1953-10-03-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmi
E l UUTTAA
t a j a Ham:l meai
p u n Abdujiahm-]^1
siunatkoon smua v^^^
Jdenkam^ja, mutta"si^rl
y m y i l i .
tl aurinko kasuttak^l
lesi Ham:d zr^,
1 alipainoinen, nuaoiE;
: r r a n helpomp. kantaa,
tl leivän kainalorjisj^i
u l l a h i l l e muutamia ^ \
t a antakoon sinulle Jajj
5tä. huudahti leipuri £
nulle Inan -.ahän leivij
se haittaa, sma tyhnivy, j
lika, sanoi ^edenkantj»
sana on luan vahan ko.
onhan sinun sen vertaa
kea ne. -
ijnnat laskeneet
UUDET ,
lUHJAPAKETIT
SUOMEEN
matkaoppia an
;ef vaiheet
lan tietGon
- Olympiakisojen edeCi
kaupunginhallinto mäa.
'itetun, ja momvarrfj
»utelevan v.hkosen lo..
S e n julkaisemisessa toi-'
-ijana" Kalevan toimite
^os" sitten \almistuiki
igmhallituksen jasene:
t tekeleestä ensunöiai-havaittnn,
etta esitte.
iglannin- ja ruotslnkie-m
oli tehty mm törkei-'
ttei s;tä voitu ajatella-'^
ijaettavaksi. 7Ö,0(»-.
naksavasia painoksessa =
•n "SUSI".
iden kevätpuolella asia
n , ; ajankohtaiseks i ja
kunnan esityksestä
iginhallitus' varata uu-'-;
lan;korjatun • pamoksen •
hkosesta.
Uta paatti, kaupungin^
;vedelleen:••.virheellinen .
m ennen uuden valmii- •
n l u u l t i i n tapahtuneen-m.
oh kaupunginhalli-'
kokouksessa vielä^ker--
. r ä r a h a • — matkäiluopi.;
ainosta varten!
s e l l a ; ei kuitenkaan ole v
r t a menekkiä,- vaan.ti-i,|
;]läiseksi, etta kauputv
oimesta oli kaupungm^y
suunissa • poltettu: en->VI
leellisen painoksen si-"
:orjattu painos!
^•ksen oh antanut kau-,-.
Arvo Heino ja 'hänen ,•
i o l i s i ollut valvoa, että !
je tosiaankin "susrv
lyvilikoseen on täten;
miä tuhansia •markko-:-'
,. -mutta kaupunki onj
, etta kaikki esittely-stamiseen
osallistuneet
j a , virkaihjat: ovati;
luodolLsesti pätevä
cä laänninhallituksen
tulisi: • kcskaan edeSi'
ien'se o » vniin monasti.y
puolessa kyseenollessi -
n a l l i s i a toimiaan ho.-
Jtä ja • pienviljelijöistä.:
s i v ä t . e t u k ä d e s s ä maan,
it ja mika merkitsee
n l e i p ä v a r t a a n kohoar.:
orkeamnialle; Sosdeffi:,
stolaispomojen kerro*
k u u l u h a n sotarikoll
n e r i n johdolla veliKC-aiasssa
yhdessä porra...
i s a a ja työväkeä 'ai-ilaiset
haluavat tiuhansa
paasta uudel-n
ja kaikenlaatuisJB
Iin. josta .-yystä 'fi!
vaikka - mmlcalaiäU.
kapitalisteiUe "ius-alentamista
varten,
ovat halukiaat msi'
Listien vaatiman hiC'
l ä m a i n i t u n 115 'S^-
iksen. lapsilisien
Suomen markan ce-
Ikä todistaa kaiki»
misille. etta moiaBi
m sydämellään affio*
i s t i en riistovoittojen
v i e l ä p ä niiden l»ää-ä
n kansan elintasoa
nallia.
»m.puolueen oikeisto-t
j o p i t k ä n ajan W' j
La peliä Suomen wn-lyvinvovintia
vastaja
n, e t t ä sasdem-pue!'*'
essakln samaaJi. a*
» a k i n maissa -;- Pj,'
maailmnlaopun ede!-
n a Suomesta saajfi-
- t o v ä t , että iosdeo-ovat
kieltäneet
ä oikeuden rybtJ* \
i vasenuni5»Iais«^
m alussa pidettäTiss,
. S i i t ä ' huolimat'-*
sosdem-yhdistyks^
vasemroi5:ol3is«2'|
r i n t a m a n porvareiu<|
le Terä. '
irnhvvallä ilmoitamme, etta
t i p tilaisuudessa l ä h e t t ä m ä än
pin omia lahjapakettejamme
IBEST GIFT NO. 1
iHinta SI 0.50
12 ibs kahvia
\i ibs valkoista rllslÄ
li Ib rusinoita
I l ib luumuja
11 Ib kuivattuja persikoita
| : . Ib kaakaota
|2'paria Nylon-sukkia (koko 10) •
IBEST GIFT NO. 2
iHinta S8.00
| i Ibs, kahvia
12 Ibs valkoista rllBi&
| l Ib luumuja
11. Ib. kaakaota
Ii'päi:etti kuivattuja h e d e l m i ä •
jl^päri Nylon^sukkia: (koko 10);
IBEST GIFT NO. 3
JHinta S6.75
l2lbs.';kahvia: 1,'..^ ;:
J2 Ibs valKoista rilaia
| ] Ib. luumuja e
12-4 oz. t e e tä
lakelit sisältää Maxwell House
IJa Cliase & Sanborn kahvia. .,
Intakaa meidän huoltaa l a h j a -
lakettlenne l ä h e t y s Suomeen.:} •
Anier$en-ehhim
teki haakrirUion
tultmum Pamdin
K u t e n t i e d e t ä ä n valmistutti Hölly-woodilainen
elokuvamagnaatti Samuel
Goldwyn "Hans C h r i s t i a n A n -
dersen"-elokuvan. Päähenkilönä
tunnettu revyytanssija Danny Kayea.
joka vieraillessaan Koophenhaminas-sa
tutustuakseen Andersen y m p ä r i s.
t o ö n . aiheutti suorastaan skandaalin.
Ä s k e t t ä i n o l i t ä m ä n f i l m i n "eurooppalainen
ensillta" Pariisissa; Filihiä
katsomaan oli kutsuttu 500 valikoitua
vierasta, joista t u s k i n sataakaan saapui.
, " U b e r a t i o n " totesi ensi-Utaa koskevassa,
m a i n i n n a s s a a n , - e t t ä vähälu-kumen
yleisö oli k a i k k e a muuta kiiin
innostunut elokuvasta. Se kuuluu
nuden . hollywoodUaistiBn elokuvien
sarjaan, joissa kuuluisia miehiä esit
e l l ä ä n v ä ä r i s t e l l y l l ä j a kehnolla tä-;
valla.
A P A U S
Ix 69
TRAVEL
AGENGY
Sudbury. .Ont.
Uusi järvilaiva
^ohn Boland tehnyt
neitsytmatkansa
Chica^gfo. — Uusi s i s a j ä r \ ' i e n laiva
J o h n Boand - saapui t ä n n e viime s i i n -
nuntaina,> t e h t y ä ä n ensimmäisen
matkansa. Laiva on tulut maksamaan
$6,700,000 j a omistaa sen Amei
r i c a Steamship :Co. Laivan: pituus
on 601. j a l k a a Ja 'kantavuus - 18.000
tonnia. Se on valmistettu erikoisesti
kalkkikiven, kuljetusta varten.
Si^nä on/ koneelliset laitokset. • j o i l l a
l a i v a n lasti .voidaan purkaa neljässä
tunnissa. •'
Hintoja korotetaan
pian Itävallassa
; Wlen.^^; — I t ä v a l l a n sosialistipuolu-een
toimistosta i l m o i t e t t im viime v i i kolla;
e t t ä vucden vaihteessa tullaan
rauiatietaksoja korottamaan 25 pror
s e n t i l l ä . Myosk'n tupakkatuotteiden
hinnat tulevat nousemaan suunnilleen
saman verran.
