Vapaus, September 12, 1950

              1, , , . u ..' .. , ' ! I .' . ., !. j.r.
4 . Tiistauia, syysk. I2,p:nä
FARMARIEN
1
i
' *r Alpatjcv ryhtyi Jp vuonna 1939
. ;-tuUUmaaa j tomaatt'ch
'VTOttä/^^^'^^ ka*-
Vä^^ (Neuvosi ollitpn ikeskiyyöhyk-keelia
tpmaa teja U/lemällä sieme­net
• välittömästi maahan j a käyttä-mUttövJcasTliavo;
» Noiliin
aikoihin sitä pic'.ct.iin tu.hana-baar
<veenä: olihan tomuattl stcläinen kas-yi,
Joka vaati nmpöä ja menestyi
• picriimmästäldn pr Ukr^sesta, : Seb
tiesivät kaikki.
'Mutta J^^^
yin heiikilökoMaiset i yUt-taisivat
muuhun. Kylmiiike^tävlä
vtomaattilajeja voidaan Iqoda' hän
päätteli ^ jos hybricUsatislla ja ohja-tulla
kasvatuksella pystytään rouuttaf
•^'piaan tämän : kasvin ominiiiitudet.
Neljännessä kasvattamassaan tomaat-tljpolvessa
sai Alpatjev tarkoltusperän-
; sä toteutetuksi: hän oli kehittänyt
• itylmän maaii tomaattilaadun; jota
j n;^kylsln viljellään suuret määrät kbl-
..liiposelssa Ja sovhooseissa.
Pysähtymättä Jo saavutettuun, A l -
-patjey Jatlroi Innokkaasti aloitta-njaansa
työtä. Hän kehitti kaksi to-ihaättilajia
"kylmän maan nopca-
.ibasvulsen" ja "Grlbovilalscn kylmän
im^ian" tomaatin. Uudet laadut Jät­tivät
kaua&sl Jälkeensä kaiken siihen
asti saavutetun. Jopa itsensä Alpatr
' jeVin omatkin saavutukset. Nämä to,^
m m a a t i t kestivät Jopa neljä pakkas-
' astetta, niiden slsmenet alkoivat itää
kahdeksan astcsn iämmössä, kun mui­den
tomaattllaatujen Itämiseen tar-vittliri
vähintään neljätoista lämpö­astetta.
^
y^^^ avuksi, kun oli
iysymys lämpimien seutujen kasvien
r-] kuten esim. pippurin — silrtämi-iieh
pohjoisimpana sijaitseville kas-vu^
lueiUe.;^^^;; M^^ yupslen ka-kellujCTi
•Jateeen hän sai keliitetykri
Puhuessaan Canadan kansallisefsa
näyttelyssä TcTpntpssa> liittohaUituk-i
en maatalousministeri Gardiner en­nusti,
ettö Canadan karjakanta l i ­sääntyy
lähitulevina ikuuiausina. Eri-
|»)ise8ti hän ailsvlivasi, että siäsola
kasvatetaan nyt enemmän.
Puheensa Jälkeen ministeri vieraili
näyttelyn karjaosastolla Coliseumissa,
missä oli nähtävänä mainioita he­vosia,
parasta teuraskarjaa Jne: Kan-säUlsessa
näytteiyscä on arviolta 91.-
C0(>.ÖO0 armosta parasta karjaa — mut­ta
kun lähiseudun Duffcrin kauniis­sa
pidettiin samanaikaisesti auraus-,
kilpailut, niin yhtään hevosta ei ollut
edes näköpih-lssä.
Mr. Gardiner totesi, että kautta
Canada on tänä vuonna saatu i>yvä
sato Ja sen vuoksi cn riittävästi re­huviljaa
saatavissa. Lännellä ch saa­tu
^ikoispn hyvä sa^^ mr.
Gardiner, mutta halla on tehnyt tu-,
•hojaanja aiheuttanut sen, että suu­ri
määrä viljasta on käytettävä re­huna.
'V3e (halla) voi huonontaa ohran
Ja kauran laatua, mutta vehijästä
se tekee rehua — Ja se on maaiiman
parhainta sian ruoCsaa' sanoi minis­teri
Gardiner. 'Lännellä oli 14 as­tetta
pakkasta Ja tähän mennessä
vilJaeleVaattoreille tuotu paras veh­nä
on luokiteltu No. 4 viljaksi. Tämä
turituu viittaavan siihen, että; mei­dän
täytyy kasvattaa enemmän karr
jaa, huolimatta siitä haluamnnko ma
sitä vai emmekö halua."
. Mr. Gardiner sanoi, että kansar
kuntana meillä on nyt enimmän re­huviljaa
sitten vuoden 1945 jälkeen.
NilMe, Jotka pitävät dllliplkkelsist^,
olisi ;t䣫ä ohjeet oikean herkun val-mistamiseen.
Allaolevan ohjeen mu­kaan'
valmistettu plikkelsi on kirk­kaan
viljreäv kiinteä Ja murea. Siinä
on täydcllinsn dillipikkelsin maku,
johon on lisätty hiukan kynsilaukan
makua. . Altihaa käytetään hiukan
tarkoil^k^lla tehdä pikfcetel mureak­si,
Kehöitanune käyttämään kailkeä-ta
suolaa Ja saiterletikkaa — ei val­koista
etikkaa — dllUpIkkelsIn val­mistuksessa.
OItI.IPIKKEI.SI
Eeuraavasta saadaan noin 6 tai 8
vMttia pikkelsiä.
Puhdistakaa tai 25 keskikckplsta
kuxÄkua. '
Paicatkaa sterilieeerattuihin purk-kelhlh.
£5;
-ftim. pippurin, joka kantoi hedelmiä
15., vuorokautta ennemmin kuin kalk-
JJ"jlp';muut tavalliset pippurilaadut. Ja
s»* fcäm^ri hän sai aikaan Moskovan alu-
'*'*^<Ssiif^jlmastolll5l£sa^ ^loissa, Jolrsa a i ­noastaan
.asianharrastajat cllyat
aikaisemmin kasvattaneet näitä kas-
; veja erikoisissa ansareissa Ja kasvl-huanelssa!"
