Vapaus, July 30, 1957

              mmäT
tiisfafna, ihelnaic 30 p. — Tuesday, July 30, 1957
jattetaab l y S n Puistnsss
Jaforheilukenfällä tänään heti iUal-
UMSS^ilkeen.
'Viat KfoäUyiiiuäi'* näytelmän
liiirjfiutaksct Finnisb-haalilla tänään
-Jteno^^iliaUa.
XniKicen komitean pikakokous
vriiellukentällä keskiviikkona kello
7^ Ulalla ennen kuoron barjoituk-
BiveMoioron barjoitoksef urheilU'
Ic^staiia keskiviikkona kello 730
illaila^v::. •••
Ifaioltaskrailtean kokous' T^ön
Paistossa torstaina kello 7^0 illalla.
KimiKean jäseniä kehoitctaan saa-fmDuan
hyvissä ajoin, että voidaan
suorittaa erinäisiä'talkootehtäviä.
v^narJuhUen^^
jP^ibiiitsh h^alUIi perjantaina alkaen
keUo 9 Ulaila: Kaikki tervetulleita
lahelii ja kaulcaa.
tien
MYYTÄVÄNÄ
eUURJUHLlA VARTEN RAKEa«-
nettu laululava Alertsln kentällä
Ifbckierbyssa,: tarjotaan myytäväksi
JieUlUtto-. laulu- jä soittojuhlan
jatkeen. H m ä n .uuden laululavan
rakennustarpeet tulivat Vniaksa-maan
$400.00. Tarjoukset tulee lä­hettää
UrjeelUsesU elokuun 8 päi-rUIn
mennessä osoitteella: "Laulu-
BbX 354. Sudbury, Ont.
U ;^
MYYTÄVÄNÄ
BMCKBR JX YM. M E R K K I B I A
TftttKlettma ompeluSconoita — pol-
)}«U»vat $10.00 lähtien, säbköllä toi­mivat
kultcteftavat' ja. pulpettbnal-
Uset «40X)0 lähtien. Takaus ja vä-imtiUamaksuduiot.
ELNA SKWINa
OBNTRE. O Codar St., Sudbury.
Viime viikolla Chelmsfbrdin
kauppakamarin järjestämässä ko­kouksessa
yksimielisesti päätettiin
lähettää valtuuskunta Torontoon
vaatimaan tien rakentamista Le-vackin
tiellä Creightonin tielle
Chclmsfordin kohdalle.
Kokoukseen oli saapunut alueen
kaikkien kuntien valtuustojen edus­tajia
sekä joukko asiaan kiinnostu­neita
henkilöitä. Usciinmat kunnat
olivat valmistaneet kirjallisia esi­tyksiä
ja kokous päätti laatia niistä
yhden esityksen, joka viedään
maantieministeri James Allanille.
Näissä esityksissä osoitettiin, että
nykyisin monet kaivostyöläiset jou­tuvat
ajamaan Chclmsfordista Sud-buryn
kautta Crcightoniin kulkeak-sccn
töissä. Suora tieyhteys lyhen­täisi
matkaa huomattavasti.
Tien rakentaminen he/pottaisi
autoliikennettä Sudburyssa, koska
nykyisin kaikki liikenne joutuu kul­kemaan
Sudburyn kautta. Kokouk­sessa
myös osoitettiin, eitä tietä oli­s
i rakeiincttava vain n. kolme mailia
Ja alueella on helposti saatavana
hyviä rakcnnusälncta.
Valtuuskunta tulee jiainostamaan
maantieministcriä järjestämään
maanmitt^iuksen vielä kuluvan vuo
dcn aikana/ jotta rakennustöJJiin
voidaan ryhtyä ensi vuonna.
