1971-11-16-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
sivu 4 Tiistai, marrask. 16 p. — Tuesday, Nov. 16, 1971
LUOKITELLUT M U I S T I L I S T A"
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
UUSI HUONEISTO, kalustettuna
mukavuuksineen. Lähellä linja-autopysäkkiä,
27 Walford East, puli.
674-2400.
Plaza Gnlf
Servicentre
Puhelin 673-7177
AUTOJEN HUOLTOASEMA
1828 Begent St. S. Sndbury
SUDBURY FOOTWEAR
& MAOKI CO-OP
SHOE REPAIR
EosiOiuokkadinen kulkien
korjaamo
NOPEA PALVELU
BILL GRODEOK, omist.
119 Cedar Street Sndbury
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIpITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Fumifure
L I M I T E D
KARL A. MEML omisi.
Puh. 869-2321
175 Station St Espanola, Ont.
Sävel-kuoron harjoitukset F i n -
aish-haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 ip.
Kirjasto on avoinna Finnish-haa-liHa
kesfciviikkoisin kello 7—8 ip.
Sävel-kuoro järjestää bingon
torstaina, tk. 18 pnä alkaen kello
7.30 ip. Lahjavoittoja otetaan kiitollisuudella
vastaan.
Itsenäisyyspäiväjuhla pidetään
Finnish-haalilla sunnuntaina jou^
lukuun 5 pnä kello 1 ip. Sävelkuoron
toimesta.
CSJ:n Sudburyn osaston kuukausikokous
on Finnish-haalilla
perjantaina, marrask. 19 pnä klo
7.30 illalla. Kaikki mukaan. Johtokunta
kokoontuu tuntia aikaisemmin,
kello 6.30 ip.
CSJ:n Wanupin osaston ja V i san
yhteinen kokous on Maria
Kirkvvoodin kotona torstaina,
marrask. 18 pnä kello 7.30 ip.
S Sunoco
132» Begent st. s. Puh. 674-6074
SUNCKX) GASOLHNIA ja ÖLJYÄ
" A T O Z" RASVOJA
Huolellinen huoliopalvöln
Foi^t & Goring Ltd.
Vaknotuksla — Kiinieimistö^
Kilnteitnlst^ainoja
PUHELIN 675^7585
72 Cedar Street Sndbary
Pntkitiis-, lämmitys-, pelti
Ja ilmanvalhtotöiden ezpertlt
NELSON Plumbing &
Healting (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
lOOiUaldAve. Sndbury
M l » mm^^^m
Expertti
autokorien
korjausta
ja maalausta
karken menkkisiin
autoihin
VAPAAT kuslannusarviot
ilman sitoumuksia
PÄWSON'S
SUDBURY UMITED
Canadan ensimmäinen -—
pohjoisen suurin Volkswasen
välittäjä
1593 LaSalle Blvd.
Puh. 566-8170
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
i^atmorai
JCoutipaaiM
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
NDP:n MIEHILLÄ ,
PALJON HOMMIA
Kaksi Sudburyn alueen uutta
Ontarion lainlaatijakunnan jäsentä,
jotka tulivat valituksi lokakuun
21 päivän maakuntavaaleissa,
ovat avanneet vakitiliset
virastot vaalialueillaan käsitelläkseen
vaalipiirin asukkaiden
esittämiä valituksia.
Sudburyn vaalipiirin edustaja
Bud Germa on avannut viraston
252 Victoria-kadulla ja Nidkel
Beltin vaalipiirin, edustaja Floyd
Laughren on avannut viraston
Chelmsfordin Mine M i l l Haalilla.
Jo vuonna 1967 ensimmäisen
kerran lainlaatijakuntaan valitun
Sudbury Eastin edustajan Elie
Martelin virasto on edelleen Han-merissa
sijaitsevassa CaissePo-pulairen
rakennuksessa.
Vaalien jälkeen on kaikkia näitä
NDPm jäseniä Vaalipiirien
asukikaat lähestyneet esittääkseen
pääasiassa valituksia työttömyys-
ja tapaturmavakuutuksien
suhteen. Valituksia on myös tullut
äsuntx>pulan vuoksi.
SAIVAT 65 SENTIN
PALKANKOROTUKSEN
Operative Plasterers and Ce-ment
Masons International A s sociation
(rapparien ammattiyhdistys)
osasto no. 70 ja Sudbu-l
yn a.lueen työnantajat ovat a l lekirjoittaneet
uiiden kahden vuo
den palkka- ja työehtosopimuksen
marraskuun 1 päivänä, mutta
sen. syyäksymisestä tiedoitet-tiih
vasta viikonlopulla.
