1957-10-03-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Si^^ 4 . Torstaina, ibkakuun 3 p. ~ Tliursday, Öct. 3,1957 Aäälflfa B p. ..t Catfcarfnes. yoimistelusett- '^'gtarin haaliUa WeUer, Pokissa pidetään taasbin' byvatoitunnetot kellb 12; pälvälli. Jolcaineii entinen ^ « k a v i e r a s " tietiä kuinka mo- 'nenlaisia herkkuja on tällaisessa ti- ' laispudessa nautittavana. Tulkaa ."Sii9::ioukQlla ja tuoka tuttavanne-kin. Hinnat ovat hyvin kohtuulli' set Myöskin ilmoitamme, että .^.emäntien latikkolahjoitulcsia ote- ' taan kiitollisuudella vastaan. Avu- V liaita emäntiä pyydetään tuomaan ; laatikot hyvissä ajoin. LäaUkkoil- ,<moituksia ottaa vastaan Siiri Koski : St. Catharinesissa ja Hulda Läiri : Weller Parkissa. i Siis kaikki haalille. sunnuntaina^ rlokakuun 13 pnä'kello: 12 alkaville : JaatikkopäivälUsille. < Kiipaiiuliutsu ^Fört JMbnr, — Täten kutsum-n^ e -kaikkia urheilijoita osallistumaan maastojuoksukilpailuUiin, jotka s: järjestämme kolmen; seuran Nahjuksen, Reippaan ja Iskun toimesta Nahjuksen kentällä sunnuntaina lokakuun 13 päivänä kello 1 N e l j ä joukkuelcilpailiiä poistetaan olympiakilpailujen ohjelmasta 1 öljyä löydetty • myös Alaskiasta * T Los Angeles, -r- Yhdysvaltalainen i Richfield-yhtid ilmoittaa, että on i löydetty öljyä Kena|n niemimaal-r la Alaskassa. Kaivo tuottaa 900 tyn- : nyriä öljyä ja 122,000' kuutiojalkaa |luonhonkaasua päivittäin. Kaivo 1 dli porattu 12y3884 jalan, syvyyteen. ; Ric&Tieldin presidentti Charles S. : Jones sanoi, että tämä on ensim- ; mainen öljylöytö Alaskan alueella. 1 Pailcka sijaitsee noin 40 mailia * Abcfioragesta. : Suutielemmen ikay \ nyt huonoiimiin ! Noriralk, OlUa. — Ellis Dotson Isal syyskuun 30 pnä oikeuden pää-itöksen perusteella $16,0Qp korvauk- I sen <autotapaturmasta, jonka joh-jdost^ hänen vaimonsa todisti oikeur jdess^, ettei hänen, miehensä "voi I enä^.'suudella yhtä hyvin kuin ai-: > kaisemmin". päivällä. CHuom.! Bfojakkapäivälli-nen >jä < se'urai>elit .alkavat jo kello 12 päivällä.) KUpitilu suoritetaan kolmeneljäs-osa kilometrinpituisella murtomaalT la'metsäisellä polulla viidessä eri sarjassa ja - kussakin- sarjassa on varattu kolme palkintoa. Kilpailuohjelma: Yleisessä sarjassa neljä kierrosta; siis 3 kilometriä. Alle 18 vuotiaat ja ikämiehet yli 35 v. 1^ km (kaksi kierrosta). Alle 18 V. ja 14 V. pojille % km. matka. Edellämainittujen seurojen, toi-meksipanevaln komitean puolesta S. Anttila, S. Vesa, P. Voutilainen. • .Lisäselostus. Ehkä monista tuntuu lapselliselta järjeistäa kilpailuja näinkinvniyöhäisellä syksyllä, mutta;: me kokouksessa pohdinune tätä kysymistä ja jos kerran urheilua halutapn viedä eteenpäin^ on paras järjestää toimintaa ja kaikki tämä onkin-jo valmennusmuotoa ensi; kesää varten-samalla kun se on valmistumista hiihtokautta varten. Kentälle on varattu mojakkapäi-välllnen ja seurapelejä, jossa ravin-tolahubneusto josta voi seurata kil-päilUita sillä kilpailurata kiertää ravintolahuoneen edestä. Kilpailut suoritetaan sääsubteista riippumatta - samoinkuin ravintolataf joilukln. Tulevaisuudessa järjestettävien (kisojen osanbitä« jille maksetaan korvaus menetetystä