Vapaus, May 18, 1961

              "Kuukauden kuluttua me voimme myydä- kalastajille ja kdmppäreille hyönteismyrkkyä sen
ktiin ehdimme ajaa" (He kaatavat järveen hyönteistoukkia^
Kolmoisvoitto N - l i i to
V B P -ajon 9. etapilla
SuY)men joukkue on liimeisenä, yhteis
yli kuusi tuntia jälessä johtojouklnieesta
Kari-Marx Stadt. — Vume viikon
: torstaina ajettiin rauhanajon yh­deksäs
. etappi — Leipzig-Halle-
K a r l Marx Stadt — 184 kilometriä.
Etapin ensimmäisellä osalla Leip-zig-
Halle (40) km.) suoritettiin
k i r i k i l p a i l u , ' jossa neuvosioliittolai-
'set saavuttivat, kolmoisvoiton —
vPetrov, Melichov j a Saidjuzhin.
Koko matkan I^eipzigista Kalleen
innostivat tuhannet tienvarsille ke-
Tääntyneet saksalaiset omiaan, mut-
Vta neuvostoliittolaiset osoittautui­vat
tällä kerralla melkeinpä ylivoi­maisiksi.
Neljänneksi saapui Hal-
: leen Tanskan Bangsborg ja sitten
Saksan .Schur ja Ekstein, N-liiton
Tsherepoyitsh, Moskvin j a Kapita-nov.
Ranskan Poppe oli seuraava.
Kun neuvostoliittolaiset ovat. o-soittaneet
ylivoimaisiksi, kohdistuu
suurin huomio Puolan j a Saksan
väliseen kamppailuun toisesta sijas­ta.:
Yhdeksän etapin jälkeen o l i
näiden joukkueiden aikaero 36 s ^
kuptia.
YBdeksännellä etapilla saapui pe­r
i l l e ensimmäisenä N-Iiiton Meli­chov,
toisena Petrov j a kohnantena
Kapitanov. Petrovista tuli k u i
tenkin etapin voittaja, sillä hänellä
oli paremt» aika kirimatkalla Leip-zigista
Halleen.
9. etapin jälkeen oli sijoitus hen­kilökohtaisessa
kilpailussa seuraava-
I) MelicHov, N L 42,33.51, 2) Kapi-tarfov,
N L 42.42.20, 3) Eckstein, I:
Saksa 42.46.35, 4) Tsherepovitsh,
N L 42.48.02, 5) Bangsborg, Tanska
42.49.13, 6) Göransson, Ruotsi .42.-
50.1^1^ Cosma^ Romania 42.50.33,
8) Schur, I-Saksa 42.52.02, 9) Poppe
Ranska 42.52.09, 10) Gadza, Puola
42t'&2.51. ^
Joukkuekilpailu: 1) Neuvostoliit­to
129,00,14, 2) Puola 129iS2.58, 3)
Itä-Saksa 129.23.34. Seuraavina Ro­mania,
Tshekkoslovakia, Ruotsi,
Unkari, Britannia,. Bulgaria, ja
Tanska. Norja on 14. noin 2 tuntia
jälessä johtomaasta ja 15. Suomi
noin 4 tuntia Norjaa jälessä..
LEO'S B/A S£BViqB
t«Ja; B/A aatoieiikaito Ja viUndti
Puhelin 4 ^ 1 " '
Oumberland ja Munro kat. kulm.
Arthur Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Heatä saaUte kalkenlahi»
rakennostarpdta.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(POBT fVILLIABf) LTO.
HENKILÖKUNNAN OBOSTAMA
HENKUiOKUNNAN JOHTAMA
"Kuutuisa palvebistaatf*
Puh. S-7469
^ 8 Simpson S t Fstt IVBIiain
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
PUHELIN 4-3S08
10 CnmberUnd St. N.
Pori Arihnr. Ontario
Hary pois pannasta
mutta lopettaa
i .Hampiuri. Länsi-Saksan urhei­luliitto
kumosi viime viikolla A r ­min
Haryn kilpailukiellon. Samaan
aikaan Hary ilmoitti, että hän lo­pettaa,
kilpailemisen.
Hary loukkasi polvensa liikenne­onnettomuudessa
viime marras­kuussa
ja sanoo nyt sen pääsyyksi
kilpailemisen lopettamiseen.