Urheilu ja jlaarrk i
• LAAKARI JA KIRURGI DR. L HOOEY
OS. 8^^8695 Kotibi 08. 6-672d
'V^JMetileir^Artiii^rakemtakseMS'^ -
* M Oedar SL/ Sodbury
AUNnjTA ,
UKkÄklMpptjJA;
UKfeALÄlTTEITÄ
: F L 0 W E R SERVICE
, ' PbheUn OS. S-9596
19 Iltnrhiita St. S. Laircb kat. knlm.
i WErt6 st. Spracen knb&MS»
Suurjuhlien tanssi-liput
palautettava
hyvissä ajoin
N, kaksi kuukautta sitten Sudbur
ryssä jatfttiin Liitto-, laulu- ja soit
tojuhlien tanssitikettiä myytäväksi.
Nämä tanssit on*päätetty pitää Työn
Puistossa sunnuntai-illan konsertin
jälkeen alkaen kello 12.01 maanan­taiaamuna.
, Se pnlcin suurjuhlien
viimeinen tilaisuus, joten kaikki
rientävät sinne sanomaian jäähyväi­set.
Myydyt Uketit olisi tilitettävä vii­meistään
perjantaihin mennessä, jo­ten
kaikkia kehoitetaan myymään
ne jotka ovat vielä jäljellä. Tilai­suudessa
jaetaan tavallista arvok­kaammat
ovipalkinnot, joten niitä
kannattaa ostaa-iso nipjpu.
Osaston tikettien jakajana toimii
Aino Lahti, joka on F^innish-haalilla
ja Aatu Koivula jä Alertsln tiket­tien
jakajana on Impi poutanei).
Tarvitseeko hiihtäjä järkeä pääs­tellessään
mäkiä ylös ja alas? E i -
köhän pääasia ole se, että pistelee
vain eteenpäin niin iiubaan ja no­peaan
kuin ikinä kintuistaan pää­see!
Kyllähän se hiinkin on, jnutta
voima ilman järkeä on hiuluua puut­teellinen
ominaisuusyhtälö, olkoon­kin,
ettei pelkkä järkikään auta ur­heilussa
yhtään mitään!
Jo siinä tarvitsemme järkeä, kun
alamme jotakin urheilua harrastaa.
On huolellisesti ja tietenkin, kokeil­len
otettava selville, mikä ön se
"leipälaji", joka parhaiten vie mei­tä
ja me sitä eteenpäin. Jos olemnid
vartaloltamme jäykkä ja voimakas
"kuhumura" savolaisittain sanoen,
ei kai ole "laitaa", että alamme
juoksijaksi tai vaikkapa taitovoimis-telijaksi.
(Vaikka kukaan ei meitä
kiellä noitakin lajeja omiksi tar­peiksemme
harrastamasta.) Vankal­le
ja eijuoksijan tyyliselle ovat voi-maiiulajit
tieteiikin paikallaan, kun
taas hoikan ja voimailijatyypin rin­nalla
heikon näköisen miehen on
turha ryhtyä heti paikalla rehki­mään
kilpailuissa voimalajeja ja ai­heuttamaan
katselijoille naurua ja
itselleen itkua ohimo- y.m.vikojen
ja kipeiden jäsenien takia. (Ja jäl­leen:
hoikka voi tietenkin mielihy­vin
kehittää voimiaan omakohtaisel­la
voimailun harrastuksella!)
Mutta nyt asiaan:
Kun nuori mies tai nainen on
järkeään käyttäen keksinyt itsel­leen
sen urheilulajin, jolla hän
ajattelee parhaimmat tuloksensa
helpoimmalla työllä saavuttavansa,
on tultu kohtaan, josta lähtien hän
tarvitsee järkeä vielä enemmän,
kuin tähän saakka. Nyt on löydettä­vä
ne parhaat mahdolliset neuvot
ja ohjeet, jotka auttavat häntä
eteenpäin lajissaan. Kun harjoitte­lu
alkaa valmennuksen mtiodossa,
on hyvä, että on innostusta. Mutta
juuri innostuneet urheilun harras­tajat
tekevät suuriniimat tyhmyy­det!
Moni järkeään käyttämätön
nuori alkaa oikean "hevoskuurin",
jossa ei annetä> eikä pyydetä armoa
omalta itseltään. Kun nuori veri ve-
George Gustafspn
Memorial sairaalassa
yapaudcn kirjanpitäjä George
Gustafsbn, Lockerbysta, kuljetettiin
viime lauantaina Sudbury Memorial
sairaalaan, mis^ä pian sen jälkeen
suoritettiin umpisuolen leikkaus.
