Vapaus, July 16, 1966

              Lauantaina, heinäk.v 16 p. — Saturday, July 16, 1966
LUOKITELLUT SUDBURY JA
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
BUOKALA J A ASUiNTOTALO
BILL-MAI-INN
Soinfculassa. Hyvä palkka "pariskun­nalle.
Ainoa palkka saarella. Syynä
myyntiin sairaus. Lähempiä tietoja
kirjoittamalla suomen- tai englannin­kielellä:
Bill-Mai-mn, Box 90, Soin-tula,
B. C. Puhelin 973-6316.
(7-9-12-14-16-19)
MYYTÄVÄNÄ
4-HUONEEN RAPATTU TALO Kelly
Lake Rd.. 2 m a l l i a kaupungin raw
Jalta. Lähemmin: puh. 673-0916.
(16-19)
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA o
Kustannusarviot vapaastil'
Morrison Plumbing &
iHeating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 Elsin St. S^Sadbnry
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Pikku liittov laulu ja soittojuhla
Wanupissa sunnuntaina, heinäkuun
17 päivänä. Urheilukilpailut alkavat
kello 10 a p . p u o l i s e l t a tarjoillaan
päivällinen ja juhlaohjelman esitys
alkaa kello 2 i p .
Melody-orkesterin harjbitukset
Finnish haalilla maanantaisin 7.30
illaUa.
AUNUTA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
XJKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
fEÖWER SERVICE
Pnhelin 673-9595
22 Durham St. N.
60 Eyre St. Spracen kolmasaa
8 U D B U B T
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4914
kotiin 673-0705
85 E L M STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLAS8A
Keskiv. ata^. Ja torst. samup.
Delongchamp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome St Puh. 675-56U
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-FEriA
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Pyhänä juhlitaan
taas Wanupis8a
Wanupin kentällä vietetään sun-nuntajna.
heinäkuun 17 pnä "pikkuT
suurjuhla", minkä onnistumisen
hyväksi sääennustajat lupaavat
kauniin kesäsään jatkumista. E i ole
liian kuuma, mutta auringonpais­tetta
ja lämpöä on juuri parhaiksi
sanovat sääennustajat. Mikäli tämä
paikkansa pitää, silloin saadaan
nauttia oikein mukavasta ulkoilma­juhlasta.
.
Jännät urheilukilpailut alkavat
kello 10 aamupäivällä. Puolisen ai­kana
nautitaan emäntäväen tarjo-ma
hyvä lil?akeittoateria ja iltapäi­vällä
kello kahdelta alkaa juhla­konsertti,
jonka yhteydessä saam­me
kuulla sudburvlaisten musiikki-voimien
Port Arthurissa parin vii­kon
kuluttua esittämän ohjelman
miltei kokonaisuudessaan.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa.
Poliisina esiintymisestä
$25.00 sakko
Maakuntapoliisina esiintynyt eräs
sudburylainen mies tuomittiin
Windsorissa keskiviikkona $25.00
sakkoon.
Eräässeen tanssipaikkaan saapu­nut
Tom Jones vangittiin pian sen
jälkeen kun hän ilmoitti saapuneen­sa
seuraamaan teini-ikäisten käyt­täytymistä;
Aikaisemmin psykiatrista tutki­musta
varten pidätetty Jones on
tunnustanut syyllisyytensä. Vaikka
mies sanoo olevansa Sudburysta,
viranomaiset eivät ole löytäneet
mitään vahvistusta tälle väitöksel­le.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauant. Ja sunuunt.
keUo 1 |p.—U Ulalla
1742 PARIS ST. SUDBURY
Onko huono kuulo?
Jos on, kääntyhää kuulon^uvon-antajan
puoleen:
KAY HEWnTS
Hearing Centre
PUH. 675-6329
101 Piiie St. Suite l Sudbury
ILMAINEN henkilökohtainen tar­kastus
— ilman velvoituksia. P a ­latkaa
takaisin ihmeelliseen ääni­maailmaan!
Elinikäinen palvelu
taataan. Lähettäkää allaoleva kaa-:
vake:
Nimi .
