Vapaus, September 29, 1949

              tojen täydellisa
kuorma-auton
amme tai aslälj
ija ja käsipuitj
/Vrthor, Ontui!
<Po±iiIcuiitAL>
Hurraa sisict ja veljet!
Vai:<-:a kirjesatomme ei olekaan
Iillä v i i i D l I a suuri, niin puolet kir­jeistä
kirjoitettu suomenkielellä.
Ja i a i k - i l k o l m e olivat tytöUtä! Yrit­täjiä
pojat puolustaa kuimiaanne
^••joitt2ma--a eniten -suomenkielisiä
^ ' l e i t a ensi viikolla.
On v a r i n a s t i mielenkiintoista opis-ieKa
Morse aakkosia" eikö niin,
Esko. M i t e n muuten pärjäät siinä?
Teiilä p a m olisi hj-vä käydä pyy-
^vite;e.^lä3sä sorsia nyt, Walter, kun
n:;-.ä on s i e l l ä niin paljon. Oletko
saanut vielä yhtään' sorsaa tänä
vuonna?
Kylliilaän se kävikin nobsti Hella,
i u n t a r k a s t a j a sai seisoaiilkona ve-ilsateejäa.
Oliko hän suutuksissa
inm astui s i s ä ä n vai onko h ä n sellai­nen
i h m i n e n , joka ei suutu vaikka
ioutuukin seisomaan saiteessa n i i n et­tä
vaaiteen.sa ovat läpimärät.
Sain k u v a s i jo ajat sitten, Evelyn.
Muistaakseni mainitsin siitä jo sil­loin
m u t t a jos olen unohtanut sen
lehdä, n:in kiitos, vain!
Sehän o n h y v ä , Helen, että olet
Lrheila^eurah jäsen. Harjoittele kai-
£«iia'.5ta urheilua sillä se on terveel­lisiä.
S i n ä h ä n suoriuduit aika hyvin
urheilujuhlassa kun sait kaksi itoista
•ilaa ja y h d e n ensimmäisen!
Sinulla on oikea ajatus kun kirjoi­ta-
kirjeesi suomeksi, Laura. Mitä
iisei-Timin kirjoitat sitä sujuvarnmaksi
,e alkaa k ä y d ä j a kirjoitathan aika
hyvin j o .
p o s t i l a a t i k k o o n i ei saapunut kuin
6 kirjettä t ä l l ä viikolla' mutta minua
lohdutti .se tosiasia, että 3 n i i s t ä oli
kirjoitettu suomenkielellä. Toivon
silti, että kirjeitä alkaisi saapua run-tvelyn
has Startel
School in the San.
Dear big sister Margaret and a li
the readers and -«Titers of this page.
How has everybody been feellng
these fine cold days. I am fine as
usual.
I am very sorry that I haven't
mitten before but I started once and
ripped it up again. Last nlght I
remembered that I hadn't •written for
over 3 mdnth so I told my room-mates
that for sure I'd tPrtte today,
so here I am.
It locks as i f it is going to be a nice
day today. There is just a few small,
white clouds in the sky. rts about
time we had nice -»eather because
it has been so oold lately.
I started school a week ago.' I
started grade 7. It seems as i f it is
going to be quite hard. l am vaiting
for the teacher to come in. She
hasn't been up for two days. I guess
it is because.I am going to have a new
teacher. The six year old girl started
School too. She is i n primary class
but she seems to pick up thingrs quite
fast. I guess she's going to be smart
in School.
Big sister Margaret asked me what
happened to my toe. Weil, I had an
ingrown toe naii. It is healed now.
The nurse tobk the bandage off about
one and a half weeks ago. I had a
bandage on i t for over a month. It
felt funny when the bandage came
off.
I got five dollars from the Ladies
Club of Silver Moimtain. I think it
•was very nice of them to give me it.
I have a cOld. It isn't as bad nOTv
as it was last week. I had a little
fever but I haVen't ariymore. I just
have a bad oough. I hope it goes
away scon.
Weil. the kids are back in school
again. I wlsh I was home to go to
school I like school very much.
I guess 111 close for thls time and I
will try to %Tite again soon.
Cheerio!
Evelyn Kivi,
Sanatorium, Pt. William,
Ont.