Vehnä on voittanut
rukiin Suomessa H
Helsinki. — Vuoden 1949 sadosta
on nyt tarkistettujen laskelmien mu­kaan
'saatu kauppaan yhteensä 22.-
551 tonnia leipäviljaa, Josta oli veh­nää
96,167 tonnia, ruista 91,747 ton­nia,
ohraa 30,887 tonnia ja themettä
3,750 tonnia, sanoi agronoomi Kaleir-voHyppölä
valtion viljavarastosta-i
VM:
%21 '
Lähettäkää
SALin
LAHJAPAKETTI
- V sukulaisilleqne
ja ystävillenne
SUOMEEN
Ihanteellinen lahja syhtymä-pälvlä,
häitä. Juhlia Ja
vuosipäiviä varten.
UUSI TYPE "A"
HINTA $11.30
4 paunaa kahvia
2 paunaa valk. riisiä
2 pakettia kuiv. hedelmiä
1 pauna kuiv. luumuja
4-4 02. pkgs. Sweet
Chocolate
paunaa Baker's Kaakaota
2 pakettia savukkeita
1 pari Nylon sukkia
TYPE "B"
HINTA $8.00
4 paimaia kahvia
2 paunaa valk. riisiä
1 paketti kuiv. hedelmiä
1 pauna kuiv. luumuja
1^'unssia kaneelia
Kokonaispaino 11 paunaa
UUSI TYPE "C"
V HINTA $6.45
4 paunaa kahvia
Hinnat Ja sisältö muutoksen alaisia
Tilatkaa paketUnne tänään meiltfi:
V A P A U S
Travel Agency
EDTVIN SUKSI
Valtuutettu asiamies
Sadbuty, Ont
: Asettakaä^^^J^ purkkiin:
2diuinpäätä
^^1;; teelus^^ sina{dnsiementä
1 kyos^ilaukka Ccloye garlic)
/ teeltu^^ alunar
Jaihetta <powdere(I alum)
Kuum kiehumispisteeseen
saakka:
5 kupiUista saiterietikkaa
10 kupUllsta vettä
kölmaspsä;' ktij^lllsta karkeata suo-laä
•
1; TOytt^ä p ^ kuumalla llemel-r
ja sulkekaa ne ilmatlivilksi.
pitLA^Ti^JA PAPUJA
SeuriEiavasta saadaan 4 varttia dll-lättiuja
papupikkelsejä. Peskää ja
ottaka?! paloista irti:
4 pauhaa nuoria, tuoreita vihreitä
papuja. . • •. •
. Paicatka a kuumiin stcriliseerattui-hln
lasipurkkeihin.
Pankaa Jokaiseen varttin purkkiin:
2 diUlnpäätä
1 kynsilaukka
2 pientä ptinaista.kuumaa pippuria.
Kuumentakaa krehumiäpisteeseen:
4 kupilUsta saiterletikkaa
4 kupillista vettä
Puolikupilllsta suolaa
Kaatakaa pap,ujen, päälle. Sulke­kaa
purkit ilmatiiviiksii; ""•
JPULATUJA
VUIBEITA PIPPUEEJA
Nämä piklatut pippurit ovat poik­keus
kalkista niistä. Joita olemme
maistaneet ennemmin. Ne ovat mie­luisia
kaikille niille jotka pitävät' dil-latuista
pikkeleistä. Parhaita saa­daan
jcs pippurit ovat nuoria ja tuo­reita
silloin kun kannuttaminen suo­ritetaan.
Neljä varttia pikkelsiä saadaan:
Peskää, puhdistakaa ja leikatkaa
puolikkaiksi pitkittäin:
16 suurta nuorta viherläplppurla.
Poistakaa siemenet.
Asettakaa purkkeihin.
Yhdistäkää:
8 kupillista vettä
2 kupillista salterictikkaa
Neljäsosa kupillista suolaa
Kuumentakaa kiehumlspistee-een.
. Asettakaa 1 dilllnpää jokaiseen
purkkiin.
Täyttäkää purkit kuumalla etikka-seoksella.
Sulkekaa purkit llmatilyiiksi. An­takaa
olla 2 viikkoa ennenkuin ase­tatte
ne pöytään syötäväksi.
Yleisesti puhuen Ontarion tomaat-tlsato
on kypsynyt vähän myöhäl-semmln
ja siksi kannutuslilkkect seu­raavat
mielenkiinnolla ilmoja, ettei
halla vaurioittaisi hyvää tomaatti-satoa.
Aikaiset hallat huonontaisi­vat
paljon satoa.
Vuosi sitten farmareille maksettiin
$15-^20 fcomäattltonnlsta, mutta nyt
kannuttajat maksavat $25 tonni.
Newcastle kanatautia
Etelä-Ontariossa
IVindsor. — Sturgeon Creck pii­rissä
Leamingtopin luona on levin­nyt
hyvin tarttuvaista Newcastle-ni-mlstä
kanatautia Ja sen johdosta on
koko alue määi'ätty karantilniin.
Thomas Robscnln 2.200 kanaa mää­rättiin
tuhottavaksi sen vuoksi kun
kanaparvesta löytyi tätä tautia. "Se
tarkoittaa minulle $5.000 menetystä
Ja talven työn haaskausta" sanoi mai­nittu
larmarl. Tämä tauti lopettaa
munatuotannon ja sitä voi levittää
sekä linnut että Ihmiset.
amiiien ,
""Kyhtäminen on enemmän kuin JOT
tain mekaanista toimitusta. Täydes­sä
luottamuksessa täydelliseen satoon
Ihminen kääntää turpeen, karhi! sen
ja sovittaa siemenet phheytecn. Kyn-tämlsesjä
ön Jotakin, jcka antaaa ih­miselle
syvällistä tyydytystä kcstelden
kynnöspalfcklen kääntyessä pois. kirk­kaana
loistavasta auransiivestä. Kyn­tömies
lepuuttaa hevpsiaan ja kohot­taa
katseensa sinisille kukkuloille ja
vihreille laidunmaille kukkulain rin­teillä.
