Vapaus, November 20, 1951

              )5ivu 6 Tiistaiiia, marraslniun 20 p. — 1\iesday, Nov. 20,1951
mm
fOJOUl
^ Ja MRS. iSAF. riTKilftUUCI
' Toronto, Ontario
Osoitteenne liävlni^t. Kirjolttaltaa
osoitteella:
GnrU I» Nick MäU
ISox 343, Coehnne, Ont.
TALVI JA KYLIVIÄT
ILMAT TULOSSA
• TUne-UpIa ja korjautola teh­dään
kaitcenlaisiin autoliiln j a tro-keihin.
Myydään Ounlop-renkalta, Auto-
Llte pattereita ja Antifreezc.
HILL'S REPAIR SHOP
p; HilL lllkkeenhcltaja
STOBIE GARAGE
NYT SAATAVISSA . . .
MASSEY HARRIS ' ^
Sähköpyykkikoneita
Tehcfeas Ja taloudellinen • palvelus
M A L U 142 S133.75
P/IALLI 143 S1B5.00
JMALLI 145 $209.50
VÄHITTÄISMAKSCJEHDOILLA
STANDARD
HARDWARE
LAURI HILI., omistaja
254 Hazel St.; Piih. 7-7056 Sndbiiry
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Soonulaisfs niiufikfcbi läbetetä&n
CKSO^asemalta torstaiaamuna klo^
7.15.
Ssvel'kooron yfateisharjoitus keski­viikkona
klo 7J30 ja ensimmäinen ken­raaliharjoitus
perjantaina klo 7.30.
Uunin fafcaoa-nimlnen suomeokie-
Unen elokuva esitetään ensi sunnun­taina
klo 7.30 Plnnlsh.haalilla.
CSJ:n osaston vaUstaakomUcan ko­kous
torstaina klo 8.
Keskustelakokoiu tänä iltana klo 8
Finntoh-haalilla.
Xäytelmäseuran Johtoknnnan ko-
{sxius tänä il tana klo 7 Finnish-haalil-la.'
Näyitämön ohjelmakomitean ko­kous
tanö. iltana Finnij^li-AaaUlla klo
8.
Suurista luonnoit-muUistustöista.
Neuvostoliitossa
Tän» UUna on Finnlsh-liaallii
rovfatolabnoneem jäOeeD keakos-iclu-
Ja «plnfokokott^ JM» 17. BUU
fcelä esItfiUi aloflakseo niistä «al­la
vfsta loonnoBmBlltotogtatolä, jöf.
<a parbaUlaan saoHtetaao Neo-
TostoUltossa, Jossa kuivat seodoi
moutetaan valtaviksi hgdrlmälli-siksi
aineiksi Ja ^ siHi»IIa loodaan
inahdollisoodet valtavien veslvel-mamaärlen
keUttämlsecn.
Puuttuuko
TeUtä Peppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
,anttaa teitä saamaan takalsbi
:.vilkkäntenne..; Erikoisen hyvft
apo vanhoine mIehlUe.
PANTAVENE on vahnbtettn
kaaroista Ja sen valkatnsksrvyn
'aiheuttaa Jlpfdo<pratein aine. .
Uoal hinta $2JS0 — PostItns lOo
KARI PHARMACY
PUHELIN 6-6572
187 Kathleen St. W. Sodlnixy
Lansdovme kadun kulmassa
25-vuotisjuIiia
Ukrainalaisten työläisten haalin
valmistumisen 25rVuoti5juhlaa viete­tään
täällä ensi sunnuntaina Ido 8
illalla. Tilaisuuteen saapuu juhlapu­hujaksi
John Boychuck Torontosta.
Konsertissa esiintyy myöskin kuuluisa
tanssija Michael Kuinka, joika työs^
kentelee nyt Sudburyn seudulla.
VAPAUS on välttämätön
xnän maan suomalaisille.
lä 'li
T A N S S I T
Jäljestää
BEAVER LAKEN
OSUUSTOIMINTA- JA
MAANMIESSEURA
BEAVER LAKEN
OSASTON HAALHiLA
Lauantaina i.k. 24 p:nä
kello 8 illalla
VÄINÖ KINNUNEN soittaa
• 5 OVn^LKINTOA •
Sisäänpääsy 50c
Tanssikomitca.