Perheen nuoremiiiiile
Helemlla on aasi
koiranpentu
Päivää Margaret-siako Ja. kaikki
lasten osaton ystävät
Kuinka kaikki ovat voineet näinä
kylminä syksyisinä päivinä? Minussa
on ollut vähän yskää mutta voin jo
paremmin.
Täällä Hound Lakellakin on nyt
ollut hulinaa sUlä tänne on perustet­tu
sellainen urheiluseura, Echo. Mi­näkin
olen yhtj-nyt jäseneksi. Tänne
tehdään haali ja urheilukenttä ensi
kesänä ja on pidetty paartia sen hy-väksL
Minun pieni veljeni käy nyt en­simmäistä
vuotta koulua. Se on vä­hän
vaikeata slHä hänen täytyy käy­dä
Kirkland Lakella asU. Täällä on
koulu suljettuna ja bussi vie fcaikki
lapset kaupimklin kouluun. Kyllä
se bussi on täynnä, siinä on yli kuu-sikynunentä
lasta.
Meillä puitiin vähän aikaa sitten.
Se oli ensimmäinen kerta kun meil­lä
on kauraa kasvatettu. Tuli aika
hyvä sato, 50 säkkiä kauroja.
Minulla on nyt koira ja kyllä minä
pidän siitä. Se on vasta pentu ja
kyllä se on kiva ja leikkisä. Sen n i ­mi
on Prinsessa.
Meillä pidettiin viime simnimtelna
F,tJhon paartit. Siellä oli kilpailuja,
kuulantyöntöä, pituus- Ja korkeus­hyppyä.
Tulin toiseksi kuulantyön­nössä,
pituushypyssä ja ensimmäisek­si
korkeushypyssä. Sain mustekynän
palkinnoksi.
Eipä sitten muuta kuin pai-pai ja
pitäkää nyt hauskaa erinenkuin tulee
lumimyrskyt.
Helen Auranen,
Tarzwell, Ont.
Walter Riies
Hor$ehäck Often
Halloo siäco Margaret
Us a Icng time since IVe vrftten
to this page but I just «aven't got-ten
around to it. I had a very nice
holiday. My sister from tadysmith
came to see us. I went swimming
nearly every day 'with my niece. Mj-brother-
ln-law and I went fishlng
nearly every day. We csiHrht jduite
a few fish.
The leaves are faliing off the trees
now and Winter vrtll soon be here.
I"ve been looking for the cows many
times on horseback. One day I rode
over ten miles.
School lias started and I am In
grade seven.
Our teacher"s name is Olga Otche-nash.
She is a gcod teacher.
There are quite a lew dudcs around
here. Whert I went to water the
hörse about 150 ducks flew away from
the shore.
I guess that is a l i for now.
WaHcr Vesa, '
Meadow Portage, Man.
IVö Bits' löysi
uuden kotinsa
Bay aty. Mich. — Two Bits. 0-
\TX)tlas collle-koira, katosi Oovingto-nista,
Ky. viime joulukuussa. Omis-j
tajansa Frederick Howey etsi sitä
I muutaman päivän ja sitten meni ta­kaisin
kotiinsa. Daytonissa Ohiossa.
Toukokuussa Howejrt muuttivat Bay
Cityyn, Joka on 400 mailia Covingto.
nista. Heidän suuri, ystävällinen koi­ransa
oli vain kaunis muisto.
Lauantaiaamuna, •TWQ Bits". häntä
heiluen raivokkaasti, käveli Howeyn
kotiin ja nuoleksi iloisena omistajansa
kättä.
Miten se oli päässyt Kentuckysta,
tai miten se oli saanut tietää, että
onl&tajansa oU muuttanut Daytonis­ta,
Howey ei voinut selittää.
I Edinburgh haluaa
I canadalaisia näytelmiä
Ottawa. — J . M . Meiklejohn. Otta­wan
draamayhdlstyksen apulaisjoh­taja,
joka esilntj-i EdinbiKghin draa-majuhlassa
hiljattain sanoi, että Do-minionin
draamajuhla saa nähtävästi
kutsun lähettää näytelmän Edlnbur-ghin
juhlaan ensi TOonna.
Palatessaan tänne Skotlannista v i i ­kon
vaihteessa, mr. Meiklejohn sanoi,
että Ottawan joukkue sai "hyvää ko­kemusta"
Edinburghin juhlassa. Hän
sanoi, e t t ä skotlantilaiset draamavlr.
kallijat olivat halukkaita saamaan ca.
nadalaisla näytelmiä juhliinsa.
