Home

1953-04-23-03

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, April 23, 1953

1953-04-23-03

3 of 20

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              — J A -
lUoo,
»Uoo, ni.n?
alloo, -halloo. NO jniÄ
m näin aamututoaZ*
^tos, oikein ina:mSr*
teeisi vain,l:yJiänaoä,
iran numeron.
* . • •
K O H X U C T O N T A
6tä Sinä olet Baanut
noin mustaksi? -
« sai arkaan eräs
4ttul ,kun tolin
;a. , • , -
'tasehäfsion vainvanliai
1 on. Ja vihkimis^täkin,
jo kaksi vuotta.
* • .. * •
P A B H A I S S A A X
las"Liisa pukeutunut i
Parhaat nylonit Ja
kengät-jalassa.
rouTahan sanoi, ettämiäi
•a tänään ikkunat.
md jetti
ksyttiin
lisesti
— Alahuoneessa hyräksi»!
viikolla neljö päivää i i i
skustelun jälkeen-kuhjjsjl
sotabudjetti, missä mjQB.{
ikaik<iiaan $2,000,795^1
Jriön käytettäväksi sotaaS
ta varten. rr^I
ty budjetti on noin sr ^
häisempi kuin mitä kmin
amaan tarkoitukseeiinm;!
un päättyneen "tiavuödail
mservatiivien taholta Tij.J
. llbegaalihallitus harjo|.|
sta•^sotaan varustäiiÄ.]
^ /Canadan ilma- ja M
ei öle. olemassakaan^
Vapputervehdys laäSäOe asiaUsaiUemme!
[v. KALLION PALLOHUONE
joutohetkien seunistelupaikl», minkä
kaildd suomalaiset tietävätkö
UTTH PORCUPINE . ONTARIO
VAPPUTEBVEHDYKSEMME
KAIMLLE ASIAKKAILLEMME!
(UNDBERG)
Ainoa suomalainen taxiliike paikkakunnalla • j
PUHELIN 800 !•
[Bruce Ave. South Porcupine, Ontario ^
VAPPUTERVEHDYS
kaikille rauhan Ja paremman
elämän puolesta taisteleville.
Eliina ja Sam Rautanen ja
Erik
BaJsamCreek Ontario
i
ksen saavuttamlsebL"
£seen niitä edustajia, jot-uplissaan
Thom«In pt
a, maakunnalliseksi joli.
14 jWinchin. tilalle 'tm-'
'ebster käytti vastaaiKi^
joltakin sosialistijii
ah .korjata sen vliteäU-:
n. että c c P r n ja muTda
iiillä ei ole paljräkaan
Vebster. 'Toisten pao-
)ituksena on ylläpitää
alous.' Mutta hettei
tän kiitti jokin aika siten
kökoomushallitaksa
sanoen, että se. teB
a "minkä CCP:n täf-pasi
"palvella kansaa i
henkensä kalkilla m-iä
eri. voi telidä." Mitta
immin Webster sanoi, i
ei tule valituksi Eajt
än eroaa 'heti ptfolne-sta
ja ryhtyy uudellea |
!ta hän saa $7,500 vuo
mtionin hyväksymässi
i on monta samanlais-1
£ä ovat viikkoa aikai-,
n liberaallpuolueenlnn i
inä* vaaditaan sairaa-ntamista,
myyntivero-,
i ravintola-ateriolrti,
-•• ^ "autovakuutusta,
ientamista, sosiaalIsU
nan köyhyydentodis-,
n nytoyaikaistuttamls-lan
yhdessä kohdassa
ialueurakkain perunt-kunnan
metsäresurs-,
ttamista.
oluejohtaja HaroM
In • maakimta järjestön
cunniapresidentlksi.
t ihmiset lei^rät
i j)eliä, hiinkä^hin-ronmatosajat
pulitta-n.'
• ': ;'V^'
Itämme me oleiniD*
mieltä, että mitäin
Ikuneslm. kouTulap*
lOfristymään pv9>?^
