1949-05-19-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
PERHEEN ••ieaS:r-8»J»^-.-f.... 'rt". V. ]939 maodostettiin Canadian Broadcasting Corn tcimisio Lontoossa ja sen päätarSoitukseua cli tiedottaa Britanniassa silloin olleiden canadalaisten satilaiden toiminnoista kotimaahan. Tämä toimisto on eder-een toiminnassa ja kuvassa on sen henkilökuntaa, oikealla CBCrn Euroopan edustaja Aiidre\v Cowan. Nyt-tämä toimisto väiillää nopeasti eurooppalaisia uutisia Canadaan. J U O K A A SILVSR FOAM VIRVOKE J U O M IA TILATKAA LAATIKKO .TÄNÄÄN Lorne St. EWill0 and HÄLTING COMPANY LIMITED PUHELIN 7-7561 Sudbury fie ovat aina tudfeifa koska ne teMään paikallisesti . . , Siipikarja, karja ja* siat menestyvät SBrtJR-GAIN rehuilla. Niitä valmistaa expertit laatuaineista ollen tieteellisesti tarkistettuja jokaisella askeleella. M y l - j y t e l ä ä n paikallisesti joten voitte olla vakuutettuja SHUR-GAIN tuatteiden tuoreude.nta. Teuiun pmkallincn vällftäjuimc on: ÄLPHONSE E. CHARETTE & SONS • JAUHOJA • JYVIÄ • REHUJA T U K U T T A I N J A VÄHITTÄIN 186 Louis Sfcw Puh. 3-0531 Sudbury Sophie wi)t Sell Drink Poimiets too Hello sister' U^rgaret and a l i the readsrs and writers of this page. Whew! ,lfs7:been hot these last two •we^. I haven't been swimming yet because I ' f § ^ tjfe water and its cold. Last Sunday we went to Balls Falls. There aie two falls there. There is a steeff cliff on the side. The water d o e s n t ' ^ yery fast on the top of the falls so we took our $hoes of# and waded In i t . ' I s e n t away for some drink pow-ders to the Veri-Best Company. iLmyself. have tq sell 25 packages at 15 cents a package and I receive a wallet for ScUing them. I had my pictiire taken at Meyer Studios at Beamsville. I had i t c o l - oured, enlarged and framed. Alto-gether it cost $2.'40. ' • We played Thirty School la5t'week and the week beföre. We won the first game 26-7; Tht öther W8ek we lost 9—6. At schoal 1 play baseball' mostly in this weather. On Arbour Day we cleaned the yard for half the däy. For ah hour we u'ent for a hike in the wocfds and then played a baseball game and then went home. Weil, r m getting tired so I t a going to bed. CheerioI SopUe Kansas, R.R. 1, Beamsville, Ont. P.S.T-I am sending a picture of my cat "Beauty" and .1. It was taken about two weeks a^o." Irina hasSeen Many Wild Ftoivers Rello sister Margaret and ali the readers and writers^of this.page. Here I am again scrfbbling avay hoping to help tm the page up. What's the matterwith aU the kids? I didni have to look to see who ali-^lad writ-ten to last weeks paper, just a quick glance told me. Come on gtris &nd boys, lets fill sister Mar^arefs mail box to the top eh? Hovr is the world treating every-body? Plne. I hope. I t a not too bad Jolla oli suuren katqHmgin lapsL That dress I ordered, well I never received it and my shoes were subsii-tuied. Was I ever crossf The spring nowers that IVe seen SO far are May flovveri, Adder-tohguos, Dutchiäan's Britches, Wake-robin. TrilUum, Palnted trillium and white trillium. The wild cherry trees are also in blossom. I got arpermanent yesterday* It.s going^ to seem funny for awhile 'not having to cnrl it every night. Guöss I ' l l sign of f. Until next timc. so-long. Irma Heinonen, Starrat, Ont. Diana is Leaming to Play the Maniolin Dearest sister Margaret. I guess its about time I wrote a few Iines to this section. It has been aTeal nice day today except the'wind has been a bit cold. The trees are beginning to get lea-ves. I've seen ^ a n y spring birds a l - ready and a few flowers. I've been trying. to play the mando-lin. I don't know how to play it very weU yet. My brolhers tapd dad are getting ready to go fishjug. I'm not very i n - terested In fishing. Some people;^ve been swimmirig already. I wouldn;t go swimming yet even i f I got paid. Td shiver, for a Week! I guess this is a l i for this time. Cheerio! Diana Hunnakko, ' Silver Mountain, Ont. and Laura will Visit Cobalt on ,J)ily Ist Dear Margaret' and readers writers of this page. - Höw are you? I am fine. At school I was supposed to be in a play but the teacher put another girl i n my place. On Saturday I was at a farm. I had löts of fun. * We are going to my gTandmotliBr's house at Cobalt on July Ist: Weil, I just caq't seem to pick up anymore words to say. Good-bye! L^ura'I^Ustein, So. Porcupine, Ont. Helen WonU Uke Many Penpals Etear sister: Margaret and a l i fiie readers and writers of the Vapaus. I am just asking some girl or boy to write to me as a penpal. I would like to get some pictures of some of the boys and girls who are going to write to me. The weather has been nlce out here the last two weeks or .so. It has taken me quite a while to write because I have been so bu.sy with my school