Vapaus, November 1, 1956

              Sim 4 ' Torstaina. fnafrasK. J p: — ^ursday, Nov. 1, lfl56
MUIITOiaiA NUN
Hnubfebev UmflJtU iiauamUia^
lokaknim Zt paä yalfaiOTfcnonall^
loka «dnstaa lialian nnhasliiket'
ta, että partuillaan laaditaan laUa
kofkelmman neuvonnoin 6emo1a»
Usöiiniseksi Ja sen lebtävfea
j B i i l i i t t a m f s e k s i , kerrotaan iJlalia'.
laisten (alholla.
- ' '
I{ni$htahev pubui yli kaksi tuntia
Italian valtuuskunnan kanssa: Val­tuuskunnan
tafaolfa saatujen tietää
jen;mukaan hän on-myöntänyt sen.
Ulisi näjff^lmä ja
'1>uiidhiMm'!
D^n-tiaalifte
t l^oraäfo^,—Vapauden j a " l i e ^
1^
ensT sunnuntaina, marraf&uun 4.pnai
CSj/n ' paikallisosaston kokouks^^
päälfyttyä, noin kello neljän tienoissa,'
OVsf, toivottavaa, että suur^rmUt
jmtiipi saapuisivat täliän'koikoukse^'
Ja "osallistuisivat lehtemnie' fevltys-
' Sunnuntaisesi, lokakuun' 28 ^ pnS^
oUvat'kätevät naiset;'jäi^eistänMt
Doi^rhaälUIe- Anna Jgrvikselle
vuotispäivän, kunniaksi* yllätystllal-suuden^
Annalla , öllklti ^llättävää
metkkipäiv^nään niähdlt siiuren^jbU-fcoril
vieraita • juhlassa' miellyttävien
herldciipdytlen' ääressä, "kyllä A n n^
' tämän huomionosblt^b^h on ansain­nut
' uutteran^ Järjestötyblisä' perus»
teellä. Siis Wasta otin^a Ja pitkää
ikää', toivottaa allekirjoittanutkin.
^ Nyt ^sopll iaas suunnata sekä lä»*^
heitä että. kaukaa, aäceleensa DoU'"^
haahlle. sillä manäsk^un it p n i l t a ­päivällä,
alkaen k^Uo ^neljältä, 'esite-
:: tään .Sirkka-Salman'Ohjaama:
näytelmä "Vihaan' slijiäa-x^as".
jSuooni Fihnin elokuva" '*I*unahou-
But"..; esitetään Don-haalllla marras­kuun
9 pnä kaksi k e r t a a— (lcell<^ seit­semältä
Ja kello kahdeksalta Ulalla.
että ''stalinismin vastustaminen" oh
fcobdannut jonkin verran vastarijS'
taa Neuvo$tomtoo äärialueilla,
vaikkakaan ei suremmissa kaupun­geissa.
"Proseai jatkuu kuitenkin", hän
sanoi ja buomaum esimerkkinä sii­tä,
että korkeimpaa neuvostoa ko»
keva uusi laki on valmisteilla.
"Ue emme voittaisi mitään sodal­la,
mutta sitä eivät muutkaan teki­si",
Hnishtshev sanoi edelleen yal'
tuuskiiflnalle Italian kommunistisen
puolueen äänenkannattajalle Uni­talle
Moskovasta s(aapunefen sähkeen
mukaan'. , '
"Bfeitä syyumn sUtä, että yri-tänlme
valloittaa maailman. En oli­si
ic<imihuhlsti, ellen toivoisi, etta
t][öväänluokka saisi vallan käsunsä
maailman kaikissa maissa. Blutta'
meidän täytyy JB^da itsellemme sei*
Viksi tämä:' 4[os;byväksymme sodan
on se aätteideh"sota, ideologinen
taistelu;- taistelu periaätteista'V Hru-shtshev
sahol. ' ,
\ Eräs valtuuskunnan' jäsän kysyi
.Hnishtsb^ta; voisivatko sosialistit
tai »>siaiidem6kradtit eräissä länsi-maissä'^
johtaa työväenluokkaa Ja
saada'tukea Neuvostoliiton kommu­nistiselta
pbOlutelta.,'
"Se- oh niahdollista, koska ei ole
kysymys etiketistä vaan< poUtiikas7
ta".'Hrusbtshev vastasi, "Mutta työ­väenluokkaa
voi Johtaa vain todella
iVallankumöukseliiihen et soVittelui-hin
taipuvainen puoluä'V hän lisäsi.