Osoite
'PICNIC-PÖYTIÄ
Uutuus ''COMBINATION" puisia ulko-ovia— iso luisuva ikkuna,
kärpäsverklio pysyväisesti ovessa — ei tarvitse vaihddla. Varastossa
tavallisia pnisia nostoikkonoita — halvin' Ja edullisin polijoisalueille.
KEHYKSETTÖMIÄ IKKUNOITA — varusteUu vahvoUla Sivuttain
liukuvilia ruuduilla, lännen seetristä raamit —kootaan Uiman kanssa;
Varastossa vahvoja "PICNIC-PÖYTIÄ.
VALMISTAMME IKKUNAN JA OVEN RAAMEJA
SUDBURY PLANING MILL
19 Gino St. Copper kadun alkupäästä ylös. Puh. 675-6771
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljä­kymmeniä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuu­det:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larch S l . Sudbury
INCON KAIKKI TYÖMAAT UKOSSA
Teräsunion ja hcon tiedonantojen mukaan Levacldssa
alkanut lakko levisi yhtiön kaikiOe työmaille
Inco tiedoittl varhain perjantai­aamuna,
että sen kaivoliset ja
muut laitokset ovat nyt lakkotl-
. lassa.
Teriistyöläisten union osasto
6500 presidentti Tony Soden il>
moitti puolestaan, että Incon 15,
000 työläistä on jäänyt lakkoon.
Hän sanoi keskiviikkona Levack>
issa alkaneen lakon olevan maa­kunnan
työsuhdelakien puitteissa
laillisen lakon, mutta unio ei ole
antanut Incon muiden kaivoksien
ja laitoksien työläisiUe lakkoutu-misvaltuuksia.
Levackin—-kaivoksen noin sata
päivävuorolaista käveli keskiviikko­na
pois työmaalta. Mainitussä^Incon
kaivoksessa on noin 2,200 työläistä
joista päivävuorol-iisia 000.
Terästyöläisten union osasto 6500
presidentti Tony Sodenin sanotaan
menneen torstaina union muiden
virkailijain kanssa Copper Cliffiin
neuvotellakseen asiasta Incon virr
kailijain kanssa.
Kehoittaen Levackin miehiä py­symään
työmaallaan ja suoritta­maan
työnsä "normaaliin tapaan",
mr. Sodenin sanotaan ilmaisseen
käsityskann&n, että yhtiön taholta
oli näitä.miehiä kohdeltu epäoikeu­denmukaisesti.
"Me emme suosit­tele
uloskävelyjä, kaukaan siitä",
hän o l i sanonut, ''mutta me olemme
tietoisia syistä, joiden johdosta
miehet ovat tyytymätttdmiä". Le­vackin
tilanteen johdosta on esi­tetty
vissejä valituksia yhtiölle.
Torstaina tiedoitettiin, että E.
Turcotte nimistä miestä o l i Levack-issa
puukotettu rintaan. Perjantai­aamuna
kerrottiin, että Turcotte on
sairaalassa suhteellisen hyvässä
kunnossa» ja että puukotustapauksen
johdosta OP. suoritettu pidätys.
Incon työläiset muodostivat var­hain
perjantaiaamuna . tuhansia
miehiä ja satoja autoja käsittävät
lakkovahtilinjat kaikille työpaikoil­le
johtaville teille: Ketään ei pääs­tetty
lakkcvahtilinjojen läpi. Mm.
rakennustyöläiset palasivat perjan­taiaamuna
takaisin kaivosalueilla
oleville työmailleen menemättä.
Lakkovahtien kerrotaan ajaneen
satoja autoja poikittain maanteille
niin, että ketään ei pääse mene­mään
lakkcvahtilinjojen läpi. Maa-kuntapoliisit
on komennettu paikal­le
järjestystä valvomaan.;
Y k s i t y i s k o h t a i s e m p i a tietoja
lakkoon liittyvistä asioista el ole
lehtemme painoon mennessä an­nettu
sen paremmin Incon kuin
teräsunionkaan toimesta. Lehtem­me
edustajain tapaamat Incon
työläiset ovat kuitenkin seUttä-neet,
että tilanne on erittäin säh­köinen,
sillä tunteet ailahtelevat
voimakkaasti tyytymättömien työ­läisten
keskuudessa, kuten he
ovat selittäneet.
$105 kuukausitulo
edäkeläisilile
(Jatkoa sivulta 1)
esitetään alahuoneen istunnolle en­si
syksynä.
Oppositiopuolueiden toimesta ar­vosteltiin
ankarasti tätä suunnitel­maa.
• Konservatiivien puhemies
E r i c Winkler vaati erikoiskeskus-lelua
asiasta selittäen, että halli­tuksen
ehdotus el vastaa hetken
vaatimuksia.
Uuden demokraattisen puolueen
edustaja Knowles sanoi hallituk­sen
tiedonantoa pettymystä ai­heuttavaksi.
Ensinnäkin hän ko­rosti,
vanhuudeneläkkeiden korot­tamista
ei pitäisi siirtää syksyyn.
Hän arvosteli erikoise.sti sitä, kun
eläkkeitä ei haluta nostaa sataan
dollariin. Monet ihmiset ovat elin­kautenaan
voineet säästää sen ver­ran,
että heillä voi olla nykyisen
eläkemaksun perusteella $105, 110
tai 115 kuukausitulo. He ovat nyky­ään
hädänalaisessa asemassa, sanoi
mr. Knovvles, mutta mr. MacEachen
ei halua auttaa heitä. Suora $25.00
eläkckorotus auttaisi kalkkia.
Tässä on syy. miksi tämä kauan
odotettu lausunto eläkeläisten ase­man
parantamisesta on kokonaan
riittämätön, sanoi mr. Knowles se­littäen,
että asiallisesti puhuen
"taattu vuositulo-menetelmä" pe­rustuu
toisentapaiseen köyhyyden-todistusmenetelmään.
'Bridgen työläisille
väliaikainen korotus
Lehtemme painoon mennessä
tiedcHtettiin perjantaina aamu^ '
päivällä, eUä Mine Mill osasto
598 ja Falconbridge yhtiö ovat
sopineet väliaikaisesta palkanko­rotuksesta,
joka osaston jäsen­kokous
hyväksyi yksimielisesti
torstai-iltana j a perjantaiaamuna.
Heinäkuun 7 päivästä alkaen
taannehtivasti voimaan astuva
palkankorotus on voimassa nykyi­sen
sopimuskauden loppuajan.
Nyt voimassaoleva työehtosopi­mus
. päättyy elokuum 21 pnä,
josta alkaen tulee neuvoteltavak­si
uusi työehtosopimus.
Nyt tehdyn sopimuhsen mu- .
kaan saavat alle $2.50 ansaitse­vat
työläiset 5 prosentin palkan­korotuksen
(12.5 senttiä tunnil­ta),
y l i $2.50 ansaitsevat 7 pros.
korotkusen (17 senttiä t.) ja I
luokan ammattimiehet 10 sentin
lisäyksen 7 pros, korotuksen pääl­le
sekä II luokan ammattimiehet
5 sentin lisäyksen 7 pros. päälle.
Mine MiU on vaatinut viime
joulukuusta alkaen jatkuvien
hinnankorotusten takia palkkojen
tarkistamisU j a korottamista en­nen
sopimuskauden päättymistä.
Nyt on tämä palkankorotus saatu.
Konstaapeli Robert Cote aseistettuna ja rautalii velliä suojat­tuna,
laskemassa erältä montrealilaisia paloportaita alas, et­siessään
kahta rosvoa, joiden otaksuttiin olleen piiloutuneena
Ja myös ansassa Jacques Cartier-slllan alla. Etsinnän alaiset
miehet eivät olleet siellä.
Karvas vaalitappio oli
"korvapuusti" Erhardille
Rostock. — Länsi-Saksan johtava
hallituspuolue CDU/CSU kärsi
murskaavan vaalitappion liiUota.sa-vallan
suurimman osavaltion Nordr-hein—
Westfalenin osavaltiovaaleis­sa
viime sunnuntaina. CDU/CSU
menetti lähes miljoona ääntä. So­sialidemokraatit
salvat kaikista an­netuista
äänistä lähes puolet c li
49,6 pros. Viime vaaleissa oli SPD:n
osuus 43.3 pros. Yhteensä 11,3 mii-
TALONMIES HALUTAAN
Don-haaliUe Torontflfisa. Talossa on öljylämmitys. Tehtäviin kuu­luu
. haalin kunnossapito, vuokraus jne. Englanninkieli suotava.