itämään sanomald»-
"ilmahälyytytoen"
la ollept sitä miel'*-
Bja vastaan ci ok
siviillpuolustusta-.
iiiiedä, onko kent-itgomeryn
arvio
1 Atlantin manin
atcmipomnilffl
ta kaksikin atomi-hirveätä
jäJifiä.
;tävä niidenkin töillä
puolen
en, että julistetaan
torniksi ja hävite-ftUsten
sophnnsteo
ivälisen kontrolli»
atomivoimaa vol-
Hittämään 3*»^
tusta varten.,
isan solidaarisua-atavälisenä
juhl»-
i taikoittavien ih-
Usuus on t^os***
utft puolesta J»
oaseiden panna^
[I. — Känsäkoo*
Vili,
•Eno
psteri
m, 'Sirkka ja David. Wären
ja Ernest Y l i t a l o •
;i Ojalehto . /
Saarela •
Vinkkaa
Ima, Laina j a Urho Purra
ja Filias Rasula
:-Mäki' •:;
Korhonen
i i Kivijärvi
.an Valli
Mäki .
lert Harju
Saari
Ihaksi
)y, Kaino ja N i ( ^ Ranta
fack Pelto
ö Pesola
Mattila
Niemi '
Kallio
Saari
Puisto -
le Aho
ja Niilo • •
[Selma ja Matti Visti
Visti
ja Hannes Purra
Irja ja Elmer Pasanen
Amanda Hakala
piilo Lammi
huri. Jylhä •
iiartti Toi-backa '
Kusti Ronko , . ' •
S«äma ja Lauri Hellman
Jussi Luoma
iJalmar Kangas
[Mary ja Eeli Niemelä
Aarne Purra ,.
Irja ja Anton Passi
[Mary ja Kalle Laine
Carry, Taimi j a Mauno Porsell
I^ial ja Siiri Järvi
Paul Männistö >
|0-'Hassinen
Haney, Seidi j a Chas. Pajala
Sijda ja Lenni Laitinen
iKmneth, Nora j a George MsUci
A- Karvonen
, J * j a Matti L u h t a .
^ E.. Milga i a L a u r i Saxberg
Huumo j a perhe
Piina Lehtimäfei
^<Ja, Marlene. K . j a E .
Pasanen
ja \rähiö KaUio -
^ ja Ernest Toppari j a perhe
™»e, Erfck. Helmi j a Bruno
Jär\i,
Anni j a Eino Väisänen
Canadan omat
edut vaativat
tunnustamista.
Jenny ja John Mäki
Anne j a Oiva Mäki
Raymond, Kerttu j a Paavo
(POSSO • / ; '
•EINO RATIMA^T. Sutton Bay
Olga j a Heniy Suhonen
Mrs. Anna Kinnunen
Hilma Vuori
Mrs. Anna Laine
Lyyli-Niskanen
F.mest Honga
K a y - j a Hugo Mattson
B i l l Valenlus
Emma Vaienius
Anita, Milga j a Lauri Mikkola
Raiheri Lammi jä perhe
Diedre, E i l a j a Allan Lahie
Laura; Allan. Sylvia ja
•TJiho Helsten
Olavi j a Roy Tuovinen
Veikko Saari
Hilma Korpi
Hilda ja Matti
Berbha j a K a l l e Ahola,
Connaught Station
Roscoe j a Yrjö Ahola;.
Coimaught Station
Anna j a Verner Kehusraaa
Alina Rintamäki '
Elna ja Yrjö Niemi
Aune j a fiino Kemp ja tytöt
Arvo Turkki
Jalmar Vainio
M i l j a j a Kusti Penttilä ja pojat
Ellen j a Heikki Wäyrynen
A i l i ja Sulo Koskela
John Kantodcoski
Mrs. Lempi Niemi ja perhe
Hilda j a Ananias Aaltonen
Anita. Hilda j a Lauri Kartio
Richard. Bertha j a Hemppa
Mäki
L. j a K . Kimpisalo
Sanni j a Eino Ketola,
Sutton Bay
Riku Vuorimäki
Helena j a David Laine
Onni Kuisma
Otto Niemonen
Antti Ahlgren
Antti Niemi
Karina j a V i l i Kontola
Topi Kolhonen
Evert Ojanen
Oscar Pimberg
John fflfökikangas
Amanda Harjula
Arvid A. Korpi
E l l i j a Eino Haapakoski
Helen, K Ja E. Hanklla
SOUTH PORCUPINE, ONTARIO
ILOISTA
VAPPUA
toivottaa
Anni ja Toivo
Huoneita vuöldratäaii
4 106 Golden Ave.
P O . Box 1148
Souh Porcupine, Ontario
Toronton iyöttSmyys
Toronto. ^ ^ttfim3rysvakuutufiko«
m'ssion paik^Uisea toimisto» Anta*
mien tietojen mukaan väbent Ttaron
ton seudun tyfitt5mien lukumäfirft
fauhtik. 18 jma s>fifittync«n viikon tdr
kana 1.S06 hengellä. oUen toimiston
kirjoissa mainittuna päivänä yhteen*
sä 25.076 jtyötöntä i)enk:iöä, 11468
miestä Ja 4.608 naista. Työpaikkoja
6U tarjolla 4 ^ henkllöUe.
Hauskaa Vappua
^toivottaa
ANNA-LIISA, VIENO
JA YRJÖ OJA
Huoneita vuokrataan;
69 Blöor Ave.
South Porcupine
Ontario
VAPPUTERVEHDYKSEMME
KAIKILLE TUTTAVILLEMME! • • / • • , • • ....
Heiliki Heinonen ja Jack Mäntylä
Miehet joilla on aina kinaa keskenään
BOX 610 , S O U TH PORCUPINE, ONTARIO ,
Vapputervehdys kaikille asiakkaillemme!
WORKEIl$-CO-OPRESTAIlto
(ENTINEN SAR ChVt) 'v
Parhain ruoka-ja asuntotalo paikkakunnalla
47 Crawford St. P. O, Box 190 SpuÖi Porcupine, Ontario
VAPPyTERVEHDYKSEMME
KAIKILLE: TUTTAVILLEMME^
CENTIIAL HOiiSE
MATTI HAAPALA ja KAY MATTSON
omistajat
South Porcupine Ontario
ETELÄPÄÄN LESKIMIEHET
JA VANHAT POJAT
TOIVOTTAVAT
pama
FELIX KULMALA
ARMAS' PAJUNEN
JACK HAUTALA,.
Hearst, Ont. ;
KALLE VnNIKEA '
YRJÖ HEINÄNEN
PARTURI FRANKKI
MIKKO K:AINU
EMIL PAKKA
VILI AHO f
TAUNO PURRA ^
ANTTI KÄRKKÄINEN
AARNE HONKALA
Ja näille yllämainituille toivottaa onnea
MRS. SENJA SAARI
SOUTH PORCUPINE
S4USmyklS.MANJM
Kulta-alueen sekakuoro päättänyt vierailla
Kirkland Lakella toukokuun 9 päivän iltana
ii SoDtb Porcupine. — Viime sunnun-taina
oli h^vih mieluinen tilaisuus
osastomme haalilla. kun kirklandla-kelalset
esittivät kauniin mustalaisromanssin.
"Mustalais-Manjan" salin
täyteiselle kiitolliselle katsomolle
Palkallisten asukkaiden lisäksi o i;
katselijoiden joukossa huomattavasti
•henkilöitä useista pohjois-Ontarion
kylistä, Sepä takaslkin yleisömenes-tiyksen.'
,
••Mustalais-Manja' ei ole ensinkään
helppo esittäjille, vaan kuuluu
se seuranäyttämöillämme esitettävien
vaikeimpien näytelmien joukkoon.
Siinä joutuu jokainen esittäjä kovalle
koetukselle, voidakseen tarjota nautintoa
katsomolle. Puhetapa ei tuntunut
erittäin vaikealta, mutta näytelmässä
on paljon lauluja, jotka e-nimmäkseen
esitetään mustalaisten
leiritulen läheisyydessä. Enimmät
niistä kuvaavat näytelmän henkilöiden
elämäntapaa, toiveita ja kaikille
tunnettua rakkautta. Laulut esitettiin
hyvin korkeassa äänilajissa. mi«
kä teki niiden esityksen vieläkin vaikeammaksi.
En tiedä olisiko niiden
