1966-04-23-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i-Sivu 4 Lauantai, huhtik. 23 p. — Saturday, April 23, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
: VUOKRATTAVANA
^KAHDEN HUONEEN HUONEISTO
»vuokrattavana Vapauden talossa.
'•; Gaatavana heti. Kygykää: Vapau-
: den konttori, puhelin 674-4264.
4
Dslongchomp
CARTAGE CO. LTD.
se Lorne SL Pnh. 675-5611
L T H T E N 3A PITKÄN MATKAN
EAHTIAJOA . . . TALOUSTAB^
FEITA PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — L Ä HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SUDBURY J A
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
"Markkinrtavarain" järjestelytal-koot
Finnish haalilla perjantaina,
huhtikuun 22 pnä, kello 7.00 illalla.
Kevätkarnevaali- eli markkina-tanssit
Finnish haalilla lauantaina,
huhtikuun 23 pnä. Soitto alkaa klo
7.30 iUalla.
Melody-orkesterin harjoitukset
Finnish haalilla maanantaisin, kello
7.30 illalla. Kaikki vanhat ja uudet
soittajat tervetuloa. ^ K.
Naisten /'jumppa" Finnish haal
i l l a tiistaisin kello 7.00 i l l a l l a.
tasten Suomi-koulu Finnish haal
i l l a tiistaisin kello 5.30—7 i l l .
. Alerts-Visan kokous Finnish haa-i
i l l a torstaina, huhtik. 28 pnä kello
8 illalla. _
Hauska. seurapelitilaisuus CSJ:n
Beaver Laken osaston haalilla sunnuntaina,
toukokuun 1 pnä. kello
12 päivällä.
«SAUNAMATIC"
KIUKAITA
Nopeasti lämpeneviä — toimien
automaattisesti yhden kontrollin
asetuksella. Vie vain 20" x 23" lattiatilaa
löylypuolelta, mittasuhteet
2 0 " x 3 3 "X 24" korkea. Sirorakenteinen,
vaaleanruskea paahdettu
emalipinta. Toimii kaasulla — tur.
vallinen, puhdas ja luotettava
lämpö.
TAATAAN 2 VUODEN AJAKSI
Hinta $297
Massey Sales &
Service Centre
Laitteiden myynti ja huolto
K N. MACDONALD. omist.
Puh. 869-1671
175 Station Rd. Espancrfa, Oat.
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
22 Durham St. N.
60 Eyre St., Sprncen kolnuun
S U D B U B T
15—23—30—7
"Cash & Carry"
hinnoilla
KAIKIKI RAKENNUS-JA
PUTKITUSTARPEET
tai velaksi helpoilla vähittäismak-suilla
ja ilmaisella tuontipalvelul-la.
VANEERIA, LAUTAA, OVIA
YM. Uutta ja käytettyä tavaraa.
Pesuammeita, toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
ERIKOISUUKSIA
3.55
1.49
KUUSIVANEERIA
4'x8'
!Ä""MASONITE"
4'x8'
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame 674-4259 Sudbury
'PICNIC-PÖYTIÄ
Untmis ''COMBINATIOX" puisia ulko-ovia — iso luisuva ikkuna,
kärpäsverkko pysyväisesti ovensa — ei tarvitse vaihdella. Varastossa
tavallisia puisia nostoikkunoita— halvin ja edullisin pohjoLsalueilie.
KEHYKSETTÖMIÄ IKKUNOITA — varustettu vahvoilla sivuttain
liukuvilla ruuduilla, lännen scetristä raamit kootaan liiman kanssa.
Varastossa vahvoja "PICNIC--PÖYTIA.
VALMISTAMME IKKUNAN JA OVEN HAAMEJA
SUDBURY PLANING MILL
19 Gino St. Copper kadiui alkupääslä ylös; Puh. 675-6771
1L\IJTAUST0IM1ST0
Palvellut Sudburyn yhdy.skunlaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, joka on k u i n kdrkko, u r k u r i n ja
J<ykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua..
fea.^.^ . I
, Q L _ . ' J . ,.
