Vapaus, April 8, 1965

              Sivu 2 ,1,Torstina, huhtik. 8 p. ^ Thursday, April 8, 1965 'c}iristihi^ fiififk^l^:
• HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ KAIKILLE!
CLIFF'$ iSSO SEHVICE
Korajustyötä
1 Oliver Roäd;
- Sytyttäjä- ja jarruekspertit
P u h e l i n _ p i 4-63,42
P o r t A r t h u r , Ontario
Tuokiokuvia Intiasta
PÄÄSIÄISTERVEHDYKi3EMME
•7 suomalaisille asiakkaillehime!
MAftSHALL WELLS RfTAIL STORE
Täy^^Uineh varasto rautöt^ri^kieita
PUHELIN DI 4-7541
37 N. Gumberlahd St. Port Arlhur, Ont.
Hauskaa pääsiäistä toivotamme kaikille asiakkaillemme!
SUOMALAINEN RAKENNUSTARVIKELIIKE BiLTRITE SUPPLY LIMITED
Puhelin DI 4-8428 8:sas Avenue, Intercity
• \ (Poikkikatu M e m o r i a l Avenuelta länte3n) •
Rakentakaa hyvin Biltriten tuotteilla!
KAIKKI RAKENNUSTARPEET TAATAAN
• N e q v o ^ vapaasti rakenaasasloissa — IH[eillä oh
kykenevä huolellinen työkdnta a i n a pälVetemässa
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ . . .
ja onnittelumme näytelmä juhlalle!
THUNDER BAY CO-OP DAIRY LTD.
DI 5-7384 PORTARTHOR, ONT.
"Yhtenäisyys on voimaa"
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
JA ONNITTELUMME
NÄYTELMÄJUHLALLE!
OSCAR STYFFE LTD.
METSÄURAKOITSUAT
Tukkuväliltäjät puutavaralle ja
höylätuotteille
Puhelin DI 5-7305
Dock 5 Port Arthur, Ont.
Intia, Josta hindin kielellä käyte­tään
nimitystä Bliarat, on koko­nainen
ipanner, koImetoistaJiertaä
entistä 'emämaataan ,Isga-Britan-nlaa,
suurempi. Se on maailman-toi
»ei(8i~väkirikkain' maa'~ja IFoa-vaisniidej^
elämäntavoissa-Ja luon­nossa
seja 15 osavaltiossa ovat san-
~cen,':8iinret, ;
' SäJipihän, aiiianaan jawaharlal
keiuiii "Olen iiiiidnut täiä inaala
Jo 60 vuotta, eiikä sitä vielä tänne."
röisaäita voivat ehkä Jotkin tuo-kibkUvat,
^Uaiäiä kiiih liife BbihUayn
IHMldiliylleri^käe^ OVät Jäänet
iätmtiiti, kuit^iikin kettoa Jotaiti
tästä määstä, Jossa elämä on niin:
peHii toisenlaisia kitin meillä.
Saapuminen Bomtoayhin merkitsi
- tuloa a i v a n toiseen maailmaan .Intia
on usein vieläkin tarunholitoinen
maa, jossa on maharadjoja, elefantte­ja,
vanlioja temppeleitä sekä vieliät-täviä
temppelitanssljattaria. Kyllä
myös tätä kaikkea on, v a i k k a matia-radjojen
poliittinen valta on päätty­nyt
.Mutta Intia on ennen kaikkea
jäänyt mieleeni suurten, uskomatto­mien
vastakohtien maana. Siellä on r i n
ta r i n n a n kuvaamatonta kurjuutta j a
valtavia rikkauksia. Siellä vaikuttavat
vanliat permteet vielä hyvin voimak­kaasti
jokapäiväiseen elämään j a sa­malla
on tlfetoista pyrkimystä uudelle
tlfelle, Intian ei-kaplta'.istlsen kehi­tyksen
tielle.
BOAIBAY INTIAN PORTTI
I n t i a n toinen kaupunki K a l k u t an
jälkeen on Bombay. Ei ole aivan
edullista tutustua I n t i a an tämän kau­pungin
välityksenä, sillä huomattava­na
teollisuus- j a satamakaupunkina
se on varsm kosmopoliittinen. Johon
Iisaksi vaikuttaa kaupungin .suhtecl-
Imen nuoruus. Vielä noin 400 vuotta
sitten, ja se on I n t i a n vanhan k u l t -
tuunn niaassa varsin lyhyt aika,
Bombayn paikalla sijaitsi pieni kala.s-tajakylä.