LEHTEMME ASIAMIEHET!
• Jos tcim on TA8KUKALENTER1A enemmän fcolh voitte myydä,
lähettäkää lilat TASKUKALENTERIT heti takalsbi.
• Kirjakaupastamme on TASKUKALENTERIT tällä kertaa lop-puunmyyty
Ja vielä on tllanksia, Jotka pitäisi t ä y t t i
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
BOX 6.9 SUDBURY, ONTARIO
Pioneer REHUSEOKSET
TUOTANNOLLE VÄLTTÄMÄTTÖMIÄ
Kananpoikainalottaja-Crumbles Sulfan kera 5.55
Kananpoikain kasvatusmäski ........................... 4.70
Kananpoikain k a s v a t u s - p e l l e t i t 4 . 8 0
Big 3 munitusmäski 4.95
Big 3 itiunitusmäski-pelletit .....5.05
EDWARD GRAIN CO.
66 E LM ST, W. SUDBURY
PERUSTETTU 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia, Kiinteistölainoja, Autolainoja
4flCf:nARRT. RUOnURT PUHELIN 5-5685
Narkkinailtamat
Beaver Lakella
jouluksi pnä
Beaver Lake. — Lauantaina Joultik.
1 pnä pidetään sitten vihdoinkin ne
kauan odotetut naisten kerhon mark-kinailtamat.
Haalilla tulee silloin ole­maan
Icaikenmoista markkindtaulinaa,
aivan kuin vanhanmaan syysmarkki­noilla
konsanaan. Sittenhän näette
kun tulette katsomaan! Ostakaa kui­tenkin
ovilippu jo edeltäpäin, että
pääsette varmasti mukaan niiden vii­den
ja arvoklcaan ovipalkinnon Ja-koon,
jotka toimitetaan tässä markr
kinailtamassa. Arvelen tämän rlit-tlivän
ennakkotiedoksi sillä seuraaval-la
kerralla puhutaan asiasta yhä edel­leen.
Aune Saarelan luona pidetyssä ker'
hon koköukseasaylityi uusi Jäsenkin
joukkoomme, nimittäin Senja Jutila.
Joulckomme kasvaa aina vaan pikku­hiljaa,
mikä on erittäbi ilahduttavaa.
Toivomuksemme on, että kaikki ky-lämme
emännät ybt^yisivät kerhoom.
me.
Seiuraava kerhon kokous pidetään
torstaina t.k. 22 pnä Lempi Mannisen
luona. Tulkaapa vaidiat Ja nuoret
kokoukseen. Paljon on asioita, joista
pitäisi keskustella ja päättää. Siis
näkemiin! — M . '
Yleinen väenlasku
suoritettu varsin,
kehnolla tavalla
Kaikesta päättäen suoritettiin ylei­nen
nräenlasku Sudbutyssa viime kesä­kuussa
perin kehnolla Ja puutteelli­sella
taivalla sillä esimerkiksi Sudbu-^
ryn pormestairin seitsenhenkinen per-he
Jätettiin liuomioon ottamatta.
nä voisin mainita tusinoittain muita,
joita ei ole laskettu" kii^Jottti ponmes-tari
Beaton asiasta kauppa- Ja teolli­suusministeriön
apulaisministerille ja
vaatiessaan väenlaakun uudelleen toi­mittamista
tässä kaupungissa.
Mr. Beaton mainitsi eräänä, lisäesi­merkkinä
mirs. Mary McKinnonnin,
joka työskentelee kaupungintalolla.
Hänet ja hänen kolme lastaan jätet­tiin
myöskin pois laskuista. Useat
suomalaisetkin ovat väittäneet, että
heitä ei myöskään otettu huomioon
Sudburyn väkilukua laskettaessa.