100 tn. vssj^vamussA
HelboaiBe, ^ U^m/tla» naii-täamlMjerrilmCr
»9pu»YUUi io-fcafcniu
25 ^ n i Jälleen ooden
naailmajiennätykseo. Tällä fcer-laa
bän oi 100 metrin vapaaulonis-
M ajan IJ02^* Sntinen ennätys oli
my&aOn toiseksi sijolttu-iimeen
Fraserin aika 1J03.1 on pa­rempi
entistä maailmanennätystä.
Samana päivänä ..Australian
naifjonkkne saavutti 4x100 metrin
vfestinniuoissar maailmanennätyk­sen
4.19,7.
Venäläiset; ^seiura^valt'
lohen (kuMnia^^ . c ^ ^ - ..
Sai>poro, Japani'^ Ven^äiset
ovat ryhtyneet ; l<^täiÄääni^
tiivisia vaUieita voidakseen seurata
lohien kulkua. V Sergei
li^uvostoliiton kalastusyiraston tääl-^
läviieraUevan edustajiston/päämies
kertoi >että/i^^diöaktiivistajaÄM^
syötetään' kaloille enneri Jtuih ne
päästetään vapaiksi Neuv6|toliitou
joissa, joista kalat' sitteiik lähtevät
^ : maailman kiertomatkalleen.
i^AUON ÖKNEA, SINULLE
KALLE SILLANI>ÄÄ
l 50-viM)tissyntymap|liväsi johdosta, t6ivcH;tavat
allamaiiiitut sukulaiset, ysitävät .j'a toverit:
' S i i r i §iUanpää
''Helen Sillanpää
A l i n a i]a W1U ESclund
,Mary Saari , ' ,
) Helmi Kivinen
•Raulia ja Aimo Mäki
: i d a Ja Oscar Männistö
^ J u l i a Sutinen ,
K e r t t u j a Taisto länsi
!lmpi ja Frank Tommila
•K. VirtanenV
Hilma da Frank K o i vu
'Vieno >Ja Emil Johnson
j K i r sU >ja Väinö Asikkala
>Mri Ja mrs. Cecil Duhl?lestyn ,
Mr. Ja tmrs. Rautiainen
' M r . j a nurs. Hurme
*^Mr. Ja mrs. Veidalainen
;Aino ia Väinö Johnaon
, Yrjö Hautamäki
! Larry Conyery
N. Kingaley
, ROGER BRUNELLE
Elvi ja B iU Salo da pojat
Lempi Ja Olavi Hirvelä
B i l l Saari
.Ray Sutinen
N. Javrorski
:Paul Holm
Arvi Männiaiö
'Leila ia:Tarmo Kujanpää
Victor Saari ',
Mrs. Ja Chas. Anttonen
Arnold Back
: Senja Ja Sam Heikkinen
REINO WÄSTILÄ,
MABEL BLAIS
Maire Ja Viljo Oikarinen
Anu Ja Onni' Horaiisto
Esther Ja Toby Hakala
Impi Ja Eino Mäki
Siiri, Ja Arvo Vuori
Ed. Proulx
Ä. Pharand
Eva ia Walpaa
; Linnea ja J a r l Lind
Sofia da Jack Pöntiö
Jussi LeiUa
K. Hänninen
Mr. ja^mrs. Järvenpää
Anni Ja Auguai Kannlalo
Mary Majander .
Sonja ja Edwin Suksi
TYÖN PIHSTPSSA. LOCKERBYv ONT.
LOKAKX7UN 19 PAIVANA 1956.