Ruskeiden nauhojen leväties-sä
symmetrisessä kaavassa katöPja
käsittää nykypäivän elämän olevan
yhdistetyn Ihnitskunnan historian
monien vuosien e^^imään. Kyntämi­nen
oh perustehtävää Ja samoin kuin
kaiOciEi muutkin eläixiän pcrustf^htäyät
se pn Vpimakastä ja ykdnkertäista jä
antaa tyydytystä^ jota pidiekyvyttö-mäksi
sen edessä itseiisä tunteva ih­minen
ei vei täydellisesti sfslittää. _
,Lehii|än salaisuus
Tiedemiiehet ovat yrittäneet päästä
perille lehmän salaisi^uksistä saadakr
seen selityksen siihen, miksi nopea
lyjjsy cn edullinen. Ja he ovat mel­kein
päässeet päämääräänsä. V
He sanpyat, että sellaiset iselkat
kuin maitosahgon kalistaminen tai
Jehmäh nisieri peseminen: antavat
lehmän aivoihin tiedon, että lypsy­aika
on tulossa.
Aivot lähettävät jonkinlaisen vih­jauksen
pituitary-rauhasilie, että nyt
oiisi oltava valmiina lypsyä varten.
Tämä ratöianeh eristää hormonea,
jota nimitetään pitcciniksl, veren­kiertoon
ja saa sen toimimaan.
Pitocin virtaa, alas utareisiin ja
synnyttää varasyosoluja, jotika . pu­ristavat
maidon nisiin. Siinä sitten
on maitp. valmiina otettavaksi ihmi­sen
haltuim.
Kaikki tämä tapahtuu noin minyu-tissa
sen Jälkeen kun sanoma on
saapunut aivoihin. Ja pitocin kuluu
ppis noin 7 minuutissa.
Siitä syystä on hyvä tapa ahtaa
lehmälle merkki noin minuuttia en^
nen lypsyn alkamista — ja sitten
ryhtyä tehtävään vilvjrttelemättä hor-möonln
ollessa vielä täydessä voi­massa.
Kuluttajien cBUUSkimtien tito^pcn;-
tlt viime vuosina ovat p l t ^ monastl-kin
pettymystä tuotta>'ia Caj»-
daissa kuin YlJdysvallofesaJUn. Po&-
keuksia ^ on tietysti olcnias^l mutta
noin suurin piirtein \ säiMcn • asia
kuten cdeliö on i sanota / Voittoa
tuottavat osuuskunnat ^ tavaUfeesti si­jaitsevat
maaseudulla., i^löiln el yair
kuta suurten ketji^»^^ kilpaiiu
siinä määrin kuin kaupiingeissa Ja
taajaväklsissä yhdyJsiunnlssa. Hin­takilpailu
ei kuitentaän ole yksin
syynä csuusliikkeideh: huonoon me­nestymiseen.
; ;• •
Hiljattain pidetty Ontarion Osuus­toiminta
Union kokous totesi, tai ai­nakin
väitti, eUä suuret TUkkuliik-ke3t
ovat liittoutuneet keskenään Ja
määrlttslevät tavaroidep; hinnat, jekä
estävät kilpailun markkinöilia, Ko
kous meni niin pitkälle, että vaati
hallitusta asettamaan ' Jonkinlaisen
kpmissionin tutkimaan tätj^ (kysymys­tä.
Jos syytöksessä on perää, jota
tuskin voidaan epäillä, niin syy o-suusllikkeiden
hticnojle menestymi­selle
on silloin helposti löydettävissä.
Suurbisneshän ei ole k o l a a n katso­nut
osuustoimintaa suopein silmih,
kpska se on monopolivastal^ta kan­sanliikettä.
Mutta fiuurli^kelden kes­keinen
kilpailu markScinoistaon anta­nut
: osuustoiminnallekin elintilan.
Liikkeenhoitajilla pn cllut valinnan
varaa Ja hinnoissakin on ollut eroa
vaisuutta eri liikkelsBä. Mutta nyt on
tilanne tohien. Ei ole väliä mistä os­tat,
hinnatpvat melkein samäi. Ainoa
mahdollisuus tällä kertaa osuustoi­minnan
menestymiselle ojp suuri sääs-taväi^
ys kaikissa kulutesa, .mutta
tälläkin on rajoituksensa. Palkat täy­tyy
maksaa; samoin lätnmitys^ v^esi,
valo Ja muut kulungit.; Llsäfksi mel­kein
kaikki csuuskuimat varaavat os­tajilleen
sellaisia palveluksia kilin ta-varplden
kotiinajo Ja puhelintilauk­sien
vastaanotto. Näistä palveluk­sista
joutuvat luonnollisesti maksa­maan
sellaisetkin pstajat. jotka asu-,
vat lähellä myymäl^tä eiViä^kä la­va
llisesti t ä t ä palvelusta käytä hyväk­seen.
• • ,V';..'.. f:^ ',• •
Kirjoituksestani saa helpipsti. sellai­sen
käsityksen, että hinnat osuusliik­keissä
olisivat huomattavasti kal­liimmat
kuin esimerkiksi ketjukau-poissa.
Näin ei todella ole aisianlalta.
Jollakin tavaralajeilla kyliäkin on
pientä hintojen eroavaisuutta, mutta
ei niin paljon että te antaisi aihetta
hyljätä työläisten oman kaupan ja
siirtyä ketjiikaupan kannattajaksi.
Jestyneen työväestön tulisi nndstaav
SamatUa jalkä^ Join mainitsemani len^
tpkpnieiiiäinpstMs oU 1cäynn|lfisä« me a-hersiinme
Työpätväh . Uläisuuden on-nistumlsek^
inyimiue ''Pppular la-dy^-
UppuJa, joiden myynti tuotti 'sa-
^tpJajdcdland
T^ötänuoe todistaa sekin, « t ^ osuus­kuntamme
ehdokas Mrs. Mickey
Stratfcrt suoriutui vöittäjaha, vaikka
vastasisa [ olikin y<Hmakkaita iinloita.