alentamiseen ollut mahdollisuutta?
Jos olisi, niin se oUsi pitänyt tehdä,
sillä silloin olisivat esittäjät päässeet
'helpommalla ja katsomoon olisi jäähyt
ainakin yhtä hyvä tunne, ehkä
parempikin.
: Näytelmässä esiintyi monta aivan
ensikertalaista, jotka saivat " i r t i " i h -
-meteltävän paljon. iKauniit joukko-tanssit,
jotka saivat yleisön suosion
ja hyväksj-misen, sekä värikkäät sie-:
vät puvut toivat eloa ja värikkyyttä
esitykseen. Samoin erikoisen onnistunut
maskeeraus, erittäin mustalaisten,
joita oli enemmistö näytelmässä.
Esitystä tervehdittiin pitkin iltaa r a i kuvilla
suosionosoituksilla ja esityksen
päätyttyä näyttelijäin oli näyt^
täydyttävä jälleen.
Kertakaikkiaan mielenkiintoinen i l ta.
Kirkland Laken näyttelijät, olette
tervetulleita ^ uudelleen sopivan a -
jan tullen.
Edelläkerrotun vierailun aikana kehittyi
täällä Porcupinen perukalla
myöskin vierailukuume. Vierailu tehdään
tässä, samassa kulttuuritarkoituksessa.
Homman^ oh se, että tämä
Timminsin ja Eteläpään sekakuoro
tekee vierailun Kirkland Lakelle ja
esiintyy siellä lauantaina toukokuun
9 pnä:'- • •> '^1
' E n tiedä kuka viisas lienee ollut se,
joka? sanoi; että "suuret laivat kääntyvät-
thitaaslJ", mutta tätä ajatusta
•voitaisiin sovelluttaa. tähän meidän
kuorooinmekin. Viime kesänä tuu-mittiiri.
että pitäisi käydä antamassa
konsertti Kirkland Laken kulmakunnalla,
jonne voisi saapua ihmiset a i na
Quebecin maakuntaa myöten. Joukossa
oU kuitenkin joitakin, jotka e i vät
halunneet sille reisulle lähteä ja
kuororv hoirnna on sellaista, että mukana
pitää olla melkein koko sakki
ennenkuin se on hyvä. Nyt o n suuri
enemmistö sitä mielt^, että käymme
antamassa ripeän v kevätkonsertin
Kirkland Lakella.
Kuoromme käsittää nelisenkymmentä
laulajaa ja tuskinpa koskaan
on sikäläisellä näyttämöUäoUut sellainen
joukko yhtäaikaa puhaltamas»
sa. Ja sitten ne icaimilt konsanomai»
set laulut.
Siellä Bourgeslssa, lähellä K i r k l a nd
Lakea, pitäisi asustaa'eräs tuttavani
Albin Peltonen. On vierähtäi^rt jo
pitkästi y l i 20 kevättä, kun oltiin samalla
mctsäkämpäUä työssä ja " r l p -
pikavereina". Siioin kuulin tupakkaa
kicrtäessänii kuinka Albin lauloi
kaikille tunnettua kaunista laulua
iMatalan torpan hiilloksella...'! Nyt
on tämä laulu kuorollamme j a pääs-
Toretalna, huhtikuun 23 p. — Thurs^y, April 23,1953 Sivu 3
tetään ainal)an neliäänisesti. Tule.
pahan Albin kuulostamaan.
Snsi sunntmtaina on täällä nuori-sokutssiea
päättäjäistilaisuus^ Johon
on varustettu monenlaista ohjelmaa.
Siellä näemme voimistelua j a kaun.i-ta
taidetanssiesityksi. Tervetuloa
Uoihint ^ H .
— Oanadassa arvioitiin olleen viime