K I I T O S
Sydämellisesti kiitän ikaikkla sukulaisia. ystä.viä Ja tovereita siitä
suurenmoisesta yllätyksestä -Jonka (Järjestitte SO-vuotissyntymSpäi-väni
•johdosta Työn Puistossa. lokakuun 19 i^vficä 1956.
•Erikoinen kiitos arvokkaista,lahjoista, rannekeUoste j a rahasta,
sekä liyvästd illan tarjoilusta kaikkine faerkkuineen.. j
:.<&lonet.kiitokseni tämän tilaisuuden alkuunpaxdJoQIe, kerääjille: Ja.^
i l l an emännille, Jotka tekivät n i in suuren työn; tämän tilaisuuden
hyväksi.
:^ hauska J a muistorikas tilaisuus säilyy kauan .muistossani.
' * Teitä kaikkia. kUttäen,-
KAT.TiK SILLANPÄÄ .
L O C E E E B Y ONTARIO
Vitkasfa u M u -
tcTimintaa
Port Arthurissa
Port Arthur. — L i i t t o j u k l i en jäl­keen
e i täällä Järvienpäässä ole o l tu
toimettomia ; urheilutoiminnan suh­teen,;
vaan on ikäänkuin lähdetty lu-ristämään
j o ensikesän urheilu-,
laulu- j a musiikkijuhlia varten. On
pidetty useita urheiluldlpailuja j a
eri tilaisuuksissa esitetty voimiste­lua.
Senpä tiakiä ei voimisteluhar­joituksissa
ole tapairtunut pysähdys^
tä j a kun otamme hiioinloon kolmet
yleisemmät talkoot, mitä on Iskun
urheilukentän, kunnostamiseksi p i ­detty,
:oä, lähes 200 trokilootia siir­retty
maata kentälle.
' ? Tarkoitus olisi saada nuorisoa ufr
heilun j a voimistelun p i i r i i n j a nyt
talven tultua hiihtoladulle. Ensiksi
Iskun voimisteluharjoitukset on jo­ka
tiistai kello 8 i l l a l l a , niissä onkin
ollut aika vilkasta sillä Intolasta-k
i i i oh alkanut käydä Iskun harj
tubissa, koska Intolasta lopetettiin
kylmien ilhlojen t^kia harjoitukset.
K a m ' i n T i g e r s ' i n jäseniä käy tiistai­sin
I^kun harjoituksissa vaikka
Kam-issa on harjoitukset olleet jo
pitemmän aikaa j o k a perjantai, kel­lo
Ö i l l . Tarkoitus onkin jatkaa nii­tä
koko talven.
Näihin*edellämainittuihin harjoi­tuksiin
pitäisi saada vielä enempi
populaarisuutta; että: n i i h in ottaisi
osaa vanhempikin väestö, sillä ylei­nen
voimistelu mitä siellä suorite­taan
pitäisi sopia kaikille. Iskun
harjoituksissa käy useita lasten äi­tejä;
kai se s i l l o in sopii toisillekin,
r Myöskin elokuun lopulla alkoi ke­sätauon
jälkeen volmisteluharj oituk-set
Kakabeka F a l l s ' in Communlty
haalilla joka maanantai, joihin otti
osaa 35—40 voimistelijaa. Täällä
käy myöskin useita lasten äitejä har-joitulisissa
j a isiäkin. Community
Glubi on kiinnittäi\yt erikoisen huo­mion
Kakal)ekassa^täii'ah lasten voi­misteluun.
Viime vuonna jo hom­mattiin
voimistelutanko, j a tänä
syksynä ostettiin y l i viisikymmentä
dollaria maksava voimistelumatto.
Nyt kuitenkin täällä Kakabekassa
tapahtui sellainen onnettomuus että
syyskuun lopulla paloi tietämättö­mästä
syystä tämä community haali
kello 1 yöllä. Samalla paloi tämä
uusi voimistelumattokin jota ehdit-r
tiin'"' kerran käyttää, samoin voi-mistelutanko^
Haali-oli vanha j a
pienikokoinen mutta olisi ollut: e r i
koisen sopiva r j u u r i voimistelupai-kaksi.