Torstaina, syysk. 29 p. — Tliursday, Sept. 29 ^VU
— Ensimmäinen tiedetty maanjä­ristys
Canadassa tapahtui kesäk. 11
p:nä 1638.
SUOMEN KUULUMISIA
räistä keuhkokuuinet
IliOdii jalostustehfaalla
saammin.
Hyvästi nyt!
Siskonne,
Margaret.
saapunut SUOMESTA
Sointu-, Decca-, Rytmi-, Triola- ja
Sävel-levyjä
SOINTU-LEVYJÄ
-960 Muistathan vielä — tango
Tänäiltana — valssi
Laul. Reino Afmio
Kauhea kohtaus
Kaikille metsästäjille on tunnettua,
miten vajkeata on totuttaa koiraa
ajamasta muita eläimiä, kuten kisso­ja
ja jäniksiä. Ja etsimään vain l i n -
tuja.
DECCA-LEVYJÄ
SD—5005 O Sole Mio. — Tango
Päivästä päivään — Foxtrot
Henry Theel ja Decca-orkesteri
SD—5011 Napolitana, Tango serenade,
Henry Theel ja Eero Väre
Sadun Maa— Slow foxtrot, Eero Väre
SD—5020 MandoUinit Yössä — Slow fox-trot
Henry Theel ja Eero Väre
Caballero ja Ruusu — Tango Henry Theel
SD—5025 Mä olen nainen — tango
Hillevi ja Decca-orkesteri
Lumottu maa — valssi
Eero Väre ja Decca-orkesteri
SD—5069 Ruusuinen hetki — slow-fox'
Kirsti Hurme ja Decca yhtye
Unelmien Linna Olavi Virta
SD—5072 Picardyn ruusuja — foxtrot
Sen hetken vuoksi — tango
Henry Theel ja Decca-orkesteri
TRIOLA-LEVYJÄ
T-8001 Kosinta-jenkka
Kaukainen koti — valssi
Laul. Georg Malmsten
T-8002 Ei onni ole lahja — tango
Rakkain lauluni — valssi
Laul. Henry Theel
T—8003 ToivetangonS
Tuulen viemää — foxtrot
Laul. Henry Theel
SÄVEL-LEVYJÄ
S-9010 Kulkuset
Silmäsi ovat kuin tähdet
HINTA $1.25 KAPPALE
yllämainittuja levyjä lähetetään kaikkialle Canadassa jälki-
'^'-timuksella (COD)tilaajan maksettava lähetyskulut. '
T I L A T K A A OSOnTEELLA:
Vapaus Publishing Company Limited
^ox 69 Sudbury. Ontario
Kerran opettaessani tätä Romkal-le
me astuimme kedolle. Samalle ke­dolle
tuli myös villikissa. Romka oli
vasemmalla puolellani, mutta kissa
oikealla, ja niin tapahtui kauhea
kohtaus. Silmänräpäyksessä kissa
käänt>i. lähti käpälämäkeen ja sen
perässä kirmasi Romka. En ehtinyt
viheltää enkä huutaa "Ei saa".
Ympärillä olevalla laajalla aukeal­la
ei ollut ainuttakaan puuta, jonne
kissa olisi voinut kiivetä pelastuak-
5een koiran kynsistä — o l i vain lo­puttomasti
pensaita Ja ketoa. 'Minä
kuljin hitaasti kuin kilpikonna etsien
(Romkan askelia kosteasta maaeta,
loasta. lätäköiden reunoilta Ja puro­jen
hiekasta. Kuljin pitkälti ketoa
myöten, märkää ja kuivaa, samoin
kahden puron vartta, kahta suota
pitkin, ja lopulta sain ne näkyviini:
Romka seisoi kedolla liikkumattoma­na,
veren tahrimin silmin Ja sen vas­tapäätä
hyvin lähellä seisoi villikis­sa
— selkä kuin maalaispiirakka, h ä n ­tä
nousi ja laski verkkaisesti. Minun
oli helppo arvata, mitä ne kumpikin
ajattelivat.
Villikissa puhui:
— Voithan sinä tietysti hyökätä
kimppuuni, mutta muista kOira, että
minussa on tiikerin verta. Yritäpä*
käydä kimppuuni, koirapahainen, niin
minä annan tlikeriniskuja silmillesi.