kesäk. 1 pnä 8.000 y l i 90 vuoden ikäistä
naista ja 5.400 miestä.
VAPPUTERVEHDYS
metsässä kulkijoilta
HUGO KOSKINEN
ja
TOIVO SALO
RAPPARIT
Night Hawk Centre Ontario
— KoäUil kolmasosaa^ Canada»
asukkaista puhui. 19S1 ainoastaan:J V;|<|
englanninkieltä. " -
VAPPUTERVEHDYS!
• •
jm
r.-r »f.
Eliia ja Kari
Lehtinen
Ramsay Ontario
••iiii»:
Vapputervehdys!
m.
© GASOLIINIA
© ÖLJYÄ
' O REHUJA
WAHNAPITAE, ONTARIO
HAUSKAA
VAPPUA
kaikille asiakkailleen
toivottaa
LILY MÄKI
SEKATAVAKAUPPA
WAHNAPITAE, ONTARIO
HAUSKAA
VAPPUA
Maiju ja Toivo
Kolppanen
Vapputervehdys
kaikille rauhaa
rakastaville
kansoille!
Aino ja Henry Niemi
Ellen. Leonpt ja Kassu
Helen ja Svante Salmi j a lapset
Lempi j a Vilho Mälul ja pertie
Vappu j a NiUo Mäki
: Laina ja Eeli
Sylvi ja Antton Hyökki ja perhe
' G l o r i a . FJma ja AMan Pykäri
Einar Pelto
Lempi Ja Arvo Niemi ja pcriie
Kalle Voutilainen i.
.Eino Oja j
Rauha Ja Yrjö Maijala
Aino j a Henry M a a .
Kauno Mikkola '
Kusti Jdkl'
Ina, Ketola
Siiri Marttinen •
Taimi 'ja Arvo L u o m a j a perhe
• Vieno j a A h t i Happonen'ja
perhe . • .••^••.-. * ...
Matti Perälä
Naimi ja Tom Salmi Ja perhe
Sylvi j a Oskar Lindfors
Edward 'Mäenpää.
Eino Mäki ja perhe
Vilho Alanen j a perhe
Mary Ja Jacob Pykäri •
Isaac Mäki
Kay ja E. Suomi
Harvey, Linnea ja Charlie Niemi
Olga ja John Pakko
Edna ja Oliver Nummikoski ja
pojat
NOLALU
ONTARIO
VAPPUTERVEHDYS
KANSOJEN YSTÄVYYDEN JA
YLEISEN RAUHAN PUQLESTA
T. J A . H . K A U P P I N E N ,
V. KANÖAS .
HELEN, i l M P I J A E . SIRKKILA
A. J A M . K O V B R O K O S k l
A I L I J A E D STRÖM
T A O A J A I M P P A HIRVONEN
JOHN K A A R TO
HILDA OTAVA
AINO J A V. J O K I M i E S
H.. E.. H . J a P. Tammi
S, J A V; HÄMÄLÄINEN
0 „ « . J A O. L A P IO
K. J A K . K A R T T U N EN
LEMPI J A JUS3I
L Y Y L I J A I. P A R T A N EN
RUOTSALAISET
HILDA J A VÄINÖ
ALLAN, T. J A K . N n T T Y M A A
S, J A R, VPrSTEROARD
Eino E. Harhlo
Ida Kaarakainen
A l l i Ja Kosti Laaksonen
Selma Hintikka
Äfarbha, Aarre j a A i li
M. ja A, B j om
P, ja J , Autio
MONTREAL
Jenny Roininen
Anni Miettinen
O. Oksaneh
H„ E . ja H , Pölkkl
H. ja H . Erickson - -'
Gabriel Hietala •
Larry Lundahn
L., K . ja J . Impola , ' -
Aflll, M. j a V.'Laaksonen "
R. Kaarakainen
J.-Heinonen
O, j a 'W. WIllbeTg\
Emil Holmi
I, Pihlainen
Anna Aaltonen
A.. E., B. ja E , orava: : t ^
Martha j a A;''Rissanen
Hanrta ja T. Niemi
Aloksiina Ol^jancn
Fanni Salo '
Wm, J a E . Haapalainen
Saimi Virtanen
Fanny Ja K . Hietala
Olga Ja J . Pyyhtiö
Jussi, Laina Ja U , Ojalamml :
I n t
QUEBEC
ro»]
».rt
MH
Mr.
'M i
RAUHAN JA EDISTYKSEN
PUOLESTA TÄNÄ VAPPUNA!
CSJ:N MONTREALIN OSASTO
NAISTEN KERHO
M O N T R E A L — Q U E B EC
M .
m