Kahdentuhannen dollarin va­kuutus
ei korvaa uuden haalin saan-
Ua.
- Näin ollen tapahtui pysähdys har­joituksissa
koska ei toista sopivaa
huoneustoa saatui Mutta lasten ky­selyt
j a vaatimus harjoituksien ai­kaansaamiseksi
on ollut n i in voima­kas
että jouduttin kääntymään kou­lulautakunnan
puoleen joka myönsi­k
i n koulun harjoituksia varten. J a
niinpä harjoitukset alkaa joka keski­viikko
Kakabekan koulun huoneus-tossa
kello 7.30 i l l .
" Myöskin Isku j a Nahjus urheilu­seuroilla
on järjestelyn alla 50 vuot­ta
urheilutoimintaa Järvienpäässä
juhla, jota varten molemmat seurat
valmistavat ohjelmaa. Kyseessä ole­va
juhla tullaan viettämään sunnun­taina
9 päivä joulukuuta, Työn
Temppelissä. — P. V.
Lämmintä kesaa
Eteläpäässä
^ South Porcuplne. — Terveisiä
täältä Eteläpäästä; TääUä ovat nyt
ihmiset aivan hämmästyksellä lyöty­nä
siksi kun nuo kauniit melkeimpä
kesäiset ilmat ovat jatkuvasti* läm­mittäneet
korvan juurta j a sääsket
inisevät hikisen ihon läheisyydessä.
Muusien "hunttausaikana A on ol­lut
kovin kiirettä. Mutta niiden l i ­hojen
säilyttämisen kanssa o n n i in
j a näin. Nyt ovat pyyntimiehet
täyttäneet tällä perukalla olevan a i ­noan
yleisen jäädytyslaitteen vii­meistä
lokeroa myöten; Kuulemma
on kymmeniä tuhansia paunoja l i ­haa
säilössä. .Ja lisää tuliäi vaan e i
mahdu- Kiusoja siis on kaikenlaisia
tässä ajallisessa elämässä.
V Mutta kaiken kiireen j a kesän
keskellä meidän tulee myösldn p i ­tää'
mielessä näitä kulttuurijärjes­tömme
asioita. Siksipä onkin taas
ensi sunnuntai-iltana Järjest&osas-tonune
yleinen kokous, alkaen kello
7 i l l a l l a . Valmistautukaapa nyt näin
kesän perästä oikein joukolla koko­ukseen:
Juomme kokouksen lopus­sa
talon puolesta "Pöönäkahvit" j a
j o s aikaa jää n i i n voidaan pelata
j o i t a k in seurapeleiä ajan kululcsi:
Siis ensi sunnuntaina k e l l o 7. — I L
Kaläsbjain faissif
Vaocoinrerissa
marrask. f6 0
Vanemver, Jospa iSssäivSian
tiedoittaisin mitä me täällä Vancou­verissa
puuhaamme.
Marraskuun toisen päivSa fanf-sit
Ja /^flallln laooe^ ovatjo sw9-
neet menojaanasilloio l u u Jämä
tiedoitns tänne lännelle asti saa­puu.
Mutta paljon pidetyt "Ka^
las'tajain tanssit** ovat aivan ovel­la.
Ne nimittäin pIdetSäo perjan­taina
16 p. marrask. Ja silloin ei
pidä Ilon Ja riemun Clinton liaar
lilta loppumaan ennen kuin U o 1
yöllä. Sen Jälkeen voi kukin enem­män
tai vähemmän väsyneeni,
mutta hauskasta illasta virkisty­neenä,
kompuroida kotiinsa. Boni
Pajalan orkesteri on takana OUä;
että soitto tyydyttää tansslylelsdä.
Ravintolasta tulee myös parasijni-hin
kalastajain emännät pystyvät,
ja heiltä ei taito puutu. Siellä tar­joillaan
maukkaita suolakalavoilei
piäkin • jotka ovat vuosien kuluessa
tulleet kuuluisiksi kalastajain tans­seissa.
