Vapaus, March 7, 1928

              No. 47 — ia2g
: " S A K S A N SUURI T A L O N P O I K A I S S O T A " kiri Daniel
sSnoSmlecnfSaellefllla^ fta^h^an' *s'a'a?k?k a "e^i ^ole^ ^oU^u t tmaliotnäpäoni ksa^iosssoftcaSntseaT. JToystöa-vaCTjai^
jestojen Tiedonantaja Helsingissä on i u l k a i ^ t tätä *
-valaisevan kn^an, 1^^^
Tanmn k i ^ a n voi tilata Vapauden kirjakaupasta. Sen hinta <
on Canadassa 50 senttiä.
osia (
Toverillisesti
Vaimuden Eirjakauppa
Box 69, Sadbnry, Ont.
-JUentalu^ Amerikan unionisUen kertomukseeD
aykyuetta Venäjästä. Teos on janri ilmestynyt snomenUelelUL
SffÄ.E^NS;'V£MAi?S?Sl"'^ VI.SI KAPPAUETTA. SAA
SISÄLTÖ: Jolidanto. Taloudellinen edistys. Taloudelliset
järjestöt; Palkat. TySvaenlait ja yhteiskunnallinen vakuutus.
Asnnto^Iot. ^ Kulutusosuuskunnat. Maanviljelys. Opetus. Halli-
. ja kommunistipuolue. Kansalaisvapaudet. Suhteet
muiden maiden kanssa. Amerikan tunnustaminen. Toinen edus­tajisto.
Kajrttakaa alla olevaa tilauskaavaketta.
V A P A U S , Box 69, Sudbury, Ont.
Lähettäkää kappaletta VENÄJÄN M A T K A , hinta 40
senttiä kappale.. Maksuksi .seuraa $-
NIMI; .......
OSOTE
Suomen
j » ^ <^nti(faa varten suorittaa kaik^
faa^ maan viralliselle edustukselle
togffVMi tehtäviä, antaa passeja
B^B^Ii^Dstasta varten kotimaahan tai
muualle, vahvistaa «siakirioja, kiän-selvittää
perintö- ja
mmta Suomen kwnwiTa!wnn koMia-tnvia
asioita.
Osoite:
CoBsnlate G«B««1 of Finland.
Eoom 918
118 Stanley Street,' MontrcaL
(Comer St. Catharine and Stanley)
AKSEU RAUANHEIMO.
pääkonsuli -
LisäkHi on Suomella edustajin*
Canadassa: Konsuli Erick J . Korte,
PVirt Arthur, Ont. — D. J . CaUe,
40 King St., St John, N. B. —
Adiel Saarimäki. 819 Bay St., To­ronto,
Ont — G. W. Törnroos 6M
flowe St, Vancouver, B. C — H.
P. Albert Hermanso^ 470 Main St,
Winnlpeg, Man Thomas Franss^
Box L. Copper CHg. Ont
S U O M E E K
Knrssi Suomen Markina
Canadan Dollarista
LÄHETYSKULUT:
40c lähetyksistä alle $20.00, 60 e lä­hetyksistä
$20.00—$49.99, 80c Jä-hetyksistä
$50.00—$79.99 j a $1.00
lähetyksistä $80.00—$100.00 sekä
25c jokaiselta seuraavalta alkavalta
sadalta dollarilta.
Sähkosanomalähetyksistä ovat lä­hetyskulut
$3.60 lähetykseltä.
Sudburyssa j a ympäristöllä asuvat
voivat käydä Vapauden konttorissa-tiedusjkamassa
erikoiskurssia.
LAIVAPILETTEJÄ MYYDÄÄN
TIEDUSTAKAA PILETTI ASIOITA
Tehkää lähetykset osotteella:
VAPAUS,
Box 69, SUDBURY, ONT.
Vapaudelle ottavat raliavälityksiä
Vantaan myöskin:
VAPAUS PORT ARTHUR BRANCH
316 Bay Street,
Port Arthur, Ontario
VAPAUS MONTREAL BRANCH
239 St. Antoine S t ,
Montreal, Que.
DAVID HELIN
eri paikkakunnilla Pohj.-Ontaripssa
j . OKSANEN
Kirkland Lake, Ont
JOHN VUORI,
South Porcupine, Ont.