TUL on halukas
yhteistoimintaan
Helsinki. — Viikko sitten pide­tyssä
TUL:n liittoneuvoston ko­kouksessa
käsiteltiin laajasti T U L :n
tämän hetken toiminnallisia kysy­myksiä.
Urheilun eheyttämisestä
hyväksyttiin . seuraava julkilausu
ma:
Urheilun eheyttä koskevassa
kysymyksessä T U L pitää tärkeä­nä,
että urheilun tulee olla kan­sainvälistä
j a kansallisesti yhdis­tävä
tekijä eikä erottava, kuten
nyt Suomessa. Tältä pohjalta läh­t
i en T U L on valmis perustamaan
eri urheilnnaloille valtakunnalli­set
keskuselimet, jotka huolehti-
\ at maamme edustamiseen liit­tyvästä
kilpaurheilusta. Kansain­välisten
liittojen suomalaisjäse-nyydet
olisi siirrettävä näille
valtakiyinalUsUle keskuselimille,
joiden edustajamäärät eri liitto^
jen osalta laskettaisiin urheilulli-,
sen voiman pemäteeUa. tlUei tä-r
mä TUL:n kädenojennus, joka
tähtää maamme urheilon, eheyt­tämiseen;
'. ,saa • SVUL:tt < taholla
^ kannatusta, on T U L valmis nen-
' vottislemaan Kleemiolan ttrhella-koniitean
ehdotuksesta.
Editorial
ure an
Unkari kylvetti
Jugoslavian
Belgrad. ^ Täällä snoritetussa
jalkapallomaaottelussa voitti Un­kari
Jugoslavian maalein ^ — 2 .
Unkarilaiset johtivat puoliajalla
ottelua seuraamassa oli noin
50,000 katsojaa.
Hankkikaa omanne nyt
Omena-;. Iimmu-, luUäinä-, k i r - '
sikka- Ja varjopuita. Karviais­marjoja,
punaisia ja mustia v i i -
nimarjoja. punaisia j a mustia
vadelmia, mansikoita, raparpe-^
ria. havupuita, pensaita ja jo­kavuotisia,
ruusuja, kiipeileviä
köynnöksiä, piooneja, kultalak-koja.
Jättiläis daaleja. pensas- :
aitaa, kiinalaisia jalavia Ja
kuusameja.
HANSEN^S
RIVERSIDE DMVELLA
Puheiin DI 5-7415
Port Arthur Ontario
(18-25-1-8)
Blilloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa^ lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ^ ne osuuskaupastanne
International Co«Op Stores Ltd.
|76 s. Algoma Street Port Arthur, Ontario
Lähettäkää^ junn ilmestynyt . * •
SUKULAISILLANNE TAI YSTÄVILLENNE
SUOMEEN
Ainoastaan 75c postikuluineen
Huolehdimme lähetyksestä, kun vain lähetätte nimen
ja osoitteen kenelle julkaisu tulee lähettää.
Lähettäkää tilauksenne nopeasti, sUlä Julkaisua on vain rajoitetta
määrä JäleUä.
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. o. BOX 69 SUDBURY, ONT.
JalkapalloilijoHa
tulee Atlantin takaa
Yhdysvaltoihin
New York. — Tiistaina «ilmoitet­tiin,
että Nek Y o r k i i n saapui kolme
ulkomaalaista jalkapallojoukkuetta
(soccer)v nimittäin Romaniasta,
Skotlannista ja Turkista. Nämä
joukkue&t tulevat osallistumaani
USA:ssa n.s. kansainvälisen jalka­palloliiton
tämän kesäiseen kilpai­luun.
Jalkapalloilijoita vastaanottamas­sa
lentokentällä oli /m.m. "Miss
Soccer 1961", sekä jöukkQ jalkapal­l
o l i i t on edustajia. Tämä on ensim­mäinen
kerta kun T u r k i n j a Roma
nian joukkueet osallistuvat tämän
sarjan otteluihin. Viime vuonna
sarjan voitti Skotlannin Kilmar-nock,
joka nyt puolisstaa l i i t on mes­taruutta,
y
Romaniaa edustaa Bukarestin Dy­namo
j a Turkkia Istanbulin Besik-tas.
Turkkilaisilla on mukana mas­kottina
valkoinen kissa "Black
Eagle".
Myökin Englannin joukkue Ever-ton
on saapunut osallistuakseen tä­män
liiton otteluihin.