työajasta ^- Valmisiailtuvat talven lumien varalta ^ Canterbury, Englanti. — Kentin kunnanvaltuusto on tilannut noin 2,900.tönnia suolaa lumen puhdistustöitä varten tulevana talvena. SoHa. - i - Kansainvälinen Olympiakomitea päätti konferenssinsa perjantain, syyskuun 27 päivän istunnossa poistaa Roomassa vuonna 1960 järj^tettävien olympiakisojen ohjelnfasta ratsastuksen, pyöräilyn, ^ voimistelun ja viisiottelun joukkuekilpailut. Aikaisemmin oli 'jo päätetty poistaa ne o-kisojen ohjelmasta vuodesta 1964 lähtien. Tiistaina pidetyssä istunnossa hylättiin 'ylivoimaisella ääntenenemmistöllä ehdotus, että kisojen ohjelmasta T poistettaisiin joukkuekilpailut, kuten jalkapalloilu, nur-mipalloilu ja koripalloilu. Sen sijaan hyväksyttiin 3 uutta joukkuekilpailua, •nimittäin lentopalloilu, jousiammunta ja käsipalloilu. Keskiviikon istunnossa päätettiin mm., että Rooman kisojen jälkeen poistetaan kreikkalais-rooma-lainen paini olympiakisojen ohjelmasta. . . Viime ; perjantain kokouksessa päätettyjen ohjelman rajoitusten johdosta vähenee Roomassa jaettavien kultamitalien luku entisestä Vuorisalo yhä pistahiätön Lontoo. — Syyskuun 25 pnä Whi-te City stadionilla Englanti—Puola maaottelun yhteydessä suoritetussa 3,000 metrin juoksussa oli mukana kaikkiaan 16 miestä, myöskin suomalainen Olavi Vuorisalo. Juoksun voitti Vuorisalo vakuuttavasti. Hän kehitti viimeisellä suoralla sellaisen kirin, ettei kukaan muu pystynyt siihen. vastaamaan. 'Vuorisalon voittoaika 8.13,8. Toloseksi sijoittuneen Englannin Gllli-gan aika oli 8.14,6. Oiva Salonen oli 8.17,6. MISS ANNIE LEHTO HAiNMEJR, ONTARIO MR. ja ALLAN WIITA LONG LAKE, ONTARIO PALJON ONNEA TEILLE AVIOIiTITTONNE JOHDOSTA TOIVOTTAVAT ALLAMAINITUT SUKULAISET JA YSTÄVÄT; Qridesmaid: • ' ,Rila Marconi Bestnuin: • ^ ' Roy Hänninen Vshers: . . ^ Wm. A.. A. AHo, Jr. Robert Rania Mr. Ja mrs. Väinö Lehto Anna Ja Venni VUta Vieno ja Leo V|iiä Mra. Maria Leliio Ina Ja Wxn. Lepistö Hilma a Enaio Wuori Arehie Ja Eila Mieltv Lempi, Betiy Jä Arne Peura Mr. Ja mrs. Heino Lehto Aune, Helen, Mariin Ja Niilo Lehto Mr. ja mrs. WUliam A. ^ Aho Jr. ,Mr. Ja mrs. Laurie Lehto Mr. Ja mrs. Wm. Aho Sr. Mr. ja mrs. Aarne Salo Edwin Ja Lucsi Irma Ja Garter Maija Ja Veikko Palomäki Mr. Ja mrs. A. Simpson Mr^ Ja mrs. Taisto Kreko Helga Ja Toivo Kivi Hanna Ja John KosU Maija Ja Arne YUtalo Aune Ja Arvi Makkinen Cecilia Ja Arvo Ranta Elsa ja Henry Riekko BUl Saari Viesti, Virginia Ja XTUas Hänninen Martha Ja Leo Lahii Sigrid Ja Vie. Keiola Venla Ja Antti Laukko John Peura Ivar Pulkkinen Mrs. A. Pulkkinen Kaarina Ja Pentti Kivinen Elina Ja Vilho Pankka Ekna Ja Kalle Lähti Fanni Ja Eino Vilen Lempi, Leo. LUlian Ja , Martin Lampsa . 