V A P A A T A P A R K K E E R A U S T I L AA
T O N T I L L A M M E • Z
233 Lardi Siidliiiry
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS- JA KIIPiTEISTOTOIMISTO
OLIVER R. LAINE
Kotiin 674-4167
Konttori 675-6427
125 Dnrham/St. S. yläkerta
PENTTI PENTTILÄ
Kotiin 675-2941
Sudbury, Ontario
Riemukkaat kemut
Finnish haalilla
lauantai-iltana
Vaikka j o t k u t " k a l j a v e l j e t " väittävät,
etjtä " i lo ilman viinaa on teeskentelyä",
niin yleisenä käsityksenä
on kuitenkin se, että tänä lauantaina
Finnisli haalilla pidettävissä
'•luukuivissa" kevätkarnevaali- eli
markkinatansseissa ovat ilot yjim-miilään
kuten aikaisempinakin vuosina.
•.'
Tilaisuudessa soittavat Hako-Ojan
nuoret pojet j a kaiken lisäksi j a etaan
kuutisenkymmentä hienoa
käsityöovipalkintoa niille, joille
"Onnetar" tänä keväänä erikoisesti
hymyilee, Parasta on kuitenkin
se, että "tansseihin odotetaan jälleen
suurta yleisömäärää, ja_ kuten
"markkinoilla" käyneet kokemukses
ta tietävät, iloinen ja huoleton seura
muodostuu hilpeäJle mielellä
rentoutumaan saapuneista monesta
yksilöistä.
Tervetuloa läheltä j a kaukaa.
— Makkaratikun veistäjä.
598 osastolla uusi
nuori presidentti
Osasto No 598 presidenttinä 2
vuotta toiminut Nels Thibault on
palannut Mine-Mill union kansallisen
presidentin Ken Smithin pyynnöstä
mainitun union kansalliseen
järjestäjätoimeen. Hän on torstaista
lukien unionsa No 2 (Manitoba ja
koko Itä-Canada) alueen johtajana.
Hänen päämajansa tulee olemaan
Sudburyssa, missä hän antaa apuaan
union sudburylaisille jäsenille,
Thibault ei tavoitellut nyt suoritetuissa
vaaleissa paikallisosaston
presidentin paikkaa, mihin tehtävään
tuli valituksi 24-vuotias Robin
W. (Bob) McArthur. Garsonista.
Osaston uuteen johtokuntaan kuuluu
lisäksi varapresidentti Joe Ast-gen,
Falconbridgesta; varapresidentti
Emil Prudhomme Azildasta;
rahastonhoitaja Norni Stephen
Skeadista; pöytäkirjuri Eric Johnson
Sudburysta. WiUiam Sommers
Sudburysta ja Bob Grosby Sudburysta.
"Trustiiseiksi" valittiin Don K e l ly
Joe Hallam, ja J im Tester Sudburysta,
Mike McCormick Onapingis-ta,
Don Montgomery Sudburysta ja
Reg Green Onapingista.
Osasto No 598:n uusi presidentti
R. \V. McArthur on ollut 3 vuotta
union Falconbridgen; osaston järjestäjänä.
Hän on ollut Falconbrid-gen
palveluksessa 6 vuotta. McArthur
on. avioliitossa oleva 24-vuotias
mie.s; jolla on kaksi poikaia, Brian
ja Wayne. McArthur on syntyisin
Sudburysta.
VMonsääsjtöaika astuu
voimaäii itänä sutiiuuintaiiia
ll»aiviffi»ää8tl>aikiiaii sUrtymlneii
voi nipistää iUJMiiti pois sunnuntaina
tavallisesta aamu-unestamme,
mutta sen palkkioksi saamme
kesäkauden nauttia työpäivän
päätyttyä tunnin verran iltapäivä-auringosta.
Tämä päivänsäästöaika alkaa
sunnunt. tk. 24 p. Jotta kenenkään
e i tarvitsisi. pelätä musta-laispojan
l a i l l a "joukosta pois jää-jäämisestä",
parasta on lauantai-iltana
ennen nukkumaanmenoa
siirtää kellon viisareita tunnilla
eteenpäin.