Marraskuun ensimmäisestä päivästä
lähtien rapparien tuntipalk
ka nousi $6.25. Ensi toukokuussa
se nousee $6.35 ja marras-kuim
1 päivänä 1972 palkka nousee
$6.60 tunnissa. Viimeinen
palkankorotus uuden sopimuksen
puitteissa tapahtuu toiÄökuussa
1973, jolloin tuntipalkka kohoaa
$6.80 ja sopimus menee umpeen
lokakuun 31 päivänä 1973.
METSÄSTÄJÄ SAI
SURMANSA
Lähellä Naim Centrea maantie
no. 17 eteläpuolella lauantaina ta
pahtunut metsästysonnettomuus
vaati 36-vuotiaan Aido Bprgogel-lin<
hengen. Surmansa saanut met^
sästäjä asui Sudbiityssa ja hänen
selitettiin kuolleen 12 kali-berin
haulikon laukauksesta.
Mr Borgogelli oli metsästämässä
isänsä, veljensä ja seilkkunsa
kanssa onnettomuuden tapahtuessa.
Hänet todettiin kuolleeksi E s -
pamilan sairaalaan tuotaessa, /.
Miesten selitettiin olleen metsästämässä
pyitä kun jänis hyppäsi
heidän eteensä eräällä vanhalla
tiellä ja ylksi miehistä^ laukaisi
eseensa sillä seurauksella,
että panos osui mr Borgogelliin.
: Poliisi ei ole ilmoittanut kenen
aseesta laukaus ammuttiin
j a tutkimukset jatkuvat edelleen.
Samalla oh vihjattu, että tapauksen
johdosta voidaan nostaa syyte.
SAMA HINTA BUSSEISSA
JCAIKILTA
Sudburjrn liikennelaitoskomitea
ehdottaa^ että kaikki henkilöt,
jotka tulevat käyttämään Sudburyn
busseja, joutuvat maksamaan
25 senttiä ellei jonkinlaisia ryh-mämatkalippuja
järjestetä.
Komitea ei ehdota erikoisalen-nushintoja
vanhuudeneläkelaisille
tai, sairaille. "Komitea on toiminnassa
tehdäkseen rahaa, eikä
sosiaalihuoltotbimistona',* sanoi
komitean puheenjohtaja valtuusmies
Murray Davidson. •
Komitean- ehdotukset tulevat
kuitenkin hyväksytyiksi tai hyljätyiksi
kaupiinginyaltuuston ko-kouksessa,
Bussipalveliin uskotaan tuottavan
Sudburylle nojn $67,000 tappion
vuosittain, sillä edellytyksellä,
että kaikki matkustajat
maksavat täyden hinnan lipustaan.
•. .
Noin 22 vuotta vallassa ollut JoeySmallv oodin johtama liberaalihallitus on nyt luhistumassa
Newjfoundlandissa. SmalIwood ei ole kuitenkaan ollut halukas luovuttamaan
vallan ohjaksia konservatiiveille, vaikka kansikin selvän tappion äsken suoritetuis^
sa maakuntavaaleissa. : i
KAIKENLAISTA
ja
SÄHKÖ-ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Buflders Supply Ltd.
PÖH. 673-8487
Posti: Sile 8. R. R .3/Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Uusi suomalainen ruokala
BERTHÄ'S GRILL
BERTHA HEINO, omist.
Monenlaista maukasta ruokaa kohtuullisilla hinnoilla
RUOKALAATIKOITA (LUNCH PAIL) TÄYTETÄÄN
267 Bloor St. Puh. 674-6200 Sudbury
$190,000
LI N JA-AUTOIHIN
Viikonvaihteessa . ilmoitettiin,
että Sudburyn kaupunki osti
Laurentian Transitin ja Local L i -
nesin linja-autoja 190,000 dollarilla.
Kaupan sanotaan käsittävän
kiiusi linja-autoa^ I l koulubussia
ja liikennöimisluvat Car-soniin
ja Gopper Cliffiin.
LINJA-AUTOPALVELU
SUDBURY—TIMMINS
Sudburyn ja Timmirisin välillä
alkoi tänään (tiistajna) vakituinen,
linja-autopalveiu noin 13
kuukautta ; sitten avatun maantie
no. 144 kautta.
Linja-auto lähtee Timminsistä
aamuisin kello 8;35 ja saapuu
Sudburyyn kello 12.35 iltapäivällä.