'Hulda Ja Eino Korhonen TiU Ja V i a Hännineji Aune Ja Carl Saarela Ja iyiöt raOTO BY GALARDO STUDIO, SDDBURY HUma Ja Frank Ojala Helmi ja Eino Vuorenmaa Edla Moitonen Else ja Arne Kasien Mary Huhtala Shirleyja Henry Harju Helvi Ja Ralph Gareghly T. Vanoli Mrs. Ida Mäki ~ Alma j a Lauri Karjalainen Mr. ja mrs, M. Harju ' Elle ja Lauri Rajala Maria Ja Valpas Hänninen Hilma, Ina, Harry Ja Otto Ida ja Atu Koivula Toini ja Bruce Matthewman Diane, Morgan ja John Laina, Melvin ja Harold Linne ja Vie. NissUä HUda ja Antti Ketola Hanna ja Matti Poutanen Lii ia Cliff Fielding Ellen ia Leo Houle Väinö Kinnunen Bert Cooper K I I T O S Sydämellisesti kiitämme kaikkia sukulaisia Ja ysbäviä. jotka saäptUvatkin hmsäslu.i lukuisina meidän häätilalsuuteenmie>elokuun 24 päivänä. -MyesklnkUtänmie niistä hääpäivämme muistolcsi. Samoin yhteisestä ja yksityisistä rahalahjoista. Kiitos yhteisen rahxOahJan kerääjille. - s ••"•m- ^Erikoisesti kiitämme kaikkia ravintoIahenkilSitä ja tarjoilijoita siitä iunresta ^östä mitä teitte häävleralttemme tyydyttämiseksi. , . ^^^.^^^^ # Samalla fciitäminevanhemplathme. Jotka huolehtivat liäittemme järjest^^ Kiitos Jokaiselle erikseen ja kaiklBe,yhteisestL ' , • ^ v-^/^ . ' ' Kiitollliuudella teitä kalkkia muistaen. " , . ' < ' ANi<«E JA ALLANEITTA lWalfdrdRoad ; . . I«ckerby. Ontario kymmenellä kappaleella eli 151:een. Kansainvälisille uintir ja yleisurheiluliitoille on annettu kehoitus pyrkiä vähentämään kisaosanotta-jien lukumäärää, joskaan KÖK ei toivo osanottajaluvun supistamista kahteen lajia kohden, niin kuin on ehdotettu. Jalka-, kori- ja vesipalloissa sekä maahockeyssä saa vastedes osallistua loppukilpailuun korkeintaan 16 joukkuetta. Mikäli karsintaottelut osoittautuvat Välttämättömiksi, on KOK:h mukaan järjestettävä karsintasarjat. Kisojen "virtaviivaistamisen" toivoo KOK johtavan siihen^ etta osan-ottajaluku saadaan Roomassa laskemaan 6,300:s1ä 5,700':aan. Lähes sensaatiomainen on KOK:n päätös silta, etä tulevaisuudessa järjestettävien kisojen osanottajille suoritetaan korvaus menetetystä työajasta. Periaatteessa KOK i l moitti olevansa sitä mieltä, että urheilija saa ottaa vastaan yksitjäsiä tuloja voidakseen olla mukana olympialaisissa, ja kaikkien taloudellista korvaus|a koskevien vaatimusten onkin KOK:n mukaan kuljettava kansallisten olympiakomiteoiden kautta. KOK päätti lisäksi, että rahakojirvaus maksetaan työnantajalle eikä itselleen urheilijalle. EINO OKSANEN VOITTI HELSINGIN MARATONIN Helsinki. — 33. Helsingin maraton juostiin viime sunnuntaina Helsingissä >Kaivopuistossa, kauniin, kuulaan syyssään vallitessa. Yleisöä oli kerääntynyt pitkin reittiä tuhansittain seuraamaan tämän arvokilpailun vaiheita. Juoksu juostiin osaksi katu juoksuna Töölöstä Kaivopuistoon, jossa vielä taivallettiin 32 kierrosta. Reitin pituus oli 25 km, ja mukana oli yli 50 juoksijaa, maammb kaikki valiot mukaanluettuna ja lisäksi ranskar lainen suurjuoksija Alain Mimoun. Kilpailun hyvästä tasosta kertoo jo se tosiseikka että entisen juoksun Ruotsi voitti Italian 107-94 Trieste. — Sunnuntaina, syys: kuun 29 pnä, jolloin täällä jatkettiin Ruotsi—Italia yleisurheilu! maaottelua, kavensivat italialaiset ruotsalaisten edellisenä päivänä kiskomaa kaulaa, mutta eivät pysr tyneet savuttamaan. Ruotsi voitti pistein 107—94. PARHAITA TULOKSIA 200 m: 1) Berrutti, 1 21,5, 2)| Lombaräoi I 21,7, 3) Malmroos, R 21,8, 4) Westlund, R 21,9. ' Kiekko: 1) Consolini, I 52,73, 2)! .4rvidsson, R 51,90, 3) Rado, I 49,74, 4) Edlund, R 49,02. 