Nyt täällä on t e k s t u l i t e o r i -
suuden keskus, Bombayssa j a sen ymr
päristösvSä on y l i 200 osittain hyvin­k
i n suui-tä: kubmatehdastä,. se on
myös filmiteollisuuden keskus. Intias-
•sa valmistetaan Japanin jälkeen eni­ten
filmejä maailmassa, y l i 300 ja
näistä noin kaksi kolmasosaa kuva­taan
Bombayssa. •
Kaupunfiia sanotaan Intian portikr
ai .sillä tätä kautta yi.ecnsä saavu­taan
Intiaan ja Bombayssa on maan
suurin satama. Myös kaupungin erää­nä
symbolina on ns. " I n t i a n portti",
mahtava porttihovi, jossa muun
muassa tapahtuu huomattavien vie­raitten
juhlallinen vastaanotto.
K A D U T SYKKIVÄT
E L A M A A
Miljoonakaupunkien kadut suuri­ne
Ihmismassoineen tekevät yleensä
tyrmistyttävän vaikutuksen. Tropiik­kien
kaupungeissa kadut näyttelevät
vielä tavallista suurempaa osaa ja
n i i n vaikuttaa Bombayssakin . siltä,
että melkein kaikki kaupungin 4.6
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
toivotamme kaikille suoma laisille asiakkaillemme! '^1
ova
W. A. MACMULLEN, jiohtaja
Gumberland ja Arthur katujen kulmassa : -
PORT ARTHUR, ONTARIQ
KAIKKEA PANKKIALAN PALVELUSTA, TALLETUKSIA, LAINOJA YM.
miljoonaa . asukasta kulkee~ j a elää
kadulla.
Katukäytävät käyvät ~ v a r s i n k in
vilkkaimmissa kauppakortteleissa l i i ­an
äfilaiksl, j a ihmiset kävelevät-kes-kellä
katua; Autot, varsinkin keltakat-toiset
Ttakslt; toitottavat äänekkäästi,
sillä Bombayssa ei tunneta hiljaista
liikennettä. M u t t a harva J a l a n k u l k i ­j
a aiitaa auton merkkien vaikuttaa
itseensä.
I n t i a n kaltaisessa kehittyvässä
maassa fei ole tarpeeksi moottoreita
j a autoja, vaan vetojuhtia käytetään
vielä hyvin runsaasti. K u t e n Aasian
m u i l l a k i n troopillisilla seuduilla t a ­v
a l l i s in vaunupeli on loärkävankku-r
i t ; Vamvjja vetää kaksi kyhmynis-kaista,
pientä mutta vahvaa puhveli-härkää.
Useimmiten . v a n k k u r i t ovat
verrattain kuluneita, [(a ihmetellä täy­tyy,
miten ne pysyvät kasassa. Jou­kossa
on k u i t e n k in sellaisiakin vank­kureita,
joissa härkien valjaat on ko­ristettu
kukin j a härkien sarvet on
värjätty punaisiksi, Ja itse vaunutkin
komeammat.
Lehmät sitä vastoin viettävät lais­kempaa
elämää. Intiassa on paljon
lehmiä, mutta niiden kansantaloudeV
l i n en merkitys on .suhteellisen pieni.
Lehmä on näet pyhä eläin eikä niitä
teurasteta. Lehmänlihaa ei saa syödä.
M u t t a lehmiä on n i i n paljon, että
niitä eksyy kaupunkien kaduillekin.
Sielläkään ei sovi niitä hätyytellä.
Bombayssa lehmät pysyttelevä.t yleen
sä jalkakäytävällä, saaden palan
.siellä, toisen täällä syötäväkseen; n i in
että monet lehm.t olivat ilmeisestikin
paremmi.s.sa voimissa kuin ihmiset.
Jos lehmä eksyy keskelle katua Ja
asettuu siellä makuulle, voi nähdä m i ­ten
kapeilla kaduilla autot suurella
I taitavuudella kiertävät näitä lehmiä.
! S A R E J A J A R A S Y J A
T r o p i i k a n katukuvassa valkoinen
vari on hallitsevana. Ihmetteleekin
miten sellaisessa pölyisessä j a l l k a lr
sesaa kaupungissa kum^ Bombays.sa
vaatteet sittenkin useimlmlla ovat
suhteellisen puhtaat.