Sudburyn väkiluvulosi Umoitetaan
viime kesäkuussa suoritetun väenlas-kun
perusteella 4d,837 henkilöksi
vaikka kaupungin taksoitusviranomai-set
ovat todenneet kaupungin väki­luvuksi
50,222 henkilöä. Pormestari
Beaton sanoi että jo nruoden 1948
taksoituksessa* todettiin kaupungissa
oUeen 41,741 henkUöäiJa että Vernon
Directorles Limitedin laskiXJen mu­kaan
on kaupungin väkiluku 52,054
henkilöä.
Mr. Beaton <väittää. että noin 11,000
kaupungin estikasta on jätetty huo­mioon
ottama/tta kun väenlasku suori­tetuin
täällä viime kesäkuussa ja että
sUtä syystä väenlasku on toimitettava
täällä uudelleen.
DaYid Helinin viimeinen mafta
Canadan suomalaisten valistus- ja kulttuurityön
tj^kljämles haudattiin viime viikon torstaina
Viime torstaina oU saapunut CS.y:n
Beaver Xakea osaston haalille huo­nosta
tiestä Ja räntäsateesta liudlif
matta suuri ystävä- Ja toverijoukko e-sittSmaän
viimeisiä tervelsiään ja
'kunnioitustaan äskettäin kuolleelle
paikkakuntamme asukkaalle työväen­liikkeen
veteraanille, toverille ja ihmi­selle,
Davkl Helinille.
Kun pastori J.Ojanto oli suoritta­nut
kirkolliset V seremoniat, siirtyi
puhujan paikalle Vapauden liikkeen­hoitaja
E. siiksL Puhuessaan hän e.
rikolsesti tähdensi-sitä suurta^työtä.
Jonka vainaja oli •-• eläissään suoritta­nut
nykyisen lehtemme levitystyössä
sen perustamisesta lähtien. Hän
mainita siitä pienestä pääomasta. Jol­la
l ä u l lähti alkuun ja siltä työstä
jota vainaja teki lehden vakavalle
talpudelliselle pohjalle' saamiseksi.
Hän kulki sanomalehti ja khrjallisuus-
Whitefishin miestä
ammuttiin peurana
Sunnuntaina klo 2 aikaan iltapäi­vällä
ampui sudburylainen O. F. Kins-man
Uno Penttistä reiteen ollessaan
metsästämässä Dieppe townshipissa
Lake Penagen länsifpäässä, jOfSsa tällä
Whitefi^in miehellä on träppäys-alue.
Penttinen tuotiin St. Josephin
sairaalaan, jossa tohnitettiin-leikkaus
kuulan poistamiseksi hänen reides­tään.
Hänen ilmoitetaan olevan hy­vässä
tilassa. Penttisen sanotaan ol­leen
avustamassa Khiamania peuran
pyynnissä.
Viime lauantaina haavoittui 13-
vuotias poikanen Eugene Leclalr
WhitefMiista kun hänen matkassaan
ollut nuorufkalnen ampui erästä lin­tua.
Kuula osui kallioon ja kimmah­ti
siitä taikaisin poikasen vatsaan.
Hänet tuotiin täkäläiseen General
Hospitallin, jossa pojan sanotaan ole­van
vakavassa tilassa ja veren tar­peessa.
asiamldienä kautta koko laajan maan
aina ^]^*n^enmeren rantaan asti. K u l ­ki
lukemattomissa; suomalaisissa työ­läiskodeissa,
kämpiköillä ja työmailla
suurta Ja raskasta kirjalaukkua kan­taen.
Siellä minne David tuli, siellä
myöskin tuli lehdellemme uusia- luki­joita
ja ostettihi kh-joja. Hänellä oU
erinomaiset organlseerajaan Ja. järjes­täjän
laihjat. iHän osasi eläytyä ih­misten
elämään.
iHelinybli Jo Työkansa-lehden tari
mokas asiamies, kulkien samalla.ta.,
paa^ kautta maan lehidelle,: tilauksia
hanlckimassa.' '
'Joukostamme on poistunut Ihminen
Ja toveri,^ jonka paikan täjrttäminen
«i ole helppoa. Hän oli tarmokkuu­dessaan
erikoinen ihminen. Hän o-sallistui
tarmolla työväenliikkeen eri
toimintoihin sen kulttuurillisella ja
muilla rintamilla. (El voida koskaan
tietää niiden näytelmien luktunääraa
Ja summaa joissa hän esiintyi ja joi­ta
hän ohjasi. Varsinkin suuret draa-madsat
olivat hänen osiaan joissa hän
loisti. Osat sellaiset kun Lalli, Simo
Hurtta, Karkurit. Murtuneita yjn. oli­vat
niitä, Jotka hän osasi tarmolla ja
erinomaisesti tulkita. TääUä kotiky­lässä.