ARTHUR H. KIVINEN REAL ESTATE
(AtEMBER OP TORONTO REAL ESTATE BOARD)
Itarjoaa Teille p a r h a a n mahdollisen p a l v e l im kaikissa k i i n t e i s t ö k a u pr
jpaa koskevissa asioissa.
Halutessanne ostaa t a i m y y d ä talon soittakaa .:
tai kirjoittakaa l i i k k e e n edustajalle
PERTTI NUPPOSELLE
P u h e l i n H U . 9-1913
K o n l t b r i : . 38 Lawrence Ave. W., Toronto « . O n t a r i o .
Puhelin Mohawk 5464, (24 tunnin puhelin palvelu)
r r
M I K S I V I I V Y T T E L E T T E J A K A R S I T T E?
Vatsa-,: sappir, maksa-:, munuais- ja virtsarakkokivut voivat
olla vaarallisia. Ne ; aiheuttavat s e l k ä k i p u a , reumaattista;
särkyä j a kipua, painostavaa kaasua rintanne alle, pikea^lla;taf
•vasemmalla puolella, vatsahappoja, hapanta j a katkeraa mar
kua ja kuivuutta suussanne, p ä ä n k i v i s t y s t ä ja huimausta,
ruokahalun puutetta, umpitautia tai e i ? ä n o r m a a l i s t a vatsani
toimintaa. K ä y t t ä k ä ä • s i l l o h i heti R U S C I T R E A T M E NT
S T O M A C H R E M E D Y r l ä ä k e t t ä v ä l t t y ä k s e n n e e n i m m i l t ä , vä-;
k a v i l t a sairauksilta, a j a n j a r a h a n h u k a l t a . ; H e t i e n s i i m n ä l n en
pulloninen auttaa. K a i k i l l e tunnettu. H i n t a . ainoastaan $6
pullolhnen.
AINOASTAAN YKSI MAAILMASSA
M I Z A R H S A L V E
E l l e i M I Z A R H ^ s a l v a auta; ei auta milcääri, sanovat
tuhannet ihmiset. ReumaattlsUn, nivelreumaattl-
: s i i n , . U h a s k i p u i W n j a pakotuksUn, pakottaviin.har-;^^^
t i o i h i h , k ä s i v a r s i i n , k y y n ä r p ä i h i n , rintaan, äjpttu-:
h e i s i i n tai kipeisUn p o l v i i n , s ä ä r i i n ; hi^l^^^
h e s ä r k y y n , k y l m i i n j a l k o i h i n , luuvaloon, t a i tiintuun,
e t t ä muurahaiset kävelisivät n a h a n a l l a , selkäkipuun,
l o n k k a s ä r k y y n jne. T ä n i ä o n ä l h ö a M I Z A R ^^
salva maailmassa, miljoonien tuntema j a k ä y t t ä m ä.
E i ole m i t ä ä n sen veroista. Htata ainoastaaii $5
t ö l k i l l i n e n : ' L ä h e t t ä k ä ä raha tilauksenne^mukana.
Me emme h a l u a l ä h e t t ä ä COD :11a.
~ M e i d ä n osoitteemme on:
LUSCOE PRODUCTS LIMITED
BATHt RST S T E E E T ' TORONTO 4, ONTARIO
Frenckell jhastiii
in uuteen
urheilustadioniin
Helsmgm kaupunginjohtaja Erik
von Frenckell, joka osallistui B u d a pestin
uuden Kansanstadionm avaj
a i s i i n , lausuu unkarilaiselle "Vapaa
Nucnso'--lehdelle antamassaan haas-
;tatte}ulausunnossa seuraavaa; .
— Iloitsen suuresti siita, etta sauv
nahda Kansanstadionin. joka on • e r ä s
maailman; uudenaikaisimpih,-ipai-hai-'
ten rakennettuja stadioneja. Joka
paikasta avautuu, suurenmoinen nä:
koala kentälle. Stadionin avajaisten
vaikuttavassa, n ä y t ö k s e s s ä tuntui
minusta,..kuin Olisin ollut k l i k k i e n Ja
v ä r i e n maa&sa: E r i vareja oli kay-
.tetty: suurenmoisesti. Ne, jotka; ennen:!
n ov-at j ä r j e s t ä n e e t t ä l l a i s i a ' j u h lia,
tietavat;, etta^ valmistautumiseen
t a r v i t a a n aikaa ainakinv.vuosi.; Te
olette ratkaisseet t ä m ä n paljon lyhyemmässä
ajassa.
:— -Unkarin urheilijat voivat- olla.
y l p e i t ä myös s i i t ä , että he saavuttivat
Kansanstadionin avajaisissa kaksoisvoiton,:
voiton-Norjan yleisurhcUi-
•joista ja voiton . M o s k o v a n : S p a r t a k in
jalkapallojoukkueesta.. Olen sangen
onnellinen siita. ' e t t a sain kutsun
Kansanstadionin avajaisiin .-.jä;. etta
minulle tarjoutui: tilausuus-tutustua,
entista .paremmin: U n k a r i n urheih-joihm.
; Toivon, e t t ä myös: u n k a n l a i -
i e t tulevat yhtä mielellään Helsin-k
i m . i M e i l l e olisi enitani mieluista
ja: olisimme: .sangen, k i i t o l l i s i a . . jos
voisimme . ensi vuonna vastaanottaa
U n k a r i n jalkapalloilijat Helsingissa;
Bapioitten hankinta lehtemme tukirahastoon
'Savotan Sannf
vierailee allamainituilla paikkakunnilla
seuraavasti:
MPIGON. Elks H a l l , lokakuun 8 p : n ä kello 8 i l l a l l a.
^ORT .\RTHUR, PoUsh H a l l , lokakuun 9 p : n ä k l o 7 j a 9.15 iltoll».
^ER.ALDTON.ukraliUan H a l l , lokakuun 10 p : n ä kello 8.j^^^
l i E \ R S T , Koululla, lokakuun IZ p : n ä klo 7.30 i l l a l l a . ..^
5*PUSKASING, Catiada Cafe, lokakuun 13 p : n ä klo 8 i l l a l l a.
I^IMMINS. Ilarmony H a l l , l o k a k u u n 14 p : n a klo 8 i l l a l l a.
Sf»lTH P O E C U P I N E , Suomalaisten haaU, l o k a k u u n 15 p : n ä klo 8 l p.
•^'RKL.\ND L A K E , U k r a i n i a n H a l l , lokakuun 16 p : n ä klo 8 i l l a l l a.
•^OBALT, lokakuun 17 p : n ä klo 8 illaUa.
^(^DBURV, Sampo-HaaU, l o k a k u u n 19 p : n ä klo 7 Ja 9.15 i l l a l l a.
|WANi;p, Suomalaisten h a a l i , l o k a k u u n 20 p : n ä k l o 8 i l l a l U .
lf>^G L\KE, Suomiranttt, lokakuun 21 p : n ä klo 8 UUIIa.
I^E/VVER L A K E , Suomalaistan h a a l i , l o k a k u u n 22 p : n ä k l o 8 i l l a l l a;
SAILT .STE. M . \ R I E , Chateau P i n e s . H a l l . lokak. 23 p. k l o 7 j a 9.15 i p . -
S U LT .STE. M A R I E , Steelton H a l l , lokakuun 24 p. klo .7 j a 9.15 lp.
^IDBLRY, F i n n i s h H a l l , l o k a k u u n 26 p : n ä klo 7 j a 9.15 i l l a l l a.