Miehet kulkevat usein-eurooppalai­s
i t t a in pukeutuneina, naiset sitä vas­toin
melkein poikkeuksetta käyttävät
intialaista- pukua; ns. s a n a . Sari on
n o i n 6—9 metriä pitkä kangas. Joka
kiedotaan taitavasti ruumiin ympäril­le.
Sillä, miten .sari on kiedottu, v o i
päätellä, mistä osasta I n t i a a sen k a n ­taja
on kotoisin. S a n , j o k a joutuu l a -
hcLscen kosketukseen kadun pölypil-vlen
kanssa Ja ven-attaln paljon r a ­joittaa.
kantajan.sa askeleiV, ei ole
mikään käytännöllinen puku.
Sarit voivat olla Ihanasta, käsin­kudotusta
silkistä .joka hohtaa i h ­meellisissä
varci.s.sa. NiLssä voi o l la
kauniita kuviolta hopea- j a k u l t a l a n ­gasta
.Moderni intialainen namcn
kayttaa nykyään usein dralonista
valmistettua saria. Näin käytännölli­syyden
vuoksi poiketaan vanhoista,
perlnteelisistä kankaista, onhan s a ­n
a toki hyvin usein pestävä.
Tär.äiset' sarlt ovat verrattain kal­l
i i t Ja kansan naiset käyttävätkin
yleisimmin puuvillakankalsla sareJa.
K a t u k u v a el kuitenkaan ole niin
myön"gflgB5sä~miele8sä mielenkiintoi­nen
kuin ylläolevasta kuvauksesta
ehkä voisi luuUa-j- KadulUä , riäkäe
myö5.:kuVaamattonlli rääsyjä, Iftaa Ja
kurjuutta, seClalsta Josta o n k u u l l u t
puhuttavan, mutta ei ole ymmärtä­nyt
m i l l a i s t a se on, ennen kuin omin
s i l m i n näkee. P i t k i n katuja kulkee
Ja maleksii, istuu Ja makaa likaisia
j a tautiäh runtelemia, a l i r a v i t t u j a i h ­misiä.
Jotka usein ovat n i i n turtu-.
n e i t a .että eivät huomispäivältä p a ­rempaa
odota Ja Joiden ainoana pyr­kimyksenä
on pysyä Jollakin tavoin
hengissä.
Nämä tuhannet, jotka Bombays­sa.
kuten Intian' muissakin kau­pungeissa/
viettävät koko elämänsä
kadulla, eivät tiedä m i l l a i s t a on
omata omaa, v a i k k a k u i n k a vaati­matonta
nurkkaa, he eivät tiedä
yksityiselämästä milään, heidän
elämänsä Ja olemisensa ovat v a i l la
alkeellislmpla Ihhiisoikeuksla.
Monet ihmiset nukkuivat pal­j
a a l l a asfaltilla, koettaen vaatteis­taan
kääriä Jonkin pätkän päänsä
y l i , /otta olisi edes heikko kajas­tus
omasta rauhasta .Mutta tässä­k
i n kurjuudessa on eroja. J a t o i -
.silla o]i säkkejä tai vanhoja mat­toja,
Joiden päällä he makas.'^at ja
j o i l l a k in Jopa jonkinlainen peite,
joka viileän aamuyön aikana k y l ­lä
o h tarpeen.
K U R J U U S BUSINEKSENÄ
O l i ihmisiä. Jotka jopa tästä kur­juudesta
tekevät itselleen rahaa. H e
I vuokraavat talonomistajilta heidän
1 talojensa käytävät Ja vuokraavat sit-
I t en puolestaan oikeuden nukkua tällä
käytävällä. Usein he lisäävät ansion­sa
vuokraamalla myös säkkejä, mat­toja
Ja peitteitä.
Näitten kaduilla nukkuvien ihmis­ten
kalkki elämänmenot tapahtuvat
tietysti myös kadulläj eikä siis. ole
ihme, että pölyä j a l i k a a on k a l k -
kla:'la. Näimme usein miten jonkun
puun takana tai katuojaan lapset ja
joskus jopa aikuisetkin, suorittavat-k
a i k k i tarpeensa.