Romkan ajatukset minä ymmärsin
näin: "
— Kyllä tiedän, hiirenpyytäjä, että
annat tlikeriniskuja, mutta minä kui­tenkin
revin sinut kappaleiksi. A n ­nas
kim vähän mietin, miten ottaisin
sinut parhaiten käsiteltäväkseni.
Harkitsinpa minäkin: "Jos menen
niiden luo. lähtee kissa k ä p ä l ä m ä en
ja Romka painelee perässä. Jospa
koettaisin kutsua Romkaa..."
Miettimiseen miniUla ei ollutkaan
paljon aikaa. <Minä päätin alkaa
rauhoittaa eläimiä hyvällä puheella,
ninkuin kotona sisällä leikkiessämme.
Kalkkein vienoimxnalla äänelläni,
mainitsin Romkaa etu- ja lisänimel­tä.
— Romka Vasiljits!
Se katsoi sivulle. Kissa alkoi von­kua.
Silloin minä huudahdin lujempaa:
— Romka, älä huUuttele!
Romka tuli aremmaksi ja katsoi
yhä enemmän kieroon. Kissa taas
vonkui entistä kovemmin.
Minä käytin tilaisuutta hyväkseni,
kun Romka katsoi vinoon, ja didln
nostaa käteni ylös Ja tehdä aivan
kuin olisin hakannut sekä sen että
kissan päätä.
Sen nähtyään Romka peräytyi
taaksepäin Ja kissa, joka luuli Rom­kan
pelkäävän, iloitsi tietysti sitä sa­laisesti
ja naukaisi tavallisen kissa­maisen
voitonlaxilunsa juoksutuksen.
Se loukkasi Romkan Itserakkautta,
Se peräytyi taaksepäin ja pysähtyi
äkkiä katsoen minua kysyvästi:
— Antaisinko tuolle?
Silk)in minä vielä kerran o l in ho­kaavinani
sen päätä ja t ä y t t ä kurk­kua
huudahdin Järkähtämättömän
päätökseni:
— Ei saa!
Se lähti vielä pensaiden luo ja
kiertotietä Ilmestyi lu(*seni. Niin
minä taltutin kofran vUIln tahdon.
Mutta kissa j i u t o i matkoihinsa.
Lauralla oli
syntymäpäivä
Halloo slsko Margaret Ja toiset
kirjoittajat ja lukijat.
En ole kirjoittanut pitkään aikaan
tälle osastolle miitta nyt yhtäkkiä
ajattelin, että kirjoitan taas suomek­si
jonkun rivin, e t t ä oppista sitä pa­remmin
kirjoittamaan.
Kesä on mennyt j a koulukin on a l ­kanut.
Minä aloitin viidennen luo­kan
ja pidän kovin koulunkäynnistä.
Syntymäpäiväni oli eloktmssa ja
täytin 10 vuotta. Joltakin tyttötut-tavianl
oli mlntm paartelssani. Meil­lä
oli paljon hauskaa. Minulla oli
kaimis syntymäpäiväkaakku, johon
oU kirJolÄttu "Happy Birthday to
Laura". Olin niin iloinen kun näin
seji.
Vanhempi veljeni oli farmilla työs­sä
2 kuukautta j a olimme h ä n t ä h a ­kemassa
autolla 3 viikkoa (takaperin.
Siellä oli lehmiä, hevosia, sikoja Ja 1
lammas. Se oli vielä "baby". Me
Juoksimme sen kanssa kilpaa. Meillä
oU plenenunän veljeni kanssa haus­kaa.
Minä pidäii kaikista sievistä
eläimistä.
Taidan nyt lopettaa. Eipä muuta
Cheerio!
Laura^ Uellstein,
So>. Porcuplne, Ont.
(Helsingissä, syyskuun 23 pnä 1949.
Suomi-Seura.)
VALTION VELKA LISÄÄNTYY
JATKUVASTI
Valtion velka oli elokuun päättyessä
123.613 mllj. mk. josta ulkomtista
velkaa oli 49.932 mllj. mk Ja koti­maista
velkaa 73.681 milj. mk. Ulko­mainen
velka lisääntyi elokuun a i ­kana
117 mllj. mk :11a Ja kotimainen
velka 100 milj mk:11a, ollen koko l i ­säys
siis 217 mllj. mk;
Tapahtuneen devalvaation johdosta
valtion ulkomainen velka on edellä­mainittuja
lukuja huomattavasti .<;uu-rempi.