Kaikkiaan tulee sarjassa pelaa­maan
15 maan joukkueet j a suori­tetaan
ottelut kahdessa jaksossa.
Ensimmäinen jakso alkoi toukok.
17 pnä ja päättyy kesäk. 18 p. T o i ­nen
alkaa kesäk. 25-pnä j a päättyy
heinäkuun 29 pnä. —
Voittajajoukkue tulee pelaamaan
kaksi ottelua American Challengei
Cupista Montrealissa elokuun'3 j a
6 pnä.
Sarjaan osallistuu seuraavien
maiden joukkueet: USA, Canada,
I Brazilia, Englanti, Skotlanti, Idan-
I i , Romania, Israel, Espanja, Itä­valta,
Monaco, Jugoslavia, Tshekko­slovakia
j a L-Saksa.
Here in Toronto, we haVe beeh' siibjecledj in the past few weeks,
tp quite k b a r r a g e o f literature, speeches and^discussions on "cul­ture,"
"art," and other related matter^ The reason for this has been.
th^; ponference _on culture and the arts which was rece^ntly held here
at the 0'Keefe Centre for the per^örming ärts.
I f is very much i n doubt if this"^onference wilf have accom-plished
anything or not. Culture, as one dictionary defines it, is
"the civilization of a given race or nation at a given time." Obviously
such a -large and complex subject cannot be thoroughly discussed
at a short conference. '
While it was possible to make some progress i n the field of
appiied arts (town pianmng, architecture, etc.) this conference could
not be expected to come up with..a sure-fire formula to assist the
Creative artist, viz. writers, painters. composers, musicians and ac-tors.
Thcre is no set formula to >raise the standa^s i n thesecate-gories.
They must. develop» tbrough the natural Canadian environ-ment.
• <• r •
The Creative artists were qaite, disappointed with the conference,
and perhaps rightly §0; Theife.vis. not too great an opportunityiin
Canada to develop ani!l to e am a l i v i n g — . and indeed, they did not
have too much of a say in any o f the main discussions at the con-ference.
: s : ••
: Perhaps what is needed i n Canada is a great deal more of en-couragement
to artists, more freedom of movement and expression,
more financial aid. What is needed is any (orm of encouragement
that creates an atmosphere more conducive to the creative arts.
uurjuhla uraw$
In a l i t t l e more than two months time on Aug. 5 and 6, the
Annual Festival of the Finnish Organization and the F i n n i s h Ca­nadian
Amateur Sports Federation will be held i n Sudbury.
This is the main cultural festival of the F i n n i sh Canadian
people (at least i n Ontario) and every effort should be made to
insure that thiä one w i l l be bigger and better than any we have
.thus far held.
Now 'is the time to start making plans to attend and aiso to
p^rticipate i n our great festival, ... ,
i h l s festivpi ishoiild i^e a^v^rtjsed^^and promoted to ,the fullest
possible extcfnt, not only through our Club New.s columns, but
; ^nr<|ugnj|ai^oiiier.media.a$^weu<.^ ^rder that we get a large a i -
: tendance;aid 'participation. fi
Sudbury has excellent facilities- and a gobd central location for
such' a^ifestival and its quite ..certain .the organizing committee in
Sudbury has things well in hand. The-lestival embodies aU thai is
best i n the ' F i n n i s h Canadian * movement.
Pian now'io attend our'greät Festival!
TORONTO NAPPENINGS
Toronto. — "Talkoot" are .well
under way at Tarmola and the o-pening
of the Tarmola Summer
season is scheduled for June :i
and 4. Quite a lot of damage was
caused by vandals at Tarmola- this
Spring. Doors and locks wei'e
smashed as i f vvith a sledge ham-mer,
equipment stolen or broken
up. Mattresses and pillows slashed
and Windows broken. A very un-fortunate
situation — but we höpe'
these hoodlums will be apprehen^
ded and punished.
Olkkonen Jyryn
maastomestari
Helsinki. — Viime viikolla suo­ritetun
Jyryn maastojouksun (4
km) voitti Arvo Olkkonen nyt kol­mannen
kerran j a sai omakseen
Helsingin maalarien lahjoittaman
kiertopalkinnon. Voittajan aika
15.02. Toiseksi sijoittui Teuvo Mes­kanen
j a kolmanneksi Martti Wir-tanen.
•.•„•••
17-vuotiaiden 2 kilometrillä otti
voiton A k i Loikkanen, toinen P.