; Gustafson joutuu olemaan säiräa^
lassa jonkun päivän leikkauksen
johdosta. Hän pn huoneessa 303 ja
voi ottaa vastaan vieraita.
vesiasia
tää. nihi mikäs on laukatessa nUn
kauan kuin jaksaa. Mutta j u o r i t i -
män vuoksi on seuroissa kihmitet-täyä
suuri huomio nousevien tarhei-lijanuornkaisten,
tyttöjen ja poikien
vahnennukseen. @Ieivät nuoret i t ­se
huomaa mikä on tarpeellista jk
järkevää,'on seuran kokeneempien
ja pätevinQ>ien benkilöidea -yritet­tävä
jamittäa nuorten llialliirta
rehldmistä, mutta - ei < kuitenkaan
billitä liikaa. Niin yalmennuicsessa
kuin jari-utiiksessakui tarvitaan jär­keä.
' S i t t e n - tulee .^ika, kun astutaan
areenalle tosimielessä. - Kun nyrk­keilijä
n(»J8ee kehään mainiosti
trimmatttma" ja oivassa ottelttvi-reessä,)
kysykäämme häneltä; Kuii-luuko
tuohon vireeseen myös selvä
ja harkitseva ajattelutoiminta? Jär­jetön
huitominen ei auta toista vas­taan,
joka odottaa pää kylmänä,
torjuu raivoisankin hyökkäysry&-
pyh ja ahtaa pari mukavaa muksua.
Niin menee huitojalta vähäksi ai­kaa
"piippuhyllyUe" se vähäUn
järki.
Entä painija, joka seisoo niska ta^
nassa otteluvastustajansa kanssa ja
yrittää voimalla saada jotain ai­kaan,
yrittämällä väenväkisin heit­toa
tai muuta kaatoa muistamatta
tai ajattelematta, että nsyös vastuis-taja
bn tämän saman lajin harjoit­taja,
eikä aivan voimaton. Ja Jos
hänellä lisäksi sattuu olemaan oi­kealla
hetkellä sytyttävä järki, tun­nemme
pian, kuinka jalkamme nou­sevat
maasta ja jaskeudumme sen­sijaan
maahan harteiUemme!
Uimari on tarvinnut aivonsa Jo
omaa lajiaan harjoitellessaan. Uinti
vaatii jo syventymistä hengittämi­sen
ja vedessä sulavan liikkumisen
tekniikkaan ja uimarille on järki
"mennyt veriin", sikäU jos hän vie^
lä taitaa oikein säännöstellä Voiman-
Lähes 20 ihmistä käsittävä komitea, jossa) on V.-ja U.-seura lAlertsin, Sävel-kubroii ja CSJ:n Sudburyn
osaston edustajat, orf johtanut ensimmäisten yhteisten liitto-, laulu- ja soittojuhlien valmistelu Sudburyssa.
Kuvassamme näemme osah komitean ahkerista jäsenistä suunnittelemassa juhlien ohjelmaa. Vasemmalta
Emppii Johnson, Topi Hakala. Senja Suksi, Sofia Pörttiö, Edvvih Suksi ja Aimo Mäki. Sudbuiy DaUy star
i a n S esitetään
paivMjulilissa
massa vaiheessa
nmtititoriktts
yiRYOKKiUdMA
kByyää yksin tai seurassa iililif IIIMJI^EFIIOR'
LIMITED ,
PUHEUN OS^ 4T4313
Alblnson Sl.- Sudbury
MUOM! HUOM!
SUOMALAISET
UURI HOTTI
"f TOIMII NYT MYYJÄNÄ
LIIKKEESSÄMME
JÖftnellä on monivuotinen koke^
:thus automyyntinlalla. Hän mic-r
i^eOään palvelee teitä Ja näyttää
•ritellle-.;. . - - . V . .
: UUSI SIROJA
S E K Ä
& Machinery Co. Ltd.
