Vapaus, June 29, 1954

              Sidlon keihäs kantoi
nyt komeasti 79.03
Varsovan kiljiaiJuissu i c i i l i i / ) aivan tukuttain
Un^i'.)liilnk''in ja us«'ila Puolan onnatyksia
j - \jr\tr,:i: • I u i i / i f l t u j a .S'ijvf>vr.
M:!iil<in j.i • I Mt,jTi»i u r i n - i l i j o i l a -
'i).-.«.l)jsLfJj . ki-^^ih/ . j . i , il): UUA
:ir^'t'rA\K.i- .jarjrsU- t l v i h d » Ujii>
• ; i . i ; v . i l r . i / i - , 'kil;iuiliii) i ; i J . ;, jf/iv*.a
••..i.j •. ij[(l.til/i. liiKulsii jitiikki, :i'rtii - .
: t ; i . i i - i ; i . luliik-.ci, l:,rjkoi>;cji . Jitjo-u
f . i j i l s f . f J;im)S/..>iJ(Joir k<r)-
ll.'l^l.Ml(ls l?* Oi. riiiPa o n fri:ii'.ilffiri;i''
'j/.ir;iv lari.4 \\iiitiii:\. Kilfiu l l u i t i ui
•<,s,illiMufiri-[ siJorn;il;iJ-.<'r U.cikkit-:
1.4 j 1 .Niiji|:<>l.i j a i v a t ."J.Of/O ..r();.ri.
j(j(.t.sii-s,i • i i i - J j u i i i i f k ' - ! j;i ••iideri-fll
ksj. : \ lillt;<fJ<'«-|l ,rif*ll.V<(SJ,«I.Illl«-
h u t i i n . aik;i iil) L l . l . f . H . ja
i i i v x s k i i k l . i i s c iM tnlfiJt i»u<)l;tlai-,'.
. ii(-n-: s:i;i i i i t f i c r m o i n a i M T i / a| . wi
I » It, «
K - V
Toimittajaseg
juttelee
;r:;i;';;V.:i. ö-Ä
'railakalta saattaisi n ä y t t ä ä St: Lawren(;en nn;ritien mkennustyomaa. jo .vuoden kuluttua, jfiS'työt aloitettaisiin heti. Y l l ä o l e v a kuva on N e u v o s t < » l i i t o s t a Kuibyshevin voimalaitokselU.:
fvot s i e l l ä ovat k ä y n n i s s ä yota j a paivaa ja suoritetaan n i i t ä j ä t t i l ä i s m ä i s t e n koneiden avulia.
' .1' >
. ( < ; . i. , S L . . . , '.
,1,1 P i'i/- \yii- Ki p
MfiskovaJi 'i'<)r|)(;(lo
tulee Suomeen
,1 /.'A
.•il.-'.'.n
ri-: •f'u,'-y!;iyj- .»airiii-ri':
v /<'.-;.z:*vffl(^y:!.>L 'I'»;H)yxy. f
• , ' / V i JOO ; n !j<>s,Wi
•Irrmt,i(-v:ri ; j i K . r 'J I I . 47.IJ.
Pi> ,1*' 1,1,1 ;j„o'.i; I <•' r'.,,it
VI Ki / ' . i lO" .')) <-'")Utvv,: 1 0 « .M. i -
( i i l J i i k o i / t i . <;'!,Ui:;iyiuka;iä, ;?A!1V;U-;
VDUijt^n, . yoitt.;. ..NI.;.n •.•.(..rrii'!ily.;i
d' •, 7.'i7
.•.• K i 1 p;i i i;f;/-rr ; i:irk.U<-?;;^^
'AV.
•,'••'1 -'.Vo.. ' 1,1 ' . ' . ' ( ' , 1 ,1 < "
• .J');j^:ki;'v}j";;>;i KOJ.'.';*- ; .—,—• ^—•—. ' -r
K r . M . - . i m , . n n . r o j . n . , . 1 il.!- Vy^oittava csimcrkki
Kova o.OOO metriä
juontiin IJrys.selissä
JJrv-.scl Kfsa,:U'j7i IG yj.-ja pid<'-
1 v:Ks:(i vl'-;-.u.'-,'!<;ljU/.up;ului.ssa rnuodos-nj;
.^.(/>0 .'«'••t.riri-juok.sij f r n l l a j r i . l u j a k.
.'i. j;j •;ivv,-'a;i.ViiSf.-K.'-;!. .Snk.salauKjri H e l -
O u t ' vf-i -..^ilo:! a j a l l a 14 10 0. t o i -
.••,ck':i ••.-ijortutitui- • • i i e l K i a n Han.s'Aick i
i-i .1 i o i;!. KoiMi!itin',-K.H! .Sak.san .Scriaclf;.
Unkari voitti Brasilian
kovassa pelissä 4 - 2
Uruguay pudotti Englannin. Saksa Jugoslavian
ja Itävalta Sveitsin pois loppuotteluista
unv,\
Leningratlin Zenit • V !
voitti Tanskan ^ j
• '-l.*'II m •.'.rad. Z<'n;ti:'r!oiJK'kO'/A''»i.tti;i
•.Kr-.Mtxiiiiri • 17. . }->iia . '.'iXinla v.M'^nti<,-v;inj
:'l';iii.^k,'ii!' j,'iik<'i;);i'i"joii(',/.u''!:ti,'v.viil!/k..j
!u-iu '..'•.0. <>'ii-}-\ v';]ii'Ai:in::Kir<>''hi.\
aviovaimoille
• Kriis i-jv;';inl(Ä raivasUil .siina rnaa.-
• ' n r :-.it;a •fuiii harif::! vaifnon.sa;on an-:
iväncM.pf. t a . i i . s U a t att-nan )al-k
c M i 20 v u f K t o i aikiinaifftta .seurauk-
'.fiia o!i murhenayifclina ja oikeucJen-
•k:iyiit.i. k^-rUj*-/ .Polittken. .