Heikkinen ja kolmas H. Rautio.
' The Y r i t y s girls are participa-ting
in the Shevchenko Festival
i n Toronto on July 1. This pro-iUiises
to be a big affair as the
Varsity Arena (capacity about
,2,500) has been rented for the
•occasion.
• Yritys people are putting on a
f u l l l e n g t h English speaking play
at the Don H a l l on May 28th. Re-hearsals
for 'Gaslight" are well
imder way, and it proniises to be
a very fine play. This also was a
very fine movie-starring Ingrid
Bergman, Joseph Cotten and
Charles Boyer. This w i l l b e the
final cultlral event of the spring
season at the Don H a l l as Tarmo­la
opens the following weekend.
E.M.
Helsingin Jyry
paras Kotkassa
Kotka. _ Kotkan viestin, joka
nyt juostiin 42:n kerran 15 mie­hisin
joukkuein, voitti tiukan
kamppailun jälkeen Helsingin J y -
r)^. Turun Pyrkivä johti juoksua
suurimman osan matkasta, mutta
enn«n viimeistä .vaihtoa''iäousi Jytry
johtoon ja voitti vakuuttavasti.
B-sarjassa sai voiton Ruotsinpyh­tään
Ryhti^ joka on perustettu ;tus-kalaisten
sieppaaman Riennon . t i -
laUe.
Kulta-alueen suomalaisten huomioon!
Olen avannut AUTOPALVELUASEMAN. VäUtän korkealaatuista
Shell Gasoliinia Ja kaikkea tämän yhtiön öljytuotteita sekä auto-
. renkaita ym. osia. Myöskin vlryokejuomla' saatavana.
Paikka sijaitsee "Kultakaupungilla", lähellä Porcupine Puistoa ja :
kaunista Bobs Laken uimarantaa.
PORCUPINE
A L B E R T NIEMI
Omistaja
ONTARIO
With the Editors
As was pointed out editorially,
the Suurjuhlas are not too far
away. We would like to have
Club News articles from the many
centres that are planning to par
ticipate in this festival.
Kotimaassa kysytään
Lauri Majalahti, synt. 1916 US-A:
ssa.
Otto TeodorMajalahti, synt. 1923
USA:ssa.- ,
Anton W. Nygren, merikaj^teerfi,
synt. VVaasassa j a tytär
Edla yagner.
YUämainittuija henkilöitä tai n i i ­tä,
jotka heistä j o t a in tietävät, pyy­detään
ottamaan yhteys Suomi-Seu­raan,
OS. Kirkkokatu 1, Helsinki,
TFinland.
Helsinki 12. 5. 61. Suomi-Seura ry.
(18-25-1-8)
*rKT korjasi voiton
Tampereen viestissä
Tampere. — Helatorstaina suo­ritetun
Tampereen katiJtJuoksun
voitti TKT. Viime vuotinen Tam­pereen
Yritys jätettiin nyt neljän­neksi.
Toisena saapui maaliin maa-seutusarjaan
kuuluva Vehmaan Ve­to.
Turun Kisaveikot sijoittuivat
toiseksi A-sarjassa.
' — Alä juokse juhlan alla tietä-mässä
tyttöjä: ^ s i l l o in on kukin
sievä, puhdas piika ruokotonki.
Suom. sananlasku. -
TOaOHTON
KUUtUMISIÄ
Toronto. — Yhä^ laajempien pii­rien
keskuudessa tunnetuksi tuleva
Sampo •. Motorsin liikkeenhoitaja
mr. Virtanen sanoo saaneensa pai­kallisten
asiakkaiden lisäksi liike­tuttavia
aina Sudburysta saakka ]a
hän arvelee Vapniiden ilmoitusten
auttaneen siinä.
Suomesta tulleiden tietojen mu­kaan
on siellä kuollut äkkiä Mauri
Salonen. Häh on yksi Toronton
nikkareita. Aikaisemmin hän työs­kenteli
pohjoisen kaivoksissa.
. . » • • , « • •
Tarmolassa on talkoot aina sun­nuntaisin,
kunnes kesäkuun 4 pnä
on varsinainen Tarmolan avajais­juhla.
Siellä on kuoroesityksiä jn
muuta ohjelmaa. Silloin on taas
paikka, minne voidaan mennä. Tar­mola
onkin erinomainen virkistys­paikka.