work. Weil, so-long everybody! Helen Ripat. Lac Du Bonnet, Man. Box 49, NeWcombe, S D . Melviii's Dream Came True, Got Bicycle »Hi sister Margaret and a l i the readers and writers of this page. I think its about time I wrote to the Vapaus. How are you? I am fine. The weather out here is simny and cool and frosty at nights. My cousin Wilbert was at my place on Sunday. My mother and my sister were to town on Stmday to see Evelyn. I didn't fail i n my exams yet. We haven*t had art yet. The hlghest I got wa8 94 per cent and that was In arithmetic. We have been pillrig wood every evening. ^ Oh yes, I.ha;ve big news! At last ^ got my bicycle. My grandfather ordered it for me. It cost $38. Boy, have I ever been riding ön it in my spare t i m i ! I learned to ride it Ihe same night i t was brought. My father is discing the field. A man was at our school with pic-tureis. Our cat had twp kittens. They are nice. I guess I ' l l close now. Cheerio! Melvin Niemi, g Silver Mountain, Ont. KATSELKAA NÄITÄ RAHAA SÄÄSTÄVIÄ HINTOJA KANANPOIKiEN ALOITTAMISMÄSKIÄ . . . . . . 18% KASVATUSMASKIÄ 17% MUI^ITUSMASKIA KANOJEN RAAPFIMISMASKIA (4 Jyvää, maissi yhtenä) MUNALAATIKOITA 250 p. SIAN ALOITtAMISRUOKAA .18% SIAN KASVATU8EUOÄAA. 16% SIAN LOPETTAMISRUOKAA 15% SIAN KONSENTROITUA 35% EMASIAN KONSENTROITUA 35% EMÄSIAN SEOS 15% SIKOJEN MINERAALIA .25 p. POLTETTUA RAUTAA lasipurkki — 16 nns- RAUTATULIHAPPOSUOLAA 32 uns. SIAN MATOLAAKE 25 nna. VASIKANJAVHOJA .25% — 100 p. VASIKAN ALOITTAMISRUOKAA 2Z% MAITOKARJAN SEOKSIA . . . . ; 1«% MAIDON TCIJOTTAJA ..24% DRY & FBESHENING-SEOS 13% MAITOKA^AN KONSENTROITUA 32% KARJAN näNERAALEjA r.^ .25 p. RAAKAA KLLAVANSIEMENOLJYX .gaU. H. T . H . KiORIINi DESINFIOIMISAINE .....TB RUOKINT^AUROJA. länMäistä No. 1 ...IM p. KAUROJA^BUpattaJa tai puristetttija. :,..100p. KAURA JigOHRASILPPUA . . . - . . . . . - . . - l O O p. OHRASELF^UA . . . . IM p. RUOKINT/^flSUA IM p. KOKO MAiSSIA .IM p H A L A I S T U J I MAISSIA IM p. KANOJEN 3|M>UHETTA ..IMp. OISTERINpKUORIA ... IM p. JAUHOJAr^ORT (leipä) ...,...«lp. J A U H O J A ^ U A K E R (yleistä) 98 p. JAUHOJA->DUAKER (yleistä) , ,24 ^ J A U H O J A - ^ A X O N (pUraid(a) ........24 p. JAUHOJA^^IrHOLE WIIEAT 98 p. KAURANRlTYNirjA ...5 p. pnxsi KAUEANRlhrNNEJA-^noJa Ui karkeite ........20 p. KEITTIO-SilUSSUAUHOJA ,24 p. 4.65 4 . i5 4.15 3.75 S.45 tn 3.SO 5.35 S.90 .50 5.25 4.75 3.45 3.85 3.55 4.75 i i i 3.25 3.30 1:^ 3.60 3.75 1.25 1.60 5.45 f M 1.45 MOOTT0Bil)LJ¥A—MARVELUBE ...kv. .30 gsUL I.IO M O O T T O M O L J Y A — M O B I U B -kv^ ,40 t»^ tlSo SIEMENIÄ TCttOTHT^ko. 1 Lfon-aeridää 48 p, bush. TIMOTHY A ALSIKE No. 1 Uoa-merkkiä . .50 p. bush. ALSIKE Ko. 1 lion-merfckiä 60 p. bui^ FL^NAISTA A f l L AA No. 1 lion-merkkiä 60 p. bush. ISOA APILAA No.,1 lion-merkkiä ........60 p. bdsh. 12.80 B l a «sul kaupungin l a l d a ^ kapean kadon vairdla. Sktm Idbi oU syn-tynyt j » kasnurat ^ muri. ränsistynyt puotelo. missi hänen kotinsa sijaitsi, muodosti koko hinen maaU-mansa. * TUossa «sul paljon muitakin perä t i . Jotka olivat ybtft kOyhtt knia JoUankin vanhemmat Ja kaUcki ne asuivat talossa. vooknOalslna. oUen kunakin perheelK pari pientä hQonet> ta hallussaan. ' TUon omisti rikas herxa. Joka asui toisella puolella kaupunkia. Hänen upea kotinsa sijaitsi kaimUlla ylän> göllä. Sen eroitti muista komeista l a . loista laaja pihamaa ja puhtaat, leveät kadut. Pihalla oli paljon kauniita kukkapenkkejä somassa Järjestykses» sä, juhlallisia seedri- j a palmupuita ja vihreää ruohoa. Tuuheitten puitten varjossa- näytti rikkaan herran komea palatsi tarujen linnalta. Siellä kom«rfii puutarhansa Juhlallisessa siimeksessä, kukkien suloisessa tuoksussa, lojui rikas herra rouvansa ja lastensa kanssa päiväkaudet. Ja heidän oli niin äiirettömän hyvä olla. Heiltä el puuttunut koskaan mitään, eikä heidän tarvinnut tehdä minkään, laista 'työtä, sillä heUlä oli paljon palvelijoita, jotka valmistivat heille herkullisia ruokia, pesivät heidän vaatteensa ja varustivat kauniita kukkia heidän pöydälleen, kun he aterioivat. TShiä rikas herra omisti sei>4uiuren, ränsistyneen puutalon, missä Julia asui vanhempiensa ja pikku veljensä ja sisariensa kanssa. Rikas herra el viltsli^yt koskaan käydä heitä katsomana, mutta lähetti joka viikko t a loudenhoitajansa perimään huoneenvuokran Julian isältä ja niiltä toisilta köyhiltä, jotka samassa talossa a.sui-vat. Rikkaan herran taloudenhoitaja oli ankara mies. Hän vaati jokaisen maksamaan vuokransa säännöllise($tl kerran viikossa. Julian isällä oli monta isuuta ruokittavana, eikä hänen pieni palkkansa mitenkään riittänyt kaikkiin menoihin, kun ei saanut olla säännöllisesti työssä. Niinpä kerran kun rikkaan herran taloudenhoitaja tuli vaatimaan huoneen vuokraa, kuuli "^Julia isänsä sanovan: — Hyvä herra, ei