuteen p i i r i i n . Kokouksessa todettiin, että mr. Rcmeo L e r o u x l l l a on l i i a n suuri t o i m i n t a p i i r i Ja e t t ä hänellä o n siltä .syystä l i i a n p a l j o n työtä ehtiäkseen k a i k k i a l l e . Toisena käytännöllisenä tuloksena keskustelusta oli päätös, että osuuskunnan johtokunta velvoitetaan h a r - yjtsemaan mitä keinoja voitaisiin käyttää apilan y.m. viljelemisen edistämiseksi osuuskunnan t u o t t a j a j ä s e n - •en keskuudessa. Edelleen velvoitett i in johtokunta h a n k k i m a a n osuuskunnan Jäsenille panlmomäskiä ja muuta k a r j a n r u o k a a . M r . K a l l i o l u pautui hankkimaan tietoja hyvien lypsylehmien h a n k k i m i s e n m a h d o l l i suuksista. MAITOA TARVITAAN Kokouksessa kejSkusteltiin myöskin maidon tuottajien kuotakysymykses-tä, jonka johdosta isännöitsijä keholt_ tl tuottajia lähettämään meijeriin n i i n p a l j o n maltoa k u i n s u i n k i n m a h dollista, kuotasta välittämättä. Siten on mahdollista saada kuota suuremmaksi sitten k u i n s i l t ä j ä l l e en päätetään. K f k o u k s e n puheenjontajana toimi osuuskunnan monivuotinen presidentti N. Luoto* j a pöytäkirjurina osuuskunnan uusi sihteeri Topi L l n d a l a. Kokouksen alussa suoritetun n i m e n huudon mukaan o l i s a a p u v i l l a ainoastaan 24 osuuskunnan Jäsentä eli huomattavasti vähemmän k u i n monissa edellisissä kokouksissa. Kokouksen väliaikana t a r j o t t i i n o-suuskunnan emäntäväen toimesta kahvia j a m a i n i o i t a lohivollelplä. [Kirvesfyöunion ensim- I maiset neuvottelut ovat lykkääntyneet Kirvestyöunion p a i k a l l i s e n osaston luottamusmies i l m o i t t i eilen lehdellemme, että m i i o n ensimmäiset neuvottelut työehtosopimuksesta ovat lykkääntyneet erään teknillisen s e i kan takia. Kun täkäläisen H l l l - C l a r k - P r a n c i s Limitedin ja xihion edustajat kokoontuivat viime keskiviikkona e s i t e t t i in yhtiön t a h o l t a eräs tekniUisjys neuvottelujen l y k k ä ä m ; ' - | tä varten. Luottamusmiehen mielestä lykkäämisen todellisena syynä o n y h tiön halu saada työehtosopimusneuvottelut lykätyksi s i i h e n saakka k u n nes työt ovat tulleet suoritetuiksi t ä män rakennuskauden k o h d a l t a . R i i danalainen kysymys o n jäänyt maa-k i m n a n Labor R e l a t l o n s B o a r d l n r a t kaistavaksi ja sen t o i m i n n a n p i k a i suudesta riippuu neuvotteluiden y u - delleen aloittaminen. Manitoulin piirin viinaäänestyksessä kielteinen tulos V i i m e keskiviikkona toimitettiin K i l l a r n e y s s a M a n i t o u l i n piirissä alueen ensimmäinen viinaäänestys sen jälkeen kuin saarella toimitetussa ylelsäänestyksessä k u m o t t i i n Canada Temperance Act j a sen t i l a l l e astui voimaan O n t a r i o n maakunnan väki- Juomalainsäädäntö. K i l l a r n e y s s a toimitetussa äänestyksessä a n n e t t i i n n c l n 44 prosenttia ä ä nistä niiden viiden ehdotuksen puolesta. Jotka olisivat merkinneet väkl- Juomain t a r j o i l u n t a i kaupan t a v a l la tai toisella l a i l l i s t a m i s t a . K i l l a r n e y s sa oli äänioikeutettuja 272 henkilöä mutta ainoastaan 213 heistä o s a l l i s t ui äänestykseen. Ehdotuksia vastaan äänesti noin 56 prosenttia äänestykseen osallistimeista. Ontarion v i l n a - l a k l e n mukaan o l l s r ehdotusten pitänyt saada vähintään 60 prosenttia annetuista äänistä ennenkuin ne o l i sivat tulleet hyväksytyiksi. Väkijuomain t a r j o i l u n j a myynnin k