CHARLES HAAPANEN,
Osuuskauppa, Timmins, Ont.
A. T. HILL,
Toronto, Ont. — Tavattavissa ilta­sin
957 Broadvievr Ave.. j a päivisin
Koom 304, 95 King S t E . - .
"ISÄNTÄ K O V A PORVARI, MUT­T
A SONNI SOSIALISTI"
, Jos toimitus suo niin kerron tosi-tapaukisen.
Tuolla otsikolla kirjoitti
Adolf Manninen isästäni noin seit­semäntoista
vuotta sitten Mikkelis­sä
ilmestyvässä työyäenlehdessä.
Kotonani loi silloin koko pitäjän
maatiäisrotninen härkä; joka mak­soi
idlloin neljäsataa kuusikjraunentä
marlrTrfiipi, Tulkoon sanottua, että ko-tiaii
oli; Lievonmäellä Rusilan talos­sa,
ettei m i ^ i i jää epäiltäväksi l u -
Mjalle. ' K u n njrt otamme huomioon;
että se härkä oli koko pitäjän yh­teinen,
piin silloin oli sillä suim
<yömaa''~ja niin sitä toisinaan lais­kotti
hyvänlaisesti; sitä kun ei kan-
M t t a n n t ruokkiakaan, sillä köyhyys
vaivasi aina niitä talorähjiä. Vaan
tästä kaiikesta huolimatta vanha äijä
i ^ u s i olla, j a ainapa vielä etupääs­sä
siellä rovastin j a kaikkien pä-ienqtiosaiBten
ihmisteii seurassa, oi-kfein
"innostunut", siksi saikin hän
monta kertaa A- M . mainitsemaan
itsestään lehden palstoilla- Tällä
karsikaan» niin ei härkäkään, mutta
välillisesti molemmat sitä näkevät
jo. Ja siksipä luontokappale kohta
sen mukaisesti menetteleekin kuin
sosialisti, mutta ihminep saattaa ol­la
porvari vielä nälkäisenäkin."
Johtuu nuo Adolfin kirjoitukset
aina mieleeni, kun minä sain niitä
lukea torppari J . Virtasen lehdistä.
Luettuani en mitenkään olisi keh­dannut
mennä kirkolle käymään.
Ajattelin että kaikki tietävät j a sil­lähän
minua vahtaavatkin, niin' ajat­t
e l i n . — Logger.
Eri piukkakinuulta I
Eckville, Alta.
NUOTTAILUA
Oman kertomuksensa mukaan ovat
tuplaveeläiset nuottailleet "Isontalon
Antti"-nimisellä näytöskappaleella
enempi kun 200 dollaria ympäris­tömme
farmareilta. Mihinkä tuo
raha tullaan käyttämään? Ei aina­kaan
vallankumouksellisen kommu­nismin
kasvatustyöhön.
MUISTOJUHLA
en muista, sillä se oli englanninkie­linen,
oli kerrassaan sopimaton työ­väen
haalin näyttämölle. Se e i o l ­lut
edes humooria, mutta oli arvo­ton
roskaromaani. Ne rohkaisuryyr
pyt, että julkeaa esiintyä yleisölle,
pilasi vielä roskaromaaninkin arvoa.
Pääosain esittäjät Mukkalan Jani ja
hänen sisarensa Anna eivät vielä
ainakaan voi viedä mitään osaa. Hei­dän
vanhempansa jyrkästi kieltää
heidät katsomasta mitään parempia
näytöskappaleita. Rohkaisufyyppjj-j
en vaikutuksesta muuttui elämä
villipetojen siellä oloa. 'Niinkin s i ­vistynyt
nainen kuin on Lempi H i l l,
tulisi oUa siveyden esimerkkinä toi­sille,
eikä riettauden, kuten hän oli
tilaisuudessa. Mitä se farmariunioi
laisuus oikein pitäisi takaa ajaa, ei­kö
sen periaatteisiin kuulukaan s i -
veydellisyyden kasvattaminen nuo­riin?