minulla ole nyt millä maksaa, kun el ole saanut työtä muutamaan paiväiin, mutta minä maksan heti, kun pääsen työhön. El se auta, minun täytyy saada maksu, sanoi rikkaan ly^rran taloudenhoitaja, taikka teidän on muu* tettava pois tästä talosta. . Mutta näettehän, hyvä herra, että minulla on suuri perhe, paljon nälkäisiä lapsia! Enhän mitenkään v^l maksaa juuri tällä kertaa. — Mutta herra tahtoo, että vuokra on maksettava säännöllisesti. Odotan ylihuomiseen. Ellette siihen mennessä maksa vuokraanne, täytyy teidän muuttaa, sanoi taloudenhoitaja ankarana ja poistui. Julian mieleen vaikutti tuo keskustelu perin masentavasti. Pitääkö meidän muuttaa, hän ajatteli, mihin me sitten pääsemme? Samalla hän katsahti äitiinsä ja huomasi kyyneleltä hänen »ilmänur- IdBsaan. Sitten älli otti sängyn alta TOsun, Jossa oli eri värisiä nauhoja Ja rimpsuja, joista hän alkoi valmistaa kukkia. • — Äiti, saanko minäkin tehdä kukkia? kysyi Julia. — Kyllä, lapseni, jos sinä vain osaat. Julia ryhtyi työhön. Pian hän oppikin näppärä.sti valmistamaan kukkia. Äiti sittc!) v(.i kukat kauppaan Jn .sai ruha:i, jo:!.; inaksettlln vuokra, Julia teki pitkät päivät kukkia äitinsä kanssa monta vuotta. Niin he olivat jotenkuten tulleet toimeen. Vuokrakin oli maksettu säännöllisesti, joten heidän el tarvinnut muuttaa, Julia oli kahdentoista vuoden ikäinen. Hän ei ollut koskaan nähnyt vihreää ruohoa, eikä oikeita kukkia. Aurinkokaan ei milloinkaan sopinut paistamaan heidän pienestä ikkunastaan sisälle, kun katu oli niin kapea Ja sen toisella puolella oli korkeita rakennuk.sia toinen toisessaan kiinni K u n Julia Illan hämärtyessä katseU kadulle, näki hän siellä repalalsia i h misiä. Toiset heistä olivat juovuksissa ja hoipertelivat, toiset olivat selviä, mutta yhtä onnettoman näköisiä. Hän kuuli kadulta riitelemistä ja näki kuinka nuo ihmiset tappelivat ja repivät toistensa ennestään repalalsla vaatteita vieläkin pahemmin rikki. Talossakin usein riitelivät asukkaat keskerfeän. Keski-yölläkään ei ollut rauhallista. Aina oli joku kompuroi-massa käytävällä oven takana, tahi kuului sieltä äkäinen riiteleminen. Kalkkeen tähän oli J u l i a niin tottunut, ettei liän huomannut siinä m i tään erikoista. Sellaista se oli elämä ollut aina siitä saakka kun hän o l i alkanut muLstaa. Ja hänen mielestään el olisi voinut toisin ollakaan. Mutta sitten sen rikkaan herran rouva, Jonka talossa Julia asui. päätti 08<4ttaa laitakaupungin köyhille hyväntahtoisuuttaan. Hän Järjesti erääseen taloon Julian kodin lähelle kuk-kanäyttelyn lapsille. Juliakin pääsi loisten lasten kans-sa näyttelyyn. Siellä olikin ihan oikeita ikkia. Niitä oli niin tavattoman maksi Ja veU n^eensä täysin sl«- mauksln kuUden tuoksua. — Oh! Kuinka ihanaa! hän huu» daha Tuokusvatko kukat todeUaklB noin suloiselta? — .Tuoksuvat, lapseni, oikeat kukat tucdcsV&t Juuri noin. sanoi näyttelyn ohjaajatar. Etkä. lapseni, k ole nähnyt oikeita kukkta? — Oi. el. UtL Minä olen monta TuotU tehnyt kukkia kotonani myytä, väksl, mutta koskaan ennen en olf nähnyt oikeita kukkia, enkä koskaan ole osannut ajatella että ne olisivat noin kauniita Ja tuoksuisivat näin hy-vUtä. — Lapsiraukka, nyt tiedät, että on olemassa kaksi maailmaa. Toisessa on ,palJon kulikla ja kaikkea yUlnkyUin tekemään elämän onneiUseksi, ja toi-sessa on elämä pimeää, kylmää, puutteellista Ja yksitoikkoista, sanoi eräs toinen nainen. Joka näytti työläiseltä. — Kaksi maailmaa — toisti Julia ajatuksissaan kotiinsa mennessään Kuinka hän ei ollut tuota ennemmin huomannut. Hän oli aina luullut, että olisi otemossa vain ykal maailma, jossa kylläkin on rilckaita ja köyhiä. Kyllä hän sen oli tlemiyt, että slluä suuressa, ränsistyneessä talossa asuvat olivat kaikki köyliiä. mutta s l - ta hän ei ollut osannut ajatella, että rikkaitten maailmassa kasvaisi niin ihmeen 'liauniita Ja sulotuoksuisia kukkia. Ja kun hän saapui köyhään kotiinsa, kysyi hän äidiltään: — Miksi Juiu*! meidän pitää asim siinä huonommassa maailmassa? — Siksi kun rikkaat riistävät ja sortavat meitä, voidakseen elää its(- laiskana ylellisy>'dessä. — Pääsemmekö me, ättl koskaan siihen parempaan maailmaan? kysyi Julia. — E n tiedä. Vasta sitten, kun köyhät järjestyvät ja ottavat kolco yhteis, kunnan haltuunsa, pääsemme mekin nauttimaan kukkien tuoksusta. Samaan suuntien oli äiti ennenkin puhunut isälle Ja hänelle, mutta Julia et ollut täysin ymmärtänyt hänen so^ nojaan. Nyt M n ymmärsi, miksi köyhien pitää perustaa yhdistyksiä Ja toimia niissä. > N i in pitää tehdä siksi, että saataU siin rikkaatkin päkoitctulksi tekemään työtä ja että maailma saataisiin kalkille onnelliseksi. — A. N. K . <:::A/{axgaAEtin paljon ja monta erf lajia, että Juliaa oikein Ihmetytti. Ja kuinka hyvältä ne tuoksuivatkaan! Ne ihan lumosivat Julian. Ei hän uskaltanut