400 m aidat: 1) Morale, I 51,7,; 2) TroUsas, R 52,8, 3) Swartz, R^ 53,0, 4) Massacesi, I 53,4. i Seiväs: 1) Lind, R 420, 2) Baj lotta, I 410, 3) Lundberg, R 400J 4) Chiesa, I 400. ; 110 metrin aitajuoksu: 1) Man-! za, 1 14,6, 2) Zamböni, I 14,6, 3) Andersson, R 14,7, 4) Jöhnemark, R 14,9. t 800 m: 1) Waei-n, R 1.48',9, 2); Scavo, I 1.50,7, 3) Gottfpidsson, R 1.51,5, 4) Della Minola, I 1.53,8. 5.000 in: 1) Lundh, R 14.24,8, 2): Lund, R 14.30,0, 3) Baraldi, I 14:42,6, 4) Ambu, 1 15.04,2. Kuula: 1) Meconi, I 17,26, 2) Uddebora, R 16,79, 3) von Wa. chenfeldt, R 15,^4, 4) Monguzzi, I 14,82. Pituus: 1) Bravi, I 717, 2) Co-latore, 1 710, 3) Eriksson, R 695, 4) Strand, R 689. 4x100 m viesti: 1). Ruotsi 40,9, 2) Italia 40,9. Loppupisteet: Ruotsi 107—Italia 94. ennätysaika alitettiin peräti kolmen miehen voimalla. Eino Oksanen voitti kolmannen kerran Helsingin Sanomien lahjoittaman' kiertopalkinnon, saaden sen siten omakseen. Oksasen voittoaika oli 1.17.52,2,'mikä on uusi juoksun ennätystuips, myös aikaisempi ennätys oli hänen.nimissään, 1.18:32,0, minkä hän saavutti vuonna 1956. Oksanen voitti matkan myös 1955. Toiselcsi tämänvuotisessa kilpailus- 'sa selvisi Ranskan Alain Mimoun ajalla 1.17.54,4,' myöskin tämä aika oli parempi kuin entinen ennätys. Myös kolmanneksi tullut Paavo Kotila alitti entisen ennätyksen saaden tuloksekseen 1.17,59,0. . Näyttää siltä kuin kylmä syyssää ei olisikaan haitannut juoksijoita — ainakin tulokset viittaavat siihen. Lähdön jälkeen eräänlainen kärkiryhmä käsittäen Oksasen, Kotilan, MImounin ja ViskariUi eroittui muista, saaden pienen etumatkan, ja kymmenen kilometrin kohdalla s^i tämä ryhmä, kokonaisuudessaan väliajan 29.50,0. Ryhmä oli edelleen koossa 15 km:n kohdalla, jossa se sai väli-ajakseen 45.44,0, ja noin 20 km:n kohdalla oli edelleen koossa pysyneen kärkiryhmän väliaika 1.01.56. Tulokset, yleinen . sarja, 25 km: 1) Eino Oksanen 1.17.52,2, 2) Alain Mimoun, Ranska 1.17.54,4, 3) Paavo Kotila L17.59,0, 4) Antti Viskari 1.19.52,2. i>ERilEEN NUOkEMMILLE Rachel kesrtoo pyynmet^styjksestä Dear Setä, - Halooi tytöt ja pojat! Taas pitkästä aikaa r, ajattelin pistää kirjeen Perheen Nuoremmille. Olen monasti* aikonut kirjoittaa, mutta aina se on jäänjrt. Taas on .koittanut se vuoäenai-ka, jolloin koulut alkavat syystoi-mintansa. v, Minäkin ^loin korkeakouluopiskelun ja kaikki näyttää: hyvältä. .Opettajat ovat iloisia ja niinhän, ne.;aina ovat, jos oppilaat ovat hyviä heille. Mutta kouluasioista en/kerro enempää, koska ne ovat kaikille tuttuja. Mutta on myös koittanut se vuoden aika; Jolloin koirat haukkuu, pyssyt . paukkuu. Pyy pieni joutuu uhriksi julman kohtalon. Hetki vielä niin rakas peufakin on aivan- onneton. Kyllä minä rakastan luontoa. E i mikään ole sen hauskempi uutinen minulle kuin se kun kuulen isäii sanovan: "Minä lähden kalaa^n". Metsästysretkelle lähden yhtä mielelläni. Viime lauantaiaamuna hän sanoi lähtevänsä pyymetsään. Minä sain. luvan lähteä matkaan. Isä on opettanut minua ampumaan' pienoiskiväärillä, vaikka viime lauantaina minulla ei ollut pyssyä mukana, koska on vain yksi metsästyslupa. Niin me lähdimme. Käveltiin yksi mäki ristiin rastiin eikä näkynyt ainoatakaan pyytä. Sitten isä