Don Messeriri
näytös Sudburyssa
ensi kesäkuussa
Valtuuston joidenkin, jäsenten sanotaan
olevan hieman hämillään uu-tistiedosta,
jonka mukaan Arena komissioni
ja CKSO-TV ^ovat tehneet
sopimuksen, jonka mukaan ne järjestävät
yhteisvoimin hyvin tunnetun
Don Me.sser-näytöksen sillä pe-ru.
sleclla, että mahdolliset voitot jaetaan
tasan mainittujen laitosten
kesken, mutta jos tilaisuuden järjestämisestä
koituu tappiota, se jää
yksinomaan Arena-komissionin iriak
settavaksi.
Saatujen tietojen mukaan Don
Messer-näytös järjestetään Arenalle
kesäkuussa niin, että vieraileville
taiteilijoille taataan vähintään $1,
200 tulot tai 60% oviluloista.
LAMMI BROS.
Santaa, .soraa ja täytemaata
Erikoistunut fesäasuntoteihin
Puh. 673-7306
Site 29, R.R.2, Sudbury. Ontario
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauant. Ja. sunnunt.
keUo 1 Jp.—n Ulalla
1742 PARIS ST. SUDBURY
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh, konttori 674-40U
kotUn 673-0705
lB5 ELM STREET EASr
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. lltap. ja torat, samup.
Putkitus- ja lämmitjiv-
\ EXPERTIT ^
o ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti/
Morrison Plumbing &<
^Heating (Sudbury) Ltd.<
PUHEUN 674-0797
164 Elxln St. S., Sndbory
Kuorollaisilta kiitos
hyvästä kaimatuiksesita
Selcakuoro Sävelen puolesta on
pyydetty esittää läinmin- suurkiitos
siitä hyvästä kannatuksesta, minkä
kuoron bingotilaisuus sai viime viikolla.
Kiitos yksityisille bingovoittojen
lahjoittajille sekä Paquette miesten
pukimolle, Svvartz^kangasliikkeelle,
Mary's naistenpukimoUe j a kaikille
muille jotka tavalla tai toisella auttoivat
tilaisuuden onnistumista. E r i -
koiskiitos bingon pelaajille hyvästä
kannatuksesta ja hauskasta' seurasta,
sanovat kuorolaiset.
Maailman terveysjärjestön kokoaman
tilaston mukaan keuhkokata-rikuoUeisuus
laski kaikissa maissa
VV. 1921—1950, mutta on sen jälkeen
ollut nousemassa. Mahdollisina
syinä nousuun pidetään teollisuuden
ja moottoreiden pilaamaa
ilmaa sekä lisääntynyttä tupakanpolttoa.
SudburybisiUa
haitarinsoittajilla
hyvää menestystä
' Viime perjantaina, lauantaina ja
sunnuntaina King Edward hotellissa
Torontossa pidetyssä Canadan
harmonikansoittajain mestaruuskilpailuissa
oli kolmella sudburylaisel-la
niin hyvää menestystä, että he
sijoittuivat sarjoissaan jcukin kolmanneksi,
kertoi From musiikkikeskuksen
johtaja Leo Niemi Torontosta
palattuaan lehtemme edustajalle.
Roy MadaJvee sijoittui alle 9-vuo-tiaiden
sarjassa, kolmanneksi, Dorian
Kotis alle 13-Vtiotiaiden sarjassa
kolmanneksi ja Hannu Lambert sooloesityksessä
myös kolmanneksi. Oikeastaan
Hannulle^ olisi kuulunut
esityksensä perusteella parempikin
sijoittuminen, sanoi Leo Nleini harkittuun
tapaansa, inutta-kilpailussa
voi sattua aina sellaistakin, mikä
ei ehkä vastaa kirjaimellisesti todellisuutta.
Kaikki yllämainitut kilpailijat
ovat From Music Centren oppilaita.
17 soit^kuntaa
yhteen konserttiin
Sudburyn solttoKunnan johtajain
yhdistys järjestää toukokuun 4 päivänä
Arenalle "Musiikkia tähien all
a " (Music Urider the Star) konsertin,
mihin osallistuu kaikkiaan 17
soittokuntaa, joissa on yhteen laskien
lähes 3,500 teini-ikäistä ja aikuista
soittajaa.