niihin toticea. mutta kun hän oli hetken niitä atkana tarkastellut, astui hän läbem- Heipä hei, sjskot ja veljet I Klrjel.stänns huomaa jo, että alatU; odotella kesälomianne, j a miksi ei, k y l lä te ansaitsette ne kun kirjoitatte viimeiset kokeenne! Onko kukaan teistä tehnyt jo suunnlteimia lomaanne varten? Olisi hauskaa niistä ' kuulla valkka.ette aio ichdä muuta kuin u i da ja ottaa aurinkoa, siis nyt teillä on kirjoittamLscn aihetta! Kyllä minä tulen ennen heinäkuuta lakaisin lomaltani, Evelyn. S<' palkka johon minä menen lomalleni ei ole hirveän kaukana West Palm Beachilla. Ottakaa huomlo<;n, siskot ja veljet, että liejun haluaa kynäystävlä! Salt erittäin hyvän tuloksen laskuissasi, Melvin. Jos tulokset-muissa kokeissasi «vat j'htä hyviä niin varmasti läpäLsöt luokkasi "liehuvin l i puin". ^ Mistä talvlkarhevaallfita sinä puhut, Helen? Tarkoitatko sitä lulstelukar-nevaalia Copper Cllffls-sa? Siellä m i nä en kyllä ehtinyt käydä. Minulle käy aina samalla tavalla t l - lauk.sleni kan.s.sa, Irma, joudun aina lähettämään ne takaisin tai sitten en saa niitä ollenkaan. Se on epäilemä ttömästl kyllästyttävää. Kiitos kuva/itasi, Sophie, Panen sen albumiini. Kiitos kirjeistänne Diana, Laura, Joanne ja Sylvi, Ovatko «Iskot ja veljet unohtaneet tykkänään kuva-albumini kun siihen saapuu vain niin harvoin kuvia? Eipä siis muuta kuin hauskaa " V i c - torla"-päivää teille kalkille! Siskopne, Margaret. Sylvia's Mother is Sewing Her a Coat Uear sister Margaret and everybody else. Spring is here, It is very nlce today. The cow.s are 'outside already. When wc let them out they werc eo glad they were jumping and nmning around. We have a good teacher i n our school. Her name Is Miss Orr, I llke her very much. The answer to my riddle Is the percb. I made a hankerchief for my mother. She liked It very much. My mother is going to make a «oat for me. The color of i t te blue. I think ni close my letter now. Good-bye! Sylvia Salmi,,: Wahnapilae, Ont, Torstaina, toukokuun 19 p.^ ja 3 S U U R TA Saarta säästöjä - Suuiria iä^^ Jokaisella neljällä lattialla • KOKO PERHEELLE S KATSELKAA NÄCTÄ AI^NNIJKSIÄ^^^^^^^^^^^^^ ^ Ostakaa nyt ja säästäkää • P Y Y H K E I TÄ Tiivisti kudotulta. Koko 20x40. TavalL 59J, , 3 _$1.00 I K K U N A V E R H O K A N G A S T A Pitsistä Ikkunavcrhokangasta luonnollisen väristä 38 t. leveää. Tuvall. »1.29. . . . . . , . . . . . . . . , . . . , . . , * , . y d , ^'»•VV P Y H J E R A N G A S TA Valkoista piunpullsta Huck-pyhjekangosta. ^ J^A^' 17 t. leveää. Tavull. 40c. yds. ^ •'•VV - PAITAICANGÄStA Valikoima raidallista paltakangaHta. 36 t. leveää. TavaU.,38c 4 ,a.$1.00 K U V I O K A N G Ä S TA Suuri-valikoima kuvioita. 36 t. leveää. Tavull. 42c. 3 ,.,$i.do M I E S T E N SUKKIA Hienoja kuviollisia, Elastex suut. . 4% 4Cl Tavall. fi9c ....... MB paria ^ • »VV M I E S T E N ALUSHOUSUJA Broadcloth tai valkoista pumpulia. (^1 AA Tavall. $1.35. ,....,,,,.,,.,paTl^ • • VU T E R R Y - P A I T O JA Mainio kesäinen veryttelypalta. x ttTAA^ Tavall. $1.0.5. ...t,,,kpL ^ I • VV i CARDIGAN S V E T E E E JÄ Loppuunmyydään kalkki täyslvillalset Cardigah-svcterit, ift 1 ~AA Joissa on napit. Tavall. $6.95, ,., . k p l . ^ • • VV P O I K A S T E N JERSEY-PAITÖ5A Hienoja raidallisin pumpulisia pnltoju, tnainio kesäksi. '^1 AA Tavall. $1,19 ,..,,kpl, ^ ••VV: L A S T E N K E N K IÄ Nahkaisia mustia ja tan puolikenkiä; Cl AA-Koot r>—7'lv ja 8—10'/;», Tavall. $2.99, . . ,..pari «P ••VV N A I S T E N A A M U K E N K IÄ Kotikenklä, Joissa on pehmoiset niihkaliiet pohjat Ja d»1 AA cuban-korot. Tavall. $2.76. ., .,, .,, ,parl • I «VV ~ TYTTÖSTEN L E N I N K E JÄ Kuviollisia pumpuli-leninkejä. 1 AA Koot 3~6, Tavall. $1.29. .,kpl.^ ••VIT; N A I S T E N P A O T Y - H O U S U JA Rayon "Brlefs" , ^ ^ 1 AA Tavall, fl.^c, JC «pJ • VV C R E P E - L E N I N K I K A N G A S TA Yksivärisiä ja kuviollista.- 38 t. leveää. Tavall. $1.29, yd. $1.00 F L A N N E L E T T E - K A N G A S T A Valikoima raidallista f lännelle-kangasta, ^ 4tl AA 36 t, leveää. Tavall. 4gc. . , . . . , . . „ . . , , . . . , . . <5 yd», «p I • VV N A I S T E N N Y L O N - S U K K I A ' Tavall. $1.20, .., pari $1.00 L A S T E N O V E B A A L E JA Pumpulisia. AA^ Koot 2—6. Tavall. $1.19 .kpl. ^ I . V U : LOPPUUNMYYMME KAIKKI NAISTEN HATOT Arvot $5.95 asti, .•kpl. $1.00 . PIKKULASTEN S U K KU Lyhkäisiä sukkia rayon-langasta tehtyjä. AA'^ Tavall. 23c ^ paria 3p I»VV" C O T T Ä G E IKKUNAVERHO^SETTEJÄI Sopivia kämpälle tai keittiöön. Valkoista scrim i^m AA värilllBine reunoineen. Tavall. $lJ9j .Setti.^ ••VVi PohioUkOniarion suurin kauppa , '^j SUDBUHY ONTABIoI "Ostamalla enitm <a<rtämiwi halv^pmtalia Myymällä eniten, tDCijxt^^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 19, 1949 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1949-05-19 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus490519 |