Object Description

Rating
Title	Vapaus, April 23, 1953
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1953-04-23
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus530423

Description

Title

1953-04-23-03

OCR text

— J A - lUoo, »Uoo, ni.n? alloo, -halloo. NO jniÄ m näin aamututoaZ* ^tos, oikein ina:mSr* teeisi vain,l:yJiänaoä, iran numeron. * . • • K O H X U C T O N T A 6tä Sinä olet Baanut noin mustaksi? - « sai arkaan eräs 4ttul ,kun tolin ;a. , • , - 'tasehäfsion vainvanliai 1 on. Ja vihkimis^täkin, jo kaksi vuotta. * • .. * • P A B H A I S S A A X las"Liisa pukeutunut i Parhaat nylonit Ja kengät-jalassa. rouTahan sanoi, ettämiäi •a tänään ikkunat. md jetti ksyttiin lisesti — Alahuoneessa hyräksi»! viikolla neljö päivää i i i skustelun jälkeen-kuhjjsjl sotabudjetti, missä mjQB.{ ikaik?^ itämään sanomald»- "ilmahälyytytoen" la ollept sitä miel'*- Bja vastaan ci ok siviillpuolustusta-. iiiiedä, onko kent-itgomeryn arvio 1 Atlantin manin atcmipomnilffl ta kaksikin atomi-hirveätä jäJifiä. ;tävä niidenkin töillä puolen en, että julistetaan torniksi ja hävite-ftUsten sophnnsteo ivälisen kontrolli» atomivoimaa vol- Hittämään 3*»^ tusta varten., isan solidaarisua-atavälisenä juhl»- i taikoittavien ih- Usuus on t^os*** utft puolesta J» oaseiden panna^ [I. — Känsäkoo* Vili, •Eno psteri m, 'Sirkka ja David. Wären ja Ernest Y l i t a l o • ;i Ojalehto . / Saarela • Vinkkaa Ima, Laina j a Urho Purra ja Filias Rasula :-Mäki' •:; Korhonen i i Kivijärvi .an Valli Mäki . lert Harju Saari Ihaksi )y, Kaino ja N i ( ^ Ranta fack Pelto ö Pesola Mattila Niemi ' Kallio Saari Puisto - le Aho ja Niilo • • [Selma ja Matti Visti Visti ja Hannes Purra Irja ja Elmer Pasanen Amanda Hakala piilo Lammi huri. Jylhä • iiartti Toi-backa ' Kusti Ronko , . ' • S«äma ja Lauri Hellman Jussi Luoma iJalmar Kangas [Mary ja Eeli Niemelä Aarne Purra ,. Irja ja Anton Passi [Mary ja Kalle Laine Carry, Taimi j a Mauno Porsell I^ial ja Siiri Järvi Paul Männistö > |0-'Hassinen Haney, Seidi j a Chas. Pajala Sijda ja Lenni Laitinen iKmneth, Nora j a George MsUci A- Karvonen , J * j a Matti L u h t a . ^ E.. Milga i a L a u r i Saxberg Huumo j a perhe Piina Lehtimäfei ^fifittync«n viikon tdr kana 1.S06 hengellä. oUen toimiston kirjoissa mainittuna päivänä yhteen* sä 25.076 jtyötöntä i)enk:iöä, 11468 miestä Ja 4.608 naista. Työpaikkoja 6U tarjolla 4 ^ henkllöUe. Hauskaa Vappua ^toivottaa ANNA-LIISA, VIENO JA YRJÖ OJA Huoneita vuokrataan; 69 Blöor Ave. South Porcupine Ontario VAPPUTERVEHDYKSEMME KAIKILLE TUTTAVILLEMME! • • / • • , • • .... Heiliki Heinonen ja Jack Mäntylä Miehet joilla on aina kinaa keskenään BOX 610 , S O U TH PORCUPINE, ONTARIO , Vapputervehdys kaikille asiakkaillemme! WORKEIl$-CO-OPRESTAIlto (ENTINEN SAR ChVt) 'v Parhain ruoka-ja asuntotalo paikkakunnalla 47 Crawford St. P. O, Box 190 SpuÖi Porcupine, Ontario VAPPyTERVEHDYKSEMME KAIKILLE: TUTTAVILLEMME^ CENTIIAL HOiiSE MATTI HAAPALA ja KAY MATTSON omistajat South Porcupine Ontario ETELÄPÄÄN LESKIMIEHET JA VANHAT POJAT TOIVOTTAVAT pama FELIX KULMALA ARMAS' PAJUNEN JACK HAUTALA,. Hearst, Ont. ; KALLE VnNIKEA ' YRJÖ HEINÄNEN PARTURI FRANKKI MIKKO K:AINU EMIL PAKKA VILI AHO f TAUNO PURRA ^ ANTTI KÄRKKÄINEN AARNE HONKALA Ja näille yllämainituille toivottaa