Äiitien päiväjuhlaan
tarvitaan varoja
Torstaina 28 pnä. kello 7.30 on
Finnish-haalilla lastenkomitean järjestämä
seurapeli-ilta, joista saaduil
la varoilla järjestetään äitienpäivä
juhla. Saapukaa suurella joukolla
kannattamaan tätä hyvää tarkoitusta.
Pelaajat ja lahjavoilot ovat tervetulleita.
Vaimo kuolleena kotona
Balfour kunnassa asunut 33-vuo-tias
mrs. Ronna Jean Fasuin tOr
dettiin kuolleeksi kun hänet tuotiin
torstaiaamuna St. Joseph's sairaalaan
Sudbyryyn.
Julian Paquin löysi vaimonsa kuoi
leena kotonaan. Kuolemansyyntutkija
tri Edgard LecLair, Azildasta,
joka on määrännyt ruumiinavauksen
suoritettavaksi, sanoo olosuhteiden
viittavan siihen, että nainen
oli ottanut ylimhäraisesti unipille-reitä.
1
I
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Sima - jumalten juomaa
Näin sanottiin hamassa muinaisuudessa,
jolloin urhot sankaritekoa
jensa päätteeksi nautiskelivat vir-kistyksekseen
simaa.
Sima on^ virkistysjuoma siihen
käytettävien aineiden, varsinkin sitruunoiden
jr. sokerin ansiosta, sillä
hedelmän runsas C-vitamiini yhdessä
nopeatehoisen sokerin kanssa
poistavat väsymyksen tunteen.
Yksinkertaisin ja helppotekoisin
sima valmistetaan vedestä, sokerista,
sitruunoista j a hiivasta.
Vesi on tärkeä tekijä siman valmistuksessa,
sillä paras tulos saadaan
kirkkaasta, rikkaasta, hiilihap-poisesta
lähde- tai kaivovedestä.
Makuaineita juomaan tuovat sitruuna,
sokeri ja hiiva. Sitruunan-kuoresta
käytetään vain keltainen
osa, joka sisältää miellyttäväntuok-suista
sitruunaöljyä. Jos juomaan
lisätään epähuomiossa sitruunan
kuoren valkoinen osa, tulee simasta
karvasta ja kitkerää. Sitruunan varsinainen
hedelmäliha leikataan mah
dollisimman ohuiksi viipaleiksi, jotta
makuaineet liukenesivät nppeasti
juomaan. Sitruunan sisältämä C-vitamiini
tuhoutuu, jos hedelmä lisätään
kiehuvaan kuumaan sokeriliemeen.'
Makeutumisaineena voidaan siman
valmistuksessa käyttää kidesokeria,
mutta miellyttävä aromi täyteläinen
maku ja kauniin ruskehtava
värisävy saadaan juomaan lisäämällä
siihen ruskeaa sokeria ja siirappia.
Koska hiiva siman käymis-vaiheessa
hajoittaa sokeria alkoholiksi,
on juomaan käytettävä runsaasti
sokeria, ettei siitä tulisi mautonta.
Siman käyminen saadaan aikaan
hiivalla. Tavallisesti siihen käytetään
leivinhiivaa. Tosin sima alkaa
käydä ilman varsinaisen hiivan l i säystäkin,
sillä ilmasta juomaan tulevat
hiivasienet kyllä saavat aikaan
käymisen, mutta tapahtuma on hidas,
eikä simaan tule viljellyn hiivan
miellyttävää aromia. On huomattava,
että mitä kylmempänä sima
saadaan käymään, sitä onnistuneempi
niaku juomaan tulee.
Simari ainekset:
2 gallonaa vettä
1 pauna sokeria
1 pauna ruskeaa sokeria
1/^ kkp. siirappia
2 sitruunaa
% tl. hiivaa
Jokaiseen pulloon 1 t l . sokeria ja
muutama rusina.
Siman valmistus:
Vesi, sokeri j a siirappi kiehautetaan
ja jäähdytetään. Sitruunan keltainen
kuori j a hedelmäliha leikataan
jpukkoon. K u n juoma on jäähtynyt
käden lämpöiseksi, lisätään
vesitilkkaseen liuotettu hiiva ja siman
annetaan käydä kannella peitettynä
n; 12 t. eli niin kauan kuin
sitruunan viipaleet c vat nousseet
pinnalle. Sima siivilöidään j a kaadetaan
nopeasti pulloihin, joissa on jo
noin 1 tl sokeria ja muutama rusina.