a n n a t t a j a t ovat yrittäneet han3ckia ,voHHoii<, eri p a i k k a k u n n a l l a nimiä anomukseen asiaa koskevan ääneste ^ ^ n aikaansaamiseksi m u t t a ovat E. KOLARIN Kelloliike MUUTETTU 59 Lorne St. S. ' .'f . . . -k VASTAPÄÄTÄ H I L L - C L A R K - F R A N C I S LUMBER CO Kiittäen entisestä kannatuksestanne j,t /„u orn suosiotanne edelleen uudessa jmikassiuiinif E. KOLARIN KELLOLIIKE 59 L O R N E S T R E E T S O U TH SUDBURY (1-5- epäonnlstuneet yrityksissään n i in L i t t l e Currentissa k u i n M a n i t o w a n i n - gissakJn. Ennenkuin asiaa koskevat ehdotukset joutuvat äänestettäviksi pitää s i t ä koskevaan anomukseen s a a da allekirjoitukset vähintään 25 pros e n t i l t a äänioikeutetuista asukkaista. V i i m e a i k o i n a o n M a n i t o u l i n piirissä ollut useita väkijuomajuttuja p o l i i s i - oikeuden käsiteltävinä. Ne ovat y l e e n sä johtaneet Joko s a k k o i h i n tai vankeusrangaistuksiin j ä n i i d e n vältetään johtaneen salakaupan vähenemiseen piirissä. —Nykyaikaisen s a n omälehdiS' iön yhteiskunnallinen merkitys on arvaamattoman suuri. Siksi VAPAUS on välttämätön tämän maan suomalaisille. Krvchenkosta tulleneen 100 pros. amerikkalainen Washington. — Surullisen kuulu: k i r j a n "I Chase Preedom' kirjoi nut venäläissyntyinen Vik;cr A. Ki chenko sai torstaina Yhdy.svultain n a a t i l t a maa-ssaololuvan, minkä rusteella häne.stä tulee karLsalaii Lakiehdotus menee nyt «da^tajah neeseen. "Puolueeton" polii.si lakkolaisten kimpussa Buffalo. — Sata apulaisseriffiä h ti torstaina kyynelkaa.supommeja l ted Automobile VVorkens union lak v a h t i l i n j a a n hajoittamlstarkoituk sa, jotta r i k k u r i t pää.si.sivät naiHlak vahtien ohi Bell Aircraftin tehi seen. * AVUSTUSTA PUUTTEESSA OLEVILLE * VAIHTOMYYNTI — ANNAMME - MISTÄ TURKISTA TAHANSA OLKOON SE KULUNUT - REPEENTYNYT - kunhan siitä voi saada käytettävän jollekin kovaosaiselle tarvitsevalle ihmiseUe. HYVITYS NYT KUULUISAAN UNITEDIN 1949-50 TURKIN OSTOON NYT! Jos teillä ei ole turkkia me annamme— Mistä KANGASVAATTEESTA tahansa, ™ ^ OLKOON TALVINEN - KEVÄINEN tai SYKSYINEN - naisten, miesten tai lasten! * 2 vaatekappaleeseen asti hyvitetään NYT KUULUISAAN UNITEDIN 1949-50 TURKKIIN Liikkeenjohto näyttää mielihyvällä kenelle tahansa niitä monia kirjeellisia pyyntöjä paikallisilta ja merentakaisilta järjestöiltä mainiten kuinka kipeästi ne tarvitsevat näitä vaatteita! LUOTTONNE AINA HYVÄ "UNITEDISSA" Älkää sivuuttako tätä suurenmoista tilaisuutta! KÄYKÄÄ JO HUOMENNA! * * * MEILLÄ ON KAIKKIA SUOSITUMPIA TURKIKSIA * • * UNITED FUR CO. JÄSEN RETAIL FURMERS' GUILD OF CANADA Pohjoisen johtavimmat vähittäismaksttturkknrit 63 Elm Sireef East Puhelin 3-3665 Regent-teatteri rakennuksessa AVOINNA lauantai-iltasin KELLO 9.30
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 1, 1949 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1949-10-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus491001 |
Description