• Mit-s .suutiu] j a uhka.si surmata vai-inohRi-.
Kaaf/unt kuulivat avunhuutfjr
i i i ja iiirikeuLU(;.ssaan a-sunttx^n. he h a -
•Bern. — V i i m e . s u n n u n t a i n a ja
l a u a r u a i n a , r a i k a u s l u n : j a l k a p a l l on
lVD<I-kilpailuu...sa m u k a n e l j a j o u k - i
k u i l t a .rKia. v . - V a t l o p p u o l t e l u i h i n tais-. •
l e l e m a a n m a a i l m a i i : n e . s i a r u u . s t i t K . - i i . s -
l a . . . K a i k k e i n s u u . n m m a l l a . j a n n i t y i c -!
.sella Ddou-tiiin s u n n u n t a i l l a pelat,:aa i
U n k a n — B r a . s i l i a o t t e l u a , s i l l a j u u r i;
. . n a i s t a k a h d e s t a enemini.slo: a - s i a n t u n - i
u j o i s t a .on e n n u . s l a n u i maailmaniTH.^- j
:lam.' •", •' • •;; r. !
U n k . a r i n o . s a k k f e t ' o l i v a t h i u k a n Uus-1
M a a i l m a n m e s t a r u u d c - n h a l t i j a t sai-^
y a t . h f c i i o t t e l u n viicit-nneJla minuutilT
l a j o h t o m a a l i n / j o n k a F . n g l a n t i k u i ­t
e n k i n t a s o i t t i , k u n p e l i a j a s t a o h k , u - '
l u n u t 1.5: m i n u u t t i a . 39. m i n u u t i l l a
U r u g u a y j ä l l e e n s a i j o h t o m a a l i n . ••
. .Toi.sfcn p u o l i a j a n e a s i m m a i s e l l ä m i ­n
u u t i l l a . l o y s i p a l l o . J ä l l e e n .• tif.'n.sa
E r . g l a n n m m a a l i i n j a : : p e l i oli ' 3 - ^ 1 .
P u o l i v a l i - s s a toi.sta . a i k a p u o l i s k o a s a i ­v
a t e n g l a n i i l a i - i e t . : : i o i . s e n m a a l i n s av
m u t t a eivat • o n n i s t u n e e t t a , s ö i t t a -j
m a a n , - k u n taa.s u r u g u a y l a i s e t .»vähän j
la
- - Cii>.'id (s.s'i r l . .u<,d'-n \'r,'l lopul-o;
; ; « ! L u o l i n v a a oljykaivoM oli I;590
keneet s i k s i , , : t t ^ j o u k k u e e n kapte^^^^
Vii. i l - . i v a l nai.sen -makaama-ssa l a t t i a l - , j a . i u l . - i t - e l i a i i i . t ä i t ^ .Pitsltas o l i j a l k a - [ e n n e n p e l i a j a n l o p p u a .saivat v i e l ä y h -
la, mH::fK;U l y o n l a e . s s a . p a r h a i l j a a j i l e i -i
I)avf;i>>!.a nius<-n k u r k k u u n , - O i k e u d e n - 1 ^ ; ^ - ^ ^ ^ •
k a y j i r i . i > ^ ä \ 7 n i ( ^ ^ ! ? e l lW
. la . m i i a a n . U f ^ i h t u i i i a s t a , m u t t a : ^
( ' i(,;n,<n. K< f i . , i , i , . . j s.K. i . n , n - . . <'i.< iii.Ni.iu k i i : : i k . i k . ! MIU-M s'j i i - j , n „ kylla.stynyt a i n a t i s k a a m a a n ^.^^^^^^r^ a i k a n a .sai U n k a r i 2 — j o n - > ' ^ " ^ " ' " ^ ' ^ ' ' ^ ^ Lausanne.ssa sai S v e i t . si
: - U o i L a don, m u t t a e n n e n e n s i m m ä i s e n puo- , ^-O j o h d o n , j o n k a n e -
; i i a j ä n : p ä ä t t y m i s t a : o n h i s t u i , B r a s i l k i i I ^ " ^ . ^ ^ ^ >rleisö; u s k o i - t u r -
I T A V A L T A - T S V E I T S I 7-r5
I t ä v a l l a n - , j a S v e i t s i n - o t t e l u s sa
MUISTAKAA OMAISIANNE
LAHJAPAKETILLA
Suomessa syntymä- tai muuna merkldpäivänä
ValiUavananne on nyt 12 eri pakettivaliota
Nämä ])aketil pakataan ja lähetetään Tanskasta
Paketit menevät perille 16 päivässä
Erinomainen syntymäpäivälahja
omaisellenne tai ystävällenne SUOMESSA!
K A I K K I ALLAMAINITUT PAKETIT OVAT
TULLIVAPAITA SUOMESSA
V a i 11 k a a s e u r a a v i s t a p a k e 1 e is ta :
TYP E F L . 1 — Hinla 510,32 T Y P E F L . 2 — Hi n i a S9.70
2 l l i s M , i \ \ M ' l l Hoii>.f k . i h v ia
2 Ib.s. v a l k o i . s t a r i i s i u -
0 - 5 ! . i o z . t a n k o a m a k e a t a s u k l a a t » ..
2—4 oz. p a k e t t i a t e e tä
I p a k ; k u i v a t t u j a h c t l e l m l ä.
TYPE FL. 3 — Hinla 38.00
> ! ! . l j , s . M a x w e ! l Hou.se: k a h v i a . :.
3 Ibs; v a l k o i s t . a - r i l s i i
1 p.'vk, k u r v a t t u j a . h e d e l m l Ä . '
1: Ib. . l u u m u j a ,
• l ' - . - oz, k a n e l i a . .