Toimi olLsi otettava vastaan heti. Palkkaetuihin kuuluu 4-huoneen
huoneisto, sähkö ym.
Lähettäkää hakemukNennepalfckavaatimukKineen osoitteella:
TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA
957 BROADVIEW AVE„ TOR()NT0 fi, ONTARIO
(la-14-16)
H A L U T A A R
amniattitaitoiTien kone- tai kiisilatoja
kiistannu.HlUkkeemme latomoon. Typofraphical Union alainen työ­paikka.
Toimi olisi olettava vastaan heU. Voimassa ryhmäsalnius-tapatunnavakuutus
ja Canada eUUtesuunnitelma, joista liike mak­saa
puolet kuluista, sekä palkallinen vuotuinen kesäloma. Lähettä­kää
hakemukset osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
P. o. BOX 69 SUDBURY. ONT;
Joonasta äänioikeutetusta kävi vaa­liuurnilla
8.5 mllj.
Gelsenklrchenlssa, jossa liitto­kansleri
Ludwig Erhard joutui viik­ko
sitten keskeyttämään vaalipu
hcensa tuohtuneiden kaivostyöläis­ten
protestien vuoksi, ja joita hän
haukkui roskajoukoiksi, menttl
C D U / C S U 13 prosenttia äänistään.
Tähän saakka Nordrhein-^Westfale-nla
on 18 vuoden ajan hallinnut l i ­beraalien
FDP:n kanssa CD.U, joka
vuonna 1963—1962 sai 46.4 pros.
äänistä j a SPD 43.3 sekä FDP 6.9
prosenttia. Nyt menetti CDU/CSU
ääniä jopa liberaaleille, mikä on ai­van
päinvastainen tendenssi kuin
viime syk.syn . lilttopälvävaalelssa.
Sosialidemokraatit saavat uuteen
osavaltioparlamenttiin 200 edusta­jaa,
C D U / C S U 186 ja F D P 14. Näin
ollen muodostanevat sosialidemo­kraatit
seuraavan hallituksen Länsi-
Saksan tärkeimmässä ja teollistu-neimmassa
osavaltio.ssa.
Nordrhein—Westfalenin osaval­tiovaaleja
on pidetty erittäin tär­keinä,
koska tässä osavaltiossa asuu
kolmannes koko Länsi-Saksan väes­töstä,
ja koska vaalit antavat en­simmäiset
luotettavat vihjeet siltä;
miten Erhardln uuteen hallitukseen
ja .sen politiikkaan suhtaudutaan.
Ensimmäiset kommentit vaalien
tuloksesta luonnehtivat sitä "kor­vapuustiksi"
Ludwig Erhardille,
jonka asema kanslerina ilmeisesti
tämän takaiskun jälkeen joutuu en­tistä
enemmän vaakalaudalle.
Tilatkaa
Vapaus!
KOOIN PUklSTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Jfäästä apua pikku vammoihin
Kotien lähin ensiapuasema ei ole
sen kauempana kuin jääkaapissa,
väittää t r i Carrol L . Witten vahvis­taen
täten todeksi tunnetun to<-
asian, että jää tuo lievitystä tus­kaan,
tyrehdyttää vereAvnodon ja
estää Infektiota leviämästä. Perheen
Isän tai äldlnr joka joutuu vaati­vampien
tehtäviensä ohella paran­telemaan
hyönteispuremia,' plkku-haavoja
j a nyrjähdyksiä tai mustel­mia,
on hyvä tietää muutamia tosi­seikkoja
jääkuutioiden asemesta
apuvälineenä.
Eräs jään suurimmista avuista,
niin kuin moni äiti voi kertofi, on
sen vetovoima. Lapset rakastavat
jäätä, j a juuri tästä syystä äidin
on helppo hoitaa pikkuvammat heti
niiden Ilmaannuttua. Nykyaikaiset
jääkaapit ovat lisäksi • usein niin
moderneja, että ne kehittävät auto­maattisesti
jäätä tätä tarkoitusta
varten varattuihin astioihin, joten
äiti voi olla aina varma, että hänellä
on jääpala käsillä kun sitä tarvitaan.