Jossa hän kerkesi asumaan nel-
Jättäkymmentä vuotta hänen työnsä
parhaiten 'tunnetaan. Hän oli osas^-
tomme ensimmäisiä jäseniä ja haalin
rakentajia ja osastomme puheenjoh.
taja aina kuolemaansa saakka? Lu­kemattomat
ovat-ne valvotut yöt ja
vletetjrt päivät Jotka hän uhrasi näy­telmissä
. ja muissa joukkoliikkeen
luottotehtävissä. Hän oli Jehun kun-nlajäse^
sai turheiluliittomme ansio-mldaUn
1941.
Tähän surutllaisuuteen oli vaina­jan
muistolle kirjoittanut kauniin ru­non
hänen läheinen toverinsa Tom
Kopra. Sen lausui antaumuksella ja
ansiokkaasti Maikki Setälä. Tämän
jälkeen lauloivat Maria Johnson ja
Onerva Manninen suruhymnin.
Suuri oli seppelten ja ihanien kuk^
kalaitteltten määrä. Jotka koristivat
paljon pidetyn tomerin viimeistä mat­kaa.
Maria Johnsonin luettua seppelten
lähettäjien nimet ja siuruvalittelut ja
sähkösanomat; käv; ystävien ja to­verien
kierros toverin arkun ympäri
luoden viimeisen silmäyksen pois siir­tyneeseen
pidettyyn toveriin. ^
Lukuisten seppelten joukossa näh.
tiin Vapauden lehtiliikkeen ja sen työ­läisten
yhteinen seppele, CSJ:n Bea­ver
Laken osaston - ja V.- ja u.-seura
Jehim seppeleet. Tämän jälkeen kät-
VerrallUon RJyerin varrelle mutta In-con
ostaessa suomalaisten farmit^ siir­tyi
uudelleen Creij^toon; Josta, kun
Vapaus perustettiin h ^ siirtyi 1917
lehden kiertäväksi asiamieheksi kulki­en
näillä matkoilla rannasta rantaan.
,1918 siurtyl farmariksi tänne Beaver
Lakelle, josta käsin vielä^^pltkän alkaa
toimi lehden asiamieSienä. Loput vuo­det
vietti farmillaan uutterasti raken-1
tain sitä. Hän oU pitkän aikaa vai­keasti
sairaana kutmes sydänhalvaus
lopetti ahkeran Ja työn täyteisen elä­män.
Olet : siirtynjrt joukostamme : pois
vaan et unohdettu. Työsi elää Jälkeen
jääneitten muistcMsa Ja tulemme Jat­kamaan
sitä siitä mihin se sinulta Jäi
kätesi herpaannuttua... Nuku rau­hassa
pitkän Ja tuloksellisen elämiisi
jälkeen, /Vahiaja: oU kuoUessaan 63
vuoden ekähien. Hän oli syntynyt
Lialahdella, Tampereen lähellä. — N .
OSANOTTOSXHKE TOBONTOSTA
CSJ:n sihteeri G : Sundqvist oU lä­hettänyt
hautajaisiin seuraavan säih­keen:
Järjestön toimeenpaneva komitea
pyytää lausua viimeisen tervehdyksen­sä
toveri David Helinille Ja syvän o-sanottonsa
omaistensa suruun. Edes­mennyt
toverimme teki arvokasta työ­tä
järjestömme valistus- ja kulttuuri­rintamalla.
Hänen muistonsa tulee
säilymään kauan ja^ meidän tulee Jat­kaa
hänen työtään.
Sudburyn i^Urin i^bi-luku
fcobosi 34 pros.
feyminenessä vuodessa .
