Vapaus, September 26, 1953

              I
m
m mm
•
A'
Sivu 4 Lauantaina, Syys]^, 2^ — Saturday, Sept. 26-. 195.'^
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
BEMENTTTi JA srNDERIBLOKEJA;
«ementtitiiJla. fcementtlsiä eavupii-
1 pun blokeja.betonlBia.vesiviemarir
putkia, kaivonrenkalta ja -pylväitä.
Talon nostovalineitä vuokrataan.
Ed; Bro»'n; 215 Spruce St.; Sudbury;
puhelin 7-7431.
FARMI MYYTÄVÄNÄ
107 EEKKERIN FARMI MYYTA-
' vinä 2 mailla i Chelmjsfordiata, 75
eekkeriä raivattua, maata, ja hyvät
"rakennukset seka. koneet.. $1,000
; käteen ja loppu helpoilla maksueh-
• doiUa, Kysykää•;A. Jones, Larch-wood,
Ont. f22-24-26)
BLMOITUS
3E ARVOISA HENKILÖ, JOKA
' erehdyksessä; ivaihioi; naisten ta kiri
Beaver-Laken.haalilla syyskuun 20
• .;p:n lltana;;oli.sr.nim:yE^
toisi sen Mr."! Miriam HankoMrlle,
Beaver.Lake, niin .saisi omansa t a ­kaisin.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
I » Lonu 81. 8. Sudbitrr. Oat.
PuleUn 3-3974 Box 2M
VAstApftätil Hm-Clark.Fr»ocU
lautakoxnppania*.
3-2276 3-7341
LOUGHEED
Hautaukset 100 m. «äte«llä
toimitetaan ilman
lis&maksua.
6# Eyrc St. S.. Spmoe kadon kulin.
8UDBUBT
PAINOVESI-LAITTEITA
BBATTV JA PAIRBANKB
MORäE merkkejä *
LAITE J O K A TARKOITUKSEEN
$112. lähtien
STANDARD
HARDWARE
LAUBI H I L U oailMtaM
t M i»MCl 81.. PBh. 7-7IM Sodbory
SUDBURY JA
YMPARISTd
M U I S T I L I S T A
Kudburyn' Kauhanneuvo.ston kokouK I
s u n n u n t a - n a r.Ui 2 Mlnf-.M.;:-.'./i<).'.'<
bariketti.hiuorifie.-gja K.n:£.k: raur.^r. i
y s t ä v ä t Urr-,etu;:ee*. i
äudburyn «suuhmeijerin puyjhvljo-1
sikokous alkaa iauantai-aa;ri-oi;a '/.'.o-.
10 FinniÄh-haalilla.
-Kääntäkää kellonne tunti taak.<ie-p
a i n l a u a n t a i - i l t a n a - enne.-". • T i u k k u ­maan"
m^noa • - S i l l a . sun n u r; ta i s i i f lah-.
tien on Sudburyssa voi.-naivj, Eastt-rr,
.Standard Time.
"Miehen kylkiluun" esitys alkaa
huomenillalla klo 7.
.Syysjuhla alkaa- Beaver Lakella
•sunnuntaina klo II .ap. -urheiluMa;:;^ •
Lainakirjaiitu: avaraan ; Pinni.sh-h
a a l l l l a keskiviikkona klo 7.30 . i p . . : .
Lockerbyn naisten kerho kokooniiiii !
fnsi tilsta i i a 7.30 Työn Pu!.sto«;f.
Lasten komitean kokous o n f-ns: ^
keskiviikkona klo CJO r.aaUUn,
Työn Puiston .sauna on,, avoinna
keskiviikkoisin, perjantaism.s l a u n n -
t a i s . n : j a sunnuntaisin, k i o l — n i p.
Volmisteluharjoiluk.set ( . ' n i M t e n . Ja
naisten) aloitetaan; ensi torstaina klo
730 lp. P i n n i s n - h a a l Ha. ^_
• Beaver Lakelle, lähtevät urheilijat
kokoontuvat Vapauden :• luona
nuntaina klo.-0.30 uutta aikaa,.
Paul Norrback on
mainio taiteilija
f,-.- ' . ^ - i i OI 1^ -<!;i'; .'j. .tiiikic.mies V
E-'.-^.e: I.a.<r-l!.rf, .L-noui».
'.'.'cl PÄUI Nrf.-rbo
i.AirnrK MO-vriiKALiiN
.Sudburyn scudulia laiics 'Hi vuoden ;
ajan toiminut lyovaenmiesChas^Ici.l
(,'lure: muuttaa lokuk. alkupäivinä i
.Montrealiin, jojika johdosta hänen ;
kunniak.s<en. on .järjestetty laksiai-j
sillalhneni liiuriiilaik.sj lokak.; .'i pai- ,
vaksi ukrainalaisten .haalille, alkaen 1
, klo 7 illalla. .-Vterