1970-08-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 - Tiistai, elok. 4 p. 1970
V I S A N J A A L E R T S IN
K O K O U S T O R S T A I NA
Tänä torstaina,, elokuun 6 päi
vänä pidetään voimisteluseuroj
e n Visan j a A l e r t s i n kokous
F i n n i s h k a a l i l l a Sudburyssä klo
7.30 illalla. K a i k k i mukaan! — P
PoUdtns-, ISininltys-, pdti
ja Umanvaiht^tölden expertit
NELSON Plumbii^ &
Heaitiiig (Sudbuiy) Ltd.
Pah. 613-4273 ja 674-7115
100 ittaM Ave. Sadbiii7
Mike's Sunoco
1329 Begent St. S. Falk 614-6074
SUNOCO OASOLHNIA Ja OLJYiA
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen Jraoltopalvelii
Foot & Goring Ltd.
KUntefanistölainoJa
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sadbnry
SUDBURY FOOTWEAR
& MÄKI CO-ÖP
SHOE REPAIR
BasQuokka&nen kenkden
karjaamo
NOPEA PALVELU
BILL GRODEOK, ooUst
U9 Cedar Stfeet Sadbrnr
SUDBURYN UUTISIA
K O L M E IHMISTÄ KUOLI
K A Q D E S S A KOLARISSA
iNo. 69 N . maantiellä viime k e ^ -
viikkona tapahtuneessa kahdessa eri
autOHoönettoinuudessa kuoli kolme
ihmistä: 40-vuotias Ted Lafleur,
Winäsor, Ont; S2-vu(Aias ^Bmiril
Carriere, 455 D e l l SL, Sudbury ja
SS^virotias Rita Lapraire, 2213 Lau-m
j t i a r i Cres, Sudbury.
iKidcsi ensimainittua kuoli kello 3
ip. jolloin heidän ajamansa autot iskivät
yhteen' GuilletviHesiM^ noin~£|
mailia fcaiQHmgista pohjoiseen. Rita
Laprarie kuoli kello 10 i p . saatuaan
heookilöautosta iskun noin neljännesmailin!
päässä V a i Caronista etelään.
liafleurm perheen viisi muuta jäsentä
tuotiin tapaturman johdosta
sairaalaan j a mrs Rita Lafleur o l i
torstaina vidcavassa tilassa.
R A Y S I D E H A L U AA
E R I K O I S A S E M A A "
Adlda. — Raysiden valtuusto on
hy^ac^rnyt päätKcsen, joi&a mukaan
se vastustaa päättävästi C^tar
rion kimnalUslautakunnan puheen-j
d ^ j a n J . A . Kennedyn raportissa
(Sudbury A r e a Study) e s i t e p ä ehdotuksia
aluehallinnon muodostamiseksi
kunnes kunta saa lisää tietoja
tilastoja siitä, mitä tämä ahiehal-iinnon
muodostaminen Raysidelle a i -
KESTO-IKIHABOIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
JBaimorat
^JCunpaamo
•SOCGRID KETOLA, omistaja
n Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä 8u<S>ury
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Fumifure
L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omlst
Puh. 869-2321
175 Station St Espanola, Oht.
heuttaa.
Samalla kertaa valtuusto päätti
yksimielisesti ylläpitää edelleen kunnallista
asemaansa ja huolehtia
omista raha-asioistaan.
Nämä päätökset tehtiin keskiviikkona
er&oiidcokouksessa, mihin osallistuivat
valtuuston jäsenet sekä e r i
lautakuntien j a komiteain edustajat.
E l l i o t järveen, 15 m a i l i a Sudbu-r
y s t a pohjoiseen, k u n hänen k a -
nottinsa kaatui tuulessa. Hänellä
ei ollut pelastusliiviä yllä v a i k ka
kanootissa o l i sellainen^
P E N A G E L L A P I K N I K KI
Y l i 300 ihmistä osallistui sunnuntaina
Penage-järven kämppä-rienyhdistyksen
piknikkiin^ mikä
p i d e t t i in mainitun yhdistyksen
AVhitefish intiaaneilta vuokraamassa
: 15-eekkerinalan suuruisessa
saaressa.
Tilaisuuteen osallistui myös
Ontarion lainlaatijakunnan jäsenet
E l i e M a r t e l j a Gaston Demers.
Uima, soutu j a muissa k i l p a i l u i s sa
annettiin p a l k i n t o j a j a i l m a i seksi
j a e t t i in tuhatkunta nakkimakkaraa
j a 35 k o r i a "pehmeitä
juomia".
M I E S H U K K UI
Uimataidoton 48-vuotias Robert
Oliver Courville, Sudburys-t
a , h u k k u i lauantaina iltapäivällä
SUOMEN VIERAITA
Marjatta j a Paul Kivimäki, Vaasasta,
pistäisivät torstaina iltapäivällä
lehtemme toimistossa Suomen
uutisia kertomassa.
August Jokinen
ki^Ii maanantaina
E n t i n e n maailmanmestaripaini-j
a August Jokinen, Sudburysta
kuoli maanantaina Memorial sairaalassa.
Hän o l i 82 vuoden ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä vaimonsa
Saima ( O S . K u u s i s t o ) , sekä
kolme poikaa, Voitto, Taisto
j a U r h o Sudburyssa sekä kahdeksan
lastenlasta.
J o k i n e n haudattiin keskiviikkona
kello 11 ap. Lougheedin
hautaustoimistosta Park Lawn
hautausmaahan. Siunauksen suor
i t t i pastori A , R . Korhonen.
Sysmässä syntynyt Jokinen t u l
i Canadaan v. 1923, palasi Suc»
meen 1932 j a t u l i uudelleen Canadaan
v. 1947 työskennellen S u d -
buryn alueella rakennusmiehenä.
200.ihilj«MKhJB!n Icamii^ '
imiiian jääkaapipi .
Tällainen'mahtava jääkaappi on
suunniteltu "Giprohokxi"-in8tituuti8-
9a j a se rakennetaan Moskovan E -
hellä ' sijaitsevaan Otehakov-nimi-seen
kaupunkiin. Jääkaappiin mahtuu
kerralla 200 miljoonaa kanaiv
munaa. Erikoiskoneet tarkastavat
j a 'lajittelevat monien kandoiden
tuotteet ja ohjaavat n e ennakkojääh-dytyiskanunioihin:
Kanunioissa munat
jäähdytetään 2 asteen län^)öti-laan,
minkä jälkeen ne siirtyvät kennoissa
ylempiin kerroksiin (kaikkiaan
kerroksia on kuusi); Jokaiseen
kammioon spesialistit asentavat
ainutlätatuiset riippuvat ilman-jäähdyttimet.
Liefdtiisiliä oti
kokous Palermossa
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKrrUS-TARPBITA
- MAALIA
biimoin
&BuiIdereSui^
PUH. 673-8487
Posti: Site 8.R.R .3, Sudbury
Maantie 69 eieläaa
Richard Lake
Paul Kivimäki j a hänen vaimonsa
ovat olleet viitisen viikkoa vierailemassa
vanhempiensa Lempi ja
iFrank Kiven luona Wahnapitaessa,
mutta lähtivät loma-ajan loputtua
viikonvaihteessa takaisin kotiin.
Toivotaan pitkän matkan vieraille
hyvää purjetuulta kotimatkalla.
Saiiiaislhuoiltolkomitea.
knfiiää lahjoitiikseSta
Täkäläisten kansalaistemme. sai'
rashuoltotyön hyväksi on jälleen
saatu Irfijoitus. Tyyne Linna, Sudbury,
Ont., on kihjoittanut $2.00.
CSJ:n Sudburyn osaston sairas'
fauoltokomitea esittää parhaat kiitoksensa
lahjoituksesta.
Kuollut
Helsberg. Emil Matti. kuoU pitkäaikaisen
sairauden murtamana
Westminster sairaalassa, London,
Ont., keskiviikkona, heinäkuun 29
pnä, 85 vuoden ikäisenä. Hän asui
Estairessa, OnL ennen ^Londoniin
muuttamistaan ,kolme vuotta sitten.
Hänen 'vaimonsa Emma kuoli v.
1965.
Suremaan jäi y k s i poika Raymond
Londonissa ja neljä lapsenlasta.
Hautaus toimitettiin jU)ugheedih
hautaustoiniistosta maanantaina elokuun
3 pnä. Siunauksen toimitti
pastori Yrjö Raivio.
yainlo, Ann, os. Hakkarainen,
kuoUSudburyn General sairaalassa
maanantaina, elokuun 3 pnä 1970,
74 vuoden ikäisenä.:
Suremaan jäi y k s i sisar Eva Siir
a , lsN)rthDight<m, Mass.
Hautala toimitetaan Joseph
Thompson hautaustoimistosta, Torontossa.
(Aika myöhemmin).
PO L T T O Ö L J YÄ
Voitte ostaa IfiinmitTisOljimne vSUtUlsmaksuIl-la.
Automaattinen öljypalvclumme takaat ettil
C^yaälll&yftnne on aina MJyä.
NYT VAPAA POLTTiMOIDEN HUOLTO
Lämmityslailteideii edustajat ja ylöqijanijat
SUDBURY
LIMITED
Pnhelin 866-3631
2091 LASALLE BOULEITABD SUDBUBT
Käyiännöllinea Ja paljon kysylty *
EnglantQais-suomaläinen |
SANAKIRJA
: T(4mlttannt TBJO HALONEN :
461 SIVUA - > HINTA SID. $3.50
Postltilaolariln Ua&tldUi 15o poirtikahija.^
Sanakirjassa on hakusanojen jälkeen sulkumerkkien sisään
m e r k i t t y kuinka sana äännetään. Merkintä on tehty suom
a l a i s i l l a kirjainmerkeillä.
H a n k k i k a a itsellenne tämä T A S K U K O K O A oleva käytännöllinen
sanakirja.
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. p . B o x 69 ' Sudbury, Ontario *
t
Tänäkin vuonna Liekin ystävät p i tivät
oman kokouksensa suurjuhlan
aikana ja siitä ihnoitettiin oikein v i rallisessa
ohjelmassa. Oli vahinko,
että siihen ei osallistunut enempää
Liekin ystäviä, vaikka heitä näkyi
Palermossa kyllä olevan paljon
enemmän. Se voi ehkä johtua siitäkin,
että liekkiläisten kokous siirtyi
melkein tunnilla ilmoitetusta ajasta
miJsiikkiväen pitäessä sitä ennen
kokoustaan samassa paikassa. Kumminkin
Liekin ystäviä ja kynäilijöitä
oli tähän tilaisuuteen tullut puoliväliin
kohnekymmentä henkilöä ja
mieliala oli sydämellinen, kuten a i na
ennenkin näissä kokouksissa ori
ollut.
Tavaksi on tullut, että jokainen
kokoukseen osallistuja sanoo kuuluvasti
oikean nimensä ja kynäilijä-nimensä
j a kirjoittaa ne tätä taritoi-tusta
varten pidettävään kirjaan,
johon niitä orikin kerääntynyt aika
lailla vuosien aikana.
Jokaisella on tilaisuus sanoa mielipiteensä
kaikesta Liekkiä koskevasta.
Tässä kokouksessa noudate^
taan sitä liikemaailman sanontaa,
että moittikaa meille ja kiittäkää
muille. Liekin ystävät ovat kumminkin
niin sydämellistä väkeä j a siksi
lähellä omaa rakasta lehteään, että
eivät -näe siinä juuri vikoja. Tietysti
tämä on mieluisaa, mutta asiallinen
arvostelu on aina paikallaan ja
siitä sopisi ottaa oppia.
Tähän liekkiläisten kokoukseen
osallistui myös Vapaus kustannusyhtiön
liikkeenhoitaja Edwin Suksi,
tuoden tervehdyksen läsnäolijoille.
Erikoisesti hän korosti sitä seikkaa,
että kun Liekki täyttää 35 vuotta ja
ilmestyy tammikuun 30 päivänä erikoisena
juhlanumerona, siihen mahdollisimman
monet kirjoittaisivat
ja lähettäisivät kuvia tai muita juhlanumeroon
sopivia kirjoituksia.
Suksi esitteli kokousväelle paikalla
olevan Henry EUmenin, joka nykyisin
asuu Thunder Bayssa ja on
aikaisemmin ollut Vapaus kustannusliikkeessä
sekä latojana että liik-keerdhoitajana.
Kokousväki antoi
hänelle runsaat kättentaputukset.
Elimen puhui kaunein sanoin siitä
arvokkaasta työstä, mitä lehUväki
ja yleensä lehtiemme avustajat tekevät
vuosikymmenien aikana kirjoittamalla
omiin Ichtiinsä; Hän toivotti
edelleenkin kaikkea onnea ja
Tneneslystä sekä lehdillemme, että
niiden kannattajille.
Tässä liekkiläisten kokouksessa
oli jälleen monta nimrkuulua Liekin
kynäilijää, joita lukijat joskus kyselevät
kuka kukin on. Tässä kokouksessa
avataan hiukan salaisuuden
verhoa, vaikka sitä ei yoi muualla
tehdä, sillä kynäilijöiden henkilökohtainen
esittäytyminen on heidän
omassa vallassaan, siihen e l voida
toimituksen puolesta puuttua.
Tässä kokouksessa Liekin _j^stä-vät'
lahjoittival omalle lehdelleen
$12.50, joka mainitaan Liekin lahjoitusten
yhteydessä.- Kiitos lahjoittajille.
Jussi tarjosi ystävien kokoukseen
osallistujille lupaamansa pul-lakahvitiketit,
josta kunkin sopi
nauttia parhaiten sopivana aikana.