Otlavassa viikon vaihteessa Jnl-katetut
iäenlaakfttiedot osoittavat
SuUraryo piirto väfcllavnn lisään­tyneen
kymmrnrssä modcssa 34
• prosentilla sillä v. mi vfienlaskiis-t
» todettdn pillissä oDeen 80315 a-sokasto
Ja viime fcesäfeaussa toimi-nltetnssa
vä9ilaslnissalO%568 asu­kasta,
osoittaen siten kymmenessä
vnodessa 27,753 asnkkaan Usäystä.
. Vielä ci ote tiedossa slnltyyko tä­hän
Sadbnryn itaiipuigto väkiloko
korjaamattomana, yli 8,000 asukas-ta
vähäisempänä lodn mitä kau-
' pongin faksolttajate lavot osoitta­vat.
.Kauppakamarin lista
kaupunginhallituksen
valitsiemista varten
'Sudbinryn, seudun kauppakamarin
Johtokunta kokoontuu huomenna laa.
tiakseen listan uuden kaupimginhalll-.
tuksen valitsemista varten. Kuten tie­detään
pidetään kunxmllisvaalien eh-doklcaiden
nimityskokoukset ensi per­jantaina
Ja vaalit pidetään maanan­taina
jouluk. 3 pnä.
"Kaupunginhallituksen perustami­nen
oli sudburyn kauppakamarin kes­kuudessa
syntynyt ajatus, joka hy­väksyttiin
t.k. 12 pnä suoritetussa ä ä ­nestyksessä.
Joihon'osallistui ainoas­taan
nolni20 prosenttia äänestäjistä
koska; kauppakamarin taholta pidet,
tlin huoli siitä, että sen ehdotuksen'
kannattajat osallistuivat äänestyk-,
eeen. Tlmrisfutnrtn on katippakaoa^
rilla^ tarkoitus saada omat kykymie.
bensa kaupungin hallinnon tärkeim­pään
elimeen — uuteen kaupunginhal­litukseen.
McLEOD
MOTORS 8e EQUIPMENT
65 Larch St, Sudbury
' Pubelin 8-8344
PALVELLUT SUOMALAI­SIA
Y U 35 VUOTTA
FOBD & MONARCH henfcUö-antoja.
FOBD KUOBMA-AUTOJA Ja
' traktoreita.
Suomalainen myyjä
KELLOSEPPÄ
59 Lonie St. & smm L
Vastapäätä HiU-ciark-ptat-.
lautakomppaaia/™*»
KING EDWAmi
FABTUBILIKE^
Ammattitaitoista parturiatyRi
ojlyjioitoa hiuksille
EINO SMITH, JACK MOTOlBos
Sama sisäänkäytävä kuin
naisten oluttupaan
Union huoltorahaston sairasmaksuja
korotetaan 100 dollarilla vuodessa
Kolmen viiodenailtana on rahastosta maksettu
jäsenille yli 120,000 dollaria avustusrahoina
Mme-Mill-union Sudburyn seudun
osaston huoltorahaston salrasmaksut
Jcorotetaan sadalla dollarilla vuodessa
ja hautausapuraha 25 dollarilla tule-
TOn tammik. i päivästä lähtien, tode­taan
äskettäin ilmestyneessä union
lehdessä, Mine-MiU News. Tästä ra­hastosta.
Joka on toiminut jouluk. 1 p.
1948 lähtien, on maksettu tähän men^
nessä union jäsenille yli 120 000 dolla­ria
ja sen lisäksi on rahaston varoilla
ostettu suuri fanniBichard's. Lakella,
joka kehitetään union jäsenten ja
heidän perheidensä ajanviettopaikak­si.
Myöhemmin on tarkoitus raken­nuttaa
sinne toipumiskotl sairaita tai
loukkaantuneita union jäseniä varten-
Tulevan- vuoden alusta lähtien mak­setaan
huoltorahastosta neljännen
sairausviikon jälkeen 'kymmenen dol­laria
viikossa. Kahdennentoista vii­kon
alkaessa kohoaa maksu 15 dolla­riin
Ja 14. viikon alkaessa 30 dollariin.
Kun jäsen on saanut kymmenen 30
dollarin iviikkomaksua, siirretään hä­nen
avustamisasiansa hätätilatapauk-sien
luokkaan, jossa hän voi. saada
vielä kymmenen dollaria (viikossa
kymmenen viikon ajan.