P l -
Tarkastajalle kävi
hiukan huonosti
Greetlngs everybody!
Voi, voi, kun ei taas ole ituilut kir­joitettua
vaikka nyt kyllä olen kynä
ja paperi edessäni.
En halua .syksyn tulla vielä sillä ke­sä
on niin kaunista.
Me olemme olleet koulussa Jo koi.
matta viikkoa.
Yhtenä oikein sateisena aamuna
kuului koulun ovella kopinaa. Sa­noin
opettajalle, e t t ä Joku on ovella,
Hän meni katsomaan eikä siellä
kumminkaan ollut ketään. Tulles­saan
takaisin hän sanoi, e t t ä "ei siel­lä
ole ketään, luulet vain". (Ulkona
satoi taivaan täydeltä). Mutta sit­ten
hän sanoi, "Jos siellä on joku
ulko-ovella kopistelemassa" ja meni
katsomaan. Ulko-ovI oli lukossa ja
kun hän aukasi sen, satees.sa sei.sol
tarkastaja!
CheeriOi
Hella Hakvla,
Waniip P. O., Ont.
Esko is Studying
Morse Code
Hello Margaret and a l i the readers
and wrlters of this page.
I haven't got very muoh time to
•write now because I've got more let-ters
to answer. I thougäit i -vcnilä
•VFTite a few Iines just to keep my
record up. I guess fthat introduction
is at least a quarter of my letter.
High School Is alTlght. I'm taking
Morse Oode, We had the eiection.s
for the Students Councll last week.
I n ^he school orchestra those DOOT
people who play «the brass Instru­ments
such as homs, trombone, etc.
have to take them home to pradtice.
•Why they are llable ito ecare the
chickens and cows out of their barns!
What a racket the brass Instruments
make -»hen they get going together.
Thats ali for now. Cheerlai
£sko Barjn,
B. B . I, St. Anns, Ont.
UUSI OOLLARILAINA TULEE
SAHATEOLLISUUDELLE
Suomen puunjalostusteollisuus
tää Jo käytännöllisesti katsoen var­mana,
etlti se saa maailmanpankilta
uuden lainan, Jonka suuruus on 2,3
miljoonaa dollaria. Tämä laina on
ee, mihin Y K : n Euroopan talousneu­voston
sihteeri Gunnar Myrdahl on
viitannut ja jonka samanaikaisesti
Suomen kanssa saanee myös Jugo­slavia
ja Tshekkoslovakia.
Lainasopimuksen allekirjoittaminen
tapahtunee Jo näinä päivinä, kuten
alustavasti on ilmoitettu. Lainan
käyttö on määritelty tapahtuvaksi sa­hatavaran
tuotannon kohottamiseksi
ja Suomen puunjalostusteollisuuden
piirissä on jo laadittu yksityiskohtai­nen
käyttösuunnitelma, jonka toteu­tuminen
kuitenkin riippuu viran-omaistemme
ottamasta kannasta.
SUOMEN VÄKlLUKir
3.958.E00 HENKEÄ
Tiliistollisen päätoimiston antaman
tiedon mukaan maamme henkikirjoi­tettu
väe.stö tammikuun 1 pnä 1949 oli
3,958.800 henkeä: siltä naisia 2.078,-
200. Kaupunkien asukasluku nousee
995,300, kauppalain 223,900 ja var.sl-nai.
sen maaseudun 2,739.<00 henkeen.
Helsingin henklkirjol.^.sa on 359,800.
Turun 99,300 ja Tampereen 95.800
henkeä.
NOIN 13,000 TYÖTILAI­SUUDEN
VAJAUS
Työttömyyskomitean ehdotus ensi
talvikauden työttömyyden torjumisek­si
on valmistunut ja Jätetty valtioneu­vostolle!
Suunnitelman mukaan työt-tömyysaallon
harja sattuisi ensi maa­liskuulle,
jolloin makslmityöttömyyfi
ulottuisi n. 75.000 henkilöön. Pino-tavaran
hakkuiden on arvioitu mll-fardllla
markalla. Ankarimmin työt-
*ämyys tuntuu puunjalostusteollisuu­dessa
Ja sen jälkeen rakennu.stolmln-na.
ssa. yarsinaislna työttömyy.stölnä
ehdotetaan, mm. uusien rautateiden Ja
voimalaitosten rakentamista sekä
Pohjoifi-Suomen teollisuuden li.sää-mistä.