onnea MRS. SENJA SAARI SOUTH PORCUPINE S4USmyklS.MANJM Kulta-alueen sekakuoro päättänyt vierailla Kirkland Lakella toukokuun 9 päivän iltana ii SoDtb Porcupine. — Viime sunnun-taina oli h^vih mieluinen tilaisuus osastomme haalilla. kun kirklandla-kelalset esittivät kauniin mustalaisromanssin. "Mustalais-Manjan" salin täyteiselle kiitolliselle katsomolle Palkallisten asukkaiden lisäksi o i; katselijoiden joukossa huomattavasti •henkilöitä useista pohjois-Ontarion kylistä, Sepä takaslkin yleisömenes-tiyksen.' , ••Mustalais-Manja' ei ole ensinkään helppo esittäjille, vaan kuuluu se seuranäyttämöillämme esitettävien vaikeimpien näytelmien joukkoon. Siinä joutuu jokainen esittäjä kovalle koetukselle, voidakseen tarjota nautintoa katsomolle. Puhetapa ei tuntunut erittäin vaikealta, mutta näytelmässä on paljon lauluja, jotka e-nimmäkseen esitetään mustalaisten leiritulen läheisyydessä. Enimmät niistä kuvaavat näytelmän henkilöiden elämäntapaa, toiveita ja kaikille tunnettua rakkautta. Laulut esitettiin hyvin korkeassa äänilajissa. mi« kä teki niiden esityksen vieläkin vaikeammaksi. En tiedä olisiko niiden alentamiseen ollut mahdollisuutta? Jos olisi, niin se oUsi pitänyt tehdä, sillä silloin olisivat esittäjät päässeet 'helpommalla ja katsomoon olisi jäähyt ainakin yhtä hyvä tunne, ehkä parempikin. : Näytelmässä esiintyi monta aivan ensikertalaista, jotka saivat " i r t i " i h - -meteltävän paljon. iKauniit joukko-tanssit, jotka saivat yleisön suosion ja hyväksj-misen, sekä värikkäät sie-: vät puvut toivat eloa ja värikkyyttä esitykseen. Samoin erikoisen onnistunut maskeeraus, erittäin mustalaisten, joita oli enemmistö näytelmässä. Esitystä tervehdittiin pitkin iltaa r a i kuvilla suosionosoituksilla ja esityksen päätyttyä näyttelijäin oli näyt^ täydyttävä jälleen. Kertakaikkiaan mielenkiintoinen i l ta. Kirkland Laken näyttelijät, olette tervetulleita ^ uudelleen sopivan a - jan tullen. Edelläkerrotun vierailun aikana kehittyi täällä Porcupinen perukalla myöskin vierailukuume. Vierailu tehdään tässä, samassa kulttuuritarkoituksessa. Homman^ oh se, että tämä Timminsin ja Eteläpään sekakuoro tekee vierailun Kirkland Lakelle ja esiintyy siellä lauantaina toukokuun 9 pnä:'- • •> '^1 ' E n tiedä kuka viisas lienee ollut se, joka? sanoi; että "suuret laivat kääntyvät- thitaaslJ", mutta tätä ajatusta •voitaisiin sovelluttaa. tähän meidän kuorooinmekin. Viime kesänä tuu-mittiiri. että pitäisi käydä antamassa konsertti Kirkland Laken kulmakunnalla, jonne voisi saapua ihmiset a i na Quebecin maakuntaa myöten. Joukossa oU kuitenkin joitakin, jotka e i vät halunneet sille reisulle lähteä ja kuororv hoirnna on sellaista, että mukana pitää olla melkein koko sakki ennenkuin se on hyvä. Nyt o n suuri enemmistö sitä mielt^, että käymme antamassa ripeän v kevätkonsertin Kirkland Lakella. Kuoromme käsittää nelisenkymmentä laulajaa ja tuskinpa koskaan on sikäläisellä näyttämöUäoUut sellainen joukko yhtäaikaa puhaltamas» sa. Ja sitten ne icaimilt konsanomai» set laulut. Siellä Bourgeslssa, lähellä K i r k l a nd Lakea, pitäisi asustaa'eräs tuttavani Albin Peltonen. On vierähtäi^rt jo pitkästi y l i 20 kevättä, kun oltiin samalla mctsäkämpäUä työssä ja " r l p - pikavereina". Siioin kuulin tupakkaa kicrtäessänii kuinka Albin lauloi kaikille tunnettua kaunista laulua iMatalan torpan hiilloksella...'