Jokainen kokouksessa ollut lupasi
entistä ahkerammin kirjoittaa Uiek-kiin
ja etenkin tulevaa, syntymäpäivän
kunniaksi ilmestyvää juhlanu'
mcroa luvattiin mui^Uaa kirjoituksilla
ja kuvlllJQ. Valoisa tulevaisuus
mm vafirfeäi' mmm m
USA pyytää luopumaan
merien
herruudesta
Geneve. — Yhdysvallat esitti
sunnuntaina Y K : n sopimusluonnoksen
meren pohjan rauhanomai
sesta käytöstä. Sen m u k a a n maat
luopuisivat kontrollioikeuksista
y l i 200 metriä (noin 650 j a l k a a)
syvyisistä meristä. ^
Puhuen 42 maan merenpohja-^
konferenssissa, suurlähettiläs
Christopher Phillips suositteli
kansainvälisen merenpohja-alueen
muodostamista mikä olisi yhtei?
nen perintö koko ihmiskunnalle. •
Tämän 72 s i v u a käsittävän sopimusluonnoksen
mukaan tämä
merenpohja-alue o l i s i a v o i n kaik-kfen
maiden käytettäväksi j a sitä
käytettäisiin yksinomaan rauhanomaisiin
t a r k o i t u k s i i n .
•Hän kehoitti komiteaa suorittamaan
ehdotuksesta yksityiskohtaisia
tutkimuksia. Komitean
työn tulos pitäisi esittää Y K :n
yleiskokoukselle mikä kokoontuu
syyskuussa.
Sopimusluonnoksessa on y k s i tyiskohtaiset
määritelmät kansainvälisen
merenpohjan tutkimustöistä
j a resursseista.
Mr. Phillips sanoL tavoitteena
olevan se, että kansainvälinen y h dyskunta
tulisi saamaan mahdollisimman
suuret hyödyt tästä
kansainvälisestä merenpohja-alueesta.
Wiiyviiionnhfki-nutfauioilinajuMaa
Patennossa
( J a t k o a s i v u l t a 1)
n a i s v o i m i s t e l i j a in hyvin pidetyt
esitykset.
Ohjelman esittäjänä toiminut
H e n r y Huhtanen lausui juhlavieraat
tervetulleeksi j a s en jälkeen
esittivät mandoliniorkesteri ja
yhdistetyt kuorot " O Canadan"
sekä Paul Hietalan johdolla
"Thye A l i C a l l I t C a n a d a " j a V e l i
Kentalan johdolla " O i niitä a i koja*!.
A i n a pidetty mandoliiniorkes-t
e r i esitti L a i l a Nordmanin johd
o l l a "Muistoja pohjolasta' ja
V e l i Kentalan johdolla "Drigo
Serenade".
Kutsuvieraitten ja "pitkän-matkalaisten"
tervehdysten ja
juhlapuheen (niistä alempana)
jälkeep esitti yhdistetyt sekakuorot
Paul Hietalan johdolla " J u h lapäivä",
L a i l a Nordmanin johd
o l l a "Kaunis kotimaa', jonka
hienon soolon l a u l o i E r k k i Kinos
j a Paul Hietalan johdolla "Olen
kanssasi itkenyt".
V i s a n nuoret Wanupista, esittivät
M a r g i t Romon johdolla kaun
i i n pukutanssin, mitä seurasi Y h
d i s t e t y n mieskuoron kolme laul
u a : P a u l Hietalan johtama " E r o tessa",
Arne Koivun johtama
"Suomalainen humoreski" • ja
V e l i Kentalan johdolla " L a u l a j
a n tervehdys"
Viimeisenä komeana esityksenä
saatiin kuulla Yhdistettyjen
kuorojen laulut: Veli Kentalan
j o h d o l l a " H y m i i i työlle", L a i la
Nordmanin johdolla "Talonpoi-kaishäät"
ja P a u l Hietalan johd
o l l a " C S J : n marssi".
T R I E N D I C O TT
P U H U I R A U H A N A S I A S TA
Canadan rauhanneuvoston puheenjohtaja,
tri J . Endieott kiitt
i tervehdyspuheessaan Canadan
suomalaisten a k t i i v i s t a osallistu-
Oten yhä fyliiies sänoT Vi^^^
tultessaan vieraMe Suomeen
H e l s i n k i . (K.U.) — Mitään
taloudellista hyötyä e i i u r h e i -
: l u s t a ole koskaan saanut.
— Hauskaa se o l i . K a v e r i p i i r i
oli mukavaa j a läheistä.
— Mieli olisi tehnyt Suomeen
aikaisemminkin, varsink
i n o l y m p i a l a i s i i n 1952. Samaan
aikaan sain kuitenkin
n i i n hyvät urakka- j a ylityöt,
ettiii kannattanut lähteä.
V i l l e R i t o l a , Peräseinäjoen susi,
on ilmestynyt Suomeen 42 vuoden
tauon jälkeen. Hän on eräs
suomalaisen isänmaallisuuden
suurimpia myyttejä, vaikka: hänen
menesty kseensä ei meikäläisillä
ole ollut suuriakan ansioita.
Vuonna 1924 hän s a a v u t t i k u l taa
10,000 metrillä j a 3,000 metr
i n esteissä sekä hopeaa 5,000
metrillä oltuaan samalla jäsenenä
Suomen voittajajoukkueessa
3,000 metrin joukkuejuoksussa
j a maastojuoksussa. Vuonna
1928 t u l i kultaa 5,000 metrillä j a
hopeaa kympillä.
S u u r i n osa kysymyksistä pyör
i i tietysti pelkästään tärkeitten
urheilukysyraysten ympärillä:
muistatteko jotain P a r i i s i n kympiltä,
oliko s i l l o i n jo hierojia,
seuraatteko suomalaista juoksu-urheilua,
miten harjoittelitte,
ajattelitteko siirtyä ammattilaiseksi
känsämaratonille (ei a j a t e l l
u t ) , j a n i i n edelleen.
J o l l a i n . t a v o in tilaisuus jätti
pinnallisen kuvan. S U L : n johto-miehistä
ei kukaan ollut p a i k a l l a,
aivan kuin l i i t t o j o l l a i n tavoin
olisi hävennyt entistä käytöstään,
R i t o l a a , t a i t o i m i t t a j i a.
Isänmaallisuuden- merkitystä ei
s i l t i avaussanoista puuttunut. S a malla
tuli korostetuksi, että ta'-
savallan presidentti oli lähettänyt
tervetuliaissähkeen j a S U L : n
puheenjohtaja Jukka U u n i l a pyytänyt
R i t o l a a jakamaan mitalit
Euroopan Cupin kestävyysjuok-
L i m a . — Latinalaisen Ameri^
kan mailla on täällä 5-päiväjnen
konferenssi, jonka tavoitteena^^Dn
200-maili8ten aluevesirajojen puo
lustaminen.
Canadasta, Egyptistä, Jugoslaviasta,
Etelä-Koreasta. Islannista
j a Senegalista on lähetetty tarkk
a i l i j a t tähäh Latinalaisen Amer
i k a n maiden konferenssiin minkä
tarkoituksena on opposition kehittäminen
Yhdysvaltain j a N e u vostoliiton
estiyksestä, että aluevesirajat
pitäisi r a j o i t t a a kahteen
toista mailiin.
Latinalaisen Amerikan mailla
on nyt 200 m a i l i n aluevesirajat.
Ne väittävät, että kehitysmaina
ne tarvitsevat n i i n laajalta alueelta
täyttä k o n t r o l l i a k a l a - , öljyjä
muiden resurssien kohdalta.
U S A : n j a N L : n sanotaan pyrkivän
Y K :s8a aluevesirajojen määr
i t t e l y y n .
Canadaa pyydettiin lähettämään
edustajansa mainittuun
konferenssiin niiden vaikeuksien
vuoksi mitä Canadalla on Yhdysv
a l t o i h i n nähden arktisen alueen
vesillä.
SITÄ JA TÄTÄ
PIKAPESULA
Pikapesulan ikkunassa on ilmoitus
"Pesemme pukunne 24 tunnissa".
Asiakas tuo pukuaan pestäväksi ja
vastaanottaja sanoo:
— Se on valmis lauantaina.
' Miksi lauantaina, nytfiän on
keskiviikko ja te lupaatte pestä sen
24 tunnissa!
— Hyvä herra, mc teemme työtä
8 tuntia päivässä! Tänään 8 tuntia,
torstaina 8 tuntia ja perjantaina
8 tuntia — yhteensä 24 tuntia. Lauantaiaamuna
pukunne on valniiina.
mistä rauhan toimintaan j a ke- sijoiden parhaimmistolle Stadior
h o l t t i kuulijoitaan jatkamaan
taistelua rauhan saavuttamiseksi.
Hän kehoitti kuulijoitaan lähettämään
presidentti Richard N i x o nille
osoitettuja "Pois ny" (Out
Now) sanomia millä tarkoitetaan
lyhyesti j a sattuvasti, että jättäkää
vietnamilaiset rauhaan nyt,
eikä -joskus hämärässä tulevaisuudessa.
Iissä omia lehtiämme ajatellen ja
jokaisen puhujan lausunnossa ilmeni
se suuri rakkaus, mitä kukin tuntee
Liekkiä kohtaan.
Valititettavasti ainainen, suurjuhlassa
vallitseva kiire oli jälleen pakottavana
syynä kokouksen pikaiseen
lopettamiseen, mutta siitä yhdessäolosta
jäi mieluinen muisto
läsnäolijoiden mieliin.
K U O L L U T
Emil
Heis
kuoli IVestmlnster . «airaala«»
London; Ontario, keskiviikkoiltana,
heinäkuuii 29 pn& 1970, ollen 85
vuoden ikttlneii.
Edcionenneen trmnia Ilelsberyin
(kuoli helmik. 14 pnH 1985) rakas
puoliso.