TYPE "OSLO" —Hinta Sll.GS
Ibs . M a \ w o l l TIuuse k . i h v ia
•t Ib.s,-valk.ii.sta. . r i i s i f t - • ..
.2 Ib.s. . s o k e r ia
'1 l b . s . - l a j i t e l m a . s u k l a a t a — .
1. i b . s f k a h e d e l m i ä • -.
"RIITA" — Hinla SI 1.30
2 k a n M . w \ u < i l Hou.se k a l u l a (2 I b )
; 1 Imuina kuak.nota
.4 .ll!l.s.s!;i- t O f t n - -
.T) a a t i k k o a - . s a v u k k e i t a (US.^-.ssa valmi.st.)
2 p a n a K a y s e r N y l o n s u k k i a.
"VIKING" — Hinla SI 1.45
G'-.- p a u n a a l a j i t o U u j i v p i k k u l e i p i ä • ' .
1 p u n i a M'x\.\M' l l noust> k . i h v ia
. 7. Un.ssia N i \ s U o - . s u k l a a t a .--. - -. -.
I p a r i K a y s o P N y l o n s u k k ia
"AINO" — Hinta S9.B5
• 2 IUs..Max\-\t'i!Hou.s(> k a h v i a . . •
2 p . u m . i a k a . i k a o ta
4 un.s.sia t t ' i ' . 'a --
. 4 . k p l . Lu.v . s a i p p u a a -
20 k p l . p i i k f t t i i G i l l e t t e p a r r a n a j o -
•-' konf.oti.. t o i ' u \ -
• 2 lb.s. M a N-vvell Hou. s e . k a h v i a . .
4 Ibs,. v a l k o i s t a rilBl& •
1 Ib, l u u m u j a ... -
3-^.5<:i o',c; t a n k o a makeata BuUaat* .
Ib. K a a k a o ta
TYPE FL; 4 — Hinla $8.30
1- Ib. M a x \ v e l l H o u s e k a h v i a ( k a n n u u a)
1 I b . . p v i h d a s t a k a i v k a o t a • . • r.
l l b . - v a l k o i s t n r a s i a - • •
1 Ib, k u i v a t t u j a s e k a h e d e l m l l .
l ' - : - oz. k a r d e j n u m m a a -7^.
1 p a n " K a y s e r " N y l o n 6Ukkla
TYPE " H E L S I N K I "— Hinta $6 J5
2 l b s . M a . \ w e l l H o u s e k a h v i a (kannUÄsa) ,
2 Ibs; v a l k o i s t a r l i s ia
"KRISTIINA" — Hinta S8.35
2 lb.s M : i \ w e I I H o u s e k a h v i a . • •
1 i m u n a r i i . s i n o i t a -.- • •
' . - . . p a n n a a m a n t o t i a . ...
.1 k a n n u . C a l i f , a n a n a s t a (2 Ib,) .
2 p . i u n a a v a l k o i s t a , r i i s iä
"HEIKKI"—" Hinla 58.95
2 k : i n n u a M a x \ v e n H o u s e k n h v l a H 2 Ib.)
1 k a i i i u i ( , ' a l i f . \ s ( > k a h i ' d e l n i l a (2.1b:)
• 1 k a n n u C a l i f . p e r s i k o i t a (2 1b;-)-
. l ; i w i i n a k u i v a t t u j a l u u m u j a.
-1:.pauna .sokeria.•• . A .
5 par;, s a v u k k e i t a clfs. \ : s s a v a l m l a t ; ) . .
"ERIC" — Hinla 510.40
IV-,. - . p a u n a a - l a j i t e l t u j a p i k k u l e i p i ä • .- \y
I p.auna: M ; i x W e i l H o u s<V:k a h v i a '
.1 p ; u i n a k u i v a t t u i f l l u u m u j a . •;
• ä - p a k , L u c k v S t n k e s a v u k k e i t a . . •
Y U a n u U i v i t u u h m p a k e t t e i h i n void;Kin s ' . y a l U ; t . s a p , n i t a i k a k s i " K a y s e r " N y l o n s u k k i a •
:, - S1.50.1;,sa!n-ak.su.ll,i-])ar:a-ki,)hao!i. -., . .
Y l i a o l e V i a pakt>t:oj.i v o i d a a n l a h o t t a a Ruot.snn j a N o r j a a n - f e e m a n a l h a i s e m m a l l a h i n n a l l a;
"RIITA" 511.20 "KRISTIINA" $8.25 "VIKING" 510.90
"AINO" S 9.50 "HEIKKI" 58.80 "ERIC" S 9.85
V l l a m a l n i t t u j e n l a h j a p a k e t t i e n i t i l a u k . s e t - l a h o t e t a a n U'nw;K>stis&.% T a n s k a a n Ja k u n t l l a u»
o n ot^tttu s i e l l ä v a s t a a n , . t o i m i t e u i a n i x i k e t t : k a l i d e s ^ a v i i k o s s a v a s U a n o t t a j a ! l e S u o m e a M.