Title | 1949-10-01-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Sivu 6 Lauantaina, lokak. 1 p. — Saturday. October 1 UUOKITELLUT ILMOITUKSET ;Moattoajoa ja sailjrtysta MTTTTTTOVAUNUT L X H T B E TTÄÄN, Iftnteen. pohjoiseen Ja etelUo ocul-tei joka viiicko. Muutolleimt soittakaa M c K e n z i e Van Service. 7-730J. Sudbury- SUDBURY CAB fnheBn 4'4311 tai 8-8877 M Eha SL West Sndboiy. OM Vapauden vteresaä. Hopea j a rehellinen palvehu. SUDBURY JA YMPÄRISTÖ KakkiaT IL"A"IS"U"U^KS ILLE ^ ARCADIAN FLOWER SHOP l^S- " M u i s t a k a a tämä nimi k un : haluatte k a u n i i t a l a h j o j a" S8 Elm St. W. Lähellä Vapautta Sndbary Puh. S>3M] NOPEA KOniNAJOPALVELDS SUDBURY CLIfOG DB. S. S. POLACK DR. D. W. S T E V A RT DR. R. M. THOMSOll DR. L W. DAVIDSON DR. J. E. MARSHALL Lääkärit ja kirurgit Hammaslääkäri DR. L. M. HOBB8 130 E lm St. pnh. 5-8601, 8adtar> M U I S T I L I S TA Talkoot t ä a i i n P l n n i s h - h a a U l l a , a l kaen k l o 2 l p. Knaron harjoitusta, ei pidetä ensi maanantaina mutta keskiviikkona h a r l o i t e ' l a a n entiseen tapaan. — C. N ä r t e l n ä n 'XUtapUrin" harjoitukset t i i s t a i n a k l o 7.30 i l l a l l a . Kaikki näyttelijät mukana. Kuhakeitolle sunnuntaina Työn Puistoon Kalanpyynnissä olleet miehet i l moittivat saaneensa ' hopcaongella mainioita kuhia, Joista'valmistetaan huomenna kaikelle kansalle o i k e i n e n . siluokkainen kuhakeitto. Jota t a r j o i l l a a n sunnuntaina Työn Puistossa p u o . lenpäivän tumalta lähtien. Siellä on myöskin yhtä j a toista muuta a j a n vietettä. mikäU kylläinen vatsa myöten antaa. M u i s t a k a a siis saapua kuhakeitolle ennenkuin padan p o h j a p a i s u a ! T u l o t luovutetaan Canadian T r i bunen hyväksi! UNION CAB . 4-4277 Sudhuryn suurin ja suosituin taxiliike Nopea palvelus radion avoll» Omlst. B i l l Toleck Ja Earl MelUur Kivi- ja kiitospäivä-juhla tk. 10 päivänä E l l e n i l l a l l a pidetyssä C S J : n e r i aloj en ryhmien e d i s t ä j i e n yhteisessä k o kouksessa päätettiin Järjestää K i v i - j a kiitospäiväjuhla maanantaina tk. 10 pnä. X i v i j u h l a pidetään yleensä suomalaisen kirjallisuuden mestarin Aleksis K i v e n syntymäpäivänä, joka on lokakuun kymmenes. Juhlasta i l moitetaan yksityiskohtaisemmin t u l e v a l l a viikolla. Jotuton J* autoJ«B korjausta Sudburyn suurin ja vanhin Jousien korjaamo W O R O B E C K Garage & S p r i n g S e r v l c* 118 Resent St. 8. FOIL S-8492 KOKEILKAA 2.WAY JUOMAA Hyvää yksin tai seurassa THE SUPERIOR BEVERAGE CO. P U H E L I N 4-4313 305 A l b i n s o n S l . Sudbury Illanviettoon Finnish-haalille sunnuntaina Vapauden p a i k a l l i n e n ryntäyskomi-tea on j ä r j e s t ä n y t huomenillaksi h a a - liUe illanvieton, Jonka t u l o i l l a t i l a taan lehtiä parantoloissa oleville y.m. Tilaisuudessa on bingopeliä Ja kahvit a r j o i l u . K a i k k i ovat tervetulleet! Intiaanilapsilla ei ole tilaisuutta koulunkäyntiin Naughtonln i n t i a a n i a l u e e l l a o n tällä kertaa 22 kouluiässä olevaa lasta. Jotka olisivat halukkaat pääsemämän kouluun, mutta J o i l l a ei ole t i l a i s u u t ta päästä kouluun sillä lähiseutujen koulut ovat täynnä valkoisten miesten lapsia, eikä l i i t t o v a l t i o n i n t i a a n i a s l o i . den virasto ole huolehtinut siitä, että näille lapsille olisi hyvissä a j o i n h a n k i t t u riittävästi koulutilaa. 'Noin 44,000 eekkeriä käsittävällä alueella on yksi koulu L a k e Penagen läheisyydessä, jossa asuvien l a p s i l l a on t l l a l - suus saada opetusta/ Opetusta v a i l la ovat niiden intiaanien lapset, jotka asuvat Naughtonln läheisyydessä, n o in kuuden m a i l i n etäisyydessä Lake Penagen koulusta. Sudburyn soittokunta vierailee tk. 16 p:iiä Beaver Lakella Sudbury Bändin Johtaja C a r l S u n d h o lm Ilmoitti ellen lehdellemme, e t tä soittokunta tekee v i e r a l l u m a t i a n B e a ver Lakelle t.k. 16 pnä, antaen siellä konsertin C S J : n sikäläisen