Suremaan lähinnft Jäi poikansa
Raymond, Londonissa sekä lasien-lairäet
Danny, Brian Ja Joanne.
nautajalsei' toimitettiin Louc-
Iteedin hantausloimlstofita 252 Re-ftnt
Street 8^ Ilaxelin kubnama,
maanantaina, clokMiin 3 pÄivilnli
Paric Laiwn hautauflanaahan.
M U I T A TERVEHDYKSIÄ
• Juhlassa k u u l t i i n monen " p i t kämatkalaisen"
lyhyet terveh^
dykset. Mainittakoon niistä Richard
Björckbakan tervehdys Y h dysvalloista.
Hän piti suuressa
arvossa juhlan monipuolista ohjelmaa
ja sitä, kun nuoria on
mukana urheilussa j a muussakin
toiminnassa:
N i i l o Ketola. Thunder Baysta.
toivotti .sähkeellä juhlalle hyvää
menestystä; samoin Sudburyn
vanhainkodin asukkaat Hilda
T u o r i , H i l j a Smith, M . H u h t a l a
j a E l l i Björkman.
E s t e r Kaustinen, Floridasta,
esitti lyhyen tervehdyksen, k u ten
menetteli Paul Hietalan täti,
Tampereelta sekä useat muut.
: Juhlan suosikiksi v a l i t t u Judy
Parker k i i t t i puolestaan kaikkia
suosikkiehdokkaiden ja erikoisesti
omia kannattajiaan.
K U L T T U U R I V O I K U K O I S T A A
V A I N R A U H A N O L O I S SA
Juhlapuheensa alussa A . T . H i l l
e s i t t i Canadan uusimman suurr
kaupungin, Thunder Bayn suomalaisten
tervehdyksen toivottaen
j u h l a l l e hyvää menestystä edelleen.
.
Hän k i i n n i t t i lyhyesti huqmio-'
t a Canadan kansallisen itsenäisyyden
kehittymiseen j a sitä nyt
etelärajan toiselta puolelta uhkaavaan
vaaraan sekä rauhanasian
tärkeyteen j a V i e t n a m i n sodan
lopettamisvaatimuksen ajanr
kohtaisuuteen.
. V i i t a t e n järjestöjemme kunn
i a k k a i s i i n perinteisiin Canadan
työväenliikkeen riveissä puhuja
sanoi, että "'meidän osuutemme
työväennTokan järjestöjen rakentamisessa
on o l l u t vapaaehtoista
. . . M c seisomme muiden"canada-laistyöläisten
rinnalla paremman
elämän saavuttamiseksi . . . Meidän
sanomalehtemmc "Vapaus"
j a kaimokirjallinen viikkolehti
" L i e k k i ' ' ovat seisoneet eturintamassa
yhteiskunnallisten vakuutuksien
(kuten työttömyysyakuu-tukseri,
medicaren. eläkkeiden,
jne.) saavuttamiseksi, toimien
kohta 60 vuotta näiden hyvien
asiain edistämiseksi."
Viitateri siihen tosiasiaan, että
k u l t t u u r i t o i m i n t a voi edistyä ja
kukoistaa vain taloudellisen hyvinvoinnin
j a sosiaalisen edistyk-een
olosuhteissa, puhuja tähdensi,
että "jokapäiväiset Icipäkysymyk
set oVat tpisiihsa kytketty ja
niiden puolesta täytyy taistella,
kutei]) on t o i m i t t a v a j a tniHteltava
myös rauhan säilyttämiseksi ja
vakiinnuttamiseksi. J a rauha on
säilytettävä, että edistys voi j a t kun
maallmassn. Canadan rauha
on turvattu vain s i l l o in j o » koko
mnailitian,rauha on t u r v a t t u " , s a -
n i l l a .
M O N I A A M M A T T E JA
— Olin 17-vuotias siirtyessäni
Amerikkaan. Meillä o l i s u u r i perhe,
j a elimme tavallaan huuto-laispori^
kan tilassa; Amerikassa
olen aina tehnyt hartiavoimin
töitä. Vaimoni o l i onneksi mainio
keittäjä, j a hänen avullaan sain
a j o i t t a in hyviäkin tilapäistöitä;
63-vuotiaaksl tein ruumiillista
työtä, nyt olen jo sentään eläkkeellä.
K u l t a m i t a l i m i e s on joutunut
ikänsä käymään läpi monenlaiset
K u l t a m i t a l i m i e s on joutunut
käymään läpi monenlaiset ammatit.
" S i l l a n alla kumisaappaissa
seisominen ilmeisesti jätti p a himmat
jäljet". 73-vuotias olymp
i a v o i t t a j a on s i l t i edelleen pirteä,
v a i k k a käyttääkin keppiä k u l kiessaan.