' J O K A I N K . N l - K S I T Y l . V K N K I O K V L A J I NAl.^iSA P A K J E T K I S S A TKKT.KXS
I>/\HETTAK.\A P/VKETTITII^-VLl^SENNE OSOITTEELLA:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. Box 69, Sudburj-, Ontario
m u u t t a a n u m e r o t 2—1. J o e n s i m m a i - 1 v a a v a n : v o i t o n . . N u n ei k u i t e n k a an
.sen p u o l i a j a n p u o l i v ä l i s s ä r y h t y i - . l t , ' ' ^ ^ ^ • " y ^ - ^ ^ ^ ^ i t ä v a l t a l a i s e t o t t i v a t h i r -
b r a s i h a l a i s e t p e l a a m a a n k o v a a p e l i a . i ' " " i " ^ " ensimmäinen p u o l i -
j o l l a i s e n a s e j a t k u i .sitten l o p p u u n a.s-' ^ ^ ^ ^ P ^ ^ ^ ^ i I t ä v a l l a n j o h t o o n 5 - 4 .
tl s u o r a n a i n e n U p p e l u s y n t y i B i a - i '^«^^^"a p u o l i a j a l l a o n n i . s t u i I t a v a l -
s i h a n v a s e m n u i n p u o l u s t a j a n S a n t o - , ^''"^ ^''^""^ ^'"^^^ j o h t o a a n j a o t t e lu
' p a a t t y i tulokseen-.?—5 I t ä v a l l a n h y ­v
ä k s i . ' .• - - ^ • ''•;•':•.-
.'\ustralialaiset
vaativat atomi­aseiden
kieltoa
Syilnt-y, — .Australian u.sei.ssa
valtiois.sa on viime aikoina pidet­ty
lukuisia rauhunhikkeen. ko-kouk-
sia, joissa on vaadittu kan-;
sainvalisla sopimusta kaikkien
atomiaseiden kieltoa ja kontrollia
varten. Nama kokoukset ovat o l ­leet
paaasia,ssa .Australian rauhan­liikkeen
j ä r j e s t ä m i ä.
Kaikkein huomatuin: naista ko­kouksista
oli S y d n e y s s ä pidetty,
jossa .Australian, huomatuin atomi-alan
professori .Marcus Oliphant,
Camperran yliopistosta, piti hyvfn
t ä r k e ä n puheen.
- Lukuisat huomatut au.stralialai-set
o%at m y ö s k i n vaatineet vety­pommin
, pannaan julistamLsta.
Naiden h e n k i l ö i d e n joukossa on
mm. J . E . O u e n . Presbyterian kir­kon
johtaja. Australian liberaaliT
puolueen perusta j a - m r . VVliite ja
monet muut.
TerästyöunJon
hajoitushomniat
ehkäistiin
' .• Calgary.—- • • M i n e - M n l - a n i o n - osas-,
'io'.'ri\H'i,800-. jäseriet:-törjuivat-';iä^^^^^
ä s k e a ä i n ;• t e r ä s t y p u n l o h -.- • h a j ö i t u s ; -
hank:<eet,: D o m i n i o n . B r i a n e - y h t i o n t ä ­käläisellä
;;^--.-tehtaalla., . T p r m i t e t t i i u r i :
ä ä n e . s t y k - s e e n o s a l l i s t u i 138 t y ö l a i s e s -
l ä 128, ^ o t k a - 7 0 - a a n e l l a 58 va.staan
i h y l k ä s i v ä t ; . e h d ö t u k . s e n , . • ' e t t ä "osasto
; . ' l i j t t y i s i ' : - . . , t e r ä s u n i p o n ; - ; . j
'..sen . t o i i n i m a ä i i . ' ^ - C - i ö ä n - . e d u s t a j a n a an
;; t y ö e h t ö s o p i n i u s t a r k o i j u k s i a vvai-ten;;: •
i •. T e r a s u n i o . - h a r j o i t t i - t a a l l a , - h a j o i -
^ tu.styota k a i k e l l a v o i m a l l a a n i s i l l a t a -
! m ä n union c a n a d a l a i n e n johtaja
! Charl6.s M i l l a r d i saapui t ä n n e sita
v a r t e n , s e n ; .jalk-een k u n ' h ä n e n : j o h -
! d o l l a a n o l i m i l t e i t u h o t t u uniot P o h -
j . . j o . i . s : - Ö n t ä n ö n . k u l t a k a i v p k s i l l^
i t y k s e n . j a l k e i i s e n a p a i v a n a p o i s t u i v at
j - . M i l i a r d j a ' - . h ä n e n a p u l a i s e n a a n t o i -;
-.! minut; J i m m y . R u s s e l l k a u p u n g i s t a i l - ,
j n i a n . e t t a o l i s i v a t m a k s a n e e t takaism-
1 n i i t a s1.saank1rj01tu.smak.su3a,. j o i t a he
[ o l i v a t p e r i n e e t j a j o t k a he l u p a s i v at
I m a k s a a t a k a i s i n . s i i n a .tapauksessa.
Palkkaluettelossa
olleet hevoset
laukkasivat jälleen
Ottawa;',,,— ..ToryTJUOlueen johtaja j e ^ t ä h e i d ä n - h ä j c i i t u s t y ö i i s ä - e i o n n i s -'
e v e r s t i ,. - D r e w - r a a h a s i m a a n a n t a i n a - | , Tuisikaan. K o l m a s t e r ä s u n i o n -mifcs
C u r n e n r a p o r t i n u u d e l l e e n k e s k u s t e l - j , M u r i ä y C o t t e r i l l , - o l i l ä h t e n y t . pöi.s
' . t a v a k s i j a : n i i n ' n ä , h t i i n ; : e t t ä ; h a ^ ^ - vv:.; . ^: / ; ' . ; '.
s i n - j a - U n k i i r l n B o z s i k i n v a l i i l a , j o ka
p a a t t y i . s i i h e n , e t t a e r o t u o m a r i m ä ä ­r
ä s i m o l e m m a t p o i s t u m a a n k e n t ä l t ä . -
T i U ' n a u k s e n j o h t a j a i n p ä ä t e t t ä v ä k si
o n j ä t e t t y ; j o s k o B o z . s i k - v o i v i e l a j a t ­k
a a p e l a a m i s t a tass-a tiu-nauk.sessa.