Kyllä meillä kommunisteilla
on avara työmaa. Emme ihmettele
yhtään jos Venäjän toverit niin h i l ­jaa
edistyy kasvatustyössään. Me
kielsimme jo kerta huoneen näiltä
nuorilta korttipaartien pitämisestä,
mutta kylläpä kuliisimme nyt oli a i ­ka
mylläkässä. En kirjota tätä teitä
moittien, vaan antaen teille ohjei-on
Matti Lerijdki. oUut Ca­nadassa
noin kolme vuotta. Tietoa
hänestä kaluaisi (48
Oskair Levijoki,
47 Johnson Ave., Fort Arthur^ Ont
2fissä olet AoknsU Saari, viimei­nen
osote Box 1052, Sudbury, Ont
Syntynyt SO. 9. 1883 TottajärveJlii^^
Viimeksi kirjoissa KorvetöcylässS,
Joutsenon pitäjässä. Viipdrin Iää«
nissä. Vanha äiti ja omaiset Suo­messa
kaipaavat "tietoa sinusta. Jos
hän itse ei tätä satu näkemään, jos
oku, joka hänestä jotain tietäisi
lyväntahtoisesti ilmoittaisi allaole-valla
osoitteella tänne taikka.omai­sille
Suomeen. (47
Kaario TonitiTist.
- % Donohne, 4 State St, / -
Os^nins, N.Y., U.S.A,
Hauko Saarinen.
Osuusliike R. L., Imatra.
Finland, Europe
Tahtoisin tietää missä olet Ynvve
sakasti, kotoisin O. 1 Kalajoelta.
Ole toverillinen j a anna tieto itses­täsi
tai jos joku tuttavistaan tietää
hänen olinpaikkansa,' olisi hyvä j a
ilmoittaisi minulle. (47
Arvo Salo,
Box 29T, Kirkland Lake, O n t , Can.
Kaksi nuorta leskeä j a yksi elävän
leski haluavat kirjevaihtoon leskien
j a vanhain poikain kanssa tosi-terkotuksella.
Nimet:
H. Hautaniemi;^
S. Brand,
j a elävän leski
M. Rinne,
524 Richmond S t W., Toronto, Ont
ÄPTEE8I
Kaikki meidän suomalaiset kotOääkkeemme ovat valmistetta Sub»
men yHopistossa käytännössä olevain oppikirjain raf^^ seka
K. G. K. Nymanein enkoiskatsannon sdaisiiML Me käytämme ai­noastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVARCITA
Kuumavesipttssia, hinta tl.26
$2.00. $S.Ö0, $4.00 ja $5.00
Kuumavesipussin letkoja,
hinta SLOO
Ruiskuja naisille. Unta (3.60
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
Ruiskuja läpälle, hinta .85
Korvarulstuja, hinta .86
NenäruiskqSa. hinta .86
Varmuusemneltä naisille.
Varmuusesineitä miehille,
hinta
y.m., ^y,m.
Kääreitä, Plaastaria. • •
HaavB|umpuIla 25e, 40e, 76e,
HaavaUfireiti 1' 20e, 2* 26e
Exemasalvaa, Unta ............76e
Hoffmanhi tippoja, aydän-aloaUpaun
w......50e ja f 1.90
Selkiidaastazia ....
Rintaplaaatarla ......
Munoaisplaastaria ...
Eettcritfiriättiä. yskäin
ja benfenahcttstnkseen
Hatvansvettä, Unta> ^
HitksSQyB. Unta ...... .
Hamraastippoja, hinta....
Hammaskittiä, hinta ....
Hammasharjoja, hinta
40e, 60e ja 75c
Hemoroidesafvaa, Unta
HajupiKkaa, Unta 26e unssi
Intihfinjamenttiä. Unta .60
SneUmanfaa koliikkitippoja .60
Kamferttiviinaa, Unta .... .60
KamferttiOIjyft» UnU .... .60
EmfiClppoja, koliikUln ja sy- <
dänuusktpuun, Unta .60
.86
.60
.60
.60
.60
.60
.26
.10
86e,
76e
Bammaspnlveria, 26e Ja JOe
AoMlvaa. Unta ^ .86
gKaaimHffyezrtttUilai.n jskmufirvnatat iaS 6e «ns i
KinuBipIaMtaria .....