Description
Title | 1949-05-19-05 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | PERHEEN ••ieaS:r-8»J»^-.-f.... 'rt". V. ]939 maodostettiin Canadian Broadcasting Corn tcimisio Lontoossa ja sen päätarSoitukseua cli tiedottaa Britanniassa silloin olleiden canadalaisten satilaiden toiminnoista kotimaahan. Tämä toimisto on eder-een toiminnassa ja kuvassa on sen henkilökuntaa, oikealla CBCrn Euroopan edustaja Aiidre\v Cowan. Nyt-tämä toimisto väiillää nopeasti eurooppalaisia uutisia Canadaan. J U O K A A SILVSR FOAM VIRVOKE J U O M IA TILATKAA LAATIKKO .TÄNÄÄN Lorne St. EWill0 and HÄLTING COMPANY LIMITED PUHELIN 7-7561 Sudbury fie ovat aina tudfeifa koska ne teMään paikallisesti . . , Siipikarja, karja ja* siat menestyvät SBrtJR-GAIN rehuilla. Niitä valmistaa expertit laatuaineista ollen tieteellisesti tarkistettuja jokaisella askeleella. M y l - j y t e l ä ä n paikallisesti joten voitte olla vakuutettuja SHUR-GAIN tuatteiden tuoreude.nta. Teuiun pmkallincn vällftäjuimc on: ÄLPHONSE E. CHARETTE & SONS • JAUHOJA • JYVIÄ • REHUJA T U K U T T A I N J A VÄHITTÄIN 186 Louis Sfcw Puh. 3-0531 Sudbury Sophie wi)t Sell Drink Poimiets too Hello sister' U^rgaret and a l i the readsrs and writers of this page. Whew! ,lfs7:been hot these last two •we^. I haven't been swimming yet because I ' f § ^ tjfe water and its cold. Last Sunday we went to Balls Falls. There aie two falls there. There is a steeff cliff on the side. The water d o e s n t ' ^ yery fast on the top of the falls so we took our $hoes of# and waded In i t . ' I s e n t away for some drink pow-ders to the Veri-Best Company. iLmyself. have tq sell 25 packages at 15 cents a package and I receive a wallet for ScUing them. I had my pictiire taken at Meyer Studios at Beamsville. I had i t c o l - oured, enlarged and framed. Alto-gether it cost $2.'40. ' • We played Thirty School la5t'week and the week beföre. We won the first game 26-7; Tht öther W8ek we lost 9—6. At schoal 1 play baseball' mostly in this weather. On Arbour Day we cleaned the yard for half the däy. For ah hour we u'ent for a hike in the wocfds and then played a baseball game and then went home. Weil, r m getting tired so I t a going to bed. CheerioI SopUe Kansas, R.R. 1, Beamsville, Ont. P.S.T-I am sending a picture of my cat "Beauty" and .1. It was taken about two weeks a^o." Irina hasSeen Many Wild Ftoivers Rello sister Margaret and ali the readers and writers^of this.page. Here I am again scrfbbling avay hoping to help tm the page up. What's the matterwith aU the kids? I didni have to look to see who ali-^lad writ-ten to last weeks paper, just a quick glance told me. Come on gtris &nd boys, lets fill sister Mar^arefs mail box to the top eh? Hovr is the world treating every-body? Plne. I hope. I t a not too bad Jolla oli suuren katqHmgin lapsL That dress I ordered, well I never received it and my shoes were subsii-tuied. Was I ever crossf The spring nowers that IVe seen SO far are May flovveri, Adder-tohguos, Dutchiäan's Britches, Wake-robin. TrilUum, Palnted trillium and white trillium. The wild cherry trees are also in blossom. I got arpermanent yesterday* It.s going^ to seem funny for awhile 'not having to cnrl it every night. Guöss I ' l l sign of f. Until next timc. so-long. Irma Heinonen, Starrat, Ont. Diana is Leaming to Play the Maniolin Dearest sister Margaret. I guess its about time I wrote a few Iines to this section. It has been aTeal nice day today except the'wind has been a bit cold. The trees are beginning to get lea-ves. I've seen ^ a n y spring birds a l - ready and a few flowers. I've been trying. to play the mando-lin. I don't know how to play it very weU yet. My brolhers tapd dad are getting ready to go fishjug. I'm not very i n - terested In fishing. Some people;^ve been swimmirig already. I wouldn;t go swimming yet even i f I got paid. Td shiver, for a Week! I guess this is a l i for this time. Cheerio! Diana Hunnakko, ' Silver Mountain, Ont. and Laura will Visit Cobalt on ,J)ily Ist Dear Margaret' and readers writers of this page. - Höw are you? I am fine. At school I was supposed to be in a play but the teacher put another girl i n my place. On Saturday I was at a farm. I had löts of fun. * We are going to my gTandmotliBr's house at Cobalt on July Ist: Weil, I just caq't seem to pick up anymore words to say. Good-bye! L^ura'I^Ustein, So. Porcupine, Ont. Helen WonU Uke Many Penpals Etear sister: Margaret and a l i fiie readers and writers of the Vapaus. I am just asking some girl or boy to write to me as a penpal. I would like to get some pictures of some of the boys and girls who are going to write to me. The weather has been nlce out here the