TYÖLAISASUNTOJEN
A H T A U S ^
Matkustimme usein Bombayn tyy­pillisten
työläiskorttelien läpi. Näis­sä
oli h y v i n ränsistyneitä taloja jot­ka
eivät olleet nähneet maalla sen
jälkeen kun valmistuivat. Alkujaan
n i i h i n oli rakennettu paljon parvek­keita
k a i k e n l a i s i l l a k a i t e i l l a .Nyt tä­mä
k a i k k i öll v a in Irvokkaan näköis­tä,
sillä kaiteet olivat täynää k u l u ­nutta
pyykkiä j a parvekkeiden katok­set
olivat paperijätteitä j a k a i k e n l a i s ­t
a törkyä täynnä.
P y y k i n paljous johtuu siitä, että
näiden asuntojen hyvm pienissä huo­neissa,
jokaisessa asuu 2—3 perhettä.
Onpa siinä perherauha Ja yksitylsr
( J a t k u u seuraavalla sivulta)
Pääsiäistervehdyksemme suomalaisille!
Labhead Machinery & Supply Ltd.
"ONAN sähkövoiman kehittäjien välittäjät lUoteis-
Otltariossa. Kaasu-, gasoliini- tai diesel-voimalla
toimivia sähkögeneraattoreita.
MYYiJTlA, OSIA J A PALVELUSTA
" H O M E L I T E " sahoja ja teollisuuslaUteita
Puhelin 344-4822
65 S. Gumberland St.: Port Arthur, Ont.
HAUSKAA PAÄSUISTÄ
JA
SUOMALAISTS^
NÄYTELMÄJUHLALLE!
PROVINCIAL PAPERLIMITED
PORT ARTHUR DIVISION PORT ARTHUR. ONTARIO
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
ONNITTELUMME JUHLILLE!
(THUNOER BAY) LIMITED
N. Court at Van Norman St. N. May at Finlayson St.
Port Arthur, Ont. Fort William, Ont.
Puhelin 345-5481 Puhelin 623-0421
Pontiac, Buick, Acadian ja Vauxhall autoja
G. M. C. ja Bedford ikuorma-auitoja
MlLTONMÄKI, suomplaineh myyntimies ön
palveluksessanne.
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
STAN'S
Service Stäiion
Trans-Canada perä- Ja asuntovau­nujen
valtuui«tUi vuolu-a-asiamies
rien jjiöyrypuhdistuspalvelu
407 Fort William Road
Port Arthur - Ontario
Juhla^
otmitteluimme!
\m nm
msmi LTD.
"Kaikkein arvokkaimman
lastin maailmassa: kulje­tamme
me - r - TEIDÄN
LAPSENNE"
Pidielin DI 5-7378
321 John Street
Port Arthur Ontario
--HAUSI^
. PÄÄSIÄISTÄ
tOW0TAMME
SUOMALAISILLE _
ASIAKKAILLEMME!
Maier Hardware
Omistajat j a henkilökunta
Kaikkea rautakauppa-aläan
kuuluvaa tavaraa
S U O M E A P U H U T A AN
Puhelin DI 5-1491
186 S. Algoma St.
Port Arthur Ontario
Hauskaa pääsiäistä ja onnittelumme näytelmä juhlalle!
PETERSON Electric Co. Ltd.
YLEINEN SAHKÖTYÖURAKOITSIJA
Puhelin 344-2471
191 N. Cumberland St. Port Arthur, pntario
H A U S K A A P Ä Ä S I Ä I S TÄ
toivottaa
Economy Meat & Delicatessen
50 Coutt St. South Port Arthur, Ont.
Tuoretta lihaa - ruokatavaroita
Oman makkaratehtaan tuotteita
— TERVETULOA TUTUStUMAÄN —
FItANK DEMKOWieH EERO SIIVONEN
HAUSKAA JUHLA-AIKAA ASIAKKAILLEMME
Canada Paint & Wallpaper Store
PUHELIN DI 4-6741
Teidän «SUPER KEM TONE" ja
«1CEM GLO" vältttäjät
49 S. Cumberland St. Port Arthur, Ont.
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
ja onnittelumme Juhlille!
^ 1 imn3E2:ii
4-3511
848 Red River Road — Puh. 345-9844
HöYLAAMöTYöTA — IKKUNOITA - OVIA
KATTO- J A ERISTYSAINEITA ^ LAATUTAVARAA
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
suomalaisille asiakkaillemme! ,
DORÄN'S NORTHERN ONTARIO
aREVfERlES LrMITED
North Algomä Street
Cor. Garaeron & Marks St.
Port Arthur, Ont.
Fort William, Ont.