osaston h a a l l l l a . Tämä on varmaankin k i i n nostava u u t i n e n B e a v e r L a k e n j a ym. pariston asukkaille, jotka saapuvat varmaankin silloin tähän h a r v i n a i seen tilaisuuteen. Y k s i t y i s k o h U i s e m m a t tiedot konsertista annetaan myöhemmin, sanoi mr. Sundholm. Manitoulin saaren karjahuutokaupassa oli 500 osfajaa Little Currentin karjahootokaa-passa myytiin torstaina kaUddaan 2,696 päätä karjaa yhteensä 368,- 822 dollarin arvosta. Keskimääräinen hinta, oli 17.9 senttiä paonalt: eli lähes sentin alhaisempi knii viime vuoden keskimäärärnen hin ta, 18.74 senttiä. Noin 500 ostajaa oli saapuvilla torstaina alkaneessa M a n i t o u l i n saaren kuudennessa vuotuisessa karjahuutokaupassa L i t t l e Currentissa. Saaren eri osista oli myytäväksi tuotu k a i k k i a a n n o i n 2,800 päätä tuberkuloosiva-paata k a r j a a ja ostajia oli saapunut Yhdysvalloista saakka. K a l k ki myynnit tapahtuivat v a u n u l a s t l t t a in j a joi-ssakln tapauksessa v a u n u l a s t i l. Unen myytiin vähemmässä kuin 60 sekunnissa. Ensimmäinen kauppa käsitti 29 päätä Hereford-teuraskarjaa j a ensimmäinen tarjous oli 16 senttiä paunal-.a eli kaksi senttiä vähemmän k u i n vlimem vuonna. Huutokaupan pitäjäksi oli tuotettu Duncan Drown Sheddenlstä. Hänen väitetään olevan maan parhanmman karjakaupplaan. Jonka vältetään tottuneen myymään noin 60,000 d o l l a r in arvcsta tunnissa. V i r a l l i s e t asiantuntijat välttävät tämän vuoden h i n t o j e n Jäävän h i u kan huonommiksi k u i n ne olivat vuosi takaperin pidetyssä huutokaupassa, mutta kaikesta huolimatta a r v e l laan myyntien r a h a - a r v o n saavuttavan uuden ennätytoen, noin 400,000 dollaria. K u n n i a v i e r a i d e n Joukossa h a v a i t t i in rahaministeri Abbott Ja u l k o a s i a n m i nisteri Pearson, Joka on M a n i t o u l in saaren edustajana Ottawan alahuoneessa. V i i m e vuoden huutokaupassa myyt i i n k a i k k i a a n 2,577 päätä, Joista maks e t t i in 382,892 d o l l a r i a. Osuusmeijerin kokouksessa puiiuttiin etupäässä maitotalouden edistämisestä Maidon myyntien arvo lisääntyi huomattavasti mutta puhdas voitto on pysynyt entisellään " K u l u n u t puolivuosi on ollut hyvä sillä liikkeen myynnit ovat huomattavasti lisääntyneet, e r i k o i s e s t i k in p i i män Ja j u u s t o n myynnit. M a i t o a myydään päivittäin noin 700 k v a r t t ia enemmän k u i n ennen", sanoi Sudbury Prcducers and Consumers C o - o p e r a - tive D a i r y n presidentti N . L u c t o esittäessään johtokunnan tämän vuoden alkupuoliskon tolmintakertomuk-ien osuuskunnan puolivuosikokouk-selle, joka p i d e t t i i n ellen osuuskunnan kokoushuoneessa Spruce St. varrella. Isännöitsijä Niilo K a u t i a l s e n kokoukselle esittämä vuoden alkupyo-iiskon tillkertomus osoitti puolen -viio-den puhtaaksi voitoksi 2,651.45 d o l l a - .-ia eli 1332 dollaria vähemmän kuin jdellisen vuoden vastaavana aikana. Osuuskunnan maito-osaston myynni . l i v a t lisääntyneet m a i n i t t u n a aikana arvoon nähden 23,632.11 d o l l a r i l l a e-dellisen vuoden vastaavaan aikaan •/errattuna, ollen kuluneiden kuuden 'cuukauden aikana kaikkiaan $125.