Seuraavissa muutamia pieniä en-slapuvihjeitä,
jotka tri Witten ke-holttaa
ottamaan huomioon:
— Esim. tikun poistaminen lap­sen
sormesta saattaa olla hyvinkin
tuskallista. Hierokaa tikun ympä­ristöä
aluksi jääpalalla kunnes arka
kohta puutuu, minkä jälkeen "ope­raatio"
on helppo ja kivuton toi­menpide.
— Jos olette saanut käsiinne pie­niä
palohaavoja (Iho el siis ole
mennyt rikki) niin upottakaa kä­tenne
kylmään vesiastiaan ja lisät­kää,
sinne jääpaloja. Polttaessanne
sormenne tai jonkun muun pienen
alueen, asettakaa jääkuutio aivan pSä:
palaneen kohdan päälle J a pitäkää
se siinä kunnes ette tunne enää lain­kaan
tuskaa, nostaessanne jääpala-sen
pois. Tämän jälkeen ei tarvitse
pelätä turpoamista eikä rakkoja.; \
— Jää tuo myös helpotiiksett'las­ten
rajuissa leikeissä saamiih vam­moihin.
Mustelma sääressä tai hyr-'
jähtänyt nilkka ja myös mubtä silmä
paranee helpommin jos asetatte jää­kuution
heti loukkaantuniäiBii koh­dan
päälle. Jää supistaa v^isupnia
ja tyrehdyttää verenvuoabn.;
— Jos joku perheenne jäsen kär­sii
selkäsärystä, niin jään' käyttö
poistaa useimmiten kivyntunteen.
Näin suuren alan ollessa'-fcyseefisä
asettakaa pääkuutiot pyyheliinaan
tai erityiseen jääpussiin. ,
-r- Jos vihainen ampiainen sat­tuu
Pistämään teitä tai j o t a k i n ' lä­heistänne,
ottakaa jääpala^ avuksi.
Useat ihon ärsytystatidii- katoavat
jääkuutioiden ansiosta: •
— J a kun sieraimista alk^a vuo­taa
verta, menetelkää seuraavasti;
puristakaa verta valuva sierain yh­teen
sormillanne, kallistakaa pään­ne
toiseen suuntaan ja asettakaa
jääpussi kaulallanne aivan' posken
alapuolelle sille puolelle, jolla ve­renvuoto
esiintyy. Ottakaa jääpussi
välillä pois j a asettakaa se ^hetken
kuluttua uudelleen paikoilleen, por
tilaan epävarmuuden välttämiseksi
pussi voidaan asettaa hetkeksi myös
ohimolle. Jatkakaa näin kunnes
vuoto tyrehtyy.
(Tri CarroU L . Wltteh ef kerro^
mitä tällainen jääkuuri^ vaikuttaa^
reumatismiin, mutta jokainen k o ­kemustensa
perusteella rwi sanoa^
sen pitävän enemmän lämpim^tä!
kuin kylmästä. On siis subtaudutta-!
va varovasti jäähoitoon selkäsäryt'
b Puuduttavana hoitokeinona: jää'
voi olla palkallaan, etenkin, l^uma-;
na kesäpäivänä siltä voi v i l l a n naut-r
tla. • .;
Persikat lisäävät imdcua
"Cole slaw" valmistellaan kaalis­ta,
y.m. lisäaineista. Mutta uusin
aine maun siihen lisäämiseksi on
persikka. Näin syntyy uusi "slaw"
nimeltä "Troplcal Peach Slaw".
Leikeltyyn kaaliin lisätään mehui­sia
kannuperslkolta grapefniitin ja
avacadon liuskoja salaattldressingi-soseen
kera. Siten syntyy kauniin
värinen salaatti, joka lisää ruoka­halua.
1 kannu persikan liuskoja
1 avacadp
Sitruunan mehua ja suolaa
1 grapefrult
1 kupillinen karkeasti leikattua
kaalia
V* kkp salaattikastiketta ' ^
I t i pienennettyä sipulia
Vi t l sinappia . .1
Poistakaa persikoista nestö pe-^
rusteelllsesti. Leikatkaa avacado pit­kittäin
kahtia. Poistakap.-yffiemenei
j a kuori, leikatkaa liuskoiksi j a t i ­putelkaa
sitruunanmehua -ja stio-laa.
Hajolttakaa grapefrult osiksi
ja leikatkaa liuskoiksi: YbdistäkBä
avacadojen ja kaalien kanssa. Maus­takaa
salaattikastikkeella, sipulilla
ja sinapilla.