T o i s e n p u o l i a j a n a i k a n a s ä i l y t t i - U n ­k
a r i alassa s a a v u t t a m a n s a johdon-,
a n t a m a t t a B r a s i l i a n : m i l l o i n k a a n . t a -
. s o i t t a a j a p e l i f i a a t t y i 4—2 t u l o k s e en
U n k a r i n , h y v ä k s i . N a m ; t u l i B n u s i h a r i;
I. t i e . n i a a i l m a i u n e s i a r u u t e e n - k a . t k a i sr
1 luk-Sl; - - -..-.i--
N-Ijlton siiakki-joukkue
voitti
tuloksella 20-12
s e n . p a l k k a l i s t a l l a olleet k o p u k a t l a u k - j
k a s i v a t taas a l a h u o n e e n i s t u n n o s s a , j
• K u n - p u o l u s t u s m i n i s t e r i C l a x t o nj
y r i t t i : p u c l u s t e l l a h a l l i t u k s e n t o i m e n -!
p i t e i t ä s e l i t t ä m ä l l ä , e t t a p ä ä m i n i s t e r i j
S t • L a u r e n t . o n j ö p e r u s t e e l l i s e s t i k a ^!
s i t e l l y t t ä m ä n k y s y m y k s e n , n i i n e v e r s - \
t l D r e w s a n o i , - e t t a p u o l u s t u s m i n i s t e -1
n n l a u s t l n t o o n t ä y d e l l i n e n v a s i a k o h -i
: t a . C u r n e n r a p o r t i l l e ; . - : , „ . , . , • , - • • -j
" H e v o s i a o l i p a l k k a l u e t t e l o s s a " , s a - l
n c i : t o r y j o h t a j a ; ' "Ja- s i e l l ä - o l i - -huvit..--'
t e l u h e v o s i a , v a r a s t e t t u : s i v u i - a i d e j a !
k e n r a a l i n k a l a s t u s l a m m i k k o ,"
HenQ; ' t y i p t ' : . j a - p o } £ . '
- : T o i m i i t a j a - i e a a s ta
;:;vs/Cohkkj'-;;.'; ^^2i;.-hajyiii,
N y t . t a p a n t x i : 'to-Lsen
•te: - , t a n a n - o s a s t o o n - iu.;ut "
p a u a a n jnenn«-.s~«i- •ii-.ca.i
k i . - j c f . ^ j a ;-:uten tt..l;.iLv,j
Ä! . s s a . ; ' i a n ö t a a n . : ' s e d ä . i t^ ''i„vT
h k m JO t . j i , e n k e i - L - i .,^0:^:7-"
' . . " N a ' • ] l a r d ; ; : : ' | ' e e l i : i g i ' : , -sfiia' ^
. ta.niaji o s a s t o n . - k i r j t - f-nvaihu:'^^
l u x i j o i l l a o n j u u n ia:.j;r. a./^.'",
dfcsta seka'Kiirei-iit etta hau.^i^''
p a l j o n , ettei .Mia ii.r.cnv^^.
k i r j o i t t a m a a n . ' Gn ''.li-että ii'-
p ä ä t t ä j ä i s t e n : , - - k a i i s s a ^ Hauskijiaij:
r i e m u n - a i h e u t t a j a . t a a . s ö n-CKÄ>.
: : ä l k ä m i n : e n ' - j ä - ; t i e t o ' . s ! i i ä ; e t ä ' ' it
k o u l u v u o . s i o n onnellisesti ti-.-.^
: T o i v o t t a v a s t i : t a m a n ositst/jri 'cj^
' y ' a i h t ä j a t . j a .lukijät-..saivat.pai>-.r'
\ i a nu.meroita
K e s ä l o m a n a l k a e . ^ r . .-«.ta to.-,u.
; ; t f e i ; k e n e j l e k ä ä n ' t i i l i k i ' i r ö uu
' koa; • ; ; u : i i t k n a t k o i i l ä ^ ' : j a , : m u i ] i a i r e^
. läv, V a f p v a L s u u s ' : ' oiiv . a i n a larp^i j
e i k ä - : t u r h i i s t a ; ; • • n ä y i t a i n i s h a l i i i:
:,'dy t t ä m i s e s t a ,oje; i n u u ta-. kuin:'peaö,
v a h i n k o a .
K u i n k a o n n e l t o m . c ^ i . saattii c
• t i m a i k a i l ä T k ä y d ä ; - s i i t ä ^ i a a t i i ri
, i i n e n ; ; k i i v a u s ; -V^iiiiie-i;'vi;'koli t;
u u t i £ t i e d o s . s a - , k e r r o t t i i n ; -että n.;-;
t i a s m o n t r e a l i l a m t n poika, Rav;:.y
P a g e . k u o l i . ^vuden tunnin, kui
.sen j ä l k e e n k u n h a n ' olr kirj.3i:i
v i i m e i s e t k e v a t k o k e e n s ä . -
. K u t e n • s a n o t t u , • ol.<aa ' -vij-.ivij
. u . i n t i i n a t k o i l l i i i i i n e i - • . eu
s i a v a h i n k o ja
- H a u s k a a k e s a lo
s a i l m o j a t o i v o t t a e n , .Töimittajajfif^
. D o m i n i o n - S t e e U y h t i ö l I ä .öii^uriifc
t a useis.sa k a u p u n g e i s s a ja niidc-r
l a i s e t k u u l u v a t t e r a s u n i o o n ja . y i j :;
. A . n o a s t a a n t ä k ä l ä i s e n lehtaai.
l a i s e t k u u l u v a t . Mine-MiU-uniöö': 5,:^
i:,--.ei-L.t-i;.-.luie
Djnaa ja kauniiiiti
C a l g a r y n p a l k k a t a s o n saavuttiiji
1 t a v a r t e n p i t a i s r terasunioii vo
11—29 s e n t i n suurui-set palicani.,,.;
t u k s e t k a i k i l l a t e h t a i l l a . VancouTd-t
e h d a s t a l u k u u n o t t a m a t t a on CaL-l
r y s s a k o r k e a m m a t p a l k a f kmr, a-'
m m i o n Bi-idg-en. m u i l l a tehtailla. VJ:.
c o u v e r i n , u n i o k u u l u u , .'U^L:ii.jäil­lä-
o n voima-ssa h i u k a n paremma:
k a i t - k u i n . t a a l l a -.