- 329.22 Maidon myyntien a r v o n l i sääntymiseen oli vaikuttanut huo. mättävällä u v a l l a se tosiseikka, että maidon m y y n t i h i n t a o l i t i l i k a u d e n a i k a n a korkeampi k u i n edellisen vuoden vastaavana aikana. Kaikesta olivat myynnit 'lisääntyneet huomattaväst. myöskin paljouteen nähden. FINNISH B A K E R Y V E I K K O K E T O L A _ PohcUn 6-6649 " 382 Antwerp St. Sudbury MYYTÄVÄNÄ Leipomoliike myytävänä hyvällä l i i k e p a i k a l l a kylän keskustassa, valtakadun varrella. K a i k k i hyvät mahdollisuudet l i i k k e e n laajentamiseen. Leipomossa hyvät uunit Ja välttävä koneisto. L i i k e myydään Suomimatkan Johdosta. TicdDsteltae.ssa a n n a n a u l i i s t i k a i k k i i n kyselyihin tarkat tiedot. Tiedustelkaa osoitteella: WILLIAM LYYSKI N I P I G O N B A K E RY Box 487 Nipigon, Ont. JAI^ES H. DAVEY K O K S I A - K O L I A - P U I TA Parhaimpaa öljyttyä s t r o k e r i - k o l ia PUHELIN 5-5647 177 Kathleen St. W. Sulbary Tulenkestävää maalia kokeiltiin menestyksellisesti täällä V i i m e keskiviikkona kokeUtlin C C o n n o r Parkissa t ä ä l l ä n o i n 30 h e n kilön saapuvilla ollessa uutta t u l e n kestävää maalia. Tämän erään to-roritolalsen kemiallisen yhtiön tuotteen kokeilun oli järjestänyt Don Groom Sudburysta j a saapuvilla oli asianharrastajia Sudburj'sta, Coppei Cllffislä. B:spanolasta j a Palconbrld-gestä. PuLstcon oli asetettu suuri puulaatikko sementtlbloklen päälle. Laatikon toinen puoli paloi, mutta uudella maalilla päällystetty puoli j ä i palamatta. Yhtiö on kokeillut tällä uudella maalilla noin kahden vuoden ajan ja sen väitetään olevan täydelleen canadalaista valmistetta eikä sitä ole vielä saatavissa Y h d y s valloissa. SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA ja sähkölaitteita ir Jos langoitatte taloanne tlelustelkaa meiltä t a r v i t t a v i s t a tarpeista. 4r Meillä on varastossa sisä- Ja ulkolangoitustarpelta. k a t k a i s i j o i t a , varmuuslaitelaatlkoita, hellakaapelia, sähkölaitteita, pumppuja y j n . CITY ELECTRIC SERVICES 267 Ilazel St. ^Puh. 8-8609 Sudbury $90,000 keräys alkaa täällä maanantaina E n s i maanantaina alkaa Sudburyssi rahankeräysryntäys $90.000 keräämiseksi 14 eri j ä r j e s t ön tarpeita varten Näiden järjestöjen joukossa mainitaan myöskin M l n e - M i l l - u n l o n paik a l l i n e n naisten apujärjestö, joka tarvitsee $1.290 kaivostyöläisten Sunny-brookln sairaalaa Ja sanitarlota varten. Suurin rahan t a r v i t s i j a ($23.180) )n Sudburyn lasten huoltoyhdistys. Nuorten miesten j a naisten kristilliset yhdistykset tarvitsevat $17.200 j a Vict o r i an Order of Nurses $13.983. Noii 500 kerääjää on liikkeellä maanantai na. RITARI INSURANCE AGENCY V A K U U T U K S I A J A KIINTEIMISTÖLAINOJA 49 CEDAR ST. SUDBURY PUHELIN 5-5685 Nimitettiin uudelleen kaivosunion virkoihin Äskettäin Chicagossa pidetyssä M l n e - M i l l - u n l o n vuotuisessa kansainvälisessä kokouksessa n i m i t e t t i i n John C l a r k uudelleen ehdokkaaksi presidentin virkaan. R e i d Robinson Itä-alueen varapresidentin, O r v l l l e L a r - ori länsialueen varapresidentin ja Maurice Travis sihteerlrahastonholt-jan virkaan. Robinsonin vastaehdokkaaksi n i m i t e t t i i n Stanley Wenham B u f f a l o s t a j a Traviksen James C o r - riveau Bridgeportista, Conn. Clarkin ja Larsonin nimitykset olivat yksimieliset sillä ketään vastaehdokkaita ei nimitetty. Ehdokkaista äänestetään marrask. 