Kftlmenlstsia tippoja
LnaUniaBtenttta
N«rvin tippoja
naakivistyspulvena
PmmSljyi
.60
.26
.60
.60
.60
.60
.60
.60
.60
Pahdasta Norjaa kalaa-
_ Unta -.««...«....60» Ja «.100
PtiBMdntippoJa aso
Rreterv|MraaTla tippoja .00
aUfapäbanda .60
•»MM«*»«««Me«MM»«M ...... .60
San- Ja hammasvetti .... .60
TILATKAA meiltä Uakclaettelo. MrillS oa Matavana Icalttla Soemmi, Caaadaa Ja
UikieritE, immuitavaroita,. ma*lra«ran«maal«ja y. m. Me raaksaaiBM pestifahaa kalkista'$8.00 tai
•itfi Isonmlsla tUaukskta. Erikoi«lEEk«Ia«tt*lot atlamlehiUa.
K. G. K. NYMAN, Omistaja.
Suomessa .ja Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari.
T E E K I
PORT ABTHUR, Oht
•;.:,:.-i.-,>V:V.n*'Jl
ta-
OSUUSKAUPPA
Kymmenen vuotismuisto juhlaa Suo­men
luokkasodasta j a samalla Leni­nin
muistojuhlaa vietti osastomme
hiljakkoin. Osanotto oli runsas. Oh­jelma
oli valittua j a hyvin harkit­tua,
tilaisuuteen sopivaa. Toveri
Oskari Salo piti avauspuheen hyvin
voimakkain j a sattuvin sanoin. Salo
on sjrventynytkin Leninin oppeihin
koko hyvin, jonka valossa dn helppo
ymmärtää se tilanne missä raataja-luokka
tänä päivänä on. Hän on
vierottanut itsestään kokonaan pois
ne iiveeläiset vastavallankumouksel­liset
opit, jotka hänen näköpiiriään
ennen himmenti. Toveri John Le­pistöllä
olisi kykyjä j a lahjoja vaik­ka
piirimme organbeeraajaksi. '^"Hä-nen
puheensa, jota hän hyvin sattu­villa
otteilla tästä Vapaus-lehdestä
valaisi, oli ehdottomasti hyvä, To­v
e r i t ' J o hn j a Miina Johanson lau­suivat
tilaisuuteen hyvin sattuvat
runot Toveritar Ida H i l l luki t i ­laisuuteen
hyvin sattuvan kertomuk­sen;
joka kuulijoilta sai myrskyiset
suosionosotukset
K U O L E M A
Kuoleman käsi korjasi saalistaan
paikkakunnallamme, vieden keskuu­destamme
pois erään virolaisen
maanviljelijän Paul Langerin. Vai­naja
oli paikkakuntamme ensimäisiä
raivaajia, joten hän oli hyvin tun­nettu
keskuudessamme. Hänellä vel­jensä
Kaarlen kanssa oli ensimäinen
paikkakuntamme riihiämiskone. Sil­loin
kun maa oli juiari avattu viljan
kasvullisuudelle, olivat maat lihavia,
jotka uuden riihiämiskoneen avulla
tuotti erittäin hyvän sadon aina eek­keriä
kohden. Tätä aikaa moni
maanviljelijä vieläkin muistelee-
PUOLUETOIMINTA EDISTYY
Kommunistinen kasvatustyö paik-:
kafcunnallamme on edistynyt kiitet*
Osuuskauppamme vuosikokous oli
helmik. 24 pnä. Osanotto ei tosin
ollut oikein runsas. Liike on mennyt
hyvin eteenpäin j a on varmalla poh­jalla
siitä päättäen, että rahaa on
voitu liikkeelle lainata 6 pros. ko­rolla.'
Kaupanteko on vähän lisään­tynyt,
mutta siinä olisi vielä toivo­misen
varaa. Sitä voitaisiinkin lisä­tä
huomattavasti, sillä farmikohtri
on laaja, jonka keskuksena Eckville'
on. Meidän tulisi vain kaildcien olla
esimerkkinä, että ostamme sieltä t a ­varamme.
Niinkin vankka puolu­eemme
mies kuin Jack H i l l on, an­taa
persoonallisuudelle niin suuren
vaiTan, että ostaa tavaran yksityi­seltä
porvarilta. Tämä on huonoa
esimerkkiä.