Pullot suljetaan korkilla ja sijoitetaan
kylmään paikkaan esim.
kellariin tai jääkaappiin. Muutaman
päivän Kuluttua juoma onkin jo valmista
nautittavaksi.
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen ystävämme
HAROLD KENNEDYN
MUISTOLLE
Hänen muistoaan kunmioittaen,
Helga ja Tauno Piilonen
Vilma ja Eino Lehtola
Eila ja Ahti Saarela
Mr. ja » » " S . John Fredson
Hilma ja Ensio Wuori
S U D B U R Y
Esteri ja Eino Siren
Esther ja Toby Hakala
Senja ja Edwin Suksi
Mary Huhtala
Maiju Majander
O N T A R IO
Kevättöitä puutarhassa
K A R L P U K A R A O P I S T ON
;. • . toimesta :
'1966 Accordion Stars in Review''
tälucnä ChflrIeS MflSn&nte I^ew Ynrkista
Maailmankuulu TV-, radio- ja äjlnilevylianurlsli, opettaja, hävcL
• y*- . taja j a sovittaja.
ERI|RÖISKSITTAJINÄ:
• PohjoLs-Oiitarlon hiaitarimestaruuskllpnilun jolitavlminal
oppilaat
O Suuria haitari- ja kltaraorke-stercja
. o Jazz- Ja klassillista pianomusiikkia
O Neiti lona Reed, maallmanmestarihnnurlsti
SUDBURYN KORKEAKOULUN JUHLASALISSA
SUNNUNTAINA, TOUKOKUUN 1 PN A 1966
Päivällä Mo 2.30illalla klo 8 — Alkuiset ;^2.00— Koululaiset $1.09
Ovlllppuja ennakolta
KARL PUKARA COLLEGE
131 PEVE ST. PUH. 674-0024 SUDBURY
Niillä, joilla on jonkinlainenkin
oma koti, on myös pieni pihaaman-sa
ja puutarhansa. Seuraavassa olisi
ohjeita kaupunkipuutarhan hoitajille
eräistä kevättehtävistä:
— Puhdistakaa talven aikana
karttunut lika ja roskat.
2. Karsikaa kaikki kuolleet oksat
puista ja pensaista. Mutta siirtäkää
tätä tehtävää pensaissa, j o t k a hitaasti
heräävät eloon talviunestaan.
3. Irroittakaa kovaan pakkaantunut
multa pensaiden ympäriltä ja
sekoittakaa multaan kourallinen
täydellistä lannoketta,
4. Suorittakaa aitojen korjaamiset
ja muut sellaiset korjaustyöt ennenkuin
ryhdytte kylvötöihin läheisyydessä.
Korjatkaa särkyneet käytävät.
5. Siementäkää uudelleen paljaat
kohdat pihamaassanne. Painakaa
kevyesti alas pakkasen nostamat
kohdat. Pankaa pihanurmikkoon n.
kaksi paunaa sataa kuutiojalkaa
kohti laydellistä turvelannoketta.
Ryhtykää leikkaamaan' nurmikkoa
ennenkuin se tulee liian pitkäksi.
6. Poistakaa kuihtuneet kukat,
mutta älkää leikatko varsia ennenkuin
ne övat täysi-ikäisiä paitsi jos
istutatte uusia juurisipuleita koko
alalle ensi syksynä.
7. Jakakaa ja uudelleen istuttakaa
vanhat kry.^anteman-juuret.
8. Kylväkää vuotuisten kukkien
siemenet silloin kun vaahteraan on
tullut lehti. Zinnia ja nivotiana on
paras kylvää siihen missä ne tulevat
kasvamaan. Kaupunkilaispuu-tarhurit
useinkin havaitsevat paremmaksi
ostaa vuotuisia kukkia
taimina — sellaisia kuin petunia,
marigold, salvia ja impatiens.
(Hoidattako miestänne liian hyvin?