päätti lähteä alanko-maastoon, missä* on paljon kaatuneita puita ja usein pyyt istuvat niiden päällä. Niin kävi nytkin. Hyvin pian isä viittasi sormellaan ja osoitti pyyn. Samalla hän antoi pyssyn minulle ja käski minun ampua. Minun piti ampua vapaalta kädeltä, jota en ollut ennen tehnyt. Niin minä ammuin, mutta pyy ei edes liikahtanut. Isä käyttää pyitä ampuessaan pieniä B.B. Caps. Pyy ei: pelkää laukausta, sillä se vain sihahtaa. Isä käski ampua toisen kerran^ koska pyssyssä oli 8 panosta ja niin minä ammuin uudestaan, Näimme selvästi kun pyyltä katkesi häntäsulka, mutta se seisoi puiin päällä ja kotkotti ja sipsutti pyrstöään. Silloin isä pyysi pyssyn selostaen, että pyy pian lähtee lentoon. Hän myös äfutisi, että hän ampuu siltä silmät pois päästä ja samalla pyssy laukesi. Pyy jäi edelleen puun paSUlle, mutta se ei enää kotkOtta- .niit eikä slpsuttanut pja'stöään. Isä ihmetteli, että kummallinen pyy kun vairi seisoo puun päällä vaikka Lindroos tekaisi SE:n 53.04 Helsinki. Viime viikolla pidetyissä Vaasan Kiiston kilpailuissa ^ _ saavutti Carol Lindroos kiekonhei-; sillä on selvä reikä päässä. Minä Ifaasfll^jrnf^ltiiros..: " JHR. JA MRS. ARMAS ANDERSONj^ Creigfaton Mine, Ont, va^Ut $3.00^ aiartha Hannisen haasteesee» ja toivovat^ että kaikki viline vuöy haastamannpe henkilöt maksaisivat nyt haasteensa; > j EMIL KANGAS, Kapnskastng^ Ont.^ vastaa' $S.oa Matti Bapon ^ teeseej j a haastaa puolestaan seuraavat: Tijo Lähteinen ja William A] molemmat Kapnskasingista, Ont. AJNO JA JOHN LAHTI,:' Toronto, Ont, lahjoihavat $5U)0 Vapä&a hyväksi ja haastavat seuraavat: E ; Hägelbei^ j a Tijo Mäki, Toronto, Oi Ani j a Aryo Tuomela, WillowdaIe, Onfc tekä Emma ja J. Tuomi, Elrkia: Lake, Ont. Toivottavasti kalkki maistavat maksaa haasteensa. HILMA FBEEBIAN.Vancoaver, B.C., vastaa $2.00 S. Ojalan haash seen ja haastaa seuraavat: BIn ja MfrK, Tohino, intola, Ont., mr. ja mi R, Lnotio, mr. ja mrs. E. Ketola sekä mr. A; Hidttala^ Vancouver, B/C" R. LAMPI, Port Arthur, OnL, lähettää $5.00 kolmipäiväisiä Vapa den tukemiseksi ja haastaa seuraavat-henkilöt: Miika Koski ja Matti £] ranta,.varojensa mukaan. .HENRY. LAHTI, Vancouver, B. C , lahjoittaa $3.00 Vapauden fa vaksi ja haastaa kaikki "Club News'*osaston lukijat lahjoittamaan le temme hyväksi vointinsa mukaan. V SELMA JA MATTI HIETALA, Winflsor, Ont, vastaavat $5.00 EYa • Elias .Kaartisen haasteeseen ja haastavat seuraavat: Edward Haluda j Nestor Solmio, molemmat Windsoirista, Oiit HILDA HILL, Richmondj B.C., lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi j toivoo, että kaikki lahjoittavat vointinsa mukaan lehtemme hyväksi; ' ANSELMI pUHTALA, Vancouver, B. C , vastaa $3.00 saamiins haasteisiin ja haastaa seuraavat:^Hj.Lemmetty i a Lauri Mattila, Vanm ver, B.i C sekä Emil Jokinen, jossakin Edmontonin ympäristöllä. y OLLI KOKKO, Richmond, B. C lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväks ja haastaa kaikki l^htenime kannattajat tekemään parhaansa. SENJA JA NICK VATUNKI, Vancouver, B. C , Vastaavat $5.00 EU ja Reino Saaren haasteeseen ja haastavat seuraavat: mr. ja mrs. A||rv( Lahti; Port Mo'ody, B. C , Anselm Huhtala, E. Huhtala, John Niemi js John Autio, kaikki Vancouverista, B. C. KAISA JA BEN GESTRIN, Vancouver, B. C.,' vastaavat $2.00 saa miinsa haasteisiin. . , IDA JA PENTTI JOUKAINENj, Vancouver, B. C , vastaavat $2.00 saa miinsa, haasteisiin. ( ^ . OIKAISU: Syyskuun 17 p:n haasteiden katsauksessa ELLI TAINI0, Sointula,B. C. haastevastauksessa sanotaan, että vastaa $5.00' M Ama<ndaWartiaisen haasteeseen,: summa pitää olla $:t.00 ei- - kä viisi dollaria. ; > j Ta^sä katsauksessa ______:----::-:-_-:^i_iu-i__$ 317.50^^^ \ ;. ; >Ennen julkaistuja, vähennetään pois $2.00__.._ 5,267.65 ' j " Yhteensä _——_-——__-i.^i______$5,585.15 52 henkilöä sai surmansa ja 79 on kadoksissa OkinsuH^an myrskyssä Nabair^^bkinavra. — Okinawan po-lilsLitfedpitti maanantaina, että 52 henkilöä tiedetään saaneen surmansa ja 79 'ön edelleenkin kateissa kun myrsky: pyyhkäisi-yli saaren. Tuulen nopeus myrskyn pahijninillaan ollessa nousi 146 mailiin tunnissa. MyrSky^riehui Okinawalla syyskuun 24 pnä.' :: Ove Jonsson 10,5 Lund. ^ Täällä syyskuun 25 pnä pidetyissä kilpailuissa juoksi Ove. Jonsson 100 m "ajassa lo;5. Dan Waern voitti 1,000 metriä ajalla 2.21,7. Kylmä tuuli haittasi kilpailuja. tpssa uuden Suomen . ennätyksen 53.04. Pentti Repo heitti 49.92. Keihäänheiton voitti Mildso Paananen tuloksella 75.27. 200 metrin aitajuolcsussa saavutti Tapani Tam-menpää uuden- Suomen ennätyksen 24,2. Jorma Valkama voitti pituuden 7.50. Vaalien pito siirrettiin paperipulan johdosta . Katmandu, Nepal. — Nepalin ensimmäisiä yleisiä vaaleja jouduttiin Siirtämään määräämättömäksi ajaksi kun havaittiin, että vallitsi huutava paperipula. Vaalikomissio ilmoitti, että " on ehdottomasti mahdotonta" toimittaa vaaleja, jotka oli määrätty lokakuun 8 päiväksi kuninkaallisella määräyksellä kaksi vuotta sitten, komissio arvosteli virkakautensa päättävää hallitusta siitä, että se_ei ollut auttanut vaalivifkailijoita va-raainalla vaaliuurnia ja paperia äänestäjien luetteloita varten. ONNEA JÄ MENESTYSTÄ Mr. ja mrs. Howar(i Kulmalalle heidän uudessa kodissaan toivottavat allamainitut sukulaiset ja ystävät: Mr. Ja mrs. H. Kulmala Roy, Anni Ja Mami WiltasaIo Ma^ Ja Art Toivonen , Mr. ja mrs. .Simonen Ja Bobby Mr. ja mrs. V. Luoma -Mr. ja mrs. V. Niskanen . Mr. ja mrs. "VV. Kangas Ida Lehtinen , TDini Ja Enäel Jurimae Mr. Ja mrs. Alfred Ström Pat Ja Ken Siltanen Mr. Ja mrs. E. AutiomSki Denny, Florence Ja Art Ström Mlldred ja Clayton Dool Mr. ja mrs. Henry Inberg Mrs. Ida Milling Mr.-Ja mrs. A. Soderena Mr. ja mrs. H. Isotalo Mr. ja mrs. W; Hill Lyydia Kesti IlSSr. ja^mrs. Petoiöäki Mr. Ja mrs. A. Lindberg Sofia ja Anton Ranta , Adele Ja Jules Päiviö - Hilda Heino Sättii Sie. Marie, Ontario, syyskuun 22 päivänä 1957. -. ^ K I I'T OS M(«iet kiitokset siitä tosiyllätyfcsestä jonka järjestitte meille syys- . kuun 22 pnä meidän uudessa kodissamme.;, Kiitos rahalahjasta. ' kukkasista ja kauniista kahvitarjoUiista. Kiitos WiIinaUe Ja Siirille suuresta työstä. ^^^^^^^^^^^ ?