Puoluetervehdyksin
M. M — L
jOS OLETTE IIPEÄ
Pyytäkää V A P A A C
LÄJIKEKJRJA —No. O
bi!iin on ylt 25 jnloBb-a Ja naiaten «totia »eU.
tottyiia. KiUn inyOskln tfiydelUnon iQcttelo B O O -
malalslntd kottlimkkelHUl. MIstii jokainen voi
Itne vdUta «oplvnn lOUkkven taodlUecn, samaten
mjOHkIn l&akkelttrn hinnat y. m.
Lääkkeet eivät olc patcnttilOAkkcltS, vaan tosi-
BnozualalBla valmlit<>lta, jolta SaomcMa on jo
k&ytetty monia Iqrmmenlll vuosia.
TOinan kirjan saatte vapaasti ja pltiUsl sen
olla jokalaessa scomalalscBsa kodissa, alllll rtta
tlMia koska slta tarvitsette, varokaa hnmlrtinM.
'iUkkeltS ja bamtniakl-tobtorelta.
—Uimeirin Apteekki on s n o r 1 n—
—Snom,. ^pteekkilUke YhdysvaHolBaa—
V. 1. UONELL CO.. 8;:0M>iafb ^iai
PALLORUUMA
: • . , „ - - j a - . ; . . :
Tupakkakauppa
Campbell SU r-" Ronynr Que.
J. K E M P l
J. A.
Hammaslääkäri
Hnbne 7, CUnie BlL
McCartnejr*!» ja Burk«'n ylapuolalla.
Victoria Av. ja Brodte St. kulnaaM
F O R T WILLIAM
Vastaanottotnnnlt: päivldn 9 «.p.
Lp. Iltasin: 7—9.* PubeUa
1008 a
Toimisto tyttö puhuu suomea j»
englantia.
Port Artlinrin ia W fiU^^
1 Aina suureneva j a kasvava liike. Vnihtommo todistaa töva-4
, ramme hyvyyden j a hintamme kohtuuUisuiiden, ostamalla omasta-
I liikkeestä, tukee, kehittää j a voimistaa sitä. Kaikki osimskaupan
; kannattajiksi,
1 Rautatien varsilla asuvat Ifihettfikää tilaukset postin kautta,
I tilauksille annetaan erikoishuoroio.
I The International Ckh^Op. Trading Co., Ltd.
I 292 Bny S t , Port Arthur — Puhelin SOS N .
I 518 Simpson S t , F o r t : W i l l i am — Puhelin 1826 S.
I LEIPOMO 605 Simpson St, Port William, Puhelin 3788 S.
• •.-"'•-••Mi
Sudbury, Ont
Olemme avanneet autokumien kor
jausliikkeen joten otamme nyt vas.
tään kaikenlaista autokumien ja si
säkumieh korjausta.'
Trvd^tEvaiayys taataan.
tävän hyvjn. Monet, J o t k a ovat. en­nakkoluuloisesti
pelänneet iaikkea
kertaa - häh kirjoitti-4ehden pals­toilla:
"että kuinka luontokappale
«m viisaampi kuin Onninen.' Jos
M isäntä ei suöraÄista nälkää vielä.
työväen pyrinnöltä, ttilevat vapaasti
jo Liberty-haalille. Farmarien union
nuoret näyttelivät siellä näytödcap-päleen-
helmik. 28 pnä. Vaikka "kas­vatustyö
on ollutkin' vaikuttavaa^
niin^ silti siinä on vielä torvomisen
varsa. Näytöskappale, jonka nimeä
Long Lake, Ont.
SUSI T A P E T T U KIRVEELLÄ
Täällä Long Lakella sattui sellai*
nen tapahtuma,: että susi menetti
henkensä, kun tallusteli ihmisten i l ­moille.
Toisella viikolla kun Alex
Majavja oli menossa Sudburyyn,
huomasi hän suden olevan Arvi
Mäkisen vainiolla. Sudella oli ol­lut
rauta jalassa, tietysti jonkun
träppärin rauta, j a oli se jollain t a ­valla
satkeutunut jalassaan olevasta
raudasta piikkilanka-aitaan. Siinä
sai susi luovuttaa henkensä ja
Majava nosti suden rekeensä ja niin
lähti ajelemaan kaupunkiin . päin.