^ T . C . 4 T H A K L \ E S , ' U k r a h i i a n H a U , l o k a k u u n 28 p : n » kk> 7 i l l a l l a.
[fORO.VTO, Legion HaU^ 22 CoUei^e St. lokak. 29 p : n ä klo 7 j a 9.15 i p.
lokakuun 30 p : n ä klo 7 OUUa.
"Ei ole tuulla avainta eikä tiirikkaa,
jolla sydämesi aukaisen;
vaan silla tavalla sen aukaisen,
että huuliasi suutelen."
T E R V E T U L O A ! "
P A L M U N E L O K U V A T.
Pohjois-Ontarjon
kulta-alueelta
.. Sukulai-set ja ystävät; K a p u s k a s i n -
gistn, Pamour Minelta.- Porcupinestp.
South Porcupinesta. • Schumachei i s ta
j a . Timminsista seka- . y m p ä r i s t ön
maanviljelysseuduilta t ä y t t i v ä t Tho-ma.
s:n hautauskodin huoneuston
South Poicupinessa, syysk. 23 p., ko-koonnuttuaan
toimittamaan viimeista
rakkaudenpalvelustaan mrs. J o l in
Leonard Salolle (Salonen) o.s. E l i z a beth:
K a l l i o n k i e h ; - H a n n u k k u r rauhallisesti
kuolonuneen —. p i t k ä l l i s en
sairauden murtamana kotonaan
Porcupinessa syysk. 21 p.
Yhdistyneen:.: suomalaisen • seura_
kunnah pastori A. I. Heinonen johti
hautausjumalanpalvelu.tsen hautaus-kodin
.kappelissa ja toimitti ruumim
haudanlepoon siunaamisen Tisdalen
hautausmaalla. Monta ihanaa seppe-
• l e t t ä . ym. kukkalaitteita: peitti; hauta-;
kummun Jumalan puistossa^. ; v \ _ -
M r s . Salo :'i s y n t y i •• Honka koskella
1882. • Puolisonsa -.luckse, Cobaitiin,
h ä n saapui h e i d ä n lastensa- kerralla-vuonna
1911. .. Cobaltissa: he asuivat
vuoteen 1920 saakka, jolloin he. o s t i vat
m ä a a t i l a n Rose Grovessa, .Ont
S i e l l ä he asuivat' vuoteen ,1942 saak-
, k a , j o l l o i n he muuttivat Porcupmeen,
T ä ä l l ä he asuivat mrs. Salon kuolemaan
saakka.
• H ä n t ä • kaipaamaan jaivat: puolisonsa
kotona: tytär., l l i l j a <iMrs..Lau-,
ri Aro) Pamour Mmella;.. k a k s i ;.laiS-.
tenlasta: Leo Aro ja • perhe Porcupinessa
ja George Aro j a perhe K a -
puskasmgi&sa
. T a i v a a l l i n e n Lsamme lohduttakoon
ja^ tukekoon omaisia h e i d ä n . r a . s k a a s -
sa surussaan.
^ Suomalainen jumalanpalvelus pide...
t ä ä n Timminsin Yhdistyneen suoma-,
laisen seurakunnan pappilassa j a KCU-.
rakuntakodissa, 191 R e a St. S. lokakuun
alu.sta lahtien joka sunnuntai
klo 7.30 Illalla. E S T . Sunnuntaikoulu
ja rippikoulu klo 11 ap.
Vapaa venglannmkielen iltakoulu •
t o i m i i . Timmiasin- pappilassa maanantai-;
keskiviikkor j a t o r s t a i - i l t o l -
na klo 7—9, E S T ; South Porcupinessa
Old High School rakennuksen
}-lakerroksen tilavassa, nykyaikaisessa
luokkahuoneessa joka tns-tai
klo 7--^ lialla, E S T . . Tervetuloa
mukaan: — A. I. H .
Uusi lentotukiasema
NATOille joka viikko
P a r i i s i . — PohjoisJVtlamin sota-l
u t o n yleissihteeri Lordi Ismay tie-d
ö i t t a a , etta N A T O i l l e valmustuu nyt
uusia ilma tukiasemia e n e m m ä n - k u in
yksi joka viikko j a etta n i i t ä tulee
N.\T0.11a I^nsi-Euroopassa vuoden
'loppuun mennessä-, olemaan i . a i n a k in
120
N.^^TO.n yleiisihteei.n apulainen
Lp\vell P,' "VVeicker, New Y o r k i s t a sanoo,
että jäljelläolevat varat, jotka
liroailutukiasemien rakentaamiseen
on myönnetty, tulaan k ä y t t ä m ä än
suuren suihkumoottorien polttoöljyn
p u t k i l i n j a j ä r j e s t e l m a n . :'..laivastoase-mien,
yhtej-^jarjestelman ja p ä ä m a j
a n rakennuttamiseen Lansi-Earoo-pas.
sa.
Pakistanin ylikomissioneri
matkalla Cartadaan .
i Lontoo;^
m i t t ä m ä ylikomissioneri M i r z a Osman
A l i Baig matkusti Southamptonista
C a h ä d ä a h matkustajalaiva Carpnlassa
t i i s t a i n a . ' .
P a k i s t a n i n B r i t a n n i a n ylikomissioneri
M . A . H , Ispahani oli j ä r j e s t ä n yt
roaanantai-illaksi B^igin kunniaksi
p ä i v ä l l i s e n . Jossa oli m.m. l ä s n ä C a n a dan
Lontoossa oleva ylikomissioneri
Norman Robertson.
jatkuu edeOeen hyväily Vauhdilla
Tähän katsaukseen on ehtinyt 52 lahjoittajaa, joista yk.'!i SJ:n
osasto ja tekee heidän lahjoituksensa yhteensä summan :?i87.O0. Ryntäyksen
kokonaistulos on nyt ^S^iöS.Oa.
o .- V
kia odotuksia paremmin.: niin keholtamme kuitenkin kaikkia;Vapauden
ystä\iä nyt jo kiiruhtamaan mukaan, .ettei sitten-kamppailun loppupäi-^
vinä tule 'tungosta". ' _
Haasteet ja lahjoitukset
H . H Ä K K I N E N B r a d n e r i s t a . B . C lahjoittaa $2. Vapauden haasterahas-toon!
K N U T V A L K A M A Va
j a haastaa Elmer K a i l a n j a K a l l e V a i n i o n V a n c o u v e r l s t a i - B . C . -y
E M I L J O K I N E N Vancouverista vastaa .S2. Hj.. L ä m m e t y n haasteeseen
h a a s u a seuraavat toverit t e k e m ä ä n samoin tai parenmiln:;inr. j a mrs. Niilo-
K a i l a , Markus K u j a n p ä ä , A r t t u Soinia G a b r i e l M a n s i k k a m ä k i j a V i c t o r Ilaa-^
pala, k a i k k i Vancouverista, B . C . _
M A T T I M X K I Vancouverista vastaa $2.: F a n n y L i n d i n haasteeseen ja
haastaa V i h t o r i Raidan, L e m p i , j a M a t t i V a r i l a n . Heikki Koljosen Ja K a l le
Majalahden, k a i k k i Vancouverista.
V I C K H . A A P A L A Vancouverista vastaa $2. E m i l Jokisen haasteeseen: ja
haastaa k a i k k i h e n k i l ö t , j o t k a tuntevat e d e l l ä m a i n i t u n nimen.,
A L I N J A P E T E R H E I N O Seattle, tVash., U . S. A., vasUavat $2. mrs.
V a i n i o n haasteeseen j a haastavat mr. j a mrs. Walder K i v e r i n sekä m r . jä
mrs. Sanfrid . K o u t o n Seattlestai AVash:, iIISA., J a mr. mrs.. :Wm. K o k on
K i r k l a n d , Wash., U S A .