: , . \ e w . York. Neuvostoliiton - j a
U S . \ ; n - s h a k k i j o u k k u e i d e n - . v ä l i n en
t u r n a u s p a a t t y i v i i m e , v i i k o n p e r j a n - . ' ; . :. : . . . , -V, . . ' . . . .
t ä i n ä t u l o k s e e n 20-^12 p i s t e t t ä . N e u - i Terastyolaisct hylkasivat L A N S I - S A K S A — J U G O S L A V I A
G e n e v e s s ä p e l a t t i i n s u n i i u n t a i n a ^ . j^^^ .^^^^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ j ^ ^ ^ ^ ^ ^ tarjOUkscn
Pittsburghi - - ^ ' T e r ä s t y ö l ä i^
toinen ratkaiseva, valiei-aottelu . L ä n ­si-
Saksan ,ja-- • Jugoslavian ke.sken. \
i . p a a t - t y i , t a s a p e l i i n 4—4. S e . o l i a m e r i k - \
k a l a i . s i l l e p a r h a i n t u l o s m i h i n h e p a ä - i
C S J r n B R I T I S H C O L U M B I AN
ALUEJUHLA
SEYMOUR PARKISSA, North Vancouver, B,C.
Snnuntaina, heinäkuun 11 p:nä,
alkaen klo 12 päivällä
... O h j e l m a s s a - o n e s i t v k s i a y h d y s v a l t a l a i s i l t a j a c a n a d a l a i . s i l t a :
; . : • Soitosta, huolehtii hyvä orkesteri. •
•.• , • :Searapelejä ja. kilpailuja. Mainio ravintola. ,:..
L m j a ^ a u t o j e n k u l k u v u o r o t H a s t i n g s j a v C a s s i a r , k a t u j e n kulmasta
j u h l a p a i k a l l e a l k a a k l o -11 ap. j a j a t k u e n j o k a t u n n i n paasta.- .:
• .Tervetuloa British Columbian aliicjulilaan läheltä -ja kaukaa!.
H U O M ! J U H L A V I E T E T Ä Ä N S A T E E S T A HUOLIMATT.A.
^ V.."'..^--. 5 ^ . . i , - : - ^ ' ^ - :''';^.-.'' •- • Juhläkoniitea.;^:
,Vlei.se.sti o d o t e t t i m H e l s i n g m o\ym-i ^^^'^^^ ^ ^ ^ ^ ^ ' ^ ^ ' ™ : f C I O , n e u v o t t e l u k c m i t e a h y l k a n t i i s -
-i p i a l a L s t e n : f i n a l i s t i n J u g o s l a v i a n sei-1 - : : - ' ' • . — tama Y h d y s v a l t a i n : t e r a s k o r p o r a t i o n,
Ivivtrvan . v o i t t a j a n a , mutta k o s k a ' K u n p e l i t ohvat p ä ä t t y n e e t , p i d e t . ; t ^ ^ j o u k s e n uutta t y ö e h t o s o p i m u s t a!
j a l k a p a l l o o n p ^ o r e a . e w a t e n n u s t e l u t t ^ " ' ^ I c p e r t a j a - . s t i l a i s u u s T a i s a l o p e t t a - 1 ^^j-ten. U m o n p u h e m i e h e t i l m o i t t i - j
' p i t ä n p a i k k a a n s a . L a n M - S a k s a i • ' " ^ ' ^ ' ^ ' ' ' ' " " " ^ ^ ^ ' ' ^ VSA:n j o u k k u e e n ; myopemmin, e t t a y h t i ö n t a r j o u s ;
; k a p t e e n i A l e x a n d e r B i r . i o l a u s u i , e t t a ; kokonai.-~uudessaan e p a t v y d y t a va
| . . h e i d ä n lasKelmiensa mukaan.amerik-. i , : . - v a i k k ä.Ainiön^ t o i m e s t a e i V i l m o i ^ ^ ^^
k a l a i s t e n o l i s i p i t ä n y t v o i t t a a 1 2 . p e l i ä | j u k a a n - m i n k ä l a i s e r i ^ t a r j o u k s e n - m a i -
32 p e l i s t ä : . j a e t t a - h e . t o i y o i y a t . ; v o i t t a - . | : n i t t u . s u u r y h t i ö ' t e k i , ' n i i n y l e i s e s t i , k u i : ^
v a n s a 1 4 . p e l i a , A m e r i k k a l a i s e t ;eiv.atj,,tenkih o t a k s u t a a n , . , e t t ä - k a i k k i ^ s e i k a t
•=ai.at .sak-vtlaiset 4 m i n u u t t i a e n n e n i voittaneet k a h t a t o i s t a . ' h u o m i o o n o t t a e n y.htion t a r j o u s ei a n :
p i t ä n e e t .;paikka
-! v o i t t i - o t t e l u n 2 ^ 0.