Siellä on vuokrattavana
myös sekä isoja, että pieniä kämp­piä
n i i n yksityisille kuin perheille­kin,
joko lyhemmäksi ajaksi tai
vaikka koko kesäksi.
Palasimme vastikään Tarmolan
talkoista. Nurmi oli jo kasvanut
niin, että heinäkoneelle r i i t t i työtä
koko päiväksi. Sauna on hyvässä
kunnossa j a löyly ensiluokkainen.
Lämpö o l i siinä 80 asteen (F) paik­keilla
kentällä — saunassa tieten­kin
enemmänkin.
Pahan teki j ät ovat talven aikana
mellastaneet Tarmolassa oikein har­tiavoimalla
ja heidän jälkensä on
todella kauhea. Minkälaisiin kor­keuksiin
sellaisella pahanteko-sivis­tyksellä
lopulta päästäänkään? — N .
Torstaina, toqkok. 18 p:'^ Thursday, May 18, 1961 Sivu 3
T—
Moskovassa ruvettu
rakentamaan loisto­hotellia
Lontoo; — Moskovassa on ruvet­tu
rakentamaan 12-kerroksista lois­tohotellia.
Moskovan radiotiedoissa
sanottiin, että se voi ottaa vastaan
samalla kertaa 6,000 vierasta ja et­tä
hotelli valmistuu v. 1963 aikana.'
'The Family Docri.
YUäolevalla otsikolla julkaisi
Suomen laajimmin leviävä^ työvä.
enlehti. Kansan Uutiset (Helsin­k
i ) , toukokuun - 5 pnä ^mielenkiin­toisen
j a hyvin valaisevan toimi-
^tuskirjoituksen siitä, miten on ke­hittynyt
suotuisaan suuntaan his­toriankirjoitus
Suomessa j a esittää
samalla "parhaana-kostona^' van-hoiile
raakkujille, että he ^eläisivät
nähdäkseen "tieteellisen totuuden
isänmamme historiasta".
' Ko.' kirjoitus on kokonaisuudes­saan
seuraava:
. Qn mielenkiintoista r todeta, mi­ten'
vaikeaa 1918 tapahtumien ja
Wi. il939—44n historian väärennyk-
^eeh erikoistuneen koulukunnan on
sopeutua~nykyisiin oloihin, jolloin
Suomen historiaa pystytään julki­sestikin
selvittämään tieteellisten
tosiasioiden pohjalta. Vaaditaan;
että Suomen historiankirjoituksen
olisi pysyttävä edelleen myyttien
ja mysterioiden tasolla. Kun valti­ollinen
poliisikaan ei pysty nyky­oloissa
— k u t e n aikomaan — suo-;
jelemaan tämän koulukunnan ase­mia,
yritetään keksiä edes mojovia
nimityksiä nuorten historiankir­joittajien
työn tölvimiseksi. Eräs
arvovaltaisena itseään pitävä kuva­lehti
nimitteli äskettäin myyttien
painosta vapautuneita historiankir­joittajia
hyeenoiksi, jotka ansait­sevat
elantonsa "vainajien luilla".
Syynä kiukkuun oli se, että Man­nerheim
oli uskallettu nostaa ja­lustaltaan
maahan ja että tämä
vanha tsaarin kenraali j a Nikolai
II suosikki, joka vielä jatkosodan
aikana unelmoi kasakkahetmanien
valtaannoususta, on saamassa uu­demmassa
historiantutkimuksessa
sen osuuden, mikä hänelle Suo­messa
kuuluu, Tämä myyttikoulu-kunta
muistuttaa itse vanhojen va­risten
raakkuvaa laumaa.-
Myös viimeinen "Reservin Up-seeri"-
lehti on lähtenyt nostatta­maan
liikekannalle koko reservin
upseeri- ja aliupseerikuntaa myyt-tihistorioinnin
tueksi. Lehden tar­koituksena
on samalla lisäinnoituk-
'ben saaminen sille "silmien valliin
ryssää"-tyyliselle sotämuistelmakir-joitielulle,
jolle yhä annetaan te­kohengitystä
.välirauhan j a jatko>
sodan aikaiset^ mielialan ylläpitä­miseksi
ja nostattamiseksL Oma*"
laatuista, toiveajattelua paljastaa
lehden käsitys, että tosiasioihin pe-
.rustusva: - historiankurjoitus olisi
muka vain ohimenevä "muotivir­taus".