Ravintola tulee siis tyy­dyttämään
juhlaväkeä.
En ole oikein tietoinen myydään­kö
tikettejä vanhaan hyvään ^tapaan
etukäteen, mutta ovella on kuiten­kin
kaikilla hyvä ostotilaisuus. Siis­pä;
tervetuloa kalastajain iloisiin
tansseihin 16 p. marraskuuta, kello
9—1'. Clinton haalilla tapaavat sil­loin
entiset ja uudet ystävät toisen­sa
valssin pyörteissä. — Elli.
Peuran naliat
kannattaa
kunnostaa
Toronto.— Peurassa on muutakin
kuin hyviä paisteja. Jos saatte tä­nä
vuonna "pukin", älkää haaskat­ko
sen nahkaa. Tällaisen neuvon
antaa Ontarion maiden ja .metsien
departmentti.
Peurannahkaa voidaan >käyttää
miltei vaikka mihin tarkoitukseen
taimenien (trout) syöteistä ^alkaen
mokkasiineihin, käsineisiin,liivei­hin
ja jäketteihin asti.
Peurannahat: voidaan valmistaa
joko kotona tai suurjcaupungeissa,
missä on tarjolla tällaisten liikkei­den
palvelu. Mutta jos. te olette
"tee-se-itse" kuomakunaan kuuluya
niin tässä on karvarin ohjeet koti-valmistusta
varten: .j ,
Suolatkaa vuota, jos sitä on pid^-
tävä pitempi aika varastossa. Se pi­täisi
liottaa peluneäksi puhtaassa
vedessä; Laitakaa 5 paunaa sapi-muttamatonta
kalkkia 30; gallonaan
vettä (puutukkaa voidaan V myös
käyttää). Vuotaa pitää liottaa tässä
kalkki vedessä siihen asti kunaes
karvat rupeavat lähtemään. *Tämä
liotus voi vaatia 8—10 päivää. Kun
karvat on raavittu pois dn nalikaa
liotettava uudelleen kalkkivediesVä
kunnes naiikan karvapuolella ola-va
ohut ihokerros saadaan poistetuk^^
sd.
Sitten -upotetaan nahka liolcseen
missä on 1 gallonaa etikkaa 25:ttä
vesigallonaa kohti. Venyttäkää nah­ka.
Nahan (tai vuotien) huolelli­nen
savuttaminen tuoreen kovan-puun
savussa antaa haluamanne vär
rin nahalle — ja samalla tämä py­syvä
savuinen haju palauttaa mie^;
leenne ne päivät jolloin peuran am<^
muitte.
nUnmaim» «mu» meUtmn
aikajsin lauwitgfaarotrea loltak. 27
pnä Sisjgsporeei Xalaijan eri puO'
Uita kuldstamaan levottonumksia,
Jols» <m tiU}9n mennesa ir ibniata
gfiff Tl! rt ffiinrffflff? -
LyHm famm Jälkeen ssMOIalcat
puhkesivat puolen päivän aikaan
uudelleen Singaporen esikaupungis­sa
Panjungissar ja englantilaisten
sotilaitten oU pakko avata tuli. MySs
poliisi vampui kansanjoukkoa, jolca
yritti k y t t ä ä autoja tuleen j a heli­kopteristä
heitettiin kyynelkaasu-pommeja.
Yhteensä 465 ihmistä on
pidätetty.
Uairkkoiiäivällisef
Don-fiaaiitla
Toronto..^ Sunnuntaina, marras­kuun
18 Ipäivänä on Pon haalilla ti­laisuus,
taas nauttia monipuolista
maukasta 'ruokaa. Naisten kerho
järjestää silloin laatikko päivälliset,
ja kuten ailcaisemnlasta muistamme,
kaikki ovat aina olleet tyytyväisi»
tarjoiluun. V Kuitenkin r pitää ottaa
huomioon, että ;tämänlaatuiset>tilal-suudet
eivät onnistu, elleivät monet
emännät lahjoita niitä maukkaitii
ruokalajeja, «siis toivonune että
olette taaskin J yhtä avuliaita kuin
ennenkin; sillä tämänlaatuiset tilai­suudet
auttavat suuresti osastomme
taloudellista tilannetta. Siis pitäkää
mielessänne ja saapukaa haalille
sunnuntaina, marraskuun 18 päivä­nä
keUo 2.