Hautausapu.Vjoka on ollut tähän
mennessä 50 dollaria,- kohoaa tulevan
vuoden alusta 75 dollariin.
Tämän huoltorahaston jäseniä ovat
kaikki ne ,union jäsenet, joiden pal­leoista
vähennetään jnaksut huoltora-hastoa
varten ollessaan Incon Pal-oonbridgen,
CIL:n tai Sudbury Con-sfcruction
and Machinery Co:n palve­luksessa.
Huoltomaksuja voi j(*alnen
Jäsen saada maksettuaan rahastoon
kolmen kuukauden maksut ja olles­saan
lääkärin huollossa. Mitään mak-korvaus>
a työtapaturmien johdosta.
Anonnikset huoltoavun saannista on
tehtäivä viimeistään 30 päivän kuluessa
siitä kun Jäsen on palannut työhönsä.
Huoltorahaston säännöt edellyttä­vät,
että rahaston asiat: ja tilanne
taiklstetaan jokaisen kuuden kuukau­den
jälkeen. •••• Viimeisimmän tainkis-tuksen
perusteella teki rahaston joh-
Krfcunta ehdotuksen avustuksien ko­rottamisesta.
Union johtokunta ja jä­senistö
hyväksyivät sen Jälkeen asiaa
koskevat ehdotukset/jotka astuvat
voimaan tammik. 1 päivästä lähtien.
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 LOBNE ST. PUB. S-<S611
BLATHHTYIEANJ OJAA :.P iI T. KTÄANL OMUASTTKAABN.
PEITÄ PAKATAAN — MUUTE­TAAN
8XILTTETSÄN Lä-
HETETAXN.
N Y K T A I K * A I N E N
V A B A S T O H U ^ O N E
Ä. NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St. E., Puh. 8-8824 Snflbu.
Valokuvaustyötä kaikesta MI
North End BakeiY
I. TOLMUNEN '
395 Melvin Ave. Sndbiny, Om.
Puhelin 6-6811 '
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOXABIOI
27 Elm St. E. Silvermanln Tfer.
Pah. 8-8221 Sndboj
Paperituotteita
"Jos se on paperista
— Meillä on sitä
Northern Paper Supply
PoheUn 3-2700
Bo» « 7 sndliBiy
kettiin vainajan ruumis vUmeiseen le- guja ei suoriteta nUlle, jotka saawat
posijaansa Naim Centren kalmistoon.
Vainaja saapui verrattain nuorena
miehenä, 17 vuotiaana Amerikan puo­lelle
1905. Meni naimisiin Amanda
Saarikosken kanssa Hibbingissä Min­nesotassa.
1908. Asuivat jonkun a i ­kaa
myöskin Virginiassa ja Gilbertis-sä
Minn. Sieltä he saapuivat 1910
iCopper ;ClIffiin, josta hyvin pian
muuttivat Creighton Minelle, jossa
Helin työskenteli kimnes joutui mus-
• talle listalle ja töistä pois. Vv. 1912 ja
1913 hän oli Creighton haalin talon­miehenä
ja näytelmäseuran johtaja­na./
Creightosta hän muutti farmariksi
Trokiiiajuri kuoli
ylikäytävärikossa
United Cleaners-liikkeen trokiuajuri.
27-vuotias Eugene 8t. Jean kuoli lau­antaina
Harry St. ylikäytävällä Sud-buryssa
kun CPR:n (veturi ajoi hänen
päälle. T^oklssa ollut Armand Dubojs
sai vaikeita vammoja. Joiden takia
härtet tohnitettihi sah^alaan. Tämän
ylikäytä^-än sanotaan vaatineen muu­tamien
viime vuosien aikana kaik­kiaan
kuuden ihmisen hengen. Yli­käytävällä
,vältetään olevan niin vä­hän
liikennettä, että sille ei kannata
varustaa automoattosia hälytyslaiitel-ta,
sanotaan liittovaltion llikeinneko-misslon
.nntamnssa lausunnossa.