]• PUHELIN ÖS. 5-7571
149 Lome Si. S^ Sudbury
Vieraita saapuu
suurjuhlille^;
Eilen pistäytyivät Vapauden toi­mituksessa
windsorilatset Hilma ja
Victor Vanhala. Tervehtiessään
Vapauden työläisiä he kertoivat, et­tä
heidän tarkoituksenaan on scii-rata
ensi viikon vaihteessa pidettä­viä
Liitto-, laiilur ja soittojuhlia.
MI'. Vanhala kertoi olevansa yksi
ensimmäisistä suomalaisista auto-työläisistä
pääsemään eläkkeelle ja
niinollen Vanhalat ovat nyt vähän
pidemmäilä kesälomalla nauttimas­sa
hiljattain voittamastaan vapaa-ajasta.-:
• Veikko Elimen St. Catharinesesta
on saapunut kesävierailullc Sudbu­ryn
alueelle. Hänen mukunäaii on
hänen tyttärensä Ina. . .
Vieraita pohjoisesta
Eilen iltapäivällä vieraili kontto­rissamme
VICTOR KOSKI Timmin-sista.
Paljon olisi ollut Vikin kans­sa
puhumista, mutta kun mies on lo­mailemassa,
niin ei sitä voi hyvää
loina aikaa tuhlata pitkään jutuste­luun.
Vikin mielessä oli erikoises­ti
vierailu Creighton Minella, missä
hänellä oli ensimmäinen työpaikka
silloin kun.tuli Canadaan. Toivom­me.
yiklUc entisten tuttavuuksien
uusiutumista ja ennen kaikkea le­poa
ja virkistystä tuottavaa kesälo­maa...
— Kevyin piiu Canadassa on itä-
Canadan seetri, joka painaa 19 pau­naa
kuutiojalkaa kohti.
Dr. E. UPPA
HAMMASLÄÄKÄRI
SUDBURY CUNICISSA
ISO Ebn St E. Sodbnry
Tastaanottptunnlt 9 ap— 61p.
Puhelin OS. 3-7181 -
^Udtuntebia OS. 4-S129
McKim Townshipin kunnan vir­kailijat
kävivät viime viikolla To­rontossa
neuvottelemassa Ontarion
kunhallisdepartmenlin 1 ja niaakun-nan
vesilautakunnan kanssa vesijoh­tojen
rakentamisesta Lo(:kerbyyn ja
näyttää siltä, että vesijohtojen ra­kentaminen
on nyt lähempänä to-teututnistä
kuin koskaan aikaisem­piin'
.
kunnan lääkäri tri J . O. McDo­nald
öli pakoittanut neuvottelut kun
hän oli kirjoittanut maakunnan ter-veysdepartmentille
pyytäen mää­räystä
vesijohtojen rakentamisieksi
Walford-kadun varrella sijaitsevalle
kahdelle kansakoululle ja suunnitel­lulle
korkeakoululle.
Valtuusto päätti käydä neuvotte­lemassa
asiasta ennenkuin sellaista
määräystä annetaan. McKimissa on
..ollut tapana, että veronmaksajat
maksavat etukäteen 40 prosenttia
arvioiduista rakennuskuluista en­nenkuin
vesijohtoja rakennetaan ja
monista yrityksistä huolimatta tä­män
Lockerbyssa sijaitsevan alueen
veroiimaksajat eivät ole maksaneet
vaadittua summaa. Sen johdosta
valtuusto*ei ole ryhtynyt minkäiän-laisiin
toimenpiteisiin: » •
Vaikka asian johdosta ei ole vie­lä
tehty virallista päätöstä, niin
kunnallislautakunnan puheenjohta­ja
Lorne Cumming oli selostanut
kunnan edusajille olevansa sitä
mieltä, että kunnallislautakunta hy­väksyy
vesijohtojen rakentamisen.
Hän ei kuitenkaan selostanut tulee­ko
kunnälliislautakunta heti hyväk
symään kunnan bondien myynnin
hankkeen rahoittamiseksi.