On vielä monia muita .seikkoja jolta
ei pitäisi unhoittaa. CMIut jä meimyt
lastenkesälcirt jCjsImsrkiksi. Kuipka
monta lasta suuret .ketju|kaupat ovat
lähettäneet Ja kustantaneet kahden
viikon ajaksi leirille? Ei minun tie­tääkseni
: yhtään. Ale kustansimme
58 tyttöä Ja poikaa; ; Mphia muita
työläisten ja vähäväkisten farmarien
pyrkimyksiä' me olemme aina tuke-^
nut. farmareista' pi^iutl^essa voim­me
teroittaa mieliin, että meidän va-ilstuskpmiteamnie
yhdessä' Ltunber
and Sanonili W<iTkeis<^union kanssa
Järjesti Farmarieh yhdistyksen, Jbka
cn jo saavuttanut pieniä volttojaldn.
Esimerkiksi paperipuiden ostohinta
farmareilta oh kohonnut -dollarilla
koprdia htbAia.. It^ta^ Qvat asioita,
joita ei pitäisi unhoittaa silloin, kun
lähctetäänM^toksUie. ;'>^'-
International OsoiisUikkMip vaUstttS.
komitean puolilta, LiUne. '
Tällaista sieltä täältä ostoa kujtenkln
tapahtuu-^vieläf^l-psuuskunti^^
nienkin kc^cuudessa, • puhuii^attä-kaan
suuresta osayleisöstä. Tähän on
vissit syynsä,Suuret kaupat uhraa­vat
suuria sjummia niin kansalliseen
kuin paikalliseenkin mainostukseen.
Suurliikkeiden llmpitukset täyttävät
päivälehdet Ja niitä, pauhaa vat radiot.
Tässä hiljattain, kun naappuiikau-piingissamme
avattiin erään ketjukau-pan
uusi sivumyymälä, niin lentoko­neisiin
sijoitetut kpyapniset läajalti-vat
tuota uutista päiväkausia. Nyt el
ollut enään mahdollisuus pjla kuun­telematta
yaik'ei olisi halunnutkaan.
Eihän ele sitten ihme, jcs Vähemman
asioita seuraavat ihmiset siirtyvätkin
ketjukauppojen kannattajiksi.
On olemassa kuitenkin asioita. Jot­ka
työläisemäntien Ja erikoisesti jär-iirr
Osham, Ont •— Viime viikolla tääl­lä
pidetyssä paikallisen irgadän tmi-yoston
koolle kutsumaassa' kokouksessa,
v ä l i t t i yksimielisesti Wilfred Duf-field,
unionisti ja tpisen maailinansor
dan veteraani,'yhdeksi%Canadan «das-tajaksi
marraskuussa : Britanniassa
pidettävään -Maailman Rauhaii Kon­gressiin.
B^panJaa.varojen keräär
tniseksi ixuiUia^ varten johtaa palkai-linen
rauluth neuvosto. Duffield on
UAW:n osasto 222 keskuskomitean ja
myös; nahkurien neuvottelukomitean
TäUä tunnetuHä unionistilla on yk-sityiskohtaihen
kokemiujsodasta. Hän
taisteli Canadan, armeijan mukana
Italiassa, Ranskassa Ja Saksassa,
haavoittuen taistelussa. Hän on syn-tyjään
oshävalainen. '
Edustajan himityskokouksessa pu­huivat
Robert Haddow, paikallisen
rauhan komitean puheenjohtaja • ja
Miss Mary Jennispp, Cahaden Peace
CongresBin sihteä-i.
Hollannin työläiset
saaneet v^ittpja
Amsterdain. — Heinä— Ja elokuun
aikana on Hollannissa käyty mpnla
lakkotalsteluja. Joiden avulla työläi­set
ovat saan?et merkityksellielä voit­toja.
Huplltnatta pollislterrcrista ja
painostuksesta mitä hallitus ja työn­antajat
ovat käyttäneet työläisiä yas-taan,
ovat työläiset lakkotoiminnal­laan
onnistunut estämään työnanta­jat
panemasta sotavarustelujen taak­kaa
kokonaan työläisten niskoille.
Kalle Salo lUttynyt Vai^auden tolml-tokseen.;
iSalo tunnetaan toimintansa
perosteella 'CSJ:n piireissä kantta
miaan. '^kaisenunih hän Pn työsken-nelljrt
pitkän.alkaa mm. Vapauden
toiinitaksessa..,Ja vilmeksikulnneiden
vuosien aikana^ toisen maailmansodan
alktqiälvista' lähtien. Salo on tolmlnnt
metsätyöUUsten union (LSMWU)
useissa luottamustehtävissä ja Järjes­täjänä.
L^nsumme tov. Salon lämpi­mästi
tervetnlleeksi!
Tiedusteluja
Parvialneä,' Johan Anderson, synt.
Suomessa 14; '8. 1888, siirtynyt Cana-jdaan
V. 1926 Ja asunut Jonkun aikaa
Vancoumis^a,' Vaimo tiedustelee.
..Pundars, Erik Emil, vlimieksi tun­nettu
csöite Sault Ste. Marie,Coht.
Tiedustellaan hänellä langenneen pe­rinnön
JohdPsta.
Toivohsn, Kerttu, ikä 39 vuotta, vii­meksi
tunnettu osoite 423 Queen St.
W., 'Bo^' iöQl • Toronto, Ont. Äiti tie­dustelee.
" '
kaikkia iiiita. Jotka voivat antaa
tietoja yllämainituista henfkiiöistä,
pyydetään hyväntahtoisesti ilmoitta­maan
osoitteella: Legatlcn of Finland
140 AVeilihgtohiStr^t, Ottawa, Onta­rio:
Z' : • • .