CITY OP SUDBURY
SUDBURYN KAUPUNGIN
VAALIEN
Ennakkoäänestys
Täten ilmoitetaan että erikoinen
äänestyspaikka järjestetään kai­kille
rautatietyölälsUle. kauppa­matkustajille,
postitoimiston apu­laisille,
bussi- ja transporttlaju-rellle,
sotaväen- ja ilmailun mie-
Ikille. joiden toimi on sellainen että
se pakolttaa heidät aika-ajottain
olemaan ulkona kaupungista; Joilla
on äänioikeus kaupungin vaaleissa
Ja Jotka arvelevat olevansa poissa
•kaupungista päivänä jololin toimi-tetoan
vuoden 1951 "vaallt. Ehinak-koäänestys
tapahtuu kaupungin­valtuuston
huoneistossa (yläker­rassa).
83 Cedar Street Sudburyn
kaupungissa, perjantaina marras­kuun
30 ja lauantaina Joulukuun 1
pälvhiä 1951. kello yhdeksästä (9)
aamulla keUo viiteen (5) iltapäi­vällä
kunakin päivänä.
Ii. N . Houck
Kaupunginkirjuri.
Päif\-aiUy tänä 19 päivänä '
marraskuuta 1951.
"Kirkas totuus"
esitettiin täällä
sunnuntai-iltana
Jaimes M Montgomeryn kirjoittama
"Kirkas totuus"-niminen huvinäytel­mä
esitetUin täkäläisellä Finnlsh-haalilla
viime sunnuntai-iltana mel­koisen
menestyksellisesti, huolimatta
näytelmän harjoituksen aikana tapah­tuneista
henkilövaihdoksista. Useim­mat
näytelmässä esiintyneistä henki­löistä
sopivat ivairsin mainiosti.osilnsa
ja esiintyivät edukseen. Aatu Koivula
Jr antoi hyvin uskot^van esityksen
pankkiirista. Jonka totuuden rakkaus
oli varsin kyseenalainen. Hänen vai­monaan
esintynyt Llllian Jokinen ja
tyttärensä Rauha Mäki olivat myös
onnistuneet kaikessa suhteessa.; J a l -
mar Saari joka oli osakekeinottelijan
palveluksessa, onnistui valkeassa osas­saan
hyvin, mutta hänen työtoveri­naan
esiintynyt Hannes Huhtanen oli
nähtavästikin saanut osan liian myö­hään,
josta johtui huomattavia val­keuksia
osan esittämisessä. Ensio
Vuori teki hyvän vaikutuksen osake­keinottelijana
ja Frank Piirto Sr piis­pana.
Eiter Siren, Kaija Hohter. Lai­la
Vauhkonen Ja Kaarhia Niemi suo­rittivat
tehtävänsä verrattain onnis­tuneesti.
Näytelmän oli ohjannut
Linnea Lind.
NäyteUnä esitettiin: tiettävästi en­simmäisen
kerran Sudburyssa; mutta
siitä huolimatta ei katsomo ollut tu­paten
täynnä kuten on ollut tahran-mukaista
ensi-illoissa. Näytelmän
suomennos el tuntunut, ainakaan kat­somosta
kuultuna, varsin onnistuneel­ta,
eikä sen sisältökään ole tavallisesta
uhvinäytelmästä poikkeava. Siinä ku­vaillaan
mitä tapahtuu osakekaupois­sa
ja"* seuraelämässä kun 6eurata,an
24 tunnin ajan tarkoin totuutta sovln-naLsen
jokapäiväisen valehtelemisen
asemesta.
Viemärilaitteet
laitetaan pakolla
erääseen taloon
:• Sudburyn valtuusto on hyväksynyt
kaupunginlääkäri tri J . B. Cookin "eh­dotuksen
etitäkaupimgui toimesta lai-tetaaii
<viemärilaltteet erääseen asuin­rakennukseen
Donovan St. varrella ja
että kustannukset peritään iverolas-kujen'yhteydessä,
kuten maakunnan
t e r V e y denhoitolaissa määffitellään.
Sudburyn 'terveydenhoitolautakunta
on asettimut kannattamaan toimen­pidettä,
jonka väitetään aiheutuneen
kysyniyksessä olevan talon naapurien
vaathnusten jölidosta.