I: . E n s m i m a i s e n m a a l i n s a .saivat -sak-j
Eiilaiset :lahjak. s i , - s i l l a . J u g a s l a v i an
1 ke.skuLspuolustaja : l ä h e t t i pallon
I om.aan verkkoon. s a . ToLsen m a a h n sa
k a a n p e l i a , j o h t u e n s i i r a , e t t a n e u v o s - . na v h t c e n l a s k i e n i a a n edes v i i d e n sen-,
t p l i i t t o l a i s e t ; r-pelasivat; cdptettuaVpar;^^
. r e m r h i n ;.,^ . T ä m ä n , . ' l a u s u n n o n . j ä l k e e n 1 -'.•. xjnion- . p u o l e s t a - v a a d i t a a n .'irieuvDt-k
a u a n k e s t a n e e t suosionosoi!;u..cset n e u - . t e l u j e n u u d e l l e e n j a t k a m i s t a Kesa-:.
v o s t o l u t t o l a i s i l l e u e r a i l i j o i l l e a l k o i v a t ; ^ u u n 30 p a : \ a n j ä l k e e n u n i o l l a ori-
, - L o p u k s i n e u v o s t o l i i t t o l a i s t e n J . o h t a . . | : i a i i i i n e r i o i k e u s - j ä r j e s t ä ä - ? - l a k k o ; jos
j a . D m i t r i P p s t n i k o v -lausui k i i t o k s e t g i m u u t e n s o p i m u k s e e n p ä ä s t ä . •
' ä . n i e r i k k a l f l i s i n e - h e i l l e o s o i t e t a - -.•
- r a a n v ä r a i s u u d e n j o h d o s t a ; : , • :':.-..^,
Gliou En-lai kutsui
kaivostyötoverinsa .
vierailemaan luonaan
. p e l i a j a n l o p p u a . :•
U R U G U A Y — E N G L A N T I
j : L i i u a n t a i n a . B a s e l i s s a suoritetussa
.ottelu.s.sa 'Voitti - U i - u g u a y En-=;!annin
4 ^ 2 . j a s i t e n e s t i E n g l a n n i n paa-syn
l o p p u o t t e l u i h i n . En.simn-iaisen p u o l i -
a j a n t u l o s o h 2—1. . - ,
Landy ei onnistunut
rikkomaan
ennätystä
P o n . . , —. E d e l l i s e i u v - m a a n a n t a i na
u u d e n . . m a i l i n . j u o k s u n . m a a ; l n i ; u i e n -
n a t y k s e n ..Tu.'-.uss:i, s ; i a v u t t a n u t aus-.
• i r a l i a l a m e n . J o h n L a n d y e p ä o n n i s t ui
. v u n i e p e r j a n t a i n a : t a a l l a y r i t t ä e s s ä än
r i k i v o a k a h d e n m a i l i n m a a i l n v a n e h n a -
t y s t a . H ä n e n • aj.akseen:: m e r k i t t i in
k a h a e n . n i a i l i n : n i a t k a l l a , 8.42;4. miikä
o n t a a l a l l e e n k a k s i s e k u n t i a h i t a a m ­pi
a i k a k u m b e l g i a l a i s e n G i u t o n R e i f - I »J»' t y ö s k e n t e l i h ä n e n t y o t o v e n -
f:n v u o n n a 1949 s i i a v u t t a n i a m a a i l - } " ^ ' " i " s a n a s s a k a i v o s k u i l u s s a .,
: i n i u : e n n a t y s . - L a n d y n . a i k a o l i k i i i t e r i - i K u u l t u a a n . C h o u E n - l a m s a a p u m i -
! - . . K i i n a n - p a a - j a u l k o . m i n i s t e r i C h o u f
V , E r i - i ä i p h k u t s u n u r e n t l i s e a k a i v o s t y ö - .
' o v e r n i s a • 7 3 - v u o t i a a n J e a n A r m a n - l
I d i ö n , -joka - p a r h a i l l a a n . v i e t t a a . - v a n -,
i h u u d e n p a i v i a a n : , B e r g e r a c m v a n h a i n^
i k o d i s s a - R a n s k a s s a , , v i e r a i s i l l e - l u o K -
i . s e e n G e n e v e e n ; -
Ei halunnut joutua
helvetin ikuisesti
palavaan tuleen
. T h e . - P a s , , , M ä n . - - ' • K u n e r ä ä s e e n , t ä - , -!
r n ä n I c a u p p a l a h - k o t i i n h ä l y t e t t y * po^^ ;
i - s i s a a p u i - p a i k a l f ö - hiiri'- l ö y s i ' h ä n s i e l - -j
.'• 13; m i e h e n i- j Q k ä oi i ' k a t k a i s s u t. k i r v e e l - [
i l a v a s e m m a n k a i e n s a . P o h i s i j a k v - !
V . 1922 K i i n a n t u l e v a p a a - j a u i k o - ^ y m y k s e s s ä ple.van m i e h e n l a a k a r i |
m i n i s t e r i o l e s k e l i R a n s k a s s a S a i n t - ^vat .sanoneet m i e h e n itse s i j a r i t t a -
E t i e n n e n a l u e e l l a , jossa h a n a n s a i t s i ^ e e n t a m a n tekonsa. . M i e h e n l a h e : - ,
l e i p ä n s ä k a i v o s t y ö l ä i s e n ä . T a l l o i n h a n j £ „ . d e s t a o h t a v a t t u a v o i n n a oleva
t u t u s t u i Jean.r.^^rmandiehen, j o k a p i t -
i . k m paras m i t a h a n o n s a a v u t i t a n ut
. t a l i a m a t k a l l a , h ä n e n e n t i s e n s a a v u ­t
u k s e n s a o l l e s s a 8.55. .