Sutiburysta Timminsiin kulkeva
linjä-auto lähtee täältä päivittäin
kello 1.30 ip. j a saapuu perille
Timminsiin kello 5.45 iltapäivällä.^
Tällä reitillä tulee toimimaan
uudenaikaiset linja-autot, joissa
on ilmastointilaitteet ja pesuhuoneet.
Matkalipun hinta Sudburyn—
Timminsin välillä on nyt
$7.80 aikaisemman $12.95 asemasta,
mikä hinta perittiin matkustajilta
kun linja-autot kulkivat
north Bayn kautta.
Kuollut
PO L T T O Ö L J YÄ
Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmaksuU-la.
Automaattinen,öljypalvelumme takaa,, ett*
. öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
D Ä Y E Y - F U E LS
_ Puhelin 566-3631
2091 LASALLE BOULEVARD SUOBURT
H U O M ! HUOM!
Trappärit, metsämiehet, farmarit
Hankkikaa luotettava ja voimakas "SNOWBUG"
moottorikelkka, että voitte huolettomasti kulkea ja
kuljettaa tarpeita lumisissa metsissä.
UUDET 1972 MALLIT NÄHTÄVÄNÄ
WHISKEY JACK LTD.
Myydään <ja kunnostetaan "SNOWBUG" moottorikelkkoja.
Puhelin 566 1114
2300 Ma^ey Dr.. Falconbridgen tie kulmassa, Sudbury
Väinö Alho, V a i Caronista. kuoli
Sudburyn Memorial sairaalassa
viime keskiviikkona ollen 77 vuoden
ikäinen.
Alho oli syntynyt Suomessa,
mistä hän muutti Canadaan vuonna
1913. Aluksi hän asui Gärso-nissa
ja työskenteli sen jälkeen
eri kaivoksissa 11 vuotta asuen
samalla eri paikkakunnilla. Vuonna
1924 hän ryhtyi maanviljelijäksi
Vai Caronissa ja asui siellä
.siitä lähtien.
Lähinnä suremaan jäi hänen
vaimonsa Senja (os. Oksa) j a yksi
poika, Leo Wawassa ja yksi tytär,
mrs Aune Mäki Sudburyssa sekä
kolme lastenlasta ja yksi sisko
Suomesi?a.
Hautaus suoritettiin ~;nick3on
and Barnai-din kappelista viime
lauantaina, marrask. 13 pnä.
SUDBITRYN KIRVESMIEHILLÄ
ON TÄRKEITÄ KOKOUKSIA
Sudburyn seudun kirvesmiehil-lä
on kirjeellisesti mainituissa paikoissa
marraskuun 16, 17 ja 18
päivinä hyvin tärkeitä kokouksia,
mihin heidän tulisi omien etujen-
.sa.vuoksi osallistua.
Kirvesmiehlltä saamiemme'•tietojen
mukaan näissä kokouksis.sa
selostetaan miten Ontarion maakuntahallituksen
säädökset vaikut
tavat kirvesmiesten union huolto-ohjelmaan
ja myös sitä, mitä merkitsee
kirvesmiesten kannalta uudistettu
työttömyysvakuutuslaki
(josta bn .saatavana suomenkielinen
selostus juuri ilmestyneessä
Taskukalenterista 1972). •
Näi8.sä kokouksissa kuulläian
myös selostus nyt Ontariossa voimaan
tulevasta kirvesmiesten am-mattitodistuk.
sesta (certif icate
for the Trade of Carpenters) ja
tiedotus siitä, miten nämä am-mattitödistuk.
set ovat- saatavissa.
Meille on kerrottu, että S vuotta
ikirvesmiehehä toiminut saa paikal
lisuniolta tarvittavan auositu.s-kii-
jeen, millä perusteella hän tämän
tpdi.stuksen saa. Neljä vuotta
palvelleiden täytyy kaiketi suorittaa
tutkirpuk.seh todistuksen
saamiseksi, .fa syyskuun 30 pstä
lukien ei enää näitä todistuksia
.saa ilman tutkimuksen suorittamista.
kirvesmiesten omat edut vaativat
siis häihin kokouksiin osallistumista,
kuten eräät, suomalaiset
rakennusmiehet ovat asiaa Vapaudelle
selittäneet.
Tuihovimmä ikoihdisd;ui
Picasson taidete<^ksiin
Madrid. -—Espanjan poliisi
oh pidättänyt kahdeksan niio-
Tukaista ja heitä syytetään 24
Picasson taideteoksen tuhoamisesta.
Teoksien arvo on yhteeri-sä
noin 100,000 dollaria.
Nuorukaiset tunkeutuivat per-jantai-
iltahä erääseen yksityiseen
madridilaiseen taidegalleriaan
ja polttivat 24 Picasson
maalausta ja piirrosta sekä
töhrivät seinät maalilla ja hapolla:
••
Poliisi sanoi nuorukaisten
kuuluvan anti-marxilaiseen rintamaan.
He filivat jättäneet
galleriaan lentolehtisiä, joissa
sanottiin, että Picasso on anta
nut miljooriia komniunistiseUe
puolueelle.
Huoneessa oli yhteensä 26
Picasson teosta, joista vain käk
si säilyi vahingoittumattomana,
fcaikki olivat vuosilta 1930
—37. Teokset oli lainattu eräät
tä pariisilaiselta gallerialta Picasson
90-vuotissyntymäpäivän
johdosta.
Starfig^hter tuhoutui''
Bonn. — Länsi-Saksan \\msi-voimat
on jälleen menettänyt y h den
Starf ighter-hävittäjäkoneen,
ilmoitettiin Bonnissa viime viikolla.
/••-/,;•,•.;•
Ilmoituksöh mukaan harjoituslennolla
oi 1 ut Luftväffen Star-f
ig;hter syöksyi maahan Arizonassa
Yhdysvalloissa, Konfeen ohjaa.r
ja pelastui heittoistuimen avulla,
Länsi-Jaksan ilmavoimat on nyt
menettänyt kaikkiajan 141 Star-fighter-
konetta. •
Arthur Siltamäki, Sudbury.sta,
kuoli sunnuntaiaamuna, marras--
kuun 14 pnä St. Jo-sephin .sairaa-la.
ssa. Hän oli kuollessaan 69 vuoden
ikäinen.
Siltamäki oli syntynyt Suomessa,
mistä hän muutti Canadaan
asuen useita vuosia Sudburyn
alueella. Hänellä ei ole tiettävästi
sukolaisia Canadassa.
Hautaus tapahtui Lougheedin.
kappelista Pai"k Lawn hautau.s-maahan
tänä (tiistai) . aamuna
kello 11. Siunauksen suoritti pastori
Mark Suokpnautiö.
(10-23-30-7)
Senja Lundström
kuollut Chapleaussa
Senja Lundström kuoli sydän-hulvauk.
seen Chapleaun sairaalassa.
Haudattiin marraskuun 11
pnä 1971. Suremaan jäi tytär Hc-
IcU ja 2 lastenlasta.
Leningrad saa
tulvavesipadon
Leningrad. — Leningrad pääsee
eroon yhdestä kaikkein rasit-tavimmasta
"nähtävyydestään"
— säännöllisistä tulvista. Insinöörit
ovat ryhtyneet suunnittelemaan
rakennelmaa, josta tulee
suurenmoisin kaupungin kehityksen
historiassa. Heidän suunnitelmansa
mukaan Suomenlahti
erotetaan Nevan suistosta 27 k i lometrin
pituisella padolla. Betoni
sulkee vedeltä tien kaupunkiin
länsituulten aikana Itämeren
puolelta.
Padosta tulee myös liikenneväylä.
Sitä pitkin kulkee osa Leningradin
ympärille rakennettavasta
rengasautotieatä. Pato ylittää
Kotlinin .saaren ja tällä saarella
sijaitsevan Kronstadtih'
asukkaat lakkaavat olemasta
saarelaisia.
Lopullisen takeen tulvien uhkaa
vastaun leningradilaiset saavat
sen jälkeen kun Nevalta Le-ningi-
adin ja Laatokan välille r a kennetaan
vesivoimala. Sen pato
sulkee joen ja sen avulla voidaan
täysin ottaa tarkkailun alaiseksi
veden korkeus Nevan suistossa ja
padon suojaamassa Suomenlahden
osassa,/ \
'Leningradin kaupunginjohtaja
Aleksandr Sisiov kertoi TASSiin
kirjeenvaihtajalle, että rakennustyö
maksaa yli 480 miljoonaa
ruplaa. Työt aloitetaan, viiden
vuodon kuluttua.
Synlkkää tilastoa
Alkohoiismi ja huumeiden käyttö
on saavuttanut itävatlassä hälyttävät
miifät. 1968 maassa kuoli maksakirroosiin
eniten ihmisiä maailmassa
«iii enemmän kuin Ranskassa
jossa sielläkin on synkät tilastot,
100,000. itävaltalaista kohti kuolee
vuosiittain 241 ihnitstä mtaksakirroo-siin
ja 49 prosenttia psykiatrisissa
sairaaloissQ olevista potilaista on
alkoholisteja. Huumeongelma ei
vielä ole yhtä huolesiuttava, mutta
huumausaineita käyttävien nuorten
määrä •lisääntyy jatkuvasti!.