: ERÄS Y S T Ä V Ä V a n c ö u v e r i s t a tahjolttaa SI. haasterahastoon.^^:^^^^^^^^ :
.V E D . A H O Vancouverista, vastaa $2. J e n n y ja Sulo H u h t a l a n haasteeseen.
T O I V O B O R E N Stevestonista vastaa $5. S a k r i Nurmen haasteeseen. :
P O W D E R M U N K K I ( E L M E R ) Vancouverista lahjoittaa $2. haasterahas-toon
ja.haastaa k a i k k i B r i t i s h Columbian:Powdermunkit t e k e m ä ä n samoin..
A N T T I K O T I L A Vancouverista:vastaa $3. Anselmi H u h t a l a n haasteeseeni;,
ja haastaa A l p p i Toivokaisen, K u s t i K e t o l a n , A r t Nymanin.: A r m a s M a k k o s e i i'
j a Eero Niemisen, k a i k k i Vancouverista, B . C .
: S E N J A J A N I C K V A T U N K I Vancouverista vastaavat §3. Henni B e l l in
haasteeseen j a haastavat m r . ; j a mrs. M a r t t i H i l l i n Marpolcsta, B . C;, mr. ja
mrs; A n t t i Talon Stevestonista, B . C . , j a m r . j a ^ mrs. Arvo Lahden Port
Moodysta, B . C.
K U S T I T Y B A C K Stevestonista vastaa $5. Olavi Andersonin haasteeseen
ja haastaa K a l l e Huovisen Stevestonista, B . C.
L E M P I J A M A T T I V A R I L A -Vancouverista vastaavat $5. M a t t i Maen
haasteeseen j a haastavat Most M o d e r n C I e a n e r s i n V a n c o u v e r i s t a i B . C . , . tek
e m ä ä n parilaansa.
C S J : n M E A D O W P O R T A G E N O S A S T O lahjoittaa $10. Vapauden, haasi
terahastoon.
. M R S . S. L A M P I K i r k l a n d L a k e l U lahjoittaa $2; haasterahastooH ja
haastaa Lempi Peltolan j a Selma J a a k k o l a n K i r k l a n d L a k e l t a . Ont.,: j a t k a maan
haastetta.
M A R T T A J A A N T T I R I S S A N E N V i l l e LaSallesta vastaavat $5. E . K e k
ä l ä i s e n j a C. S u n d h o l m i n haasteisiin.
M R S . J A T. N I E M I V i l l e LaSallesta vastaavat $5. E . E r k k i l ä n haasteeseen.
M R S . JA M R . I. P A R T A N E N Verdunista vastaavat §5. V . Joklmlehen;
haasteeseen.
. E R I K O R A V A Ville LaSallesta vastaa $5. saamiinsa haasteisiin j a ke.'
hoittaa k a i k k i a jotka ovat haasteen saaneet, vastaamaan haasteisiinsa.:
S. J A W. K O S K I vastaavat. $2. J . E . K o s k e n haasteeseen j a kehoittavat:
k a i k k i a haastettuja t e k e m ä ä n samoin.
J E N N Y J A W A L T E R ' SUONPÄÄ Sarniasta vastaavat $10. saamiinsa
i i a a s t e i s i i n.
H . K A L A P U O / ^ S - K n o w l t o n Landingistoi ^ u e . , lahjoittaa $3. Vapauden /
haasterahastoon. , . 1
J O O S U JÄNTEVÄ Kapuskasingista vastaa $5. K a l l e Vuoren h a a s t e e s e e n»
.. K A L L E A H O N E N : Audenista, Ont., vastaa $5. Onni Ikosen haasteeseen
ja haastaa Jussi J ä r v e l ä n j a E m i l Vehmaksen Upsalasta, Ont., v o i n t i n s a mu-,
kaan.
M I K K O K A I N U Camp 3-3,:South Porcupine, Ont., vastaa. $ 5 , H a r ry
Raketin.haasteeseen ja haastaa N i i l o K a l l i o n , H e r m a n V a l l i n Ja M a r t t i K o t o -;
maeii k ä m p ä l t ä 3-3, South Porcupine, Ont., vastaamaan vointinsa; mukaan.
H E I K K I H E I N O N E N Camp 6-2, South Porcupine, O n t , vastaa $10. E d i
Karvosen haasteeseen j a haastaa B i l l . K o r h O s e n , Robert H a r j u n ja-Toivo;;
L a i t a h a r j u n , k a i k k i V V o o l l i n ^ n k ä m p i l l ä South Porcupinen. seudulla,
P A U L J M Ä N N I S T Ö Camp 3-3, South Porcupine, Ont.; vastaa $3; Aug.
O j a n p e r ä n , Tomi P i i r a i s e n j a . M a t t i Koveronkosken; haasteisiin Ja haastaa
F r a n k K a n n a n Camp.3-3 .South'Porcupine, O n t . ; ; t e k e m ä ä n samoin;^^^^^^^^^ •
• • N I I L O K A L L I O Camp 3-3, S o u t h Porcupine, Ont., vastaa ?2. M i k k o K a i nun
haasteeseen Ja haastaa A . Karvosen, B . L i n d b e r g i n 'Ja W i l l i am W ä ä n ä -
sen; k a i k k i Woo|lingin k ä m p i l t ä South Porcupinen seudulta, v i e m ä ä n .haas-:
tetta e t e e n p ä i n . ^
R O B E R T H A R J U Camp 3-3, South Porcupine, Ont., vastaa $2. H e i k ki
;IIeinosen 'haasteeseen j a fcehoittaa toisiakbi m e t s ä m i e h i ä katsomaan, mitä
voivat' t e h d ä t ä s s ä asiassa.
" NIILO I L A M M I C a i n p 3 - 3 > South Porcupine, Ont;, vastaa $ 2 . H e r m an
V a l l i n h a a s t e e s e e n j a haastaa Arne Honkalan .South Porcupinesta. :v:,'.^^
H E R M A N V A L L I Camp 3-3, South Porcupine, Ont., vastaa $5, Evert
Ojasen, j a M i k k o ; K a i n u n haasteisiin ja haastaa Aarne Purran ja-: N i i lo
Lammen Woollingin k ä m p i l t ä.
:: L E N . M L A I T I N E N - S o u t h Porcupinesta vastaa $2. K a l l e V i i n i k a n haasteeseen
j a haastaa L a u r i Saxbergin South PorcuplnesU, Ont.
V I L H O K I M P I S A L O South P o r c u p l n e sU vastaa $5. Hugo Koskisen.haas-teeseen
ja:;haastaa k a i k k i a .haasteen saaneita maksamaan summalla, -joka ;
itse k u l l e k i n parahaiten sopii.
' ESA J O K i . V E . V South Porcupinesta vastaa. $2. Edi K u u s e l a n iiaaBteeseen.
G. F I S K A R Port A r t h u r i s U r vastaa S2. O t t o H e i n o n haasteeseen j a haastaa
Otto H y t ö s e n j a M a t t i Pellon, molemmat Port A r t h u r i s t a.
I I E I K K I A H O F o r t A r t h u r i s t o ; v a s t a a S5. Oskar M a k U n i n . h a a s t e e »^
haastaa Uno Niemen, V i l i H i i r o n ja Eino M ä k i s e n Port Arthurista.
S V A N T E WÄLI.MAA Port A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $3. haasterahastoon.
J U S S I A H O Port A r t h u r i s t a vastaa S2. O n n i Ikosen haasteeseen.