Elokuun: lopulla' -18 yhtiön-kanssa
idlekirjpitetun p a p e ^ ^ tuotantoa
kosk(^an yleisen : sopimiiksen llsäJtsi
Jiina tappoi miehen
Bnritngion^ <pnt. — Ylikäytävällä
länteen Brpfatesta, ajoi CNR:n mat­kustajajuna
* erään miehen päälle,
heittäen hänet noin 100 Jalan päähän.
Poliisit. örvpleyät miehen oUeen jon­kun
viefa^palkkakuntalaisen ja kävel­leen
..rautatietä; kun Wlndsorista^',T^^
rontoontiflevaJuria ajoi hänen pääl­lensä.
.' ' •
{»bliisit' ^ottiVat kuolleen soraienjäl­kikuvat"
voidakseen todeta hänen hen­kilöllisyytensä.
Victor 'Lindforsin
ruumis löydetty
Sault ste; Marie. Qnt. — Vilnie lau­antaina
:it^^ttiin täältä 12 mailia
itään oleyasta St. Mary's-Joesta 53-
vuotiaan Victor Lindforsin ruumis.
Poliisi sanoo alustavien kuulustelujen
•oosittäneen','etf^ kysymyksessä pn ta­paturmainen
hukkuminen.
Lehmien hiimat
Suomessa
Helsinki. — Toijalan Terisaaren
tilalla oli elok. alkupäivinä mm. ayr-shlre-
karjan huutokauppa, jolloin
erikoisesti lehmien ja hiehojen hin­nat
kohosivat odottamattoman kor­keiksi.
Lehmästä maksettiin 88.000
markkaa ja 9 lehmän keskihinnaksi
tiili €7,300 ja 8 klc:n vanhasta vasi­kasta
saatiin 40 000 markkaa. He­vosten
hinnat sen sijaan olivat al­haiset
ja niinpä tanaraan hinnaksi
tuli 31.000 markkaa ja valakan 21,000
markkaa.
auttaa monen
pulman ratkaisua kotona
Eehuviljaa tulee
runsaasti
ottava. — Tämän vuoden rehu­viljan
satp on tän-ä vuonna huomat­tavasti
suurempi kuin viime vuonna,
mutta heinästä: saatiin hieikonlainen
sato kautta maan, tiedoittaa liitto­hallituksen
tilastotoimisto.
Ensimmäisten arviointien mUkaan
kaurasato on' 433,000,000 bushelia eli
115,000,000 bushelia enemmäh kuin
viime vuonna. Ohrasato on 184,000,-
000 bushelia. ruissato 15,367.000 bu­shelia
ja pellavansiemensato 5.165,-
000 bushelia.
PUITTEN ISTUTTAJIA
— Albertan kunnallinen hallitus on
ostanut kaksi mekaanista puiden is­tuttajaa,
saadakseen farmarit istutta­maan
enemmän puita teiden vierille
Ja asuntojen ympärille.
ELÄVÄT KAUPUNGISSA
— Huolimatta Etel-Australlan suu­resta
maanviljelys tuotanxmosta. e-nemmän
kuin puolet sen väestöstä,
Joka cn 658^)00, asuu sen pääkaupun­gissa,
Adeleldissa (väkiluku 382.604li.
l i
HINNAT JÄÄDYTETTV
— Hinnat ovat jäädytetty Suomessa
niin, ettei ne saa nousta 15 prosent­tia
yläpuolelle tammikuun l 1950 o i.
leiden hintojen, ilman ©rikoista lu-i>
aa.
Paloöljy (kerosene) auttaa niin mo­nen
pulman ratkaisua kotioloissa, että
sitä pitäisi aina olla vähän varastos­sa.
Luonnollisesti se on varastoitava
huolellisesti.
Seuraavassa cn Jpitakin esimerkke­jä
siitä mihin kaikkeen paloöljy kel­paa:
Maali lähtee käsistä jos nUtä hiero­taan
paloöljyllä Ja sitten pestään ta­valliseen
tapaan lämpimällä vedellä
Ja saippualla.
"Kun astlapyyhkeet tarvitsevat val­kaisua
niin kaatamalla puoU kupillista
paloöljyä kiehuvaan saippuaveteen,
saadaan samat tulokset kuin tärpätil­läkin.
Saippua hävittää paloöljyn ha­jun
pois pyyhkeistä.
Herätyskelloja voidaan puhdistaa,
paloöljyllä/ Käyttäkää kanan sulkaa
vaikeimpien osien puhdistamisessa. }-
Jos nculomakonetta öljytään palp-öljyllä.
niin se puhdistaa laakerit.
Kosteudesta Johtuvat valkoiset täpr
Iät voidaan poistaa huonekaluista si­ten,
että niitä hankalaan kevyesti
vaatteella, mikä on kostutettu palo­öljyllä.
Sen jälkeen tulee huonekalut
kUUoittaa tavallisella kUlIoitusalneel'
la.
Paloöljyllä lähtee purukumi pois
vaatteista, lattiasta, huonekaluista
Jne.
Jos kuumaan tärkkäysaineeseen
pannaan vähän paloöljyä, niin sUi-tysrauta
ei tartu kiinni.
' Jotipilkkuja poistetaan seuraavasti:
Hierotaan ensin paloöljyllä, sitten
"naphtha" saippualla. Annetaan sei­soa
20 minuuttia Ja sitten pestään ta­valliseen
tapaan "näphtha" saippuaa
käyttäen.
Pntkityölasknja voidaan E i t t ää
siten, että kaadetaan illalla kupil­linen
paloöljyä 'hinkkiin" ja lättcn
aamulla huuhdotaan se pois kaa­tamalla
k^DsI eallonaa kiehuvaa
vettä. TämÄ estä» putket tiytty-mastära.
irasta*-
Jos Ikkunasihtelh^ pannaan v|lbän
paloöljyä, se auttaa pitämään kärpä­siä
j a sääskiä loitolla.
Kelloa öljyttäessä kyllästytetään
paloöljyllä pumpuUtukko mikä pan­naan
kellokehykseen. Usein tässä on
kalkki mitä tarvitaan silloin kun kello
lakkoilee.
Korkkimattoa puhdistettaessa lika
lähtee helpommin jos veteen pannaan
vähän paloöljyä.