Kysymyksessä olevassa talossa asuu
eräs 86-vuatIas tnies joka on lainan­nut
rahaa. :,saadaikseen asuinoikeuden
kuolemaansaa saatoka. Hänen kuole­mansa
Jälkeen joutuu rakennus ra-hanlainaajäni
haltuim.' Sen jälkeen
oli rahaa lainannut'^ mies' kuollut ja
hänen leskensä olt mennyt uudelleen
naimisiin. 'Leski ei kykene saamaan
taapecksi rahaa saadakseen täyden
omistusoikeuden rakennukseen ja on
kieltäytynyt laittamasta rakennukseen
viemärilaltfcelta.
• M a a kunnan. torveydenhoitoviran-omaiset
ovat antaneet siunauksensa
edellämamituille toimenpIteUle, Jotka
ovat ensimmäiset laatuaan tässä kau'
pungissa. Kysymys mainitun raken­nuksen
iviemäxilaitteista on ollut pu­heenalaisena
nMjnta kertaa mutta on
nyt vasta Johtanut toimenpiteisiin.
TYÖMIEHEN VAKUUTUSMIES
W. "BILL" CLER
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA — AUTOLAINOJA
Box 273
Kaikki henkilöautot 50% käteen loppu 12 kk.
Kevyet trokit 1/3 käteen loppu 24 kk.
Puhelin 3-1200 Sudbury
Ostakaa JOULUKORTTINNE aikaisin
Meillä /on monipuolinen valikoima JOULUKORTTEJA
' aistikkaissa laatikoissa.
Laatikko — 12 joulukorttia kuorineen . . . . . . . . . - . . . 45e
Laatikko Nö. BX322 — "Beauty-tone" 18 kortin valikouna, kauniita
joulukortteja . . . . . . . . . . . . i . , . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . ; . . • 98c
Laatikko No. ^-512, 21 kaunista joulukorttia kuorineen . . . . . . . .73c
Laatikko No. 50 — Miellyttäivä 21 kortin valikoima ...........^IM
Laatikko No. 118 — 36 joulukorttia kuorineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S L 39
Laatikko "Etchtone"-joulukortteja. 20 kaunista talvimaisemaa $1.49
Postitilauksia v§irten on hintaan lisättävä 10c postikuluja varten
laatikkoa kohden.
Saaliini kohokoristuksilla varustettuja
JOULUKORTTEJA
kaikille perheön jäsenille erikseen omistettuja.
"Dear Wlfe"' "Tö Mother and Father"
"To Mother Dear" "To a Dear Sister"
"ForBrother" :"E>ear, Mother"
Kaikki^-yllämainitut kortit 25c kpl.
Satiinikohokoristuksilla varustettuja
"To My Husband"
"For my Wife"
"For my Sweetheart
• "To my Husband
(Keskikokoa)
"For One I Lovc"
'^To Mother Dear'
"Svireethearf"
Kaikki yllämainitut kortit 50c kpl.
Antti voitti kellon^
' Viime lauamai-utana ukramalaisten
haalilla p i d e ^ ^ Illanvietossa voitti
ovipalkinndn herätyskellon, Antti
Seppänen Sudburysta. Tilaisuudesta
kertyi 38.25 dollarin tulot työväen
vaaltrahaston hyväksi.
— Hoover-ipato Colorado-joessa on
726 jalkaa korkea ja 1,244 'jalkaa pitkä.
Samanlaisia kuin yllämainitut, mutta vaan isompaa
kokoa. Jokainen kortti erillisessä laatikossa
"Mother Dear" "Sweetheart"
"To my Darhng Wife"
Kaikki yllämainitut kortit $1.00 kpl.
Joulukuusen koristeita, joulukuusen valoja.
Hienoa lahjapakettipaperia monenlaisten
joulukuvioiden kanssa.
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
100 Elm St. W. P-JD. Box 69 Sudbury^ Ontario
Parempaa edustusta varten -
ÄÄNESTÄKÄÄ LIBERAALEJA
MARRASKUUN 22 PÄIVÄNÄ
IVIerkitkää äänestyslippunne täten . ..