Alakoulussa on uskontotunti,
jonka aiheena oli Jeesuksen syntyminen
Betlehemin seimessä.
Opettaja oh tuonut luokkaan t a pausta
esittävän suuren havaintokuvan
oppilaiden nähtäväksi ja
tiedustelee heiltä, miksi Jeesuksen
piti syntyä niin halvassa
seimessä. Oppilaat ilmoittavat, et
tä Jeesus-iapsen vanhemmat olivat
niin köyhiä, ettei heillä ollut
varaa asua majatalossa. Silloin
eräs tyttö huudahti:
—• Mutta olipas heillä varaa'
mennä valokuvaan.
Kambodzhasta..kertoi pieni uutinen
äsken, että vapautuksen
puolesta taistelevat joukot pitävät
valvonnassaan 80 prosenttia
maan alueesta. Tällä osalla aauii
viitisen miljoonaa henkeä, koko
väkiluvun ollessa noin seitsemän
miljoonaa. Samassa uutisessa todetaan
vapa,utusarmeijan saaneen
suuria voittoja sadekauden aikana.
Vietnamisointi — tuo taikakeino,
jonka avulla Pentagonin
herrat sekä presidentti Nixon uskovat
voiton tipahtavan heidän
helmaansa — ei tunnu Kambodz^
hassakaan olevan erityisen hyvässä
myötätuulessa. Tämä on tajuttu
Washingtonissa, jossa on valmistettu
pitkän tähtäyksen suunnitelma
Kambodzhan sotaa varten.
Lokakuun puoliväliissä julkisuuteen
tullut militarisöinti-ohjelmä
käsittää viitisen vuotta.
"Viisiyuotissuunniteima" lähtee
tietysti siitä, miten sota voitetaan
Kambodzhassa amerikkalaisten
hyväksi. Päämääränä on
maata sptilasdiktatuurin avulla'
hallitsevan Lon Nolin armeijan
joukkojen määrän lisääminen asteittain
Vuoteen 1977 mehnessä
883,000 mieheen. Näistä kuuluisi
varsinaiseen armeijaan 306,000
miestä j a ns. sotilaallistettuihin
joukkoihiin -V poHisi. ym. erikoisjoukkoihin
— 577,6'00 miestä.
Kustannukset joukkojen ylläpitämisestä
koituvat tietysti amerikkalaisten
veronmaksajien kan^
nettavaksi. Tänä vuonna tähän
tarkoitukseen käytettävä "apu"
on 264 miljoonaa dollaria ja ensi
vuonna sen tulisi kohota 330 mii-;
Joonaan. Kun joukkoja olisi suun-,
nitelman mukaan ensi vuonna;
yhteensä 363,000 miestä niin arr'
yata saattaa millaisia summia^
tarvitaan vuonna 1977, jolloin
määrä on y l i kaksinkertaihen. .
Tässä toistuu jo klassiseksi,
muuttunut kaava, jota USA:n'
johtajat ovat pyrkineet noudatta-,
maan. Paikallisten (tässä tapauksessa
kambodzhalaisten) joukkojen
avulla suoritetaan sotilaallisia
operaatioita muita kämbodza-laisia
vastaan USA: 'n huolehtiessa
taloudellisesta "avusta" j a sotakalustosta.
Karkeasti sanottur
na kämbodzihalaiset ujutetaan
toisiaan vastaani Lisäksi suunnitelman
pituus — viitisen vuotta
— osoittaa, etta tähtäimessä on
pitkä sota kambodzhalaisia isänmaanystäviä
vastaan.
VietnamisointisuUnnitelmien valossa
tuntuvat Yhdysvaltain johtajien
ilmoitukset joukkojen ko-tiuttarriis^
ta tahalliselta petokselta.
Päämääränä; e i suinkaan
ole Indokiinan sodan lopettaminen
vään taistelujen; siirtäminen
toisten kannettavaksi. • Kambodzhaa
varten laadittu "viisivtiotis-suuhnitelma"
on vain eräs osa
tätä imperialistisen! hyökkäyksen
jatkamisen ohjelmaa.. .;
LAULU- J A SOITTpJUHLA
Don Haalilla, Toronto
21, 11. 71, keUo 6 ilL
Nuoriso-, kvartetti- ja yksinlaulua. Soittokunta,
kuoro ja orkesteri. KAIKKI TERVETULLEITA
Suomenkielinen
R A D I O L Ä H E T Y S
'joka sumiantai-aamu klo 9.15—9.30
Radioasema CHIC-790.