Mutta susipa ei ollutkaan täydel­leen
kuollut. 2—3 niailia kuljettua
alkoi se oudoksua kyytiä ja rupesi
kömpimään reestä pois. Niinpä a l ­koi
uusi paininheitto, mutta eihän
se liene tällä kertaa enää ollut niin
vaikeasti voitettavissa. Susi oli kul­kenut
Long Laken poikki, liekkd
hänellä ollut asiaa kaupunkiin, joka
matka kuitenkin näin ikävästi päät­t
y i , että sai hengellään maksaa roh­keutensa.
SUOMALAINEN ASIOITSIA
tekee laillisia asiapapereita tässä
maassa j a Suomessa käytettäväksi
ja suorittaa yleensä kaikkia asioit-sia-
alalle kutduvia tehtäviä. Tulk-icina
oikeuksissa y.m.
Bank of Commerce Building.
— Phone 2131 —
Box 718 — SUDBURY, ONT.
/F ANTAA HETI HELPOTUKSEN TV-LEHTVNEELLE
KVRKUUE
' Hitaasti nielaakta jlai anooa "Back'
l e r V lääkettä. Tnlette hSmzoSatjr-xbään.
«illä lääke heti ^ raikattaa k i ­peään
talehtnneeMen fairkkntm. I<aa-lajain,
pohujaio ja tnpaicon poltta.
jäin. et toliai ko«kaaii oUa'iliaan tätä
lääkettä. Cnaimäioen otto pnhdittaa
ja noboittas Isrkkaa, ja }olau»eM
75c; pnllotsx oa 4 0 aooosta. . . K J U I L I MS
pteekeian ja taattoa. ^
tr. X. JBUCKLET, trUITED,
142 Mntaal St., Toronto 2
Toimii koin salama
Ykä ainoa OUO' toue *m. .
9
PARtURI ja BEAUTV PARLOR
Liikkeemme sijaitsee Poikatalon
vieressä. — Käykää katsomassa.
. Tov.
Lempi ja Frank Alanen,
So. Fozcnpine, Ont. (K
KELLOSEPPÄ
Sndbnry, Otit.
0 Dailiam St.
NEW BAKING CO.
Valmistaa
suomalaiseen malliin kaikellaisen syö­täväksi
kelpaavan leivän. Tehkää
I siis leipätilauksenne meiltä. (K
NEW BAKING COMPANY,
Box 12, Rouyn, Qae.
' M A R S H O T E L^
PARTURI
Tukka poikki j a parta sileäksi.
Huoneitia j a ruokaa samassa pai­kassa
Montrjpal Hotellissa.
Emil Salonen
Main Ave. — Ronyn, Qae.
J. N .DESMARAIS
Asianajaja ^ lakimies —'
• :,.:.notario • ^, •
McKEY BUILDING,
Sadbary, Ont.
Mer
HAMMASLXXKXRI
Spesialisti
tekohampaiden j a kruunujen lai­tossa
iaekä siltatyö alalla-
Acme apteekin yläkerrassa
C<uiar j a Dnrham kat kulmassa
— Pttbelbi 52
SUDBURY. ONT. (K)
P. O. Box 536
Ainoa suomalainen hotelli Rouy-nissa.
Siistiä huoneita saatavana.
T. J. KUPIAINEN
Noranda j a Main Ave. kulma.
ROUYN, QUE. (K
ALGOMA STEAM BATH
AND BOTTLING WORiCS
146 Algoma St, South, — Port Arthur, Ont
• Suoiitellaaa
HÖYRY-, SUIHKU-, AMME. JA HtfYRYKAAPPIKYLPYJX
Auki jolcaar1clpaiv& kello 1—12 ySlla
VirvotusjuoinatUaakset lähetetään kotiin tilaltaMM
PUHELIN 240DN.
wmm$m
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa j a siistejä nndes-taan
sisustettuja huoneita kofatnnl*
lisillä hinnoilla tarjoaa poikatalolta
Consnmers Society
Sudbury, Ontario. — E lm Street.
Puhelin W84.