Maakunnan ' vesilautakunnan
edustaja tri E. A. Berry oli luvannut
tutustua asiaan lähemmin kun hän
vierailee Sudburyssa kuluvan vii­kon
aikana. Valtuusto^tutkii mah-dollisuuk.
sia saada vesilautakunnan
j ärjestämääji tarvittavat varat ve­sijohtojen
rakentamiseksi,
Vesijohtojen rakentaminen osaan
Lockerbya on arvioitu maksavan n.
$140,000 ja sen lisäksi Kiinnan olisi
rakennettava Sudburyn puolelle
jonkun verran 12 tuuman johtoja,
.joka tulisi maksamaan n. S*iO,000. .
McKim ostaa vetensä Su:!t;uryn
vesilaitokselta.
Matkasuuntutdmissatnut
BOtrTAKAA OS. 5-5688
JiiTÄRi TRAVEL
• Perustettu 1936
i t «EDAB ST. SVDBITKT
Vakuutuksia tttrvitessatOM
SOITTAK.«A OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
9CEDABST. iBUDBHET
inksi kolmosista
kuoli Sudbury
General sairaalassa
Viime viikon torstaina mrs. Len-nis
Hickey Onapingista synnytti kol­moset
Sudbury General HospitaUs-sa.
Kaikki oli tyttöjä, mutta pie­nin
niistä kuoli seuraavana päivänä.
Toiset olivat syntyessä yli neljän
paunan painoisia ja lääkärit ovat
selostaneet, että ne voivat hyvin.
Mrs. Hickey on myös hyvässä kun­nossa.
Mr. Hickey on Hardy-kaivoksella
ensiapumiehenä. Kolmoset olivat
pai-ikunnaq ensimmäiset lapset
sa kilpailtavan matkan mukaan.
Nyt olen tullut kohtaan, josta
kannattaa puhua enemmänkin:
säännöstellä. Moni juoksija- parka,
sanipin kuin hiihtäjäkin tekee ikSvä
kyllä useimmin sen, virheen, .ettei
osaa säännöstellä ja jakaa voimiaan
siten, että niistä riittäisi vielä lop-putaipaleellekin!
Mutta esim. juofc-sukilpailussa
käy usein niin, että
lähtölaakauksen pamahdettua ryn­nätään
matkaan kuin ampiaiset,
ajattelematta mitään mistään. Pää­asiana
on saada etuisa paikka ra­dalla,
ennenkuin joukko viruu pit­käksi;
alinomaa muuttelevaksi nau­haksi.
Viimeisenä juoksevan'miehän
on jo paljon vaikeampi, saavuttaa
kärki ja päistä loppusuoran kamp<-
pailuun hyvällä osuudella: kum jo
alussa byvin'sijoittuneen. Sitä pait­si
kova kiinniveto vie jo voimaakin
enemmän kuin usein on tarpeellis-tav
Mutta jos on ollut järkevää mie­luimmin
jäädä hiukan jälkeen kuin
tappaa^ itseään päättöinän alkuvauh­din
aloittaneessa kärkijoukossa, ei
ole kovinkaan vaikeaa sivuutella
heitä sitten, kun muut jo taivalta­vat
tuskien tietään. Jos näin on käy­nyt
ja sinä olet ollut se viisas, jon­ka
voimat ovat vielä silloin tallella,
onnittelen sinua. Mutta koskaan ei
tiedä näin "puusta katsoen" mikä
on parasta, sen tiedät parhaiten si­nä
itse siellä joukossa pinkoessasi
kun käytät järkeäsi! Tämä pätee
kaikissa tässä mainitseniattbmissa-kin
urheilulajeissa, ja etenkin työ­läisnuorison
oUsi otettava huomioon
järjen ja suorpstaan sivistyksen tar­ve
ja välttämättömyys. '.Terve sielu
terveessä ruumiissa".ei ole turhaan
lausuttu "fraasi", se pitää mitä mai-nioimmin
paikkansa oikein ymmär­rettynä.
Mutta meidän ei pidä luul­la,
että'yksinomaan olemalla urhei­lijoita
ja terveruuiniisia, meillä on
terve sielu ilman muuta! Tämä on
väärä'luulo, joka voi johtaa meitä
pahasti harhaan omaa mainiota it­seämme
arvostellessamme.