7 pnä toimitettavissa vaaleissa. Toipuu leikkauksesta Torstaiaamuna l e i k a t t i i n Topi L e h . I to Wahnapitaesta pailtallisessa s a i - j raalassa vanhan tapaturmavamman ; takia j a hänen väitetään %'oivan olo-t s u h t e i s i in katsoen hyvin. Tuttavia ! kehoitetaan käymään katsomassa T o - I p i a sillä hän joutuu olemaan sairaa-j lassa vielä J c n k u n ajan. MARGARILVIN VAIKUTUS Volosaston myynnit olivat vähentyneet tilikauden aikana enemmän k u in kolmanneksella -— 6331.47 d o l l a r i l la — ollen ainoastaan 10.078.77 d o l l a r i a. M r . Kautiainen sanoi sen johtuneen m a r g a r i i n i n kauiJpaan Ilmestymisestä. Maidosta oli maksettu o-suuskunnan tuottajajäsenllle kaikkiaan 14.640.02 d o l l a r i a enemmän k u i n edellisen vuoden vastaavana aikana eli yhteensä 78.295.22 d o l l a r i a. V a i k k a maidon myynneistä oli saatu bruttovolttoa 8.992.09 d o l l a r i a e-nemmän kuin edellisen vuoden vastaavana aikana, olivat korotetut p a l kat y.m. kustannukset johtaneet s i i hen, että puhdas voitto oli pysynyt suunnilleen entisellään. * Osuuskunnan p u h t a a n omaisuuden arvo oli tlUkertomuksen m u k a a n v i i me kesäkuun lopulla 47,711.74 d o l l a r i a, Joka summa on 270.61 d o l l a r i a pienempi k u i n osuuskunnan kiinteiden varojen k i r j a - a r v o. K u n keskusteltiin t o i m i n t a - j a t i l i - kertomusten johdosta, vältti V. K a l lio, että v a i k k a k u l u t t a j a t maksavat Sudburyssa maidosta enemmän kuin esimerkiksi maksetaan TlmminsLssä, saavat tuottajat siltä Huolimatta maidostaan suhteellisesti vähemmän kuin T l m m i n s i n . seudun tuottajat. Isännöitsijä sanoi sen aiheutuvan siitä, e t t ä osuusmeijeriin ei oteta muuta k u i n yhden h i n t a i s t a maitoa ja että meijerltyölälsten ja ajurien palkat ovat Sudburyn seudulla huomattavasti korkeammat k u i n Timmlnsissä. ehkä keskimäärin noin 4o dollaria kuukaudessa miestä kohden suuremmat. MAITOTALOUDEN EDISTÄMINEN Huomattavin osa kokouksen ajasta käytettiin keskusteluun maitotalouden edistämisestä. Osuuskunnan entinen isännöitsijä V. K a l l i o , Joka on yksi huomamtulmmista Sudburyn seudun maatalousmiehlstä, kehoitti kokouksen osanottajia ryhtymään toimenpi- Algoma Steel jakaa lisää osakkeita . Algoma Steel Corporationin johtokunta on päättänyt jakaa yhtiön osakkaille lisää osakkeita siten, että yhtiön kustakin entisestä osakkeesta annetaan neljä uutta osaketta. Ehdotus hyväksytään lopullisesti lokak. 17 pnä Soossa pidettävässä yhtiökokouksessa. K u n yhtiö teki v. 1932 var a r i k o n j ä r j e s t e t t i in se 1935 uudelleen a vucnna 1936 j a e t t i in sen osakkaille n e l j ä uutta osaketta jokaisesta e n t i. ;estä. Yhtiön kontrolli on sir James D u n n i n käsissä. Ehtymätön kultavirta 3n jatkunut 44 vuotta K u n Internaticnal Nlckel Co. of Canada maksaa yhtiön etuoikeutettu-ien osakkeiden omistajille neljännes-vuotuisen voitto-osingon marraskuussa on se merkkinä keskeytymättömäst ä näiden voitto-osinkojen maksamisesta 44 vuoden a j a n . kertoo Northern Miner. Yhtiön tavallisista osakkeist a on maksettu voitto-osinkoja 55 vuoden ajan, muutamia lyhyitä keskeytyksiä lukuunottamatta. Vucden loppuun mennessä tulee Inco mak.s3- neeksi voitto-osinkoina kaikkiaan noin 585 miljoonaa dollaria. Lentäen Suomeen Sudburyssa poikkesivat torstaina mrs. Hanna Mekkonen j a hänen tyttärensä E v a P o r t A r t h u r i s t a olles-saan m a t k a l l a M o n t r e a l i i n , josta he lähtevät sunnuntaina lentokoneella Suomeen. Onnea matkaan! MIES K U O L L U T VIIME YÖNÄ FROODISSA Viime yönä kuoli Frood-kaivan-non 600 jalan tasanteella noin vuo-^ den ajan kaivannossa työskennellyt DR-mies putoamisen seurauksena. Mies oli työskennelljrt box-holessa ja kuoli hetL