Haluatteko tappaa aviomiehenne?
Jos sitä haluatte, niin seuraavassa
on muutamia lääketieteellisiä ammattialan
neuvoja.
— Teidän tulee tunkea hänelle
paljon ruokaa, mitä rikkaimpaaj sen
parempi.
— Varmistautukaa siitä, että hän
aina syönnin jälkeen istuu muka'
vasti koko illan nojatuoJissa televisiota
katsellen tai radiota kuunnell
e n . - . •
: — Jos hän haluaa jotakin, niin
olkaa valmiina tuomaan se hänelle.
On myöskin viisasta pitää tarpeeksi
suuret annokset juotavaa ja korkeasti
kabriapitoisia välipdoja hänen
käsiensä ulottuvilla.
— Jos talonne edusta kaipaa lumenluontia,
ruohonlcikuuta tai muu
ta sellaista, niin tehkää se itse tai
maksakaa jollekin nuorelle pojalle
työn suorittamisesta. Älkää antako
aviomiehenne tehdä mitään. Se voisi
kasvattaa häneen vastustuskykyä.
— Erikoisen tärkeätä on saada hänet
vakuutetuksi, että pieninkin käveleminen
vaikkapa pari kadunvä-liä
johonkin kauppaan, on vaarallista
hänen sydämelleen. Hyvin viisasta
on myöskin aina jankuttaa hänen
huonosta terveydellisestä tilastaan.
Tällainen jankuttaminen l i sää
hänen verenpainettaan.
— Tärkeätä on myöskin olla koskaan
kehoittamasta lääkäriin menoa
todellisen terveystilan selvillesaami-seksi.
Jos aviomiehenne menee lääkärin
tutkittavaksi, niin tämä voi
kertoa, että Te hemmoitteletle miehenne
kuoliaaksi.
Leveät helmait ja solmiot miehille
Pariisilainen muotitaiteilija Pierre
Cardin esitteli hiljattain tämän
kevään miestenmuolia, joka suosii
kapeita housuja, Icveähelmaisia takkeja
ja leveitä solmioita.
Jopa yli 4 tuuman levyiset solmiot
ovat ilmeisesti jäljittelyä Lontoon
muodista, joka uhkaa tehdä v i i me
vuosina muotiin tulleet kapeat
solmiot vanhanaikaisiksi.
Pierre Cardin, joka on johtavia
Naistenmuodin luojia ja sanelee
myös nuorten ranskalaisten miesten
muodin, suosii yläosasia tiukkaan
istuvia takkeja, joissa on neliömäiset
olkapäät ja avara helma. Takkien
pituus on lisääntynyt entisestä.
.
Savupiipun muotoiset housut levenevät
hiukan alhaalla ja koskettavat
takaa kaiitapääth. „ Eräissä
housui.ssa lahkeet päättyvät kolmen
tuumjni päähän nilkasta: nämä tuovat
mieleen koulupojan, joka on kaS"~
vanuTulos vaatteistaan.
Työn säästöä
Nykyään käytelääii leipien ja vihannesten
sekä monien muidenkin
ruokien päällysteenä muovipussia
(plastic).
Näillä pusseilla on kotioloissakin
monenlaista käyttöä. Jotakin likaista
työtä tehtäessä on mukava'vetää
muovipussi molempiin käsiin ja
työn tehtyä ne voi surkailematta
heittää pois. '
Joskus taikinaa vaivatessa tai jotakin
muuta työtä tehdessä soi puhelin
tai ovikello. Jos esillä on muovipussit,
Jotka Voi vetää käsiin niin
säästyy monella tahran siivoamiselta
eikä käsiä tarvitse taas - pestä
uudelleen työhön ryhdyttäessä.
Moni jopa pitää tällaisia muovipusseja
parempina kuin esim. ku-mikäsineitä.
Muovipussilla on siksi monta eri
käyttöä, että tulisi liian pitkäksi
niitä tässä luetella. Kätevä perheen-cmählä
"hoksaa" ne itsekin. Muovipussit
voi myöskin pestä' joten ei
tarvitse epäillä niiden "hygiehisyyt-tä".
.