N U R M I JÄI NÄKEMÄTTÄ
Monia varmasti ihmetyttää,
että samanaikaisesti Paavo N u r men
kanssa pinnalla ollut R i t o la
on jatkuvasti ahertanut raskaassa
työssä Amerikassa. .Eikö hänelle
ole t a r j o t t u parempia e l i n mahdollisuuksia
Suomessa? -.
—• Amerikassa oli s i i h en aikaan
paremmat palkat.
Tämä o l i vastaus. Koska s i l l o i set
urheilujohtajat puuttuivat
paikalta, o l i vaikea kysyä, minkäl
a i s i a palkkoja isänmaalliselle
uurastajalle oli t a r j o t t u . -Hän o li
korrekti eikä niistä maininnut.
— Näittekö Paavo Nurmen ja
Taisto Mäen juoksevan ennen
talvisotaa Madison Square G a r -
densissa j a juttelitteko heidän
kanssaan.
Siinä eräs isänmaallisista ky-,
symyksistä, joiden tehtävänä o l i ;
kohottaa talvisotamyyttiä. .
— - Näin juoksevan, mutta en
päässyt juttelemaan. Oli k i i r e '
töihin. N y t o l i s i mukava nähdä
N u r m i k i n .
YLITÖITÄ
R i t o l a l l a oli myös Helsingin
olympiakisojen aikana h a l u a saa*- L
pua kotimaahan. Hän sat olympiakomitealta
kutsunkin, mutta
ei raaskini^t saapua. ' v,;
— O l i töissä hyvä k e i k k a j a
lisäksi ylitöitä. Niistä s a i k a k s i n kertaisen
palkan, j o t en jätin tulematta.
R i t o l a on säilyttänyt olympia-mitaleitaan
U S A : s s a pankkiholvissa.
N y t hän luovuttaa ne s y n nyinpaikkansa
Peräseinäjoen k a n
salaiskoulun hoiviin. Mitä niillä
U S A :ssakaan tekee, siellähän e l
kunnr^Ma uskalla kulkea päivin
i l l o i s t a puhumattakaan. Ryöstöt
ovat käyneet jokapäiväiseksi elämäksi.
M i k s i ?
— Rotukysymys j a teini-ikäisten
huumausaineongelmat ovat
tällä hetkellä v a i k e i t i i ongelmia.,.
Koska o l i kysymys urheUuhaa8<
tattelusta, o l i v a i k e a kysyä m i k -
m nämä ongehnat hallitsevat
U S A : t a .
Tällä hetkellä on u r h e i l u n m e r - '
k i t y s kansallisena liikkeenä menettänyt
U S A i s s a huomattavasti
merkitystään. E n n e n sillä o l i k a n
sallistunnon kohottajana suuri
merkitys (kuten meilläkin), nyt
sen a v u l l a luodaan myös myyttiär
m u t t i a lähinnä koulujen j a y l i opistojen
puitteissa.
— Pienet seurat ovat kuolleet.
S u u r i l l a k i n o n v a i k e u k s i a järjestää
k i l p a i l u j a . Talvella^ sisära--
d o i l l a menee paremmin^ K o u l u laiset
j a y l i o p p i l a a t lopettavat l i i kunnan
useimmiten selviydyttyään
uurastuksistaan. A m m a t t i laisuus
on lopuille pääasia. M u i - '
den l i i k u n t a rajoittuu läliinnä
rikkaisiin piireihin.
V i l l e Ritola, monet kovat läpikäynyt
työmies, p o r v a r i l l i s e n u rr
h e i l u m y y t i n suurimpia hahmoja
(ehkä tahtomattaankin) on saapunut
Suomeen.
Tervetuloa työmies.
. — E e r o Salonen. '
Varokaa
sammakonpuremaa
- mafäkuun aikana
(Jatkoa 2 sivulta)
Myös maalle mätäkuu tuo kapan
kirppuja.
Tämäntapaiset uskomukset liittyvät
kansainväliseen kuvitteluun, ^ -
tä kesän kuumin aika on käärmeiden
j a kaikenlaisten syq)äläisten
siunattua aikaa.
Saksassa kansa vieläkin puhuu
suuresta lohikäärmeestä eli ruis-sudesta,
joka söi pellolta viljan ja
jota vastaan täytyi erityisin menoin
varustautua.
Nykyään kukaan ei enää tunnu
vakavissaan uskovan lohikäärmeisiin
sen paremmin imin merikäär-meisiinkään;
paitsi korkeintaan Loch
Nessin järven vesipetoon ja siihenkin
uskovat lujinunin Skotlannin
matkailuviranomaiset.
(KansantieteeJlinen aineisto Kustaa
Vilkunan Vuotuisesta ajantiedosta).
A-A. T .
TILATKAA
VAPAUS
Naisten Viirin tilaajien huomioon!