Maista tapaturman yksityiskohdista ei ole vielä tietoa. T I L A T K A A V A P A U S ! - t e i s i in maatalousseurojen perustami-seisj Sudburyn p i i r i n suomalaisseuduille, että Euomalaisperulset f a r m a rit hyötyisivät n i i d e n t o i m i n n a s t a . T U - män keskustelun käytännöllisenä tuloksena o l i , e t t ä osuuskimnan s i h t e er velvoitettiin k i r j o i t t a m a a n maakunnan maatalousministerille j a esittämään hänelle osuuskunnan Jäsenten ^toivomuksen, e t t ä Sudburyn maatalouspiiri j a e t t a i s i in k a h t i a j a e t t ä h a l ii tus nimittäisi uuden miehen edustajakseen täten muodostuvaan uuteen p i i r i i n . Kokouksessa todettiin, että mr. Rcmeo L e r o u x l l l a on l i i a n suuri t o i m i n t a p i i r i Ja e t t ä hänellä o n siltä .syystä l i i a n p a l j o n työtä ehtiäkseen k a i k k i a l l e . Toisena käytännöllisenä tuloksena keskustelusta oli päätös, että osuuskunnan johtokunta velvoitetaan h a r - yjtsemaan mitä keinoja voitaisiin käyttää apilan y.m. viljelemisen edistämiseksi osuuskunnan t u o t t a j a j ä s e n - •en keskuudessa. Edelleen velvoitett i in johtokunta h a n k k i m a a n osuuskunnan Jäsenille panlmomäskiä ja muuta k a r j a n r u o k a a . M r . K a l l i o l u pautui hankkimaan tietoja hyvien lypsylehmien h a n k k i m i s e n m a h d o l l i suuksista. MAITOA TARVITAAN Kokouksessa kejSkusteltiin myöskin maidon tuottajien kuotakysymykses-tä, jonka johdosta isännöitsijä keholt_ tl tuottajia lähettämään meijeriin n i i n p a l j o n maltoa k u i n s u i n k i n m a h dollista, kuotasta välittämättä. Siten on mahdollista saada kuota suuremmaksi sitten k u i n s i l t ä j ä l l e en päätetään. K f k o u k s e n puheenjontajana toimi osuuskunnan monivuotinen presidentti N. Luoto* j a pöytäkirjurina osuuskunnan uusi sihteeri Topi L l n d a l a. Kokouksen alussa suoritetun n i m e n huudon mukaan o l i s a a p u v i l l a ainoastaan 24 osuuskunnan Jäsentä eli huomattavasti vähemmän k u i n monissa edellisissä kokouksissa. Kokouksen väliaikana t a r j o t t i i n o-suuskunnan emäntäväen toimesta kahvia j a m a i n i o i t a lohivollelplä. [Kirvesfyöunion ensim- I maiset neuvottelut ovat lykkääntyneet Kirvestyöunion p a i k a l l i s e n osaston luottamusmies i l m o i t t i eilen lehdellemme, että m i i o n ensimmäiset neuvottelut työehtosopimuksesta ovat lykkääntyneet erään teknillisen s e i kan takia. Kun täkäläisen H l l l - C l a r k - P r a n c i s Limitedin ja xihion edustajat kokoontuivat viime keskiviikkona e s i t e t t i in yhtiön t a h o l t a eräs tekniUisjys neuvottelujen l y k k ä ä m ; ' - | tä varten. Luottamusmiehen mielestä lykkäämisen todellisena syynä o n y h tiön halu saada työehtosopimusneuvottelut lykätyksi s i i h e n saakka k u n nes työt ovat tulleet suoritetuiksi t ä män rakennuskauden k o h d a l t a . R i i danalainen kysymys o n jäänyt maa-k i m n a n Labor R e l a t l o n s B o a r d l n r a t kaistavaksi ja sen t o i m i n n a n p i k a i suudesta riippuu neuvotteluiden y u - delleen aloittaminen. Manitoulin piirin viinaäänestyksessä kielteinen tulos V i i m e keskiviikkona toimitettiin K i l l a r n e y s s a M a n i t o u l i n piirissä alueen ensimmäinen viinaäänestys sen jälkeen kuin saarella toimitetussa ylelsäänestyksessä k u m o t t i i n Canada Temperance Act j a sen t i l a l l e astui voimaan O n t a r i o n maakunnan väki- Juomalainsäädäntö. K i l l a r n e y s s a toimitetussa