JOII.V RA.VTA Jockpinesta lahjoittaa S2. haasterahastoon Ja haastaa
k a i k k i Vapauden tilaajat t e k e m ä ä n samoin j a v i e m ä ä n h a a s t e tU e t e e n p ä i n,
LYDIA .MÄKI Port A r t h u r i s t a vasUa SI. E l v i K y y n y n haasteeseen Ja
haastaa A i l i Palmun Ja M i i n a Borgholmin Sioux L o p k o n t i s U / Ont;
I D A A H L G R E N Port A r t h u r i s t a vastaa SI. E l v i Kyynyn haasteeseen ja
haastaa Hilda K a r t i o n j a Hilda Laitisen .South Porcupinesta seka Oagmar
R a j a l a n j a .Manda S ä v e l e e n TorontfJista,.Ont;
J E N . N Y V E S T E R B A C K Port Arthurista v a s U a $1. mr. j a mrs. V i r r an
haasteeseen j a haastaa m r , j a : m r 8 . R . K a l l i o n : S i l v e r M o u n U l n i s t a , O n t ,
E.MELI K E T O Fort Williamista vastaa 85. saamiinsa haasteisiin ja
haastaa M a t t i Ventisen j a A l f r e d H e i k k i l ä n , molemmat Fort W IU
•MATTI V E N T I . N E N Fort W i l l i a m i s t a vastaa $5. EmeU Kedon haasteeseen
j a haastaa Alex K a r j u l a n Fort W i l l i a i n i s t a , Ont, .
A L F R E D H E I K K I L Ä F o r t ' w i l l l a m i Ä t a vasUa $5. Emeli Kedon haasteeseen.
O I V A I . V B E R G Sault Ste. Mariesta nastaa $5. A n t o n i Rannan haasteeseen
ja haastaa Evert P e r ä l ä n , Eino Mäen Ja Toivo H u o U r i n , k a i k k i Sault
.Ste. Mariesta, Ont. y
J . STE.N T i m m i n s i s U vastaa $2. H i l m a .Waldoni n haaiteeseen..
S O F I A J A V I K K I S A L O Copper C l i f f l sU vastaavat $2, mr. ja mr». V i e .
J u t i l a n haasteeseen j a h a a s U v a t kalkki Kauhavalalset j a Isojokllaiset, jotka
eivät vielä ole lahjoittaneet haasterahastoon.
K A R L K E S K I N E N S n d b u r y sU vastaa $3. Geo. A i r i U n haastaneen ja.
haastaa E i n o K ö y k ä k s e n Sndburysta, Ont. ^
Y.> PALOMÄKI Beaver L a k e l U vasUa if2. E . Penttisen haasteeseen ja
haastaa W a i r r i d R ö n g ä n . J a K . T i l U n a n i n B^^^ver L a k e l U .
_ L M I K K O I I U I T T A B I S a m i a s U Uhjolttaa S5, Vapauden haasterahastoon.
T ä s s ä katsanksenu 1*7^0
' E n n e n j u l k a i s t u j a .'.o 5,L81.(K>
oikein menetellen
Budspeat. — J u u r i ä s k e n t ä ä U ä p i detty:
l ä ä k ä r i e n konferenssi antoi lau-.
sunnon. e t t ä mahdolUsuudet i h m i s i än
p i d e n t ä m i s e k s i 150 vuodeksi on ole^
massa,
k o k o u k s e e n osallistuneet. U n k a r in
Johtavat l ä ä k e t i e t e e n tutkijat torjuivat
ajatuksen, e t t ä jonkin l ä ä k k e en
tai iluneen a v u l l a v o i t a i s i i n Jatkaa i h misten
k e s k i m ä ä r ä i s t ä ikää' "normaal
i a " pitemmäksi.
Konferenssissa esitti ' U n k a r i n terveyden:
huoltoa 1 . t u t k i v an instituutin
j ä s e n proLvDapis: selostuksen t u t k i muksista
i h m i s i ä n suhteen 5,000 vuoden
kuluessa.. H a n s e l i t t i , e t t ä ainoast
a a n s o s i a l i s m i n v a l l i t ^ s ä voidaan
r U t t ä v ä tieteelUnen huomio k i i n n i t t ää
ihmisen e l ä m ä n Jatkamiseeni.
H ä n selitti, e t t ä i h m i s i k ä ä ei voida
Jatkaa: huolehtimalla vain aikuisista,
: vaan e t t ä huolehtiminen o n aloitettava
j o ennen s y n t y m i s t ä , "Me taistelemme;
a i k a i s t a vanlientumista.vas-:
taan : huolehtiessamme. raskaanaole-vasta
äidistä; ihoitamalla lapsia, 'taistelemalla
tauteja V vastaan, j ä r j e s t ä mällä
-nuorille urheilua j ä l i i k u n t o a Ja^
valveessamme e t t ä t y ö s k e n t e l y o l o s u h teet'ovat
t e r v e e l l i s i ä ."
Torontossa työttömiä
11,699 henkilöä
Toronto.;— T y ö t t ö m y y s v a k u u t u s k o -
mission t ä k ä l ä i s e n toimiston k i r j o i h in
oli merkitty syysk. 24 p n ä k a i k k i a an
11.699 t y ö t ö n t ä henkilöä Toronton
alueelta. T y ö t t ö m i s t ä oli 8,021 mic-hlÄ
ja- 3,678 naisin: Mainittuna p ä i v
ä n ä maksettiin t y ö t t ö m y y s v a k u u t u s ta
3,870 miehelle ja 1,958 naiselle.
V i i k k o a aikaisemmin oli t y ö t t ö m i en
l u k u m ä ä r ä 309 h e n k e ä suurempi.
Saskatchewaniii Sairaalavakuutusta
korotetaan
^; Regina.:— Maakunnan terveysministeri
on Ilmoittanut, e t t ä tulevan
Tifoden sniraalavakuutu.smaksut korotetaan
aikuisiin yksilöihin n ä h d e n |
k y m m e n e s t ä viiteentoista d o l l a r i i n ja
etta perheen korkein maksu korotetaan
30 dollarista 40 d o l l a r i i n . Alle
18-vuotiaitten - maksu J ä ä edelleen
viideksi dollariksi vuodessa.
Länteläinen menetti
rahansa lurjuksille
Hamilton. — W i l l i am H . B i r t Sa.s-katchewanl&
ta ilmoitti polli.sillc viime
keskiviikkona, etta h ä n e l t ä olivat vc-d
o n l y o n t l h u i j a r i t : . vieneet $11,000.
Han kertoi tavanneensa kaksi hevos-kilpailuveifckausmiestä;
Jotka ilmoittivat
nimlk-seenMacPherson Ja Pos-t
e r j a Joista J ä l k i m m ä i n e n o l i sanonut
omistavansa jonkinlaisen kilpa-ajosyndikaatin.
B i r t kertoi, e t t ä h ä n oli vbltt°anut
muutaman pienen veikkauk«ken Ja
n i i n h ä n oli sijoittanut veikkaukseen
$11,000, Sen Jälkeen han ei e n ä ä o l lut
n ä h n y t eikä kuullut mainitiLsta
veikkaujspari.sta mitään.
ERIKOISPAKETTEJA SUOMEEN
( T u l l i s i s ä l t y e n hintaan) <
Typ» F L . I — $ 8 . 00
2 Ibs. kahvia
2 Ibs. valkotoU riisiä
6-5 u 4». tankoa makeata
•uklaato <
2-4 OI. pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedelmiä
Type F L . 3 — $ S . 80
2 Ibs. kahvia
3 Ibs. valkoIsU riisiä
1 pak. kuivattuja hedelmiii
1 Ib. Inumuja
1(4 OB» kanelia
TUOREITA LAÄtUREHUJA
ALHAISILLA HINNOILLA
•;i:(;--::^;:;J4:/;ö^^jg,7:'ä#
CITY FEED COMPANY LIMITEb
m s. ALQpMA ST. PUH, 5-8531 PORT ARTHUR, ONT."
B R A N '. «2.30
S H O R T S 2,35--..