1 : L i i n d y n y a l i ä j a k s i m e r k i t t i i n 3,000
i m o t n i l a 8.09,4: n n k a o n p a r a s a u s t r a -
liala-.>.en .sa.i.vutta.'na a i k a t a l l a m a t ­k
a l l a . H a n t o i v o i t a i l . a k i n m a t k a l la
u u t t a n i . a a i l . n i a n e n n a i y s t a . n i u t u i t u -
, les o n m i l t e i 1 1 : s e k u n t i a huonompi
:. k u m R e i f f i n m j i a i l m a n e n n a t v s , mikä:
:. o n ".33.8
:,: .Ko.-to v o n a j a n k e s t a n v t ^^ade o l i
s a a t t a n u t , H e r r a l a h d e n s t a d i o n i n p e h -.
i n e a k s i , j o n k a johdosta- L a n d v i l m a i -
. s i e i u i e n k i l p a i l u n a l k a m L ^ t a e p a i l y k -
s"n.s.i u u s i e n e n n ä t y s t e n s a . i v u t t a m i -
• .<on -.nuhteen.-• ,
s e s t a G e n e v e e n J e a n . \ r m a n d i e l ä h e t ­t
i h ä n e l l e r u n o n , j o s s a h a n p a l a u t ti
m i e l e e n ne a j a t . j o l l o i n h e o l i v a t y h ­d
e s s ä l o u h i n e e t k i v i h i i l t ä S a m t - E t i e n -
n e n k a i v o k s i s s a . . - J o n k i n j a a n k u l u t ­t
u a h ä n e l l e s o i t e t t i i n - G e n e v e s t ä ja
i l m c i t e t t n n . . e t t a . - p ä ä m i n i s t e r i C h ou
E n - l a i n a u t o o h m a t k a l l a ; n o u t a a k - i
r a a m a t t u , j o t a h a n o l i l u k e n u t . V e ­r
e n t a i i r m i i l l a s i v u i l l a oh: n v m . seu­r
a a v a - k o h t a M a r k u k s e n - e v a n k e l i u ­m
i n , y h d e k s ä n n e n , l u v u n .43. . k o h -
d a s t a : . ••-,, -•• : ,
J a :jos k ä t e s i viettelee sinua,
hakkaa se poikki. Parempi on s i ­nulle
k ä s i p u o l e n a p ä ä s t ä elamaan
s i s ä l l e , kuin molemmat k ä d e t tal­lella
mennä helvettiin, sammu­mattomaan
tuleen.
., K o n s t a a p e l i - B u r t o n M u r r a y . o n i l - -
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN
KULKUVUOI^Oi
HALIFAKJliA^
suoraan Göteborgiin, Ruotsiin
Suora ja vaivaton reitti matkustaa: Suomeen^-
r . . . . . . • . » « • »
, . « « » M «ax,--~-^7^, »»»»
s e e n h ä n e t G e n e v e e n ; m i s s a h a n v i e t t i ! . m o v t t a i i u ; . . k y . s y m y k s e s f i ä o l e v a n 26-.
m i e l l y t t i v a ; k a k s i : - v i i k k o a . ' K i i n a n ; v u o t i a a n . J o s e p h C h a r t r a n d i n , - j o k a
v a l t u u s k u n n a n j a C h o u E n - l a m k u : - -on- a s u n u t l e s k i ä i t i n s ä l u o n a t ä ä l l ä -
s u v i e r a a n a . ,
. M a i n i t t a k o o n tas.>ä y h t e y d e s s ä , - et-,
t a C h o u E n - I a f o n t y ö s k e n n e l l y t m y ös
K u n M u r i - a y - s a a p u i h ä n e n k o t i i n sa
o l i - B e r t r a n d i s t u m a s s a t u o l i l l a , ä i t i n ­s
ä h o i v a a m a n a ' j a k a t k a i s t u ' k ä s i - o li
. R u h r i n k i v i h i i l i k a i v o k s i s s a . S i t a pait-1 p e . ^ m a n n o l l a , KeiuiöLSSa oli v e r i n en
s i h a n o : v . o l e s k e l l , u t - . o s a n ' n u o r u u d e s - i k i c v e s , j o l l a mies o l i s u o r i t t a n u t t e -
t a a n B e l g i a s s a , jossa o n h a r j o i t t a n u t I k o n s a . - , , - •
. S u o m e n D e n i s Johan.s.son, ' j o n k a o p i n t o j a C h a r l e r o i n t y o l a i s y l i o p i s -
\ . o r a a n a L i \ n d y c n t a a l l a SuL->:nessa.| tossa.
oh, e d e l b s u u r m i m a n osan k t l p a i l u s - I
t a , m u t t a p a a t y i . k o l m a n n e k s i a j a l l a ' — Can;-»da.<:sa t u o t e t t i i n v., 1952 n o i n | v e n n u t l u k e m . a a n r a a m a t t u a . H e . - ä t -
9.18.29., I l m a r i T a i p a l e s i j o i t t u i t o i ^ 35705 t o n n a k a n n u t e t t u a k o i r a i n j a t y a a n p u o l e n y ö n a i k a a n , o l i h ä n r u -
- G h a n r a n d m . a i t l s a n o i p o i k a n s a saa­p
u n e e n h u o n o v o i n t i s e n a ' t y ö s t ä ^.lime
k e s k i v i i k k o i l u n a , j o l l o i n h ä n o l i - r a -
leksi tasan y h d e k s ä s s ä mmuutissa.' k i s s a n r u o k a a. .vennut j ä l l e e n l u k e m a a n raa.Tiattua,
M.S. STOCKHOLM-Iaivan syyskauden
kulkuvuorot *Halifa.xista:
• E L O K U U x X 29 P : NÄ
• S Y Y S K U U N 22 P : NÄ
• M A R R A S K U U N 12 P : NÄ
• J O U L U K U U N 9 P : NÄ
Käyltdkad hyväksenne saäsibkauden hintoja.
Matkustaessa canadalaisesta satamasta, eivät
Suomen kansalaiset tarvitse viisumia, ainoas-,
taan voimassa olevan passin.
Erikoisen suosittavat kulkuvuorot vasta äsket­täin
Canadaan tulleille suomalaisille, joilla on
vaikeus saada USA:n kauttakulkuviisumia.
• Tilatkaa hytti paikkanne nyt!
• Palveluksemme ulottuu rannasta rantaani
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P.O. BOX 69 • S O D B U R Y , O N T A B IO