last two weeks or .so. It has taken me quite a while to write because I have been so bu.sy with my school work. Weil, so-long everybody! Helen Ripat. Lac Du Bonnet, Man. Box 49, NeWcombe, S D . Melviii's Dream Came True, Got Bicycle »Hi sister Margaret and a l i the readers and writers of this page. I think its about time I wrote to the Vapaus. How are you? I am fine. The weather out here is simny and cool and frosty at nights. My cousin Wilbert was at my place on Sunday. My mother and my sister were to town on Stmday to see Evelyn. I didn't fail i n my exams yet. We haven*t had art yet. The hlghest I got wa8 94 per cent and that was In arithmetic. We have been pillrig wood every evening. ^ Oh yes, I.ha;ve big news! At last ^ got my bicycle. My grandfather ordered it for me. It cost $38. Boy, have I ever been riding ön it in my spare t i m i ! I learned to ride it Ihe same night i t was brought. My father is discing the field. A man was at our school with pic-tureis. Our cat had twp kittens. They are nice. I guess I ' l l close now. Cheerio! Melvin Niemi, g Silver Mountain, Ont. KATSELKAA NÄITÄ RAHAA SÄÄSTÄVIÄ HINTOJA KANANPOIKiEN ALOITTAMISMÄSKIÄ . . . . . . 18% KASVATUSMASKIÄ 17% MUI^ITUSMASKIA KANOJEN RAAPFIMISMASKIA (4 Jyvää, maissi yhtenä) MUNALAATIKOITA 250 p. SIAN ALOITtAMISRUOKAA .18% SIAN KASVATU8EUOÄAA. 16% SIAN LOPETTAMISRUOKAA 15% SIAN KONSENTROITUA 35% EMASIAN KONSENTROITUA 35% EMÄSIAN SEOS 15% SIKOJEN MINERAALIA .25 p. POLTETTUA RAUTAA lasipurkki — 16 nns- RAUTATULIHAPPOSUOLAA 32 uns. SIAN MATOLAAKE 25 nna. VASIKANJAVHOJA .25% — 100 p. VASIKAN ALOITTAMISRUOKAA 2Z% MAITOKARJAN SEOKSIA . . . . ; 1«% MAIDON TCIJOTTAJA ..24% DRY & FBESHENING-SEOS 13% MAITOKA^AN KONSENTROITUA 32% KARJAN näNERAALEjA r.^ .25 p. RAAKAA KLLAVANSIEMENOLJYX .gaU. H. T . H . KiORIINi DESINFIOIMISAINE .....TB RUOKINT^AUROJA. länMäistä No. 1 ...IM p. KAUROJA^BUpattaJa tai puristetttija. :,..100p. KAURA JigOHRASILPPUA . . . - . . . . . - . . - l O O p. OHRASELF^UA . . . . IM p. RUOKINT/^flSUA IM p. KOKO MAiSSIA .IM p H A L A I S T U J I MAISSIA IM p. KANOJEN 3|M>UHETTA ..IMp. OISTERINpKUORIA ... IM p. JAUHOJAr^ORT (leipä) ...,...«lp. J A U H O J A ^ U A K E R (yleistä) 98 p. JAUHOJA->DUAKER (yleistä) , ,24 ^ J A U H O J A - ^ A X O N (pUraid(a) ........24 p. JAUHOJA^^IrHOLE WIIEAT 98 p. KAURANRlTYNirjA ...5 p. pnxsi KAUEANRlhrNNEJA-^noJa Ui karkeite ........20 p. KEITTIO-SilUSSUAUHOJA ,24 p. 4.65 4 . i5 4.15 3.75 S.45 tn 3.SO 5.35 S.90 .50 5.25 4.75 3.45 3.85 3.55 4.75 i i i 3.25 3.30 1:^ 3.60 3.75 1.25 1.60 5.45 f M 1.45 MOOTT0Bil)LJ¥A—MARVELUBE ...kv. .30 gsUL I.IO M O O T T O M O L J Y A — M O B I U B -kv^ ,40 t»^ tlSo SIEMENIÄ TCttOTHT^ko. 1 Lfon-aeridää 48 p, bush. TIMOTHY A ALSIKE No. 1 Uoa-merkkiä . .50 p. bush. ALSIKE Ko. 1 lion-merfckiä 60 p. bui^ FL^NAISTA A f l L AA No. 1 lion-merkkiä 60 p. bush. ISOA APILAA No.,1 lion-merkkiä ........60 p. bdsh. 12.80 B l a «sul kaupungin l a l d a ^ kapean kadon vairdla. Sktm Idbi oU syn-tynyt j » kasnurat ^ muri. ränsistynyt puotelo. missi hänen kotinsa sijaitsi, muodosti koko hinen maaU-mansa. * TUossa «sul paljon muitakin perä t i . Jotka olivat ybtft kOyhtt knia JoUankin vanhemmat Ja kaUcki ne asuivat talossa. vooknOalslna. oUen kunakin perheelK pari pientä hQonet> ta hallussaan. ' TUon omisti rikas herxa. Joka asui toisella puolella kaupunkia. Hänen upea kotinsa sijaitsi kaimUlla ylän> göllä. Sen eroitti muista komeista l a . loista laaja pihamaa ja puhtaat, leveät kadut. Pihalla oli paljon kauniita kukkapenkkejä somassa Järjestykses» sä, juhlallisia seedri- j a palmupuita ja vihreää ruohoa. Tuuheitten puitten varjossa- näytti rikkaan herran komea palatsi tarujen linnalta. Siellä kom«rfii puutarhansa Juhlallisessa siimeksessä, kukkien suloisessa tuoksussa, lojui rikas herra rouvansa ja lastensa kanssa päiväkaudet. Ja heidän oli niin äiirettömän hyvä olla. Heiltä el puuttunut koskaan mitään, eikä heidän tarvinnut tehdä minkään, laista 'työtä, sillä heUlä oli paljon palvelijoita, jotka valmistivat heille herkullisia ruokia, pesivät heidän vaatteensa ja varustivat kauniita kukkia heidän pöydälleen, kun he aterioivat. TShiä rikas herra omisti sei>4uiuren, ränsistyneen puutalon, missä Julia asui vanhempiensa ja pikku veljensä ja sisariensa kanssa. Rikas herra el viltsli^yt koskaan käydä heitä katsomana, mutta lähetti joka viikko t a loudenhoitajansa perimään huoneenvuokran Julian isältä ja niiltä toisilta köyhiltä, jotka samassa talossa a.sui-vat. Rikkaan herran taloudenhoitaja oli ankara mies. Hän vaati jokaisen maksamaan vuokransa säännöllise($tl kerran viikossa. Julian isällä oli monta isuuta ruokittavana, eikä hänen pieni palkkansa mitenkään riittänyt kaikkiin menoihin, kun ei saanut olla säännöllisesti työssä. Niinpä kerran kun rikkaan