PUHELINLÄHETYS
joka päivä, vuorokauden kaikkina
aikoina puhelinnumerosta
923-9641 TORONTO
Sinä voit myös tilata
I L M A I S E K S I
kirjekuiwit "Elämän Valkeus"
(aikuisille) sekä
"Salattu Aarre" (lapsUle)
SAALEM-SEURAKUNTA
94 Belmont St. Toronto 5,
40 tuntia puhetta
NylQrisin rikotaain melfcein lajin
kuin lajin maailmanennätyksiä. Yksi
tuoreimmista on ilevypjädsijaii eli
discjockeyn puhunaisen piltuusennä-tys.-:
Ruötsafaiscssa Söderhamnin kaupungissa
päästeli paiikailinen tiskijukka
Kjeill "Hagge" Haglund suustaan
sanoja tasan 40 ituntia, ja näin
öli taas uusi maailmanennätys nähnyt
päivänvalon. Paitsi puhua ehti
onrätysmies myös soititaa 150 Ip-
.•*;!vyä ja 700 stngle-kiekkoa.
TILATKAA
VAPAUS
VAPAUS
Canadassa . . .,
Yhdy.svaJtoihin
Suomeen .
1 'A' V*
10.00 5:25 3.0C
11.00 5.75
11.50 6.25
•Naisten Vlh-1
(Oanadan doM^raiaaa) 7.00 4.00
Työmies-Eteenpäin
; (Oajradan doftlaa-eissa)
Suomen' Kuvalehti
Seuiia
KobUiefii
HöpeapetM 52 nium,
Nakke Nakufctaja . . . . . ..
EJeva
Koti-Poett
Terveys ja fcauneiu? . . ..
12.00 6.50:
20.QO11.0O
20.00 11 00
14.00 8.00
20.00 11.00
11.00
8.45
8.80
8.50
L I E K K I 1 J4
Canadassa . . . . . . . . , . 6.00 3.25
"-Ylidysvaltoihin •..... 7.00 3.75
Suomeen 7.50 4.00
* Vailbut Palat 4.97
•Neuvostoliitto . . . . . . . . . 2.50
• (Suomen- tai englanninkielellä)
PUnOilippU ,. 1.80
Maailma Ja Mie . . . . . . . . . . 5.75
EOokuva-AJMa . . . . . . . . . . . 8.80
Uusi Nainen 7.25
Kaunis KöU . . . . . . . . . . . . 9.00
Urheilun Kuva-Aitta . . . . 9.90 .
Pamiasso 8.00
Omin KiUsln 4.00
Motsäatys Ja Kailaisltu.s . . . 8.00
Me Naiset 16.85
T'erveydie(nhoiit«(]iohtl . 8.00
2.25
Box 69
Ulkomailta tilatut Julkaksut ottnn alkaa noin knksl kuukuutta ennen kuin
ensimmäinen numvro saapuu lllnajalle. ,
• • • • • .' ' • • ^ ' ' • • ,
•LEHTIBMMB TAJ JULKAISUN TILAUS ÖN SOPIVA L A H J A SYNTYMÄ-
TAt MUUN MERKKIPÄIVÄN YHTEYDESSÄ
VAPAUS PUBLISHING COMPANY UMITED
' Sudbury, Ontariia, Canada
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 16, 1971 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1971-11-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus711116 |
Description
| Title | 1971-11-16-04 |
| OCR text |
sivu 4 Tiistai, marrask. 16 p. — Tuesday, Nov. 16, 1971
LUOKITELLUT M U I S T I L I S T A"
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
UUSI HUONEISTO, kalustettuna
mukavuuksineen. Lähellä linja-autopysäkkiä,
27 Walford East, puli.
674-2400.
Plaza Gnlf
Servicentre
Puhelin 673-7177
AUTOJEN HUOLTOASEMA
1828 Begent St. S. Sndbury
SUDBURY FOOTWEAR
& MAOKI CO-OP
SHOE REPAIR
EosiOiuokkadinen kulkien
korjaamo
NOPEA PALVELU
BILL GRODEOK, omist.
119 Cedar Street Sndbury
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIpITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Fumifure
L I M I T E D
KARL A. MEML omisi.
Puh. 869-2321
175 Station St Espanola, Ont.
Sävel-kuoron harjoitukset F i n -
aish-haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 ip.
Kirjasto on avoinna Finnish-haa-liHa
kesfciviikkoisin kello 7—8 ip.