Ryntäystaulu
VapaudenryntäysMsken kun alkoi,
käytihikö silloin jbukoUa^^yohöny
viemähän^ lehteä koteihin kaikkiin,
tietoa, valoa hämärään yöhön?
Vapautta ilman vaaraa on montaa
tuho kun uhkaa maailman rauhaa.
Jos emme ole valppaina aina,
raunioi meidät allensa hautaa.
Jos emme vaadi oikeutta elää,
orjuus on osana ja henkinen kato.
Jos emme kohota Henkistä minää, u
olemme maassa kuin ryömivä mato.
Kaikessa tässä Vapaus auttaa/
tarjoaa tiedon ja taidonkin meille.
Kertovl totuuden sanomat aina^
ohjaten kädestä oikeille teille.
Siis ryntäämme eetteen viestiä
Vapaus valppaana varttm meitä f '^^"^
Alun vaikean jotka voittivat kerrati,;
saavat näin myöskin kiitoksen
meiltä.
Iskuri.
MIEHISTÄ SANKARUUTTA
^ ENSIMMÄISENÄFAICOON
Kem Voik. StockbolOrlaivan
toinen perämies haraBnestrSm, Jo­ta
lokak. 29 pnä kulusteltiin alusta­vasti
todlatajana, kuvaili jobtaman-aa
pelastusveneen toimintaa pelas*
tustydn aikana.
Eneström kertoi, että hänen pe­lastusveneeseensä
otettiin 40 — 5Q
henkUöä Andrea Doriasta. Suurin
osa näistä oli miehiä. Kaksi'köyttä
riippui alas laivan sivulla ja faen-kiihjääneet
kiipesivät laivasta kSy«
siä pitkhs päästäkseen pelastusve-
Koirat tappaneet lampaita
Samix.— Colin Young menetti
köhien takia vihne jviikon lopulla
yhden kolmanneksetflammaskarjas-taan
aiheuttaen hänelle noin $1,000
vahingon.
Poliisit ovat aippuneet yhden
tappamiseen osallistuiieen koiran ja
etsivätuseitasaksalalsrotuisia pai­menkoiria,
jotka osallistuivat lam­paiden
joulckoteurastukseen..
neeseen. Ensmunäiseksi saapui mie­hiä,
jotka kiipesivät byrin notkeas­ti.
Joillakin näistä miehistä oli val­koinen
takki yllään ja joillakin oU
harmaa pelastusvyö. He tuntuivat
puhuvan italiaa^ sanoi Eneström.
Eneström kertoi edelleen, että
neljä miestä piti kimni huovan kul­mista,
vastaanottaen siihen pikku­lapsia,
joita heitettiin alas Andrea
Doriasta.
äyvlä piikuja; päällYsiak-
' bEiJa Ja mlesien haiiuja
KXTEISA£ENNVKSELLA
HÖLLYWOOp CLOTHES
270 Qneen SL W., Toronto, Ont,
XBeveriey kadun kulmassa)
(18^25-1-8);
lililiiiiiiiiiiiiiiiiUJiuiuiimiiumiiiimiiimulliMlmuj mtnnrnirannmr
Parktvi^ Bakers
valmistaa ruoka- ja kahvileipää
Leivoksia; nuaipaivä- ja ^ faääkaak-kuja;
korppul4i-ym; lelpomoalan
tuotteita.
PUHELIir E M : 3-7676
890 Qnecn SC. W. Toronto. Ont
ONNITEBVO
IlöiiisUd Bros.