TWIN CITY BOTTLING WeRKS
v a l m i B t a a - ~ ~ .
ehdottomasti parhaat pehmeät juomat kaksolskaupangeissa, käyt­täen
ainoastaan ensiluokkaisia mehuja j a sokeria. Saeharinia ei
käytetä. Kaikki tuotteet ovat täysiarvoisia j a puhuvat puolestaan.
LINJOILTA TILAUKSET MYÖSKIN T E R V E T U L L E I TA
•—Osoite—^-.
TWIN GITY BOTTLING WORKS
Puhelin So. 2100
819 Minnefota Street Fort Willtam, Ontario
V. Tuomi, omistaja. ^ Asunto 647 Prince Arthur'Bivd.
Postiosote: Box 1208. (Hm.)
Siei leniä.
Me tarjoamme teille parhaat saa­tavissa
olevat siemenet Marquis n i ­sulle,
ohralle j a kauroille; Vali­koitu
j a puhdistettu kylvöä varten*
Jättäkää tilauksenne meille ajoissa.
The Edward Grain
Company
36 Elm St., W., SUDBURY, Ont
Hj. Westnianin
PARTURILIIKE, PALLOHAALI JA
TUPAKKAKAUPPA
sijaitsee •
T« LANG ST.. COBALT. ONT.
Samassa paikata^ mokaa saata»
vana aterlofttain ja; viikottain.
Huoneita vuokrataan.
Toverillinen kohtein. " • -
Mary KoikL
^^^^ M^^ leipä?
Ruokaleipä j a kahvileipähän se on, jokainenhan sen tiet&Okla
i a senkin, että Kotileipomosta jokapäiväisen leivän saa mauk>
kaimman.
Kuivaleipä j a korput ovat keveitä j a huokoisia jo hinta —
kysykääpäs. Jo usean vuoden ajan on tilaukset linJoQle. formeiUa
j a kämpille täytetty huolella. PuheUn IBSSB. «»rmeiue
H O M E B A K E R Y — 740 SIBSPSON S T . — F O R T W I L L I A I I , ÖNTV
PORT ARTHURIN OSUUSRUOKALA
Työläisten perustama, ylläpitämä j a kontrolleeraaxha liike.
Vaivaisella vartilla saatte siellä kupnoUisen aterian. Mitä suttrem-ma'n
kannatuksen annatte omalle liikkeellenne, sen paremmin j a
sitä kunnollisemmin se silloin kykenee teille aintamaan palveluistaan^
Kannatus omalle ruokalalle merkitsee teidän oman toimintanne
voimistamista.
VIGOR CO.OPERATIVE SOCIETY LIMITED,
316 Bay Street — i— port Arthnr^ Ont.
maksetaan päivän korkeinta hintaa. Ekspressikulnt maksetaan. J
SUDEN J A KETUN PYYNTIOPPIA saatavana $5,00 Wnm^
Varmat tulokset. Canadan mskelta ja-lento .oravan nahkoja liam-taan
—- 10c kappaleT
WM. HOTTI,
Comtois Block Nö. 12^ Box 1988, Sttdbmy, Ont.
(TShtt Stoorin yläkexmsa) Pnhclm 1865. .
99999999m999999999m9999999999^9999999_99999999
A S I O I M I S T O N
olen avannut Port Arthurissa. Toimitan kaikenlnontoisia osioita.
Toimin tulkkina, suoritan käännöstyötä, hankin lainopillisia neu­voja,
j a valmistan maansiirto y.m. asiakirjoja.
Välitän henki., palo-, VaUtan. kiintelmistSa.
aatomobiilt. ja : Taloja raekraiaaB.
ybteciujo vakotttalula. ' Rahaa'lainataan.
Pdstin kautta yleisön palvelus erikoisala.
RUDOLF & HULKKO
. 284 Bay St. _ PORT ARTHUR, ONT. ^ Pbone' N. 911-
Leikatkaa i r t i j a säflyttäkää osoite.
A .
TUM koapoB yVKkiamuMm,
Vololntvaostyota kelkasta lajisto,
iuuraunnksio . ja roiimio.
T«L 499. Box 2084. _ Sodbtnry.
A. RANNAN
BNbffijakpfi ja SaoQft
. 243 st. Antoine SL
MONTREAL, ; T - ""«XUEBEC
mmm
l^iiiiiW>j'!iMii'iiijj8