'
Nämä-myyttimaakarit pelkäävät
myös, että uusi historiankirjoitus^
"saattaa synnyttää hämminkiä
koululaitoksessa j a aiheuttaa epä-,
luuloja ihmisten ja- ihmisryhmien
välille". Pelko voi tuntua turhalUi,
sillä eläväthän koulujen historian­opetus
j a oppikirjat huomattavalta
osaltaan vielä 1930-luvun hrages^
sä. Tämä pelko kobdistuneekin en­sikädessä
oppilaiden omaa tervettä
järkeä j a arvostelukykyä kohtaan.-
Valnö 'Linnan torppari- j a kansa-laissotakuvaus
vaikuttaa ilmeis£6ti
näistä asioista kiinnostuneeseen,
tiedonhaluiseen j a terveeseen kou­lulais-
j a opiskelijapolveen enem­män
kuin kouluhistorioiden va-
,paussotamytologia ja jonkun Lun-dinin
terävä j a vapaamielinen tie^
demieskritiikki johtaa puolestaan
varmaan syvempään pohdintaan
kuin yuiin Lännen televisiojuttuja
muistuttavat sotasepustukset, puö-tivillaiset
M!annerheim-tutkielmat
j a pateettinen muistopatsasapal-.
vonta. • , ,
Erään kolmannen aikakausleh­den
nurkassa käydyssä keskustelus-'
sa on nuorta polvea syytetty isän-'
maan nimissä jopa "lieroilusta",
kun tämä ei ymmärrä^ että suo-'
jeluskunnat ja Pallen renkutukset
olisivat olleet syvintä isrämaalli-suutta.
Eräs nuori vastaaja toteaa
syyttäjille, että. näille oli isänmaa
vain "sotainen käsite, johon liittyi­vät
'ryssät', suojeluskunnat j a san-,
karikuolema", mutta nyt on nuo­rison
tarkoituksena "ottaa oppia
teidän virheistänne j a täten onnis­tua
isänmaamme rakentamisessa'
paremmin kuin te a i k o i n a n n e " . . " '
Toivotiavasti" vanha varislauma-elää
n i i n kauan^ että. saa nähdä tie­teellisen
totuuden isänmaamme
historiasta hallitsevan n i i n virallis- .
ta historiankirjoitusta j a kouluope­tusta
kuin vieistä ajatteluakin. Se
olisi paras kosto näille raakkujille.
Nyt jo niiden ääni on käheä, sil­l
o in ne eivät jaksa edes viheltää*.
A NEW PAIN IS THE
eeST COLUECTOR OF AM
OtO BILL.*
'MdfUr of laet. lady, I do
tnind someone looking over
my dtaulder." '
ff
Yläluokkalaista
"elämäntapaa
Lontoossa, Englannissa, pestiin
alkuviikolla erään yläluokkalais
perheen likaista pyykkiä oikeustu-vassa.
Altavastaajana oli 65-vuotias lor­di
Mowbray, joka kuvattiin pahan­ilkiseksi
mieheksi, mikä erkani
perheestään j a piti suuressa lin­nassaan
erästä nuorta naista 87 päi­vää.
Korkean raadin pohdittavana
oli avioerojuttu.
Yksitoista päivää kestäneen kuu^
lustelun jälkeen tuomari sir Archie
Marchall myönsi laillisen pesäeron
lordi Mowbrayn aviopuolisolle en­sinmainitun
julmuuden perusteet,
la.
Tämä harmaatukkainen 25. pa-rooni
istui oikeussalissa pää alas
painettuna kun tuomari esitti joi­takin
villejä tapahtumia perheen
40-vuotisen avioliittoelämän taipa
(eelta.
Toukokuussa 1939, selitti tuoma­r
i , lady Mowbray meni miehensä
huoneeseen j a näki nuehensä sän­gyssä
silkkisessä yöpuvussa olleen
erään nuoren naisen.
Tämän naisen, Gladys Hulton
Harropin, sanotaan olleen kaik­kiaan
87 päivää Allerton Parkissa,
parooni Mowbrayn 60:hupneisessa
linnassa Yorkshiressa. * .
Lordi Mowbray protestoi, että
miss Harrop oli siellä vain jutte­lemassa
j a aikaa kuluttamassa sinä
päivänä, mutta tuomari sanoi tuh
leensa vakuuttuneeksi, ettii lordi
Mowbray oli "suhteissa tähän hän­tä
paljon nuorempaan, kauniiseen
naiseen"; Naisen ikää ei mainittu
oikeudessa.