Sävel-kuoro järjestää bingon
torstaina, tk. 18 pnä alkaen kello
7.30 ip. Lahjavoittoja otetaan kiitollisuudella
vastaan.
Itsenäisyyspäiväjuhla pidetään
Finnish-haalilla sunnuntaina jou^
lukuun 5 pnä kello 1 ip. Sävelkuoron
toimesta.
CSJ:n Sudburyn osaston kuukausikokous
on Finnish-haalilla
perjantaina, marrask. 19 pnä klo
7.30 illalla. Kaikki mukaan. Johtokunta
kokoontuu tuntia aikaisemmin,
kello 6.30 ip.
CSJ:n Wanupin osaston ja V i san
yhteinen kokous on Maria
Kirkvvoodin kotona torstaina,
marrask. 18 pnä kello 7.30 ip.
S Sunoco
132» Begent st. s. Puh. 674-6074
SUNCKX) GASOLHNIA ja ÖLJYÄ
" A T O Z" RASVOJA
Huolellinen huoliopalvöln
Foi^t & Goring Ltd.
Vaknotuksla — Kiinieimistö^
Kilnteitnlst^ainoja
PUHELIN 675^7585
72 Cedar Street Sndbary
Pntkitiis-, lämmitys-, pelti
Ja ilmanvalhtotöiden ezpertlt
NELSON Plumbing &
Healting (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
lOOiUaldAve. Sndbury
M l » mm^^^m
Expertti
autokorien
korjausta
ja maalausta
karken menkkisiin
autoihin
VAPAAT kuslannusarviot
ilman sitoumuksia
PÄWSON'S
SUDBURY UMITED
Canadan ensimmäinen -—
pohjoisen suurin Volkswasen
välittäjä
1593 LaSalle Blvd.
Puh. 566-8170
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
i^atmorai
JCoutipaaiM
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
NDP:n MIEHILLÄ ,
PALJON HOMMIA
Kaksi Sudburyn alueen uutta
Ontarion lainlaatijakunnan jäsentä,
jotka tulivat valituksi lokakuun
21 päivän maakuntavaaleissa,
ovat avanneet vakitiliset
virastot vaalialueillaan käsitelläkseen
vaalipiirin asukkaiden
esittämiä valituksia.
Sudburyn vaalipiirin edustaja
Bud Germa on avannut viraston
252 Victoria-kadulla ja Nidkel
Beltin vaalipiirin, edustaja Floyd
Laughren on avannut viraston
Chelmsfordin Mine M i l l Haalilla.
Jo vuonna 1967 ensimmäisen
kerran lainlaatijakuntaan valitun
Sudbury Eastin edustajan Elie
Martelin virasto on edelleen Han-merissa
sijaitsevassa CaissePo-pulairen
rakennuksessa.
Vaalien jälkeen on kaikkia näitä
NDPm jäseniä Vaalipiirien
asukikaat lähestyneet esittääkseen
pääasiassa valituksia työttömyys-
ja tapaturmavakuutuksien
suhteen. Valituksia on myös tullut
äsuntx>pulan vuoksi.
SAIVAT 65 SENTIN
PALKANKOROTUKSEN
Operative Plasterers and Ce-ment
Masons International A s sociation
(rapparien ammattiyhdistys)
osasto no. 70 ja Sudbu-l
yn a.lueen työnantajat ovat a l lekirjoittaneet
uiiden kahden vuo
den palkka- ja työehtosopimuksen
marraskuun 1 päivänä, mutta
sen. syyäksymisestä tiedoitet-tiih
vasta viikonlopulla.
Marraskuun ensimmäisestä päivästä
lähtien rapparien tuntipalk
ka nousi $6.25. Ensi toukokuussa
se nousee $6.35 ja marras-kuim
1 päivänä 1972 palkka nousee
$6.60 tunnissa. Viimeinen
palkankorotus uuden sopimuksen
puitteissa tapahtuu toiÄökuussa
1973, jolloin tuntipalkka kohoaa
$6.80 ja sopimus menee umpeen
lokakuun 31 päivänä 1973.
METSÄSTÄJÄ SAI
SURMANSA
Lähellä Naim Centrea maantie
no. 17 eteläpuolella lauantaina ta
pahtunut metsästysonnettomuus
vaati 36-vuotiaan Aido Bprgogel-lin<
hengen. Surmansa saanut met^
sästäjä asui Sudbiityssa ja hänen
selitettiin kuolleen 12 kali-berin
haulikon laukauksesta.
Mr Borgogelli oli metsästämässä
isänsä, veljensä ja seilkkunsa
kanssa onnettomuuden tapahtuessa.