M I D D L I N G S ;.. 2Ä)
. " M I L K - M O R " D A I R Y R A T I O N - 16% .1.15
" G R O - M O R " (SWIFT'S) V A S I K A N J A U H O J A 24% . . . . 4.65
" G R O - M O R " (SWIFT'8) MUNITUSMÄSKIÄ 3.90
" G R O - M O R " (SWIFT'S) KASVATUSMASKIÄ .3.80
" G R O - M O R " (SWIFT'S) S I A N K A S V A T T A J A 3.60
" G R O - M O R " K A N O J E N R A A P I M I S R E I l U A 3Ji5
K A N A N VEHNÄÄ 3.30
K O K O O H R A A ; 2M
( C A R K E A K S I J A U H E T T U A O H R A R E H U A 1.95
Rehut .valmistetaan p ä i i r i t t ä i n m e i d ä n omnssnnykynlkaisessamyl^
lyssä. j o t e n ne ovnt aina tuoreita: • : S d ä n n ö l l l s c t l ä h e t y k s e t k a i k k i in
C N R : n ja • C P R : n varrella oleviin p a i k k o i h i n s e k ä kuorma-autolla
muihin paikkoihin. • ^ ' .' f w
-S U O M E A P U H U T A A N 4i ;
CSJ:N OSASTOJEN KÖkOliJkSET
Lisää canadalaisia
aseita NATO-maille
Ottawa. _ Piakkoin tullaan laliet-t
ä m a ä n li-sää canadalaisia aseita
Ranskaan. Belgiaa n;. Ja 1 t a l i aan. il -
m o l t e t t l i n keskiviikkona ; armeijan
p ä ä m a j a s t a . Aseet l ä h t e v ä t matkalle
Montrealista ensi viikolla.
08J; a Wannpln •• osaston kuukau-;
-Blkokoukset; p i d e t ä ä n jokaisen;
: kuukauden vilmciBen&. sunnuntaina'
1clo"l lp. osajBtön h a a l l l l a.
S i h t e e r i n osoite: Voitto L e h t i,
Wanup. Ont.
CSJ:nTlmmlDsiB osaston kuukau* i
sikokouksei p i d e t ä ä n jokaisen;
/ k u u k a u d e n ensimmäisenä >eun-'
n u n t a i n a kello 7 lllaUa.
CSJ:n Toronton osaston (vanl-i
nainen 'kuitkausikökous p i d e t ä än
Joka; kuukauden: e n s k m n ä i s e nä
t i i s t a i n a kello 8 i l l a l l a osaston
huoneistolla Oon-haaUlla.
CS J: n Hearstin - osaston kuukausikokoukset
p i d e t ä ä n Jokaisen kuu-.
. kauden toiseha sunnuntaina klo
3 lp.
C8J:n Sadbnryn osaston kokoukset ^
' pidetään: j o k a i s e n kuukauden en-
;; simmftlsenä sunnuntaina. ; P u -
,. heenjohtaja Eino • SeppilÄ; • s i h - .
teeri I r j a K o i v u l a , osoite Box. 354/
Sudbuty. Ontario.
r!,-T
GSJ:n Port A r i h u r i n osaston k u u kausikokoukset
p i d e t ä ä n Jokaisen^''-
kuukauden e n s i m m ä i s e n ä keski-^-
' Viikkona" k e l lo «• I l l a l l a 7a "Johlto-k
u n n a n kokous samana R i t a n a '
kello 7. Kirjeenvaihto osoite;
Tyyne Siilman,' 446 Mark' Bt.,;
Port Arthur, Ontario.
CSJ;n Sault Ste. Marien osasto '
No. S t y ö k o k o u k s e t p i d e t ä ä n jo|ca;«
. ' kuukauden toinen Ja.ineljäs. tlla-j^i?;
- t a i . . o s a s t o n omaUa'.'talolla,,321'
J o h n St,, alkaen klo 8 i l l a l l a . ' •>
CSJ:n Beaver Laken osaston ktiu^- — ^^' r
kauslkokous p i d e t ä ä n Joka, kuu- , ; <
kauden t o i s e n a sunnuntaina ' ' '
klo 1 p ä i v ä l l ä osaston haalUU. '
K i r j e e n v a i h t a j a n osoite: Lauri
. K o s k i , R . B . l , W o r t h l « g t o n , O n t ; 7
C S J : n Vancouverin ouston kuu-k
»uislkokouk.«ft , p i d e t ä ä n OJln-^."
ton-haalLssa, joka kuukauden ,
toisena sunnuntaina, alkaen klO"-
2 lp. Sihteerin osoite: Aino K o s - j
klnen. 2496 East Pcnder 81.^
Vancouver, B . C . " it r
lan SZ:
la li
Vältitte kaikki
MONTREALIIN
$11.45
10</c säästö edestakaisissa lipuiMa
Teidän valittavana on 3 päivittäistä ,
kulkuvuoroa
Lähtien" Sudhurysta klo 7
klo 1.15 ip. Ja k l o 7.45 ip.
Sopivalla paikalla kaupungissa'
sijaitseva a.sema,
GREYHOUNDIN ASEMA
UNION BUS DEPOT
TA
-•.:;V';:',-„r;:yVh',,^v/>,i;i^?
Va
"'»Il
il; '
f
151 E l m St. E . PuheUn 5-5671
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 3, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-10-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus531003 |
Description
| Title | 1953-10-03-03 |
| OCR text |
mmi
E l UUTTAA
t a j a Ham:l meai
p u n Abdujiahm-]^1
siunatkoon smua v^^^
Jdenkam^ja, mutta"si^rl
y m y i l i .
tl aurinko kasuttak^l
lesi Ham:d zr^,
1 alipainoinen, nuaoiE;
: r r a n helpomp. kantaa,
tl leivän kainalorjisj^i
u l l a h i l l e muutamia ^ \
t a antakoon sinulle Jajj
5tä. huudahti leipuri £
nulle Inan -.ahän leivij
se haittaa, sma tyhnivy, j
lika, sanoi ^edenkantj»
sana on luan vahan ko.
onhan sinun sen vertaa
kea ne. -
ijnnat laskeneet
UUDET ,
lUHJAPAKETIT
SUOMEEN
matkaoppia an
;ef vaiheet
lan tietGon
- Olympiakisojen edeCi
kaupunginhallinto mäa.
'itetun, ja momvarrfj
»utelevan v.hkosen lo..
S e n julkaisemisessa toi-'
-ijana" Kalevan toimite
^os" sitten \almistuiki
igmhallituksen jasene:
t tekeleestä ensunöiai-havaittnn,
etta esitte.
iglannin- ja ruotslnkie-m
oli tehty mm törkei-'
ttei s;tä voitu ajatella-'^
ijaettavaksi. 7Ö,0(»-.
naksavasia painoksessa =
•n "SUSI".
iden kevätpuolella asia
n , ; ajankohtaiseks i ja
kunnan esityksestä
iginhallitus' varata uu-'-;
lan;korjatun • pamoksen •
hkosesta.
Uta paatti, kaupungin^
;vedelleen:••.virheellinen .
m ennen uuden valmii- •
n l u u l t i i n tapahtuneen-m.
oh kaupunginhalli-'
kokouksessa vielä^ker--
. r ä r a h a • — matkäiluopi.;
ainosta varten!
s e l l a ; ei kuitenkaan ole v
r t a menekkiä,- vaan.ti-i,|
;]läiseksi, etta kauputv
oimesta oli kaupungm^y
suunissa • poltettu: en->VI
leellisen painoksen si-"
:orjattu painos!
^•ksen oh antanut kau-,-.