Monumeht Co*
Huolella valmistaa kaikkia'
kivttöröalaan kuuluvia UOUL
Fbhelfn M L 4469'
506 BnnuvfckAve., .Toronto^ Ont.
tiistaina, «ttä' torstaista lähtien
rotetaan maiäon hintaa Montre:
sa aentin kvarttia kobtL
42uebecin nieijerikonussioni
moitti Ijinnan korotuksesta ja sa
sen Johtuvan siitä kun meijerit c
nostaneet maidon hintaa tuottaj
$4.40:stä $4.59:iln sataa pau
kohti.
DILlESUESniON. L . I I . C.
IHO^ JA SOKDFITOLilTAnTIE
EBIKOISLMKIUUL
288 St* Clalr Ave. W.
TOBONTO, ONT.
Vastaanotto, tmmtt:.
2-4 fp J a ^ 7 fp.
FUhelimets- Konttoriin ;WA. 1-66
Kotiin TVA. 2-80
DR. E. C. AHO - Hammaslääkäri
HUONE 640 FHYSIOIANB' & SDBGiEONS' BDILDINO. , •
Pnlielln YT A. 2-8237
86 Bloor Street West Toronto, Ontario
SttomalalBon' makkaratehdas
Vlkiiiig Meat &
Sausage Co.
ValnUstaa-:-ja^^myy kalkkia^ lajeja
lihaJalostelt&> sekä myös tuoretta^
lihaa.
PnheUn E U . 3-7616
10 Vnillson Sa.; Toronto, Ontario
RUS.CI
TREATMENT
«TOMACH
RBMBOV;
Käisittekö kaasuisesta vatsasta^'ruoansulatushäiriöistä, röjl
tällemisestä; kaasulsesjta vatsanpurusta,: päänsärystäv kui
meesta; huononvointlsuudesta' vatsassa^:hermostuneisuUde
ta Ja onko suussanne huono maku j a kielenne tahmea t
onko telMperäpttkamiaijmpltaudin johdosta. Tatväira
teitä' niokahalunvpuute,'maJksan j a sapen : e p ^ ^
toiminta,^ .umpitautU; epäsäännöllinen ; ulostus tai;, selkäva
vat; jotka johtuvat munuaisten epänormaalisesta toimii
nasta. Älkää haaskatko'aikaanne j a rahaanne sellaisiin lää!
keisiin; joista ei die apua: Nauttikaa; lusikallinen- BUBC:
lääkettä "ennen' aterioimista. Hinta ainoastaan $6.00—$4.1
pullo -kalkissa rohdoäkaupoissa tai tilatkaa osoitteet:
L U S C O E P R O D U C T S L I M I T ED
5 5 9 BATHIJBST STREET, TORONTO 4, CANADA
\ "Panee ^nautt^ SOJCOH
\ Kutsuu Teitä vierailemaan kauneussalongissamme; Liik-
' keenhoitajana nykyään INGE, joka aikaisemmin toimi
0 Inge's, Beauty Salon-liikkeessä.
\ f Kuusi' ammattitaitoista kampaajaa valmiina palvelemaan Teitä
1 •Silmäripsien j ä kulmakarvojen * Kasvojen ja kynsien hoitoa
; värjäystä ja valkaisemista . * Ihokarvojen poistamista
I * Mallikampausta * Sauna ja hierontaa
; • Kesto- ja kylmäkiharoita *
! Avoinna maanantaista lauantaihin 9 — 9 i.p.
Puhelin LE. 1-8301
\ 551-A ^loor Si. W. (lähellä Barlhursi StO. Toronto, Ont
ajLiUliLiUJlAlUUUUU^^
(11-18-25
T I L A T K A A V A P A U 8I
Kaikkea
raulakaupiiaialaan
kuuluvaa tavaraa
L A N 6 I L A
PUHELIN 4-3508
10 Cttinberland SL 11.
' Port Axtbnr, Omarib
MIKÄ OLISI SEN SOPIVAMPI
Saatanana pikmsta
lähetystä varten
• IiiierIo)r*l%bn
• Inaul-Brlc Slding
• Plyvrood .