herran taloudenhoitaja tuli vaatimaan huoneen vuokraa, kuuli "^Julia isänsä sanovan: — Hyvä herra, ei minulla ole nyt millä maksaa, kun el ole saanut työtä muutamaan paiväiin, mutta minä maksan heti, kun pääsen työhön. El se auta, minun täytyy saada maksu, sanoi rikkaan ly^rran taloudenhoitaja, taikka teidän on muu* tettava pois tästä talosta. . Mutta näettehän, hyvä herra, että minulla on suuri perhe, paljon nälkäisiä lapsia! Enhän mitenkään v^l maksaa juuri tällä kertaa. — Mutta herra tahtoo, että vuokra on maksettava säännöllisesti. Odotan ylihuomiseen. Ellette siihen mennessä maksa vuokraanne, täytyy teidän muuttaa, sanoi taloudenhoitaja ankarana ja poistui. Julian mieleen vaikutti tuo keskustelu perin masentavasti. Pitääkö meidän muuttaa, hän ajatteli, mihin me sitten pääsemme? Samalla hän katsahti äitiinsä ja huomasi kyyneleltä hänen »ilmänur- IdBsaan. Sitten älli otti sängyn alta TOsun, Jossa oli eri värisiä nauhoja Ja rimpsuja, joista hän alkoi valmistaa kukkia. • — Äiti, saanko minäkin tehdä kukkia? kysyi Julia. — Kyllä, lapseni, jos sinä vain osaat. Julia ryhtyi työhön. Pian hän oppikin näppärä.sti valmistamaan kukkia. Äiti sittc!) v(.i kukat kauppaan Jn .sai ruha:i, jo:!.; inaksettlln vuokra, Julia teki pitkät päivät kukkia äitinsä kanssa monta vuotta. Niin he olivat jotenkuten tulleet toimeen. Vuokrakin oli maksettu säännöllisesti, joten heidän el tarvinnut muuttaa, Julia oli kahdentoista vuoden ikäinen. Hän ei ollut koskaan nähnyt vihreää ruohoa, eikä oikeita kukkia. Aurinkokaan ei milloinkaan sopinut paistamaan heidän pienestä ikkunastaan sisälle, kun katu oli niin kapea Ja sen toisella puolella oli korkeita rakennuk.sia toinen toisessaan kiinni K u n Julia Illan hämärtyessä katseU kadulle, näki hän siellä repalalsia i h misiä. Toiset heistä olivat juovuksissa ja hoipertelivat, toiset olivat selviä, mutta yhtä onnettoman näköisiä. Hän kuuli kadulta riitelemistä ja näki kuinka nuo ihmiset tappelivat ja repivät toistensa ennestään repalalsla vaatteita vieläkin pahemmin rikki. Talossakin usein riitelivät asukkaat keskerfeän. Keski-yölläkään ei ollut rauhallista. Aina oli joku kompuroi-massa käytävällä oven takana, tahi kuului sieltä äkäinen riiteleminen. Kalkkeen tähän oli J u l i a niin tottunut, ettei liän huomannut siinä m i tään erikoista. Sellaista se oli elämä ollut aina siitä saakka kun hän o l i alkanut muLstaa. Ja hänen mielestään el olisi voinut toisin ollakaan. Mutta sitten sen rikkaan herran rouva, Jonka talossa Julia asui. päätti 08<4ttaa laitakaupungin köyhille hyväntahtoisuuttaan. Hän Järjesti erääseen taloon Julian kodin lähelle kuk-kanäyttelyn lapsille. Juliakin pääsi loisten lasten kans-sa näyttelyyn. Siellä olikin ihan oikeita ikkia. Niitä oli niin tavattoman maksi Ja veU n^eensä täysin sl«- mauksln kuUden tuoksua. — Oh! Kuinka ihanaa! hän huu» daha Tuokusvatko kukat todeUaklB noin suloiselta? — .Tuoksuvat, lapseni, oikeat kukat tucdcsV&t Juuri noin. sanoi näyttelyn ohjaajatar. Etkä. lapseni, k ole nähnyt oikeita kukkta? — Oi. el. UtL Minä olen monta TuotU tehnyt kukkia kotonani myytä, väksl, mutta koskaan ennen en olf nähnyt oikeita kukkia, enkä koskaan ole osannut ajatella että ne olisivat noin kauniita Ja tuoksuisivat näin hy-vUtä. — Lapsiraukka, nyt tiedät, että on olemassa kaksi maailmaa. Toisessa on ,palJon kulikla ja kaikkea yUlnkyUin tekemään elämän onneiUseksi, ja toi-sessa on elämä pimeää, kylmää, puutteellista Ja yksitoikkoista, sanoi eräs toinen nainen. Joka näytti työläiseltä. — Kaksi maailmaa — toisti Julia ajatuksissaan kotiinsa mennessään Kuinka hän ei ollut tuota ennemmin huomannut. Hän oli aina luullut, että olisi otemossa vain ykal maailma, jossa kylläkin on rilckaita ja köyhiä. Kyllä hän sen oli tlemiyt, että slluä suuressa, ränsistyneessä talossa asuvat olivat kaikki köyliiä. mutta s l - ta hän ei ollut osannut ajatella, että rikkaitten maailmassa kasvaisi niin ihmeen 'liauniita Ja sulotuoksuisia kukkia. Ja kun hän saapui köyhään kotiinsa, kysyi hän äidiltään: — Miksi Juiu*! meidän pitää asim siinä huonommassa maailmassa? — Siksi kun rikkaat riistävät ja sortavat meitä, voidakseen elää its(- laiskana ylellisy>'dessä. — Pääsemmekö me, ättl koskaan siihen parempaan maailmaan? kysyi Julia. — E n tiedä. Vasta sitten, kun köyhät järjestyvät ja ottavat kolco yhteis, kunnan haltuunsa, pääsemme mekin nauttimaan kukkien tuoksusta. Samaan suuntien oli äiti ennenkin puhunut isälle Ja hänelle, mutta Julia et ollut täysin ymmärtänyt hänen so^ nojaan. Nyt M n ymmärsi, miksi köyhien pitää perustaa yhdistyksiä Ja toimia niissä. > N i in pitää tehdä siksi, että saataU siin rikkaatkin päkoitctulksi tekemään työtä ja että maailma saataisiin kalkille onnelliseksi. — A. N. K . <:::A/{axgaAEtin paljon ja monta erf lajia, että Juliaa