Jel-aikakauden "elektrooniset
aivot" palvelevat SÄS:aa
Scandinavian; Airlines Systemon
järjestänjrt Kööpenhaminan lento­kentällä
maailman ensimmäisen au-tonl^
attisen matkustajien vastaanot-tosysteemin
minkä perusteella "elek-trooniaivot"
rekisteröivät heti mat­kustajat
j a matkalaukut kutakin len­toa
varten.
Elektrooninen tarkastusjärjestelmä
voi läpäistä 1,200 matkustajaa tun­nissa,
20 matkustaja aminuutissa.
Kun kukin matkustaja tulee sisäl­le,
pöydän ääressä oleva toimitsija
painaa näppäimistä, jotka rekisteröi­vät
elektroonisesti ja viivyttelemättä
istumapaikat ja, ' matikalaukkkujen
painon. Toisista näppäimistä paina­en
määritellään lento, \mihin mat­kustaja
liittyy.
Kastrupin lentokentällä Kööpenha­minassa
on kaikki vastaanottopöy-dät
varustettu tällaisilla näppäimillä.
Kun matkustajat voivat ilmoittautua
mille pöydälle tahansa ja mitä hyr
vänsä lehtoa varten, tämä. järjestel­mä
on suunniteltu V siten, että kaikki
ilmoittautumiset voidaan tehdä sa:*
manaikaisesti.
Päälaitteesta, eli master-laitteesta
voi painon kontrollilaite. määritellä
toisen painotiedon kutakin lentoa
varten. .
Tähän sisältyy kaikki, matkusta­jien
lukumäärästä tavarakuormaan,
polttoainekuormaan asti j a myös se,
liittyykö ko. lentoon painorajoituk­set.
Tässä automaattisessa ilmoittautu­misjärjestelmässä
on sisäinen "va-roituslaite".
Esimerkiksi, jos tapah>
tuu joskus niin, että vastaanotettu­jen
matkalaukkujen paino ylittää
etukäten määritellyn rajan, "paina­j
a " alkaa toimia automaattisesti Pai­naja
sanoo systeemhi käyttäjälle, et­tä
ylin raja on si^vuutettu, kuhika.
paljon se on ylitetty ja missä matka-tavaraosastossa
se on ylitetty.
Dr. R. SAVIJÄRVI
"SUOMALAINEN
HAMMASLÄÄKÄRI
598 Bayvievsj Avenue
Toronto Ontario
Puhelin HU. 5-1177
Vastaanotto tiiaoksen mokaan
Joseph P. Thompson
. (1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton S t . Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
A L E X COLLINS, Johtaja
W A 1-3971 — WA. 1-1793
o .
0
1
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(Lähellä Eglintonia.)
T O R O N T O , O N T .
LiULQJL^J»,ftAJLftJUUU>J>-gJ>.O.B.g
W. C. MCLAUGHLIN LTD., Realtors
360 BLOOR ST. E r — TORONTO
(Toronlön Real Estate Boardin jäsen)
36 vnoden kokemus klinteimistöjen ostossa^ myynnissä tai vnoktaaml-sessa.
Olemme aina valmis Teitä palvelemaan. • Soittakaa:
LAURI A. LATVA ,
Konttori: WA. 4-1146 * Kotiin: HU. 1-M74
V A L T U U T E T r U VÄLJIN OTTAJA ^
ÄLÄ VÄLITÄ — ANNA MANKISENVÄUTTÄÄ
Jos olet talon osto tai myyntlaikeissa soita MR. R. H E T NO HO. 1-1114
UNO MANKIN REALTOR
$92 DANFORTH AVE. ' ^ —, TORONTO, ONTMtko
Ty>ronto Real Estate Boardin jäsen
ARV. ASIAKKAIDEN HUOMIOON
LUkkeemme aukioloajat, alkaen toukokuun 10 päivästä ovat seuraavat:
MAANANTAISTA—KESKIVIIKKOON 8 AP.—« H*.
TORSTAINA J A PERJANTAINA 8 AP.—7.30 IP.
LAUANTAINA 3 AP.—2.00 IP.
VIKING MEÄT & SAUSAGE CO.^
10 WILUSON SQ. TORONTO 2-B. ONT. EM. 3—7616