• Sormenjärjet lähtevät pois huone­kaluista
jos niitä faaiikataan paloöl-
Jy3m kostutetulla vaatteella. Se pois­taa
Han eikä-vioita maalia.r
Luteiden hävittämisessä — käyttä­kää
runsaasti paloöljyä kaikkialla
siellä;:nilssä luteita majailee.
Kun' olette" pessyt Ja kuivannut
'teoplh" pankaa-'se&npärlln missä on
kupllUnen^paloöljyä. Kun"mop". on
Imennyt-paloöljyn Itseensä, se noste-:
taan pois ämpäristä ja pannaan kui­vumaan.
'Tämä voidaan ^ehdä myös
pölyttäjälle (duster). Tihua auttaa
klillolttamisessa ja tomujen puhdista­misessa.
-
PaineUujen kirjaimien poistami­nen
jauhfB^dsta i s nndsta sellai-idslA
on ttdppoa, Jos nUtähierp-iaan
ensin paloöljyllä Ja sitten
pesSaan's^pnalsdla vedellä. '
Kun iseuraavan'kerran -pesette Ikku­noita,
niin pankaa noin kupillinen pa­loöljyä
gallonaan lämmintä ; vettä.
Peskää Ikkunat tällä seoksella ja
iö^htdkää sitten ne pehmeällä kan-imälla.
Se antaa kiiltoa laslhi ja
Neekeri: on voittanut
Willie Pepin kruunun
New YörK-— 24-vuotias neekeri
Sandy Saddler voitti täällä höyhen-sarjan
ammattilaisnyrkkeilyn ipaail-manmestaruud^
n kahdeksassa erässä
kun mestaruuden puolustaja Willie
Pep oli kykenemätön jatkamaan ot­telua
olkapäävian takia. Madison
Square Gardeiiissa oli ottelua seuraa­massa
38,871 hehkeä, jotka olivat mak­saneet
ovirahoina $262,150, Joka on
finnätysmäärä"'_ "pikkumiesten" nyrk­keilyn
alalla. .Tämä pari nyrkkeilee
mestaruudesta uudelleen — neljännen
kerran — ttrtfevassa helmikuussa tääl­lä.
. ,: ; :
poistaa juovat.
'Mustan konerasvan poistaminen
vaatteista tapahtuu siten, että vaat­teita
hierotaan psdoöljyllä ja sitten ne
pestään saijjpualsella lämpimällä ve­dellä.
Pyykkikoneen kumiset väänninrul-lat
voidaan helposti puhdistaa vaat­teella
m l s ^ on, vähän paloöljyä.
Jos pannaan vähän paloClfirä 'kuu-jiniaatt
veteen, niin sinä saadaan maa-
SuQmalainen jääkiekko­pelaaja
saapuu opinto­matkalle
Canadaan
Samia, Ont.— Täkäläisen Sarnla
Sailors-jääkiekkoklubin taholta ilmoi­tetaan
vUkon 'lopulla, että klubin toi­mesta
pn tehty kaikki Järjestelyt
erä^n suomalaisen" Jääkiekkopeltuin
saapumisesta - tänne opintomatkalle
jääkiekon tulevan pelikauden ajaksi.
Kysymyksessä oleva suomalainen on
24-vuotias Ä ^ e Honkavaaira Tampe­reelta.
Suomen; Jääkiekkoliitto on
päättänyt lähettää tämän, keskusta-pelurin
opiskelemaan Canadaan. Lii­ton
Ja täkäläisten suomalaisten sano­taan
osallistuvan tästä opintomatkas­ta-
aiheutuvien-kustannusten maksa­miseen.
Honkavaaran" otaksutaan lähtevän
Canadaan t.k.. 15 päivän vaUieissa.
Suomalaisille kolme
maailmanä^estaruutta
Kööpeniiamlna. — Täällä'elok. 5 ja
6 pnä pldet^s&^melonnan maailnuin-mestaTuuskIlp3||
iissa voittivat suoma­laiset
14 mestä'Qiudesta kolme, nimit­täin
seiiraavlsssr lajeissa:
laihaton lattia vnlkdlsekfil.-'- ^
Mlesteri^yfo^Itten 10,000 m. kil­pailussa
•P»St^mberg, Joka suoriutui
matkasta «1Ö.5 eli 51.1 sek. pikemmin
kuin ruot^lafheh lähin kilpailijansa.
NalsteiVMi^m. melonnan mestaruu­den
voitti^-^ylvl Saimo 2.25, oDen 4.7
sek. edellä*'tanskalaista kllpailijaan-sa.-'
:•• ' • ••
Kohnas mestaruus voitettiin naisten
kaksikkojen 500 metrillä, jonka voitti­vat
Sylvi Saimo Ja Greta Grönhohn 2
m. 10 sek. ollen 1.5 sek: edellä t ö i k ­si
sijoittuneesta itävaltalaisesta pa-
<m ' Lumber and Savmill Wo]1^ers
Union kolmen ; eoi osaston Ja' AtiltibI
Long Lac sekä Spruce FäUs-yhtiöidi^
kesken laadittu erikolsspplmukset. jpt-
(ävajt. ..myöskin ycdmassa vuoden
ajan kuten Vlelnenkinspphnus.
. AJiHUiI-ybUön JS<{«o alueita Jä^uijlpti
Sudbinyh f« osasto» ,köskevassa, sopi­muksessa
määritellään, että 100 tuu­man
pituisten kuusi Ja hal^ml-jiajge^
ripuiden teosta jsfkltaamisesta mak-f
setaan $5.55 koordilta ja saman pitui­sista
Jacl^hie-iJuista $5.00. Näistä
puista maksetaan 55 sentin lisäpalk­kio
koordilta kun oh tehty 75 kpordla,
yleisen sopimuksen määritelniien' mu­kaisesti.
Kummassakin tapauksessa
ovat hevonen ja laitteet vapaat.