-M^ kiitosta niille. toverdSe Ja ystäville; fotka ottivat : osaa lahjaan, vaan syystä tai toisesta eivät voineet olla mukana: : KiltollistxudeUa teitä liaäiliäiii muistaen. . MR. JA MRS. HO^:ÄBD KULMAIA SAIJLT STE. MARIE " ONTARIO en nähnyt reikää sen päässä, mutta huomasin verta silmän kohdalla. Isä pyysi minua menemään pyytä hakemaan, mutta minä pelkäsin että se lähtee leutoon. Kun isä-vakuutti, ettei se^mihinkään lennä, niin menin ja otin jaloista kiinni ja näin, että isä oli ampunut siltä silmät. Niin lähdimme kotiin ja äiti oli juuri kahvin keitossa kun pääsimme sisälle. Isä alkoi heiluttamaan pyytä äidin nenän edessä ja kehumaan itseään. Hän sanoi, että ajattele nyt minkälainen mies sinulla on ja hän myös teki kaikenlaisia sotamiehen temppuja ja minua huvitti. Häneltä luiskahti pyssy Ja se lensi lattialle ja tähtäin repäisi korkkimattoon reiän. Silloin äiti suuttui ja neuvoi soturia painumaan korpeen kukkoineen ja vielä neuvoi häntä hakkaamaan ro-pessiaan yhteen siellä eikä keittiössä. Voi, kyUä minä nauroin; Met-sästysterveisin. Rachael Junnila, Tarzwell, Ont. Toimittajasetä juttelee Toimittajasetä juttelee Haloo tytöt ja pojat! Setä jo tuuinii, että tuskin tästä meidän osastostamme tuleekaan mitään tällä viikolla kun tiistaihin mennessä; ei ollut saapunut ainoatakaan kirjettä. Samalla saapUl Raehaelm kirje ja Setä tietysti oli mielissään; Hyvän tapansa mukaan hän taa^ kli-joittaa suomeksi.' joten hänen kirjeeniä oli erittäin tervetullut Siis kutoS, Rachael. Rachaet. tuokin ajankohtaisen asjan esiUejf' siUä ainakin täällä Pohjois-Oiitariossa on lintujen metsästys pariiaillaan käynnissä ja pyssyt paukkuvat eri puolilla. Seta tykkää kanssa; :käydä metsästämässä, Vakuutusyhtiön varat 'kohonneet $12 milj. kolmen vuoden kuluessa Toconto.^ — Holland Life Insurance Society Ltdn taholta ilmoitetaan, että sen varat ovat kohonneet $12 miljoonaan sitten v. 1954, jolloin yhtiö aloitti toimintansa Cana-dassa. Canadalaisen jaoston puhtaat ^vuositulot ovat nykyään noin $225,000. Mainittu yhtiö perustettiin 150 vuotta sitten Amsterdamissa. Tieminjsteri käpälälaufaan autoliurjastelusfa : Vancouver. British Goluijibiaii tieministeri P. A. Gaglardi sanoi maanantaina, että hän ei ota toistaiseksi autonajolupaa vaikkapa sHä ei otettaisikaan pois häneltä jos hänet toisen kerran tuomitaan <lilan nopeasta autolla ajosta. v . Hän antoi tämäni lausunnon kun hän odottaa autohurjastelusta nostetun syytteen esille tulemista. "Vaikkapa ajoin vain ,60 ttiailSi tuntinopeudella -— en missään tapauksessa 85 mailia tunnissa, kuten on kerrottu — olen rikkonut lakia ja olen valmis kärsimään johdosta", sanoi hän. ,> . on suhtauduttava erittäin varovat sesti, ,siUä>^ne ovat kaukana leikki-kaluista.. Kun pyssyä käsittelee on aina pi- .dettäva mielessä, että se on erittäin vaarallineja vehje, joka voi aiheuttaa 'kuoleinan silmänräpäyksessä. SilcsI ei pyssyä, ei edes leikkipys-syä, pitäisi^ koskaan tähdätä foistd kohti, vaikkei siinä/olisi kuulia-^ kaan. Jos seuraatte vanhempienne oh>> jeita- tarkasti, niin pyssy on nautin-torikas uirheiluväline, mutta jos' vanhempanne ei ole antanut teille lupaa käsitellä pyssyä, niin ei pidä siihen kajota, sillä siitä voi koitua ikäviä seurauksia ja sellaisia kukaan ei halua. — Toimittajasetä. • Parlmay