Arvo Heino ja 'hänen ,•
i o l i s i ollut valvoa, että !
je tosiaankin "susrv
lyvilikoseen on täten;
miä tuhansia •markko-:-'
,. -mutta kaupunki onj
, etta kaikki esittely-stamiseen
osallistuneet
j a , virkaihjat: ovati;
luodolLsesti pätevä
cä laänninhallituksen
tulisi: • kcskaan edeSi'
ien'se o » vniin monasti.y
puolessa kyseenollessi -
n a l l i s i a toimiaan ho.-
Jtä ja • pienviljelijöistä.:
s i v ä t . e t u k ä d e s s ä maan,
it ja mika merkitsee
n l e i p ä v a r t a a n kohoar.:
orkeamnialle; Sosdeffi:,
stolaispomojen kerro*
k u u l u h a n sotarikoll
n e r i n johdolla veliKC-aiasssa
yhdessä porra...
i s a a ja työväkeä 'ai-ilaiset
haluavat tiuhansa
paasta uudel-n
ja kaikenlaatuisJB
Iin. josta .-yystä 'fi!
vaikka - mmlcalaiäU.
kapitalisteiUe "ius-alentamista
varten,
ovat halukiaat msi'
Listien vaatiman hiC'
l ä m a i n i t u n 115 'S^-
iksen. lapsilisien
Suomen markan ce-
Ikä todistaa kaiki»
misille. etta moiaBi
m sydämellään affio*
i s t i en riistovoittojen
v i e l ä p ä niiden l»ää-ä
n kansan elintasoa
nallia.
»m.puolueen oikeisto-t
j o p i t k ä n ajan W' j
La peliä Suomen wn-lyvinvovintia
vastaja
n, e t t ä sasdem-pue!'*'
essakln samaaJi. a*
» a k i n maissa -;- Pj,'
maailmnlaopun ede!-
n a Suomesta saajfi-
- t o v ä t , että iosdeo-ovat
kieltäneet
ä oikeuden rybtJ* \
i vasenuni5»Iais«^
m alussa pidettäTiss,
. S i i t ä ' huolimat'-*
sosdem-yhdistyks^
vasemroi5:ol3is«2'|
r i n t a m a n porvareiu<|
le Terä. '
irnhvvallä ilmoitamme, etta
t i p tilaisuudessa l ä h e t t ä m ä än
pin omia lahjapakettejamme
IBEST GIFT NO. 1
iHinta SI 0.50
12 ibs kahvia
\i ibs valkoista rllslÄ
li Ib rusinoita
I l ib luumuja
11 Ib kuivattuja persikoita
| : . Ib kaakaota
|2'paria Nylon-sukkia (koko 10) •
IBEST GIFT NO. 2
iHinta S8.00
| i Ibs, kahvia
12 Ibs valkoista rllBi&
| l Ib luumuja
11. Ib. kaakaota
Ii'päi:etti kuivattuja h e d e l m i ä •
jl^päri Nylon^sukkia: (koko 10);
IBEST GIFT NO. 3
JHinta S6.75
l2lbs.';kahvia: 1,'..^ ;:
J2 Ibs valKoista rilaia
| ] Ib. luumuja e
12-4 oz. t e e tä
lakelit sisältää Maxwell House
IJa Cliase & Sanborn kahvia. .,
Intakaa meidän huoltaa l a h j a -
lakettlenne l ä h e t y s Suomeen.:} •
Anier$en-ehhim
teki haakrirUion
tultmum Pamdin
K u t e n t i e d e t ä ä n valmistutti Hölly-woodilainen
elokuvamagnaatti Samuel
Goldwyn "Hans C h r i s t i a n A n -
dersen"-elokuvan. Päähenkilönä
tunnettu revyytanssija Danny Kayea.
joka vieraillessaan Koophenhaminas-sa
tutustuakseen Andersen y m p ä r i s.
t o ö n . aiheutti suorastaan skandaalin.
Ä s k e t t ä i n o l i t ä m ä n f i l m i n "eurooppalainen
ensillta" Pariisissa; Filihiä
katsomaan oli kutsuttu 500 valikoitua
vierasta, joista t u s k i n sataakaan saapui.
, " U b e r a t i o n " totesi ensi-Utaa koskevassa,
m a i n i n n a s s a a n , - e t t ä vähälu-kumen
yleisö oli k a i k k e a muuta kiiin
innostunut elokuvasta. Se kuuluu
nuden . hollywoodUaistiBn elokuvien
sarjaan, joissa kuuluisia miehiä esit
e l l ä ä n v ä ä r i s t e l l y l l ä j a kehnolla tä-;
valla.
A P A U S
Ix 69
TRAVEL
AGENGY
Sudbury. .Ont.
Uusi järvilaiva
^ohn Boland tehnyt
neitsytmatkansa
Chica^gfo. — Uusi s i s a j ä r \ ' i e n laiva
J o h n Boand - saapui t ä n n e viime s i i n -
nuntaina,> t e h t y ä ä n ensimmäisen
matkansa. Laiva on tulut maksamaan
$6,700,000 j a omistaa sen Amei
r i c a Steamship :Co. Laivan: pituus
on 601. j a l k a a Ja 'kantavuus - 18.000
tonnia. Se on valmistettu erikoisesti
kalkkikiven, kuljetusta varten.
Si^nä on/ koneelliset laitokset. • j o i l l a
l a i v a n lasti .voidaan purkaa neljässä
tunnissa. •'
Hintoja korotetaan
pian Itävallassa
; Wlen.^^; — I t ä v a l l a n sosialistipuolu-een
toimistosta i l m o i t e t t im viime v i i kolla;
e t t ä vucden vaihteessa tullaan
rauiatietaksoja korottamaan 25 pror
s e n t i l l ä . Myosk'n tupakkatuotteiden
hinnat tulevat nousemaan suunnilleen
saman verran.
ARTHUR H. KIVINEN REAL ESTATE
(AtEMBER OP TORONTO REAL ESTATE BOARD)
Itarjoaa Teille p a r h a a n mahdollisen p a l v e l im kaikissa k i i n t e i s t ö k a u pr
jpaa koskevissa asioissa.
Halutessanne ostaa t a i m y y d ä talon soittakaa .:
tai kirjoittakaa l i i k k e e n edustajalle
PERTTI NUPPOSELLE
P u h e l i n H U . 9-1913
K o n l t b r i : . 38 Lawrence Ave. W., Toronto « . O n t a r i o .
Puhelin Mohawk 5464, (24 tunnin puhelin palvelu)
r r
M I K S I V I I V Y T T E L E T T E J A K A R S I T T E?
Vatsa-,: sappir, maksa-:, munuais- ja virtsarakkokivut voivat
olla vaarallisia. Ne ; aiheuttavat s e l k ä k i p u a , reumaattista;
särkyä j a kipua, painostavaa kaasua rintanne alle, pikea^lla;taf
•vasemmalla puolella, vatsahappoja, hapanta j a katkeraa mar
kua ja kuivuutta suussanne, p ä ä n k i v i s t y s t ä ja huimausta,
ruokahalun puutetta, umpitautia tai e i ? ä n o r m a a l i s t a vatsani
toimintaa. K ä y t t ä k ä ä • s i l l o h i heti R U S C I T R E A T M E NT
S T O M A C H R E M E D Y r l ä ä k e t t ä v ä l t t y ä k s e n n e e n i m m i l t ä , vä-;
k a v i l t a sairauksilta, a j a n j a r a h a n h u k a l t a . ; H e t i e n s i i m n ä l n en
pulloninen auttaa. K a i k i l l e tunnettu. H i n t a . ainoastaan $6
pullolhnen.