äänestyksessä a n n e t t i i n n c l n 44 prosenttia ä ä nistä niiden viiden ehdotuksen puolesta. Jotka olisivat merkinneet väkl- Juomain t a r j o i l u n t a i kaupan t a v a l la tai toisella l a i l l i s t a m i s t a . K i l l a r n e y s sa oli äänioikeutettuja 272 henkilöä mutta ainoastaan 213 heistä o s a l l i s t ui äänestykseen. Ehdotuksia vastaan äänesti noin 56 prosenttia äänestykseen osallistimeista. Ontarion v i l n a - l a k l e n mukaan o l l s r ehdotusten pitänyt saada vähintään 60 prosenttia annetuista äänistä ennenkuin ne o l i sivat tulleet hyväksytyiksi. Väkijuomain t a r j o i l u n j a myynnin k a n n a t t a j a t ovat yrittäneet han3ckia ,voHHoii<, eri p a i k k a k u n n a l l a nimiä anomukseen asiaa koskevan ääneste ^ ^ n aikaansaamiseksi m u t t a ovat E. KOLARIN Kelloliike MUUTETTU 59 Lorne St. S. ' .'f . . . -k VASTAPÄÄTÄ H I L L - C L A R K - F R A N C I S LUMBER CO Kiittäen entisestä kannatuksestanne j,t /„u orn suosiotanne edelleen uudessa jmikassiuiinif E. KOLARIN KELLOLIIKE 59 L O R N E S T R E E T S O U TH SUDBURY (1-5- epäonnlstuneet yrityksissään n i in L i t t l e Currentissa k u i n M a n i t o w a n i n - gissakJn. Ennenkuin asiaa koskevat ehdotukset joutuvat äänestettäviksi pitää s i t ä koskevaan anomukseen s a a da allekirjoitukset vähintään 25 pros e n t i l t a äänioikeutetuista asukkaista. V i i m e a i k o i n a o n M a n i t o u l i n piirissä ollut useita väkijuomajuttuja p o l i i s i - oikeuden käsiteltävinä. Ne ovat y l e e n sä johtaneet Joko s a k k o i h i n tai vankeusrangaistuksiin j ä n i i d e n vältetään johtaneen salakaupan vähenemiseen piirissä. —Nykyaikaisen s a n omälehdiS' iön yhteiskunnallinen merkitys on arvaamattoman suuri. Siksi VAPAUS on välttämätön tämän maan suomalaisille. Krvchenkosta tulleneen 100 pros. amerikkalainen Washington. — Surullisen kuulu: k i r j a n "I Chase Preedom' kirjoi nut venäläissyntyinen Vik;cr A. Ki chenko sai torstaina Yhdy.svultain n a a t i l t a maa-ssaololuvan, minkä rusteella häne.stä tulee karLsalaii Lakiehdotus menee nyt «da^tajah neeseen. "Puolueeton" polii.si lakkolaisten kimpussa Buffalo. — Sata apulaisseriffiä h ti torstaina kyynelkaa.supommeja l ted Automobile VVorkens union lak v a h t i l i n j a a n hajoittamlstarkoituk sa, jotta r i k k u r i t pää.si.sivät naiHlak vahtien ohi Bell Aircraftin tehi seen. * AVUSTUSTA PUUTTEESSA OLEVILLE * VAIHTOMYYNTI — ANNAMME - MISTÄ TURKISTA TAHANSA OLKOON SE KULUNUT - REPEENTYNYT - kunhan siitä voi saada käytettävän jollekin kovaosaiselle tarvitsevalle ihmiseUe. HYVITYS NYT KUULUISAAN UNITEDIN 1949-50 TURKIN OSTOON NYT! Jos teillä ei ole turkkia me annamme— Mistä KANGASVAATTEESTA tahansa, ™ ^ OLKOON TALVINEN - KEVÄINEN tai SYKSYINEN - naisten, miesten tai lasten! * 2 vaatekappaleeseen asti hyvitetään NYT KUULUISAAN UNITEDIN 1949-50 TURKKIIN Liikkeenjohto näyttää mielihyvällä kenelle tahansa niitä monia kirjeellisia pyyntöjä paikallisilta ja merentakaisilta järjestöiltä mainiten kuinka kipeästi ne tarvitsevat näitä vaatteita! LUOTTONNE AINA HYVÄ "UNITEDISSA" Älkää sivuuttako tätä suurenmoista tilaisuutta! KÄYKÄÄ JO HUOMENNA! * * * MEILLÄ ON KAIKKIA SUOSITUMPIA TURKIKSIA * • * UNITED FUR CO. JÄSEN RETAIL FURMERS' GUILD OF CANADA Pohjoisen johtavimmat vähittäismaksttturkknrit 63 Elm Sireef East Puhelin 3-3665 Regent-teatteri rakennuksessa AVOINNA lauantai-iltasin KELLO 9.30 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-10-01-06