Abitibin Thimder Bayn Ja Provln-clal-
telitaan aiueeh ja unlon Port
Arthiurin osaston sopimuksessa mää­ritellään
16 Ja puolen tuuman pituis­ten
kuusi- Ja balsamipiiiden teko- Ja
kitauspälkaksi $4.60 kpordilta mikä
käsittää 85 kuutiojalkaa. Saman pitui­sista
Jackpine-puista maksetaan ,$4.20
samankokoiselta kpordilta. Yhtiön on
kummassakin tapauksessa puhdistet­tava
s!£idway-paikat. Yleisen sopimuk­sen
mukainen lisäpalkkio. 55 senttiä
koordilta maksetaan. Hevoset ja lait­teet
ovat vapaat.
Sadan tuuman pituisten kuusi- Ja
balsamiiiulden teosta Ja kitaamlsesta
maksetaan $5.30—$5Ä) koordilta ja sa­man
pitidslsta Jackpine-pulsta $4.75-r-
$5.25 koordilta, Hevoset Ja laitteet
ovat vapaat ja yleisen sopimuksen
mukatneh 55 sentin; lisäpalkkio mak­setaan.
; I
Abitibin Smooth Rock Falls Ja.Iror
qupfe Fate-alnelta unlpn
osastoa koskevassa söpimuiffiiSI
tuisten kuusi-ja balsSiSa
maksetaan ia-15 senttiin iSI
§en::liräksi maksetaan lisiO
10-6 prosenttia ansioista. yleO
ittufcscn mukaisesti v ' '
;. .10 jä pyoleh jalan pltuistöi»
J^P^^^ilJiMden teosta ia HfeJ
M maksetaan $4:60 koojr<lllta3
sittää, «(5 kuutiojalkaa. S(3
«lukainen 55 sentin llsäpalkkbl
=setaan myös.
; Kuusitoistajalkalsten puiden ,
maksetaan $2.70-$8.65 sadalta .
ta. Hevoset ja laitteet ovat « O
. ; Koneellistetuissa töissä k(Bo|
kaikki edeUämainitut taksat 501
lä päivää kohden. 1
Spruce Falls ja Long IM-^I
sekä. union Timmlnsin ja Port J
rin osastojen keskeinen zopiaM
lyttää,, että 16 Jalan pulileii: tecl
kitaamlsesta maksetaan $4.65 i j
ta mifcä-käsittää 85 kuutlojaltal
pimuksen mukainen 55 senM
palkkio maksetaan ja urakkätol
on (raivattava skldway-palkät.
"Cut & Swing".systeemi
Jalan puihin nähden. Palkka!
määritellään laskemalla yhtma
palkka ja palstatieräha sekä im
palkasta. Kuudentoista jalan J
nähden käytetään niiden tdtoKj
taustaksaa. Sopimuksen mukainl
säpalkkio ftiaksetaan. ; |
• Kuudentoista jalan pitiulst«ip|
ajpsta skidwaylta maksetaan 12?
tiä koortia ja miestä kphdea I
Tämä lisäsopimus koskee Ji)y|
ValCpten lastaustöitä, joiden J
korotettiin kahdeksalla p^3
edelliseen sopimukseen yerrattvJ
Päketitdähettäjim M
Kahvin hinnan Ja pakettipostlmaksujcii jatkuvan nousun taW
olemme mekin nyt pakoitetut nostamaan paketticmme hinto^J
^ l e n pe s y y i ^ n n 7.p&iväs^ IsUhitien^uraavasti: |
"OLYMPIA" S;7.46 - ''^'^iy^^J^S7mBQ - "^FENNIA" $9.21
Pakettien Sisältö Ahtisellaan, ovä lähetetään edell
leenkinK^Jöpenliaminasta' entiseen tapaan. Tilatkaa joulupaketääJ
ajoissa. . : • ' - . . . i ' - -
;(Äegi8t'd) •::::
SUITE 338, DOMINION SQUARE BLDG., MONTREAL, QUE.
Xo the
Vfi
declari
h,
counfii
and m
over tl
•• i"'
«hicb
EdeUi
Canada
Me
1. E
»likapi
m^den
JärJesCe
2. 1
ensiksi
YDi
julkaisi
vossa, '
adressli
menne:
Torohti
MMMBOT.
Sadat tuhannet käyttävät vuosittain j
HUSCI TRfiATMENT STOMACH REMEDY-Iääkeilä
Oletteko seiuraavien tautien ja kipujen uhri: umpllani
, ruoansulatushäiriöittä», niaksavian, sappi- tai keltaM
tiihää;tekö'ttu^btu8tä^^^
tänne a31a;ldpuakylkiluittehne «lila. selässäpne, vatsann^
keaJla tial vJeisemmalia: pu^^ epätavallista happoa vam
sänne, tiinnetteko kipua niunuaisissanne tai virtsarakossa^
eristävätkö sappennc tai virtsatiehyeenne vieraita äin^
turmetteko katkeraa; ja hapanta makua suussanne, päaklM
tai huimausta, ruokahaun puutetta, kärsittekö peräpukaim
epännrmaalin vatsanne toiminnan takia, tai tunnetteko r |
maallista pakotusta? Älkää odottako huomiseen — vlivyttf"
bn vakavaa — vaan kokeilkaa paikaUa RUSCI TREATM8I
STÖMAOH REMJBDY-lääkettä Ja ottakaa sitä teeluslkallid
ennen Jokaista ateriaanne Ja mennessänne levolle, ;yältt||
senne enempää vakavaa sairautta. Jos viivyttelette, on paihalmma
lääkkeen käyttö mahdollisesti Ulan nayöhälstä. RUSCI TREATM
STOMACH REMEDY poistaa«pänbrnoaalin kaasun ja vieraat aineet'
sasta, sapesta, munuaisista, virtsarakosta ja vlrtsaUehyeistä, jonka jätt
olette menossa kohti parempaa terveyttä. Jo ensimmäinen pu"'
antaa tuloksia. Hinta $6.00 pullollinen postimaksulnecn.