Bakers PXJHEUN EM^ 3-767S 290 Qneen St. W. Toronto^ Ont. O N N I T E B VO sillä luonnoUar^ on oma vetovoimansa ja tuntuu niin m ^ v a l t a kun ^sai kävellä r^ttiissa ulkoihnassa kun on viikon istunut sisäUä kirjoituskoneen B ä f & ^ . Setä ei öle tänä vuonna vietS^iJäässyt metsästamäaii kun viikon loppuina ön ollut muita tehtäviä, mutta pian sitä oh päästävä p ^ t ä jahtaamaan. Varmasti; inonet ineidän ^osastomme lukijoista ja varsiDkih sellaiset) jotka ^ v a t määsenduUa, käyvät myös pyitä ampumassa. On ehkä paikallaan varoittaa; etta pystyihin BEVCRLCY STEAMBATH 137 B E V E S L E Y ST., T O R O N TO P U H E L I N E M . 4-9997 ' On nyt avoimia miehille ja naisille joka päivä, paitsi maanantaina. AUKIOLOAJAT: Tiistaista p e r ^ t 2—11 AL Laiiantaina[10 ap. — 12 ySIft Sannnntainaj? —: 2 ipu Ilma's Beauty Salon joäsa tedidään kaikkea alaan kuu-" luvaa työtä atpmattitaidolla Js^ kohtuullisilla hinnoilla. 496 CHURCH ST., TORONTO ' (Ohusvlh Alexander kulmassa) r PUH. WA. 3-2601 " KQTUN WA. 4^6360 Ilomäki Bros.: Monument Co. kuoläla valmistaa kalMda klvitiycialaan kuuluvia töitä. PoheUn WA 3-4469 ^ 506 ftnmsirlck Ave., Toronto, Ontt DR. lESLIE SIMON, 1..M.C.C I H O - J A SDKOPUOIJTAimEN EBIKOISLÄÄKABI 288 Sl. Clair Ave. W. TORONm ONT. ' Vastaanotto tonnit; 2-4 lp ja 6-7 lp. Pohellmet: Konttoriin WÄ. l-#< Kotiin WA. 2-8tl5 "•^C-:: • - " ••s^.:. VIKING MEAT & SAUSAGE CO. SUOMALAINEN BUOKATAVARAIJIKE 1077 Bathnrst St, Toronto, Önt (Lähellä Dupont St.) Pöheliii LE. 2-9068 Valmistaa Ja myy kaikkia lajfeja IthiBJälc^ta siekä myös tuore» lihaa edelleen tehtaalta: Fdhellh EM. 377616 It timisott Sa, Tonmto, Outo* Suomalainen AUTOKORJAAMO tekee kaiken mitä autosi tarvitsee, ollakseen aina' varmassa ^ * ^ * teko kunnossa. Teemme my8s fcorir ja lokasuojatyöt ednliis©?-, Otamme myytäväksi autonne. t:miSTABGAEAGE, 371 Spadina Art, a kato alapncriella C o l l ^ St, Ja sisäänsjo CeeO StreetlUä) ^ Puhelin EM. 8-7575 - ty6aJte'£Ukeen: iWA. 3-6397 SALLtN KAMPAAMO fimoitCaä aniaMnrflleen nndesta osoitteestaan, jdka nyt on: 1122 Queen St. West, Toronto, Ontario (mielBDoveTConrt Road) PUHEUN LE. 6-4319 Kaikki alaan fcuatuva työ tehdään huoUUa. AnUoIbtiiniiit: TOlBSTAOlA JA PERJANTABfA keno 9 {Dan» J» mnina väMvm. fccöo 6 illalla. mm.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 3, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-10-03 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus571003 |
Description
Title | 1957-10-03-04 |
OCR text |
Si^^ 4 . Torstaina, ibkakuun 3 p. ~ Tliursday, Öct. 3,1957
Aäälflfa B p.
..t Catfcarfnes. yoimistelusett-
'^'gtarin haaliUa WeUer, Pokissa
pidetään taasbin' byvatoitunnetot
kellb 12; pälvälli. Jolcaineii entinen
^ « k a v i e r a s " tietiä kuinka mo-
'nenlaisia herkkuja on tällaisessa ti-
' laispudessa nautittavana. Tulkaa
."Sii9::ioukQlla ja tuoka tuttavanne-kin.
Hinnat ovat hyvin kohtuulli'
set Myöskin ilmoitamme, että
.^.emäntien latikkolahjoitulcsia ote-
' taan kiitollisuudella vastaan. Avu-
V liaita emäntiä pyydetään tuomaan
; laatikot hyvissä ajoin. LäaUkkoil-
, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-10-03-04