AINOASTAAN YKSI MAAILMASSA
M I Z A R H S A L V E
E l l e i M I Z A R H ^ s a l v a auta; ei auta milcääri, sanovat
tuhannet ihmiset. ReumaattlsUn, nivelreumaattl-
: s i i n , . U h a s k i p u i W n j a pakotuksUn, pakottaviin.har-;^^^
t i o i h i h , k ä s i v a r s i i n , k y y n ä r p ä i h i n , rintaan, äjpttu-:
h e i s i i n tai kipeisUn p o l v i i n , s ä ä r i i n ; hi^l^^^
h e s ä r k y y n , k y l m i i n j a l k o i h i n , luuvaloon, t a i tiintuun,
e t t ä muurahaiset kävelisivät n a h a n a l l a , selkäkipuun,
l o n k k a s ä r k y y n jne. T ä n i ä o n ä l h ö a M I Z A R ^^
salva maailmassa, miljoonien tuntema j a k ä y t t ä m ä.
E i ole m i t ä ä n sen veroista. Htata ainoastaaii $5
t ö l k i l l i n e n : ' L ä h e t t ä k ä ä raha tilauksenne^mukana.
Me emme h a l u a l ä h e t t ä ä COD :11a.
~ M e i d ä n osoitteemme on:
LUSCOE PRODUCTS LIMITED
BATHt RST S T E E E T ' TORONTO 4, ONTARIO
Frenckell jhastiii
in uuteen
urheilustadioniin
Helsmgm kaupunginjohtaja Erik
von Frenckell, joka osallistui B u d a pestin
uuden Kansanstadionm avaj
a i s i i n , lausuu unkarilaiselle "Vapaa
Nucnso'--lehdelle antamassaan haas-
;tatte}ulausunnossa seuraavaa; .
— Iloitsen suuresti siita, etta sauv
nahda Kansanstadionin. joka on • e r ä s
maailman; uudenaikaisimpih,-ipai-hai-'
ten rakennettuja stadioneja. Joka
paikasta avautuu, suurenmoinen nä:
koala kentälle. Stadionin avajaisten
vaikuttavassa, n ä y t ö k s e s s ä tuntui
minusta,..kuin Olisin ollut k l i k k i e n Ja
v ä r i e n maa&sa: E r i vareja oli kay-
.tetty: suurenmoisesti. Ne, jotka; ennen:!
n ov-at j ä r j e s t ä n e e t t ä l l a i s i a ' j u h lia,
tietavat;, etta^ valmistautumiseen
t a r v i t a a n aikaa ainakinv.vuosi.; Te
olette ratkaisseet t ä m ä n paljon lyhyemmässä
ajassa.
:— -Unkarin urheilijat voivat- olla.
y l p e i t ä myös s i i t ä , että he saavuttivat
Kansanstadionin avajaisissa kaksoisvoiton,:
voiton-Norjan yleisurhcUi-
•joista ja voiton . M o s k o v a n : S p a r t a k in
jalkapallojoukkueesta.. Olen sangen
onnellinen siita. ' e t t a sain kutsun
Kansanstadionin avajaisiin .-.jä;. etta
minulle tarjoutui: tilausuus-tutustua,
entista .paremmin: U n k a r i n urheih-joihm.
; Toivon, e t t ä myös: u n k a n l a i -
i e t tulevat yhtä mielellään Helsin-k
i m . i M e i l l e olisi enitani mieluista
ja: olisimme: .sangen, k i i t o l l i s i a . . jos
voisimme . ensi vuonna vastaanottaa
U n k a r i n jalkapalloilijat Helsingissa;
Bapioitten hankinta lehtemme tukirahastoon
'Savotan Sannf
vierailee allamainituilla paikkakunnilla
seuraavasti:
MPIGON. Elks H a l l , lokakuun 8 p : n ä kello 8 i l l a l l a.
^ORT .\RTHUR, PoUsh H a l l , lokakuun 9 p : n ä k l o 7 j a 9.15 iltoll».
^ER.ALDTON.ukraliUan H a l l , lokakuun 10 p : n ä kello 8.j^^^
l i E \ R S T , Koululla, lokakuun IZ p : n ä klo 7.30 i l l a l l a . ..^
5*PUSKASING, Catiada Cafe, lokakuun 13 p : n ä klo 8 i l l a l l a.
I^IMMINS. Ilarmony H a l l , l o k a k u u n 14 p : n a klo 8 i l l a l l a.
Sf»lTH P O E C U P I N E , Suomalaisten haaU, l o k a k u u n 15 p : n ä klo 8 l p.
•^'RKL.\ND L A K E , U k r a i n i a n H a l l , lokakuun 16 p : n ä klo 8 i l l a l l a.
•^OBALT, lokakuun 17 p : n ä klo 8 illaUa.
^(^DBURV, Sampo-HaaU, l o k a k u u n 19 p : n ä klo 7 Ja 9.15 i l l a l l a.
|WANi;p, Suomalaisten h a a l i , l o k a k u u n 20 p : n ä k l o 8 i l l a l U .
lf>^G L\KE, Suomiranttt, lokakuun 21 p : n ä klo 8 UUIIa.
I^E/VVER L A K E , Suomalaistan h a a l i , l o k a k u u n 22 p : n ä k l o 8 i l l a l l a;
SAILT .STE. M . \ R I E , Chateau P i n e s . H a l l . lokak. 23 p. k l o 7 j a 9.15 i p . -
S U LT .STE. M A R I E , Steelton H a l l , lokakuun 24 p. klo .7 j a 9.15 lp.
^IDBLRY, F i n n i s h H a l l , l o k a k u u n 26 p : n ä klo 7 j a 9.15 i l l a l l a.
^ T . C . 4 T H A K L \ E S , ' U k r a h i i a n H a U , l o k a k u u n 28 p : n » kk> 7 i l l a l l a.
[fORO.VTO, Legion HaU^ 22 CoUei^e St. lokak. 29 p : n ä klo 7 j a 9.15 i p.
lokakuun 30 p : n ä klo 7 OUUa.
"Ei ole tuulla avainta eikä tiirikkaa,
jolla sydämesi aukaisen;
vaan silla tavalla sen aukaisen,
että huuliasi suutelen."
T E R V E T U L O A ! "
P A L M U N E L O K U V A T.
Pohjois-Ontarjon
kulta-alueelta
.. Sukulai-set ja ystävät; K a p u s k a s i n -
gistn, Pamour Minelta.- Porcupinestp.
South Porcupinesta. • Schumachei i s ta
j a . Timminsista seka- . y m p ä r i s t ön
maanviljelysseuduilta t ä y t t i v ä t Tho-ma.
s:n hautauskodin huoneuston
South Poicupinessa, syysk. 23 p., ko-koonnuttuaan
toimittamaan viimeista
rakkaudenpalvelustaan mrs. J o l in
Leonard Salolle (Salonen) o.s. E l i z a beth:
K a l l i o n k i e h ; - H a n n u k k u r rauhallisesti
kuolonuneen —. p i t k ä l l i s en
sairauden murtamana kotonaan
Porcupinessa syysk. 21 p.
Yhdistyneen:.: suomalaisen • seura_
kunnah pastori A. I. Heinonen johti
hautausjumalanpalvelu.tsen hautaus-kodin
.kappelissa ja toimitti ruumim
haudanlepoon siunaamisen Tisdalen
hautausmaalla. Monta ihanaa seppe-
• l e t t ä . ym. kukkalaitteita: peitti; hauta-;
kummun Jumalan puistossa^. ; v \ _ -
M r s . Salo :'i s y n t y i •• Honka koskella
1882. • Puolisonsa -.luckse, Cobaitiin,
h ä n saapui h e i d ä n lastensa- kerralla-vuonna
1911. .. Cobaltissa: he asuivat
vuoteen 1920 saakka, jolloin he. o s t i vat
m ä a a t i l a n Rose Grovessa, .Ont
S i e l l ä he asuivat' vuoteen ,1942 saak-
, k a , j o l l o i n he muuttivat Porcupmeen,
T ä ä l l ä he asuivat mrs. Salon kuolemaan
saakka.
• H ä n t ä • kaipaamaan jaivat: puolisonsa
kotona: tytär., l l i l j a |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-10-03-03