Salva. Jonka miljoonat tuntevat
MIZARH-SALVAA
Vaivaavatko teitä reumaattiset-, nivel- sekä llh!
pakotukset tai kivut, selkäkipu, kivut olkapäteaj
lapaluissa, jäykkä. lUska, kipeät käsivarret, kyjM
päät. ranteet, kipu "tai kylmyys rinnassa, luu^
latmesärky, kipu i>olvissa, nilkoissa tai muissa ]-
nlssä, jalkojen, kylmyys tai tunne, että mur-set
kävelisivät ihon ja nahan välissä? F -
MIZARH-SALVAA, ahioastaan aikuisille. _
on vastaärsyttäväsalva, mikä vetää märkaasisa|
viä* näppylöitä ihon pinnalle ja siis heti ensimmäM
käytön jälkeen lievittää reumaattisia pakotuksljl
kipuja. Mitään tämänkaltaista salvaa ei ole maM
noUla. Tölkki salvaa kestää teille pitkät ajat. Käyttäkää sitä vain kerrt
seitsemässä päivässä. Hhita on nyt $5.00 tölkillinen postimaksuineea |
Myydään teidän paikallisessa rohdoskaupassanne kautta Canadan. j|
heillä ei ole varastossa, niin kirjoittakaa suoraan meille. Emme am
Jälkivaatimuksella (COD). i
HuomI Emme lähetä mitään lääkkeitä ulkopuolelle Canadaa. i
LUSCOE PRODUCTS LIMITED
559 B^THUBST STREET TORONTO 4, ONT. C*W
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSI
CSl:n Wanupin osaston kuukau­sikokoukset
pidetään - jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnun­taina
klo 1 ip. osaston haalllla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
Wanup..Ont. -
CSJ:n Hearsiin osaston kuukausi­kokoukset
pjidetään jokaisen kuu­kauden
^toisena sunnuntaina klo
2 ip.
CBJ:n Spraoedalen osaston No. 30.
, kuukausikokoukset t>idetään jo­kaisen
kuukauden ensimmäisenä^
sunnuntaina kello 2 ip. Johto­kunta
kokttontuu tunU4 alkai-
• semmln.
C8J:n Sndbnryn osaston kqk
pidetään Jokaisen kuutouden*
sinunälsenä sunnuntaina, f
heenjohtaja Oscar Männistö,!
teeri Hihna Mäki, osoite Bai •
Sudbury, Ontario, •
CSJ:n. Vancouverin ^|
kausikokouksefc Pietään
ton haalissa. joka kuukaudfinm
sena torstaina, alkaen k^'-**
Illalla. Johtokunta- - K^»"
Joka kuukauden cnslmnB^
perjantaina kello 7.30illalla- Ki^t
Jeenvalhto sihteerille- i ^ .
Saari, 1708 E. Pender St. Vaa|
couver, B. C. ,
CSJ:n Kapnskaslngta o»5ton^
kauslkokpukset. pidetään
sen kuukauden toisena
talha klo 2 Lp.
Ste.
CSJ:n Port^ Artharin osaston kuU'V —
kausikpkouks^t pidetään Jokainen. cSJ:n Saolt Ste. I***'?'?--
.-kuukauden ensimmäisenä keski- Na 5 työkokoukset pipetaOT J
viikkona klo 7 lUalla, 316 Bay JSt. b-t...irotiHoh (»nKinunälneo }*
Johtokunnan kokoukset pidetään
jokaisen kuukauden vljnelsenä
keskiviikkona klo 7 Illalla samas­sa
jiaikassa. Kirjeenvaihto osoi­te:
Tyyne Siilman, 316 Bay St.,
Port Arthur, Ont.
CSJ:n Toronton osaston varsinai­nen
kuukatzslkokous pidetään jo­kaisen
kuukauden ensimmäisena
maanantaina kello 8 Illalla dsas-'
ton huoneistolla Don-haallllä.
<7S^:n Thnrolnsin ^o^aston kuukav-sikokoukset
pidetään jokaisen
kirakauden ensimmäisenä cun--
nuntahia kello 7 Illalla.. .
kuukauden ensinunälr
'ma& sunnuntai osaston
talolla. 321 John St., Blto«»
8 Illalla.
CSJrh Vai d-Orin^
kausikpkouksetpldete^
kuiikau^n ensinunais^.
nuntaina' klo 2 iP-osoite:
Lempi Ojanen,
Vai d'Or. Que. ,
CSJin Beaver Lak»» !
kausikokous pidetään
kauden t o i s e n »_^^uf^
klo 1 päivällä osaston w»
• Kirjeenvaihtajan csorte.
; nUtaineUi R. R-' l.™"^
Ont. - . , .................
(Bebingiss
fDUSKUM
. '• Eduskunti
jaä alolttai
iTVpäivien syj
l Istunnossa •
..asioita. E
I; työksi muo<
r Tionkäsitte;
kuun 7 pnä
tCSIA LAI
0DOTETT.fl
^Wine iak
.Tiinie päiv
6AE:n työi
joukon uusii
: kaan uuslei
nen olisi n
jätteen.
Jos kaikk
antanut va]
ävät lakko:
Taisi tk. 1-
j työntekijäni
alkavaksi in
i&skaan puv
koon yhtyv
pänteoUisuu
taan n. 2.00
! Sovltteluy
Taiheissaan
Adotuksia <
leluan osap
ENGLANTI
8AHATAVA
Kuten tui
TOodeksi Si
Iillä 225,000
JO.2. 1930,
: Jätettiin n
Tolmitusmäi
[i Eä suomest£
rvolnna ollel
[j olssä toimii
hjen aikani
, banomistaja
. Controlin i
I , TOltclulssa o
!^ std:n t
lisäksi 42.00(
I ^iinglantii
SUOMEN O
HENESTYS
Sadan pu
"luita varsi
tuloksen:
. ^Chicagon
L «Ii edustettu
«östajaUem
•^"^ palanj
«>ltusj(Ataja
tdnu messu]
I "le johtajan
• Suomen p
tmkin sijp
I »ikalle va
Uik
^ Wo
toimecE
BouUi 1
Tiei
IS W0R1
Timmli