TILAUSHINTA KOROTETTU
Lehden kustantaja, Työmies Society, S u p e r i o r , W i s .,
U . S . A . , on ilmoittanut, että N A I S T E N V I I R I N t i l a u s h i n ta
oh korotettu.
Naisten V i i r i n tilaushinnat (^nadaan ovat seuraavat:
1 Vk. $7.00 — 6 Mc. $4.00
Pyydämme Canadassa olevien tilaajien ja kustannusliik-keemme
asiamiesten ottamaan tämän huomioon. ~
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P. O. B O X 69 SUDBURY, O N T A R IO
VAIVAAKO TEITÄ
Korkea verenpaine, reuma sairaudet, kasien jäykkyys,
pitkäaikainen päänsärky, unettomuus? Kokeilkaa tie-le^
lliseati tutkittua M A G N E E T T I R E N G A S T A . Sei auttaa.
'v LMkciiede on suoriibtanut porusteelUsla tutkimuksia Japtuilssa,
Bnglaniidssa, Amerikassa, iNeuvostoUitossa >a muissa m a i ^ .
Tilatkaa jo täonOn, i^yylikkfiä^ muotoiltu, tieteelllseatl tutkittu
kullan värinen magneetti rengiaa Niitä on miehiOle Ja l i s i l le —
pieni, keskikoko Ja suuni. NbM vain $10,95 kpl- Ontarion^ asukkaat
llsöjtkää 6% myyntlvero - 55 senttiä.
Tifkvtkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Comiiany
P.O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
mm i " ' I," ' ' I ' i I n, ' h , i 1 ' 1, I j
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 4, 1970 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1970-08-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus700804 |
Description
| Title | 1970-08-04-04 |
| OCR text |
Sivu 4 - Tiistai, elok. 4 p. 1970
V I S A N J A A L E R T S IN
K O K O U S T O R S T A I NA
Tänä torstaina,, elokuun 6 päi
vänä pidetään voimisteluseuroj
e n Visan j a A l e r t s i n kokous
F i n n i s h k a a l i l l a Sudburyssä klo
7.30 illalla. K a i k k i mukaan! — P
PoUdtns-, ISininltys-, pdti
ja Umanvaiht^tölden expertit
NELSON Plumbii^ &
Heaitiiig (Sudbuiy) Ltd.
Pah. 613-4273 ja 674-7115
100 ittaM Ave. Sadbiii7
Mike's Sunoco
1329 Begent St. S. Falk 614-6074
SUNOCO OASOLHNIA Ja OLJYiA
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen Jraoltopalvelii
Foot & Goring Ltd.
KUntefanistölainoJa
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sadbnry
SUDBURY FOOTWEAR
& MÄKI CO-ÖP
SHOE REPAIR
BasQuokka&nen kenkden
karjaamo
NOPEA PALVELU
BILL GRODEOK, ooUst
U9 Cedar Stfeet Sadbrnr
SUDBURYN UUTISIA
K O L M E IHMISTÄ KUOLI
K A Q D E S S A KOLARISSA
iNo. 69 N . maantiellä viime k e ^ -
viikkona tapahtuneessa kahdessa eri
autOHoönettoinuudessa kuoli kolme
ihmistä: 40-vuotias Ted Lafleur,
Winäsor, Ont; S2-vu(Aias ^Bmiril
Carriere, 455 D e l l SL, Sudbury ja
SS^virotias Rita Lapraire, 2213 Lau-m
j t i a r i Cres, Sudbury.
iKidcsi ensimainittua kuoli kello 3
ip. jolloin heidän ajamansa autot iskivät
yhteen' GuilletviHesiM^ noin~£|
mailia fcaiQHmgista pohjoiseen. Rita
Laprarie kuoli kello 10 i p . saatuaan
heookilöautosta iskun noin neljännesmailin!
päässä V a i Caronista etelään.
liafleurm perheen viisi muuta jäsentä
tuotiin tapaturman johdosta
sairaalaan j a mrs Rita Lafleur o l i
torstaina vidcavassa tilassa.
R A Y S I D E H A L U AA
E R I K O I S A S E M A A "
Adlda. — Raysiden valtuusto on
hy^ac^rnyt päätKcsen, joi&a mukaan
se vastustaa päättävästi C^tar
rion kimnalUslautakunnan puheen-j
d ^ j a n J . A . Kennedyn raportissa
(Sudbury A r e a Study) e s i t e p ä ehdotuksia
aluehallinnon muodostamiseksi
kunnes kunta saa lisää tietoja
tilastoja siitä, mitä tämä ahiehal-iinnon
muodostaminen Raysidelle a i -
KESTO-IKIHABOIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
JBaimorat
^JCunpaamo
•SOCGRID KETOLA, omistaja
n Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä 8u |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-08-04-04