Työttömyyden torjunta ehdotuksessa
päädytään .siihen, että valtio voisi s i ­joittaa
n. 4.5.000 työntekijää ja kun­nat
n. 17,000, mutta lisäksi muodcs-tuLsl
vielä n. 13.000 työtilai.suuden va­jaus.
YL A M E R I K K A A N ENNEN
OLYMPIALAISKISOJA
Ylioppilaskunnan Laulajat, Joka en­simmäisenä
suomalaisena kuorona
vuosien 1937-38 vaihteessa teki laajan
Ja menestyksc>llisen konserttimatkan
Yhdysvaltoihin ja Cinadaan, on j ä l ­leen
.saanjt konserltlmatkakutsun
Amerikasta. Yalen yliopiston kuoron
vieraille.ssa heinäkuun alus.sa maas-
.samme kuoron jolitaja. ylloppllfllttcn
Kansainvälisen Musiikkiliiton pu­heenjohtaja,
prof. Marshall Bartholo-men
kuUsui kuoronsa puolesta Y L :n
vaslaviernilulln Amerikkaan. LK on
toimintakautensa nyt alettua piiUttä-nyt
ottaa kutsun vastaan Ja ryhtynyt
malkavalmistpluihln. Matkan Järjes-täjäksl
on pyydetty Y L : n edellisen
Amerikanmatkan imprcssarlo, toimit­taja
Yrjö Sjöblom New Yorkista. Kon­serttimatka
011 amerlkkalni.selta ta­holta
esitetyn tolvomuk.sen mukaisesti
päätetty tehdä ennen olympialaisia,
joten Y L tekee matkallaan tehokasta
Suomi-propagandaa v. 1952 Helsln-gLssä
järjestettävien olympialaisten
merkeissä.
HEINO JUOKSI MAAIL­MANENNÄTYKSEN
Viljo Heino, joka sairauden vuoksi
joutui siirtämään 20.000 mn ennätys-koettaan,
suoritti eeii syyskuun 22 pnä
Turu.s.s3. Koleasta säästä huolimatta
Heinon yritys onnistui. Ja h ä n alitti
unkarilaisen A. Csaplarin ME:n, Joka
oli 1.03;01.2, 21,2 sokunnilla. Samalla
murskaantui Mlkko Hietasen Suomen
ennätys. Heinon ennätysalka oJ>
1.02.40.0. Myös Salomon Könönen
pystyi alittJmaän SE:n ja muissakin
lajel&sa saatiin hyvia tuloksia.
Mailin kireän kilpailun voltti Tai­pale
4.11,2 2) Lundberg. Ruotsi, 4.113,
3) Kainlaurl 4.12,2, 4) Denis Johans- i
son 4.13,8. !
400 m.: HolmbcrK 49,3 (paras tulo.s ]
.Suomessa tiinä vuonna K j
—Etolä-Amt'rika.s,sa on 13 eri maata.
— Canadan johtayimpien teollisuus­laitosten
työläisten keskimääriiset
Tlikkoansiot heinäkuun 1 pnä olivat
$41.38.
Naislentäjä saiioo
saaneensa uuden
korkeusennätyksen
Reading, Pa. — Mrs. MUdred Zim-merman,
27-vuotias äiti, eanoo saa­vuttaneen
tJuden maailman korkeus­ennätyksen
kevyellä lentokoneella.
liTB, Zinunerman kertoi saavuttaneen
26,200 Jalan korkeuden yrittäessään
särkeä entistä ennätystä, joka oli 21,-
900 Jalkaa.
Hän l a ^ lentokoneensa maahan,
jossa noin 40,000 Buuruinen ihmis­joukko
aplodeerasi häntä. Washing.
tonlssa olevan National Aeronautici
Associationin on hyväksyttävä en­nätys
ennenkuin sitä voidaan pitää
virallisena.
Mrs. Zimmennan sanoL, että hän
käytti muutaman pallon happea Ja
lensi 50 ja 60 asteen kylmjrydessä.