! Nyt on tämä laulu kuorollamme j a pääs- Toretalna, huhtikuun 23 p. — Thurs^y, April 23,1953 Sivu 3 tetään ainal)an neliäänisesti. Tule. pahan Albin kuulostamaan. Snsi sunntmtaina on täällä nuori-sokutssiea päättäjäistilaisuus^ Johon on varustettu monenlaista ohjelmaa. Siellä näemme voimistelua j a kaun.i-ta taidetanssiesityksi. Tervetuloa Uoihint ^ H . — Oanadassa arvioitiin olleen viime kesäk. 1 pnä 8.000 y l i 90 vuoden ikäistä naista ja 5.400 miestä. VAPPUTERVEHDYS metsässä kulkijoilta HUGO KOSKINEN ja TOIVO SALO RAPPARIT Night Hawk Centre Ontario — KoäUil kolmasosaa^ Canada» asukkaista puhui. 19S1 ainoastaan:J V;|<| englanninkieltä. " - VAPPUTERVEHDYS! • • jm r.-r »f. Eliia ja Kari Lehtinen Ramsay Ontario ••iiii»: Vapputervehdys! m. © GASOLIINIA © ÖLJYÄ ' O REHUJA WAHNAPITAE, ONTARIO HAUSKAA VAPPUA kaikille asiakkailleen toivottaa LILY MÄKI SEKATAVAKAUPPA WAHNAPITAE, ONTARIO HAUSKAA VAPPUA Maiju ja Toivo Kolppanen Vapputervehdys kaikille rauhaa rakastaville kansoille! Aino ja Henry Niemi Ellen. Leonpt ja Kassu Helen ja Svante Salmi j a lapset Lempi j a Vilho Mälul ja pertie Vappu j a NiUo Mäki : Laina ja Eeli Sylvi ja Antton Hyökki ja perhe ' G l o r i a . FJma ja AMan Pykäri Einar Pelto Lempi Ja Arvo Niemi ja pcriie Kalle Voutilainen i. .Eino Oja j Rauha Ja Yrjö Maijala Aino j a Henry M a a . Kauno Mikkola ' Kusti Jdkl' Ina, Ketola Siiri Marttinen • Taimi 'ja Arvo L u o m a j a perhe • Vieno j a A h t i Happonen'ja perhe . • .••^••.-. * ... Matti Perälä Naimi ja Tom Salmi Ja perhe Sylvi j a Oskar Lindfors Edward 'Mäenpää. Eino Mäki ja perhe Vilho Alanen j a perhe Mary Ja Jacob Pykäri • Isaac Mäki Kay ja E. Suomi Harvey, Linnea ja Charlie Niemi Olga ja John Pakko Edna ja Oliver Nummikoski ja pojat NOLALU ONTARIO VAPPUTERVEHDYS KANSOJEN YSTÄVYYDEN JA YLEISEN RAUHAN PUQLESTA T. J A . H . K A U P P I N E N , V. KANÖAS . HELEN, i l M P I J A E . SIRKKILA A. J A M . K O V B R O K O S k l A I L I J A E D STRÖM T A O A J A I M P P A HIRVONEN JOHN K A A R TO HILDA OTAVA AINO J A V. J O K I M i E S H.. E.. H . J a P. Tammi S, J A V; HÄMÄLÄINEN 0 „ « . J A O. L A P IO K. J A K . K A R T T U N EN LEMPI J A JUS3I L Y Y L I J A I. P A R T A N EN RUOTSALAISET HILDA J A VÄINÖ ALLAN, T. J A K . N n T T Y M A A S, J A R, VPrSTEROARD Eino E. Harhlo Ida Kaarakainen A l l i Ja Kosti Laaksonen Selma Hintikka Äfarbha, Aarre j a A i li M. ja A, B j om P, ja J , Autio MONTREAL Jenny Roininen Anni Miettinen O. Oksaneh H„ E . ja H , Pölkkl H. ja H . Erickson - -' Gabriel Hietala • Larry Lundahn L., K . ja J . Impola , ' - Aflll, M. j a V.'Laaksonen " R. Kaarakainen J.-Heinonen O, j a 'W. WIllbeTg\ Emil Holmi I, Pihlainen Anna Aaltonen A.. E., B. ja E , orava: : t ^ Martha j a A;''Rissanen Hanrta ja T. Niemi Aloksiina Ol^jancn Fanni Salo ' Wm, J a E . Haapalainen Saimi Virtanen Fanny Ja K . Hietala Olga Ja J . Pyyhtiö Jussi, Laina Ja U , Ojalamml : I n t QUEBEC ro»] ».rt MH Mr. 'M i RAUHAN JA EDISTYKSEN PUOLESTA TÄNÄ VAPPUNA! CSJ:N MONTREALIN OSASTO NAISTEN KERHO M O N T R E A L — Q U E B EC M . m

Vapaus, April 23, 1953

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, April 23, 1953

Vapaus, April 23, 1953