Tähän jos mihinkään sopii suomalainen
sananlasku: " E i sitä säästetä
suurista tuloista, vaan pienistä
menoista". . - •
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 23, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-04-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660423 |
Description
| Title | 1966-04-23-04 |
| OCR text |
i-Sivu 4 Lauantai, huhtik. 23 p. — Saturday, April 23, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
: VUOKRATTAVANA
^KAHDEN HUONEEN HUONEISTO
»vuokrattavana Vapauden talossa.
'•; Gaatavana heti. Kygykää: Vapau-
: den konttori, puhelin 674-4264.
4
Dslongchomp
CARTAGE CO. LTD.
se Lorne SL Pnh. 675-5611
L T H T E N 3A PITKÄN MATKAN
EAHTIAJOA . . . TALOUSTAB^
FEITA PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — L Ä HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SUDBURY J A
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
"Markkinrtavarain" järjestelytal-koot
Finnish haalilla perjantaina,
huhtikuun 22 pnä, kello 7.00 illalla.
Kevätkarnevaali- eli markkina-tanssit
Finnish haalilla lauantaina,
huhtikuun 23 pnä. Soitto alkaa klo
7.30 iUalla.
Melody-orkesterin harjoitukset
Finnish haalilla maanantaisin, kello
7.30 illalla. Kaikki vanhat ja uudet
soittajat tervetuloa. ^ K.
Naisten /'jumppa" Finnish haal
i l l a tiistaisin kello 7.00 i l l a l l a.
tasten Suomi-koulu Finnish haal
i l l a tiistaisin kello 5.30—7 i l l .
. Alerts-Visan kokous Finnish haa-i
i l l a torstaina, huhtik. 28 pnä kello
8 illalla. _
Hauska. seurapelitilaisuus CSJ:n
Beaver Laken osaston haalilla sunnuntaina,
toukokuun 1 pnä. kello
12 päivällä.
«SAUNAMATIC"
KIUKAITA
Nopeasti lämpeneviä — toimien
automaattisesti yhden kontrollin
asetuksella. Vie vain 20" x 23" lattiatilaa
löylypuolelta, mittasuhteet
2 0 " x 3 3 "X 24" korkea. Sirorakenteinen,
vaaleanruskea paahdettu
emalipinta. Toimii kaasulla — tur.
vallinen, puhdas ja luotettava
lämpö.
TAATAAN 2 VUODEN AJAKSI
Hinta $297
Massey Sales &
Service Centre
Laitteiden myynti ja huolto
K N. MACDONALD. omist.
Puh. 869-1671
175 Station Rd. Espancrfa, Oat.
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
22 Durham St. N.
60 Eyre St., Sprncen kolnuun
S U D B U B T
15—23—30—7
"Cash & Carry"
hinnoilla
KAIKIKI RAKENNUS-JA
PUTKITUSTARPEET
tai velaksi helpoilla vähittäismak-suilla
ja ilmaisella tuontipalvelul-la.
VANEERIA, LAUTAA, OVIA
YM. Uutta ja käytettyä tavaraa.
Pesuammeita, toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
ERIKOISUUKSIA
3.55
1.49
KUUSIVANEERIA
4'x8'
!Ä""MASONITE"
4'x8'
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame 674-4259 Sudbury
'PICNIC-PÖYTIÄ
Untmis ''COMBINATIOX" puisia ulko-ovia — iso luisuva ikkuna,
kärpäsverkko pysyväisesti ovensa — ei tarvitse vaihdella. Varastossa
tavallisia puisia nostoikkunoita— halvin ja edullisin pohjoLsalueilie.
KEHYKSETTÖMIÄ IKKUNOITA — varustettu vahvoilla sivuttain
liukuvilla ruuduilla, lännen scetristä raamit kootaan liiman kanssa.
Varastossa vahvoja "PICNIC--PÖYTIA.
VALMISTAMME IKKUNAN JA OVEN HAAMEJA
SUDBURY PLANING MILL
19 Gino St. Copper kadiui alkupääslä ylös; Puh. 675-6771
1L\IJTAUST0IM1ST0
Palvellut Sudburyn yhdy.skunlaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, joka on k u i n kdrkko, u r k u r i n ja
J |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-04-23-04