Hengen ja ruumiin kulttuuri kuu­luvat
yhteen, mutta meidän on saa­tava
'kompromissi" näiden molem­pien
jä itsemme kesken: Huolimat­ta
siitä, että urheilenune ja voimis^
telemme, ei "sivistys hiivi meihin
tietämättämme ja järki - salaa pää-hämme!
- Kun käytämme järkeäm-me
oman urheilumme tarvitsemissa
ja suomissa puitteissa, saamme
mainion pohjan, josta jatkaa. Nyt
alamme kaivata.myös lisää sitä jo­takin,
jota voisimme kenties kutsua
vaikkapa sivistykseksi. Mutta puhu­kaamme
siitä sitten, kun me itse­kukin
olemme tästäkin päivästä liiu-kan
vtisastuneet! ,
Suufjuhlat ovat aivan ovella!
Kuumeisella kiireellä juhliemme
valmistajat viimeistelevät tehtävi­ään.
Naisilla on kova työ saada
asunnot kuntoon vastaanottamaan
juhlavieraita ja miehillä on naulaa­mista
ja sahaamista loppumatto­miin.
Samoin kenttää Viimeistel­lään
kilpailukuntoon.
Melkem joka ilta on joukko tal­koolaisia
eri tehtävissä ja kuluvan
viikon aikana tulee joka ilta ole­maan
suuri joukko talkoolaisia sekä
kentällä ettäTyön Puistossa.
Tätä kirjoittaessa moni pitkämat­kainen
juhlavieras on jo aloittanut
4natkansa kohti nikkelikylää j ä mo­nia
kymmeniä on jp saapunutkin.
Juhlien ohjelmasta on kirjoitettu
paljon. Monissa paikkakuntakirjeis-sä
oh mainittu jokaisen kuoron työs­tä
ja saavutuksista jä ponnisteluista
matkai-ahojen hankkimiseksi järjes­tämällä
pikku laulujuhlia ja kon­sertteja.
' Samoin kuorot ovat ahke-rasU
harjoitelleet juhliUä esitettä­vää
ohjelmistoaan.
Epäilemättä sunnuntain päiväjuh­lasta
muodostuu juhUen kohokohta,
sUlä silloin nähdään kaikki öhjet
man osanottajat, toimitsijat, urheili­jat,
voimistelijst, kuorot ja soitto­kunta
voimistelujohtajiemme suun-hitteleniassa
avausmarssissa.
Sykähdyttävälle inyös varmaan
tuntud, ainakin musiikki-ihmisille,
ktiorojeii yhteisesitykset. Parin sä-dkn
laulajan ja soittajan voimalla
kajahtaa "Työn laulu" ilmoille, sa-mpih
iki-ihana "Finlandiia", joka
varmaan vaikuttaa joka aitioaan
kuulijaan. Erikoisen maininnan an­saitsee
myös Armas Järnefeltin sä­veltämä
kantaatti "Maan sävel"i
joka ensi kerran esitetään sudbury-laisielle
kuulijakunnalle. Sama teos
tosin esitettiin viime kesäii laulu­juhlilla
Torontossa, mutta paljon on
Ihmisiä, joilla ei varmaankaan ollut
tilaisuutta kuulla sitä. Mainitussa
sävelteoksessa esiintyy mies-, nais-ja
sekakuorot useamman kerran. L i ­säksi
on melodraama kuoroilta ja
useita soolo-osia. Sen esitys kestää
40 minuuttia, siis kerrassaan arvo­kas
esitys. Soittokunta säestää mel­kein
koko ajan, mikä lisää esityksen
maditavuutta. Kantaatin johtaa To­ronton
kuorojen Ja .soittokimtien*
monivuotinen ja ansioitunut johtaja
Gunnar Gustafson.
kuorolaulujen väliajoilla nähdään
useita^ joukkovoimistelu esityksiä
eri seurojen esittäminä, lyhyitä ter­vehdyksiä
kunniaviet-ailtamme sekä
lyhyet juhlapuheet suomen- ja
englanninkielellä.
päiväjuhla alkaa täsmälleen kello
1 i.p. Alertsln kentällä ja juhlaoh­jelman
päätyttyä jatketaan urheilu­kilpailuja.