. . . ...^•v.•
Sekoittakaa yhteen persikka-kaa-lisekoltuksen
kanssa. Lisätkää ave-cado
j a sekoittakaa hiukan.
Levävettä ipalon siammuttainiseen
"Tehmeata vettä' on kokeiltu
Englannliuja metsäp/ojen sammua
tamiscssa. Veteen on Sekoitettu me­rilevästä
saatua natrlumalglnaattla,
joka tekee sen tahmeaksi ja saa
sen takertumaan Jehtlln j a oksiin
sen.sijaan, että se Imeytyisi maa­han.
Palotutklmusaseman laborato­riossa
Boreham Woodissa, Lontoon
lähellä on tutkittu liekkien leviä-mlsnopeutt.-)
ja lämmönsäteilyä se­kä
miten liekkien kulma ja korkeus
vaikuttavat tulen leviämiseen. L a ­boratoriokokeissa
saatuja tuloksia
on tarkistettu Etelä-Englannissa
New Forestin kangasmailla Varta­vasten
sytytetyissä paloissa. Nämä
"valvotut palot" on pidetty äis9i8sa
etukäteen ruiskutetuilla tahmeavesl-kaistaleilla.
Tutkijat pyrkivät saamaan selville
kaavan, jolla alkaneen metsäpalon
leviäminen voidaan ennustaa kun
otetaan huomioon meteorologiset
olosuhteet. Jos tämä on mahdollis­ta,
voidaan patonsammutuskaltistoa
käyttää entistä tehokkaammin. Ne
tulevat olemaan odottamansa pai­kalla
minne palo e n leviämässä.
Pieniä neuvoja
S A I P P UA
Näin kesällä on monessakin kesä-kämpässä
erikoinen käslenalnepesu-palkka,
mutta saippualla on omi­tuinen
tapa liukua vakituiselta alus­taltaan
tai kadota kokonaan näky­vistä.
Tämän voi estää panemalla
saippua nailonsukkaan, jonka taas
voi ripustaa naulaan. Sukassa saip^
pua voi käyttää tarkemmin kuin
paljaana ollen, joten se on säästöä­k
i n ;
N A I L O N P A I D A T
Rlpusfaessanne pestyjä nailonpai­toja
on hyvä kääntää kaulukset ylös..
Silloin niihin kerääntynyt pöly ka­toaa.,-
S U K A T
Ripustaessanne nylonsukkia ulos
kuivamaan, kiinnittäkää pyykkipoi­kia
sukan kaulaan. Painon ansiostä^
sukat eivät liehu eivätkä repeile.
VIHJE MAALARILLE
Uusi maalisutl on syytä ensiksi
"kammata" karkealla kammalla.
Silloin häviää sudista kaikki irtonai­nen,
joka muuten sekaantuisi maa­liin.
. ' • • - . • • • . « • • .. ..
VERNISSAUS-':
Vernissatessanrib vetäkää muovi­pussit
käsiinne. Silloin 6ttte töhriin-ny
ja pussin voitte polttaa jSIkeen-päln.
, •';•!•
KÄYTÄNNÖLLISTÄ
Sitruunaa, josta mehu o n puristet­tu,
voidaan käyttää hyvällä menes­tyksellä
kaasuliedeti puhdistami­seen.
Sitruunahappo irroiitaa ras­van.
Kiiltävät metallipinnatkin tule­vat
kirkkaiksi ja hohtaviksi jos n i i ­tä
hierotaan halkaistulla' Sitruunal­la,
pestään vedellä puhtaiksi ja kui­vataan
hyvin.
Kaikkien asiakkaidemme huomioon!
VAPAUDEN KIRJAKIAUPPA JA KONTTORI
ON mm lAUÄNTAISIN
HEINÄ, ja ELOKUUN! AIKANA
alkaen heinäkuun 9 päivästä lähttf^n
. Avoinna muina viikon päivinä: • •'-v •
Maanantaina, keskiviikkona Ja torstaina klo 8 apu - ^ v S lp.
Tiistain^ Ja perjantaina klo 8 ap.—6 lp,
Vapaus Publishing Co. Limited
100 ELM ST. WEST SUDBURY. ONffABIO
ii