1
ENEMPI MUNIA
# Käyttäkää Quaker Ful-O-Pep munamäskiä, että kananne
saavat proteinia, elimellisiä suoloja ja vitamiinejä tarpeelli­sen
määrän saavuttaakseen korkeimman tuotantotason. Ne
edistävät kanojen terveyttä ja eläväisyyttä. Jos haluatte
laalumäskiä jossa on ne aineet, Jotka pitävät kanat hyvässä
Uhassa ja mahdollisimman korkeassa tuotannossa, ehdo­tamme,
että kokeilisitte Quaker Ful-
O-Pep munamäskiä.
Ful-O-Pep Super Green Pelletit sotr.
kuisen vanhanaikaisen keskipäivän
märjän mäskin sijasta. Super Green
Pelletit ovat täynnä vitamiinejä ja
niillä ruokkiminen on helppoa, joten
ne edistävät munatuotantoa talvella.
Ruoldkaa ainoastaan 3—4 paunaa päl-vättäin
kutakin 100 lintua kohden.
OSTAMME KAURAA,
NISUA JA OHRAA
TIEDUSTELKAA HINNOISTA
NYKYAIKAINEN RUOKA
NYKYAIKAISELLE
SIIPIKARJATALOUDELLE
Port Colbome, OnL — International
Nlckel Co:n täkäläisen metalllnjalas.
tustehtaan kui\-ausosaston useai työ­läiset
ovat sairastuneet salaperätscen
keuhkokuume-epidemiaan. F.-äs 59-
vuotlas työläinen Prank Guillou cn
kuollut siihen tautiin ja .seit-spmäii
muuta työläistä on yhä Welland coun.
tyn sairaalassa.
Taudin johdosta toimitetaan tutki,
muksia. mutta työläiset palasivat töi­hin
mainitulle osastolle maanantainn
Laitoksen Johtaja R. C. McQuire .sa­noi,
että miesten on välttämättä teh-tä\-<
i .siellä töith. sillä tutkimuksia ei
voida suorittaa Jos tehdas suljetaan.
Ontarion kaivos- ja lerwy.sdepart-menttlen
tarkastajat antoivat Un an
palauttaa miehet töihin mnlnitullL"
osastolle. Kalvosministerin apulatoeoi'
H C. Rlckaby sanoi: "NUn kauan
kuin meidän edustajanune oVai siiUI
mieltä, että kalkkia mahdollisia varo* i
keinoja noudatetaan o n täysltt lallUs»
ta pitää tehdas käyimlasft."
On arveltu, että Gullloun kuolema
aiheutui tappavan kaasim hengittämi­sestä.
Tri Rlckaby Ja tehtaan Johta^
ja McQuire eivät antaneet inltwh lau-
.suntoa tuon-otaksuman Jöhdcsta.
Glulloun ruumiin avaus tolmlte|tHn
m.ian:intaina, mutta siltä ei annettu
vielä raporttia. Kuolemansyiden tut-i-kinms
toimitetaan lokakutm 5 pi^.
Tautia alkoi ilmetä maanantaista
viikko sitten. ToLsla t y ö l i s i ä tar-ka.
stotaan nyt .siltä varalta,*Jos heLvtä
on taudin oireita.
15,000 radioluotainta
myydään tänä vuonna
Suomesta ulkomaille
Helsinki. — (S-S) — Radio.v)ndis-ta
eli -luotaimesta. Jonka kehlttihnl-
Kon prof. Vilho Väisälä nloiUI Suo­messa
V. 1931, on viime aikoina ke­hittynyt
merkittävä vientiartikkeli.
Vaikka mnailma.ssa on käytännössä
kymmenkunta erilaista radioluotain­ta,
on suomalaisella kojeella tuniui.s-tettu
asema näldeji joukossa.
Radioluotaimien tuotaTilo on vuosi
vuodelta noussut Ja kuluvana vuon­na
meillä päästään ehkU 15.000 kap­paleen
tuotantoon. Tästä maiirastä
viedään 95 prosenttia ulkomaille.
Viennin arvo oli viime vuonna pari­kymmentä
miljoonaa ja kuluvana
Alf pelästytti leijonan , .
Fulkestone, Englanti. — Alf May oli
kalassa noin mallin päässä tältä ran-jnikoUa
kun hän näki mikä nftytU
I olevan mies uimassa. Kun hän pääsi
j sen viereen hän huomasi, että se oll-
I kin viiden Jalan pituinen merileijona.