Hänet todettiin kuolleeksi E s -
pamilan sairaalaan tuotaessa, /.
Miesten selitettiin olleen metsästämässä
pyitä kun jänis hyppäsi
heidän eteensä eräällä vanhalla
tiellä ja ylksi miehistä^ laukaisi
eseensa sillä seurauksella,
että panos osui mr Borgogelliin.
: Poliisi ei ole ilmoittanut kenen
aseesta laukaus ammuttiin
j a tutkimukset jatkuvat edelleen.
Samalla oh vihjattu, että tapauksen
johdosta voidaan nostaa syyte.
SAMA HINTA BUSSEISSA
JCAIKILTA
Sudburjrn liikennelaitoskomitea
ehdottaa^ että kaikki henkilöt,
jotka tulevat käyttämään Sudburyn
busseja, joutuvat maksamaan
25 senttiä ellei jonkinlaisia ryh-mämatkalippuja
järjestetä.
Komitea ei ehdota erikoisalen-nushintoja
vanhuudeneläkelaisille
tai, sairaille. "Komitea on toiminnassa
tehdäkseen rahaa, eikä
sosiaalihuoltotbimistona',* sanoi
komitean puheenjohtaja valtuusmies
Murray Davidson. •
Komitean- ehdotukset tulevat
kuitenkin hyväksytyiksi tai hyljätyiksi
kaupiinginyaltuuston ko-kouksessa,
Bussipalveliin uskotaan tuottavan
Sudburylle nojn $67,000 tappion
vuosittain, sillä edellytyksellä,
että kaikki matkustajat
maksavat täyden hinnan lipustaan.
•. .
Noin 22 vuotta vallassa ollut JoeySmallv oodin johtama liberaalihallitus on nyt luhistumassa
Newjfoundlandissa. SmalIwood ei ole kuitenkaan ollut halukas luovuttamaan
vallan ohjaksia konservatiiveille, vaikka kansikin selvän tappion äsken suoritetuis^
sa maakuntavaaleissa. : i
KAIKENLAISTA
ja
SÄHKÖ-ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Buflders Supply Ltd.
PÖH. 673-8487
Posti: Sile 8. R. R .3/Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Uusi suomalainen ruokala
BERTHÄ'S GRILL
BERTHA HEINO, omist.
Monenlaista maukasta ruokaa kohtuullisilla hinnoilla
RUOKALAATIKOITA (LUNCH PAIL) TÄYTETÄÄN
267 Bloor St. Puh. 674-6200 Sudbury
$190,000
LI N JA-AUTOIHIN
Viikonvaihteessa . ilmoitettiin,
että Sudburyn kaupunki osti
Laurentian Transitin ja Local L i -
nesin linja-autoja 190,000 dollarilla.
Kaupan sanotaan käsittävän
kiiusi linja-autoa^ I l koulubussia
ja liikennöimisluvat Car-soniin
ja Gopper Cliffiin.
LINJA-AUTOPALVELU
SUDBURY—TIMMINS
Sudburyn ja Timmirisin välillä
alkoi tänään (tiistajna) vakituinen,
linja-autopalveiu noin 13
kuukautta ; sitten avatun maantie
no. 144 kautta.
Linja-auto lähtee Timminsistä
aamuisin kello 8;35 ja saapuu
Sudburyyn kello 12.35 iltapäivällä.
Sutiburysta Timminsiin kulkeva
linjä-auto lähtee täältä päivittäin
kello 1.30 ip. j a saapuu perille
Timminsiin kello 5.45 iltapäivällä.^
Tällä reitillä tulee toimimaan
uudenaikaiset linja-autot, joissa
on ilmastointilaitteet ja pesuhuoneet.
Matkalipun hinta Sudburyn—
Timminsin välillä on nyt
$7.80 aikaisemman $12.95 asemasta,
mikä hinta perittiin matkustajilta
kun linja-autot kulkivat
north Bayn kautta.
Kuollut
PO L T T O Ö L J YÄ
Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmaksuU-la.
Automaattinen,öljypalvelumme takaa,, ett*
. öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
D Ä Y E Y - F U E LS
_ Puhelin 566-3631
2091 LASALLE BOULEVARD SUOBURT
H U O M ! HUOM!
Trappärit, metsämiehet, farmarit
Hankkikaa luotettava ja voimakas "SNOWBUG"
moottorikelkka, että voitte huolettomasti kulkea ja
kuljettaa tarpeita lumisissa metsissä.
UUDET 1972 MALLIT NÄHTÄVÄNÄ
WHISKEY JACK LTD.
Myydään |
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-11-16-04