oikein Ihmetytti. Ja kuinka hyvältä ne tuoksuivatkaan! Ne ihan lumosivat Julian. Ei hän uskaltanut niihin toticea. mutta kun hän oli hetken niitä atkana tarkastellut, astui hän läbem- Heipä hei, sjskot ja veljet I Klrjel.stänns huomaa jo, että alatU; odotella kesälomianne, j a miksi ei, k y l lä te ansaitsette ne kun kirjoitatte viimeiset kokeenne! Onko kukaan teistä tehnyt jo suunnlteimia lomaanne varten? Olisi hauskaa niistä ' kuulla valkka.ette aio ichdä muuta kuin u i da ja ottaa aurinkoa, siis nyt teillä on kirjoittamLscn aihetta! Kyllä minä tulen ennen heinäkuuta lakaisin lomaltani, Evelyn. S<' palkka johon minä menen lomalleni ei ole hirveän kaukana West Palm Beachilla. Ottakaa huomlo<;n, siskot ja veljet, että liejun haluaa kynäystävlä! Salt erittäin hyvän tuloksen laskuissasi, Melvin. Jos tulokset-muissa kokeissasi «vat j'htä hyviä niin varmasti läpäLsöt luokkasi "liehuvin l i puin". ^ Mistä talvlkarhevaallfita sinä puhut, Helen? Tarkoitatko sitä lulstelukar-nevaalia Copper Cllffls-sa? Siellä m i nä en kyllä ehtinyt käydä. Minulle käy aina samalla tavalla t l - lauk.sleni kan.s.sa, Irma, joudun aina lähettämään ne takaisin tai sitten en saa niitä ollenkaan. Se on epäilemä ttömästl kyllästyttävää. Kiitos kuva/itasi, Sophie, Panen sen albumiini. Kiitos kirjeistänne Diana, Laura, Joanne ja Sylvi, Ovatko «Iskot ja veljet unohtaneet tykkänään kuva-albumini kun siihen saapuu vain niin harvoin kuvia? Eipä siis muuta kuin hauskaa " V i c - torla"-päivää teille kalkille! Siskopne, Margaret. Sylvia's Mother is Sewing Her a Coat Uear sister Margaret and everybody else. Spring is here, It is very nlce today. The cow.s are 'outside already. When wc let them out they werc eo glad they were jumping and nmning around. We have a good teacher i n our school. Her name Is Miss Orr, I llke her very much. The answer to my riddle Is the percb. I made a hankerchief for my mother. She liked It very much. My mother is going to make a «oat for me. The color of i t te blue. I think ni close my letter now. Good-bye! Sylvia Salmi,,: Wahnapilae, Ont, Torstaina, toukokuun 19 p.^ ja 3 S U U R TA Saarta säästöjä - Suuiria iä^^ Jokaisella neljällä lattialla • KOKO PERHEELLE S KATSELKAA NÄCTÄ AI^NNIJKSIÄ^^^^^^^^^^^^^ ^ Ostakaa nyt ja säästäkää • P Y Y H K E I TÄ Tiivisti kudotulta. Koko 20x40. TavalL 59J, , 3 _$1.00 I K K U N A V E R H O K A N G A S T A Pitsistä Ikkunavcrhokangasta luonnollisen väristä 38 t. leveää. Tuvall. »1.29. . . . . . , . . . . . . . . , . . . , . . , * , . y d , ^'»•VV P Y H J E R A N G A S TA Valkoista piunpullsta Huck-pyhjekangosta. ^ J^A^' 17 t. leveää. Tavull. 40c. yds. ^ •'•VV - PAITAICANGÄStA Valikoima raidallista paltakangaHta. 36 t. leveää. TavaU.,38c 4 ,a.$1.00 K U V I O K A N G Ä S TA Suuri-valikoima kuvioita. 36 t. leveää. Tavull. 42c. 3 ,.,$i.do M I E S T E N SUKKIA Hienoja kuviollisia, Elastex suut. . 4% 4Cl Tavall. fi9c ....... MB paria ^ • »VV M I E S T E N ALUSHOUSUJA Broadcloth tai valkoista pumpulia. (^1 AA Tavall. $1.35. ,....,,,,.,,.,paTl^ • • VU T E R R Y - P A I T O JA Mainio kesäinen veryttelypalta. x ttTAA^ Tavall. $1.0.5. ...t,,,kpL ^ I • VV i CARDIGAN S V E T E E E JÄ Loppuunmyydään kalkki täyslvillalset Cardigah-svcterit, ift 1 ~AA Joissa on napit. Tavall. $6.95, ,., . k p l . ^ • • VV P O I K A S T E N JERSEY-PAITÖ5A Hienoja raidallisin pumpulisia pnltoju, tnainio kesäksi. '^1 AA Tavall. $1,19 ,..,,kpl, ^ ••VV: L A S T E N K E N K IÄ Nahkaisia mustia ja tan puolikenkiä; Cl AA-Koot r>—7'lv ja 8—10'/;», Tavall. $2.99, . . ,..pari «P ••VV N A I S T E N A A M U K E N K IÄ Kotikenklä, Joissa on pehmoiset niihkaliiet pohjat Ja d»1 AA cuban-korot. Tavall. $2.76. ., .,, .,, ,parl • I «VV ~ TYTTÖSTEN L E N I N K E JÄ Kuviollisia pumpuli-leninkejä. 1 AA Koot 3~6, Tavall. $1.29. .,kpl.^ ••VIT; N A I S T E N P A O T Y - H O U S U JA Rayon "Brlefs" , ^ ^ 1 AA Tavall, fl.^c, JC «pJ • VV C R E P E - L E N I N K I K A N G A S TA Yksivärisiä ja kuviollista.- 38 t. leveää. Tavall. $1.29, yd. $1.00 F L A N N E L E T T E - K A N G A S T A Valikoima raidallista f lännelle-kangasta, ^ 4tl AA 36 t, leveää. Tavall. 4gc. . , . . . , . . „ . . , , . . . , . . <5 yd», «p I • VV N A I S T E N N Y L O N - S U K K I A ' Tavall. $1.20, .., pari $1.00 L A S T E N O V E B A A L E JA Pumpulisia. AA^ Koot 2—6. Tavall. $1.19 .kpl. ^ I . V U : LOPPUUNMYYMME KAIKKI NAISTEN HATOT Arvot $5.95 asti, .•kpl. $1.00 . PIKKULASTEN S U K KU Lyhkäisiä sukkia rayon-langasta tehtyjä. AA'^ Tavall. 23c ^ paria 3p I»VV" C O T T Ä G E IKKUNAVERHO^SETTEJÄI Sopivia kämpälle tai keittiöön. Valkoista scrim i^m AA värilllBine reunoineen. Tavall. $lJ9j .Setti.^ ••VVi PohioUkOniarion suurin kauppa , '^j SUDBUHY ONTABIoI "Ostamalla enitm |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-05-19-05