I Sanoi Alffl:
'•Merllcljcna vilkaisi yhd«!n kerran
! minua ju sitten sukelsi pois ilMky-j
vlstu."
i -• : ' I. I
(
i vuonna päästäneen 30 mllj. mark­kaan.
Parhaillaan käydään neuvot­teluja
sujmalalsten luotaimleh vlen-nist-
A Intiaan.
My Ci radioluotauspallojen valmis­tus
on .slk.^^^i suuri, e t t ä osa ttiotannos-la
voidaan viedä ulkomaille.
^oMtu äänilevyjä
PUOLELLA HINTAA
Seuraavat Sointu äänilevyt myydään puolella
hintaa:
S-7-904 Kulkuri kuutamossa — jenkka
Jos olisin sulttaani — foxi
Laul. Georf^ Malmsten
S—905 Pennitön uneksija — jenkka
, On morsiameni suukkoja vailla — valssi
Laul. Georg Malmsten
S—1000 Luonnon poika — hidas-fox
Laul. Olavi Virta
Sinistä ja hopeaa— valssi
Laul. G. Malmsten
S—1009 Bongo Bongo — foxtrot Laul. Olavi Virta
Jää hyvästi armas — valssi
Laul. U.sko Kantola '
Näissä yllämainituLssa levyi:-;.sii on rcsoinen pinta ja:isien
takia ne myydään {juoiella hintaa.
Tilauk.sen tulee käsittää vähintään kolme levyä.
Alennusmyyntihinta 65c kpl,
<yni)ä lahety,skulut)
P. o. Box 69 Hudbury Ontario
KARJAN RUOKAA JA REHUJA
Ful-O-Pep kasvatusmäskiä - - 4.45
FUL-O-PEP kananpoikien aloiitamismitskfä -•••4.90 FIJL-O-PEP munltUNmäskia 4*7P
FIJL-O-PEP munltu»mä»kl-pcll(ts -4.85
FUL-O-PEP Supr.r Green PellflK , .
(Ruohoa pill(>rtn muodossa) SaÄÖ KANOJEN* 4-JVVAN raapinlar«'hiia, sisältää mai.ssia -3.90
QUAKER kanojen raaplntarnhiia .4,10
OI8TERINKUORIA •••••1.60 KIVENAISAINEITA. kaikenkokoisia %»Z9-
MUNALAATIKOITA 250 kpL ^,4%
FUL-O-PEF vasikanjauhoja . . . . . . .jj.^S FUL-O-PEP vanlkanruoka-prllets . 5.50
QUAKER vaslkanjauhoja 4.75
MAITOKARJANSEOKKIA 16% 3.50
MAITOKARJANKEOKKIA .24% 3.95
FUL-O-PEP vahvistusruokaa .3,45
FUL-O-PEP «lanalolttamlsmäfikiä •4«S0 8IANKABVATUhMAHKr; t %0B
8IANIX)PETTAMI8MA,SKrX . . . . . . 3.70
FUL-O-PEP emäslanruoka* .%iMS
KAUROJA, No. 1 lännen d.10
KAUROJA. Ontarion 2.85
KAUKOJA, silputtuja lal pitristPltuja .. 3«30 KAURA- ja OHRA,SII>PPI A . 3.45
OHRASILPPUA .........3^65 RUOKINTA NISUA .•••....3.90 ,MAI88IA kokonaisina 4.15 ftalalKtuna ...••.•4.35 FUL-O-PEP hevo«rehua -3.95 Ylläolevat 100 p. häkeissä
IVORY leipäjaulioja 98 Ib. 5.55 QUAKER ylelsjauhoja 24 Ib. l.fiO 98 Ib. 5.f "
iVHOLE WHEAT-jauhot ...98 1b. 5,i
SAXON kaakknjauhot 24 Ib. 1.1 QUAKER kaoranry.vniä 5 Ib.
Hienoja tai karkfita ..20 1b. 1.45 BUCKEYE malssijauboja .24 ib. 1*45 98 Ib.
Hienoa suolaa 100 Ib.
Jotbuola» karjane 100 Ib. 2_
8uo'a möhkäleitä TM Ib. .90 — .lutiaHl-^ltävät ........95 Cobalt .50 Ib. l.OO
ALPHOKSE E.
••1
•mm. f.
•ii''-'K" i ;
» f
mm
mx
m