Siis varatkaa paikkanne
hyvissä ajoin.
Alertsln kenttä sijaitsee valta­maantie
No. 69 ja Long Lake Road-in
välillä. Maantie Np. 69 käänny­tään
Caswell. Hotellin vierestä A l -
erts Drivelle ja se johtaa tilavalle
parkkauslptille, joka sijaitsee hotel­l
i n takana. Long Lake Roadilta
käännytääh Wagner RoadiUe,'mutta
autot on jätettävä Työn Puistpon.
Tervetuloa suurjuhlien kaikkiin
tilaisuuksiin. ; .•
Viisi lasta kuoli
«tulipaliMSsa Spatiishissa
Viime perjantaina viisi lasta me­netti
henkensä tulipalossa- Spanis-hissa.
joka on n. 6 5 mailia länteen
Sudburysta.
Lasten äiti mrs. Tony Trudeau oli
ollut kantamassa vettä kaivosta kun
hän huomasi, että tulipalo oli sytty­nyt
kpdissaan.. Hän kiirehti pala­valle
rakennukselle, missä hänen
viisi lastaan oli nukkumassa, mutta
rakennus oli niin liekkien vallassa,
ettei hän päässyt sisälle.
Hän oli paljain • käsin rikkonut
makuuhuoneen ikkunan ja kehoitti
lapsiaan ulos, mutta ne olivat niin
pelon vallassa, etteivät tulleet ikku­nalle.
Huone o l i jo silloin liekkien
oli 11-vuotias ja nuorin 4-vuotias.
Rakennus oli puusta tehty j a ko­ko
rakennus tuhoutui muutaman
minuutin sisällä ennenkuin palo­kunta
Cutlerista pääsi paikan pääl­le.
Mrs. Trudeau oli puuhellalla
lämmittänyt pyykkivettä kun onnet­tomuus
tapahtui. Hänen miehensä
on Noranda-yhtiön palveluksessa
Cutlerissa.' I
314 BAY STREET
MAANANTAI-ILTANA,
ELOKUUN 5 P:NÄ."
Kaikki tervetulleita!
PARHAIMMAT ONNITTELUMME
CANADAN SUOMALAISTEN
ENSIMMÄISELLE YHTEISELLE
Liiflor/ laulu- ja soiftojuhlatte!
Toivotamme hauskaa juhla-aikaa
suurelle juhlayleisölle!
NORTHERN ROOFING &
BRICKSIDING CC
Puhelin OS. 3-1382
4 Harry St Sudbury, Ontario
TILATKAA VAPAUS!
C p q H R A N £ ' S
KAUPAT
TOTTA ON,
että Cochranen kaupat ovat "Itsetekijäin" ja
"Puuseppien" paratiisi. Kaikkia laatutyökaluja
niiden r varastoissa . . .. Stanley, Handyman,
Yantkee... Beaver, Black & Decker, Porter Cable
Lesto voimatyökaluja. Vierailkaa Cochranessa
Sudburyssa käydessänne.
TERVETiJLOA
kaikille osanottajille ja vieraille ensi lauantaina ja
ja sunnunt., elok. 3 ja 4 p. pidettäviin vuo*tuisiin
Canadan suomalaisten Liitto- ja laulujuhlaan.
SUDBURY COPPER CLIFF LIVELY
RAKKAAT
HETKET
VALOITETTU AINIAASTI
Käykää kaupassamme katsomassa. alamme varastoa,
josta varmasti löydätte nykyaikaisia, siroja ja varmasti
mieleisiänne KIHLA- ja VIHKISORMUKSIA ja muita
kauniita ja vaatettavia esineitä.
TERVEHDYKSEMME JUHLALLE!
Liitto--ja laulujuhlalla mitä par­hainta
menetystä ja kaikille vieraille hauskaa juhla-aikaa
• Surburyssa ollessaan.
73 ELM ST. E.
JEWELLERS LIMITED
SUDBUBY