• Marottlie
• Aqphali Shingia*
• Fibre Glaas Xnaulallon
Mihoii Frantis
tiimber Co; ltd.
. rPnbeUn IXal 5-7394
99 Ctunberland Sf.
Oniulo
Juuri saapuneet. . ^ VUDET
Puku-ja Atamiatl»
mitkaa imkmäm» ia i^UUiyatafcUimenyt...
ExperttiräätäHcn vrimtirfaml».- pnknja alifr. '!
Une tai xuUaflle. ,. „
Ennen lnifntllafttt*pnlmannfvt|^fj^MUlfi|t^^
alta, tuBuui; katscunaan meidän nusis' Juuri
saapundta^nuiUeJai >iTe olettesanuut^nläUI
kansfiamnrifv ettft ne ovat erinnmaUrta.'.
Infternatronal Co-Op ^toies 1 ^
OMAISILLENNE TAI YSTÄVILLENNE
SUOMESSA
KUIN HYVÄ UHJAPAKETti
Joulupakettien ISaietysaUca on Ihyt ;älk
Kaikki aUamainitut paketit ovat tullivapaita Siiomessa.
«^ Valitkaa s e u r aa
'"MAXWELL': — Hinta $4.80
3 Ibs. Maxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
2 lbs.Maxwell I&use kahvia . /
2 Ibs. rllsia
2 ibs. luupauja
1 ib., rusinoita
TYPE FL. 1 — Hinia $9.85
2 n». muewell Hou^ kahvia
a Ibs. valkoista xlisiä
: 6-T-S%, oz. .tankoa makeata suklaate
2^-4 oz. pakettia teetä
1 pak. kuivattuja taedelmll
TirPE FL. 2 ~ Hittta $9.20
2 Ibs. Mazwell Böuse kahvia
4 Ibo. valkokita rttiUt
1 Ib. luumuja /
S--^%oz; tankoa niakeata auklBata,
Ib^Kaakaota
TYPE FL. S — Hinla $7.50
a^IbK Mazw^ House kahvia
a Bba. valkoista riisiä
1 pdk. kuivattuja hedeknift
1 In luumuja
m «aJkandte
TYPE FL. 4 — Hinia $7.90
: 1 BfcMaxven.House. kahvia Ornnnnma)
1 l i . puhdasta kaakaota
. 1 Ib. valDcoIata. riisiä
1 Ib; kuivattuja iu*Ati««t>ii«Hn
Vi oiEL kardemonunaa
1 pixl rECavser» N^km rakkia
vla^fa pakeielat[^äj ^
"LAHTI" ~ Hinta $6.75
2 Ibs. Maxnrell House.kahvla
4 Ibs. riisiä ' ' : -
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. Maxwell House kahvia
-4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luiunuja
2 Ibs. rusinoita ^
' 1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" >- Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu"^Dälit~sea£aheclelmiä (2 Ib.)
1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.)
1 pauna kuivattuja luumuja
1 pauna sokeila
6 pak. savukkeita (USA .-ssavalmlst.)
TYPE "OSLO" Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House k a h i ^ ' v N
4 Ibs. valkoista rilsift
2 Ibs. sokeria
2 Ibs. lajitelma anUaato
1 Ib. sekahedelmlft
"AINO" — IBnta $9.15
2 Ibs. Masw^ House kahvia ..^
2 paunaa kaakaota
4 unssia teetä
4 kpL Lux saippuaa
20 kpL paketti Gillette paxranajo-koneen
teriä
-^USmainlttnlhln paketteihin voidaan sisäUyttää pari tai kaksi 'myser^-Nyton «akUa
llsämaksujtarparia kohden. ' :
nomaliilttnjen lahjai^akettien tflatikset IShetetaän lentopoätitta Tankkaan l a kun tOaitt
iÖlUUNEN mS^ITXINEN BCOKALAJI NJIISSIl PAKETEE88A TAATAAH
• LÄHETTÄKÄÄ PApri±mLAUKSENN^
yAPAUS TRAVEL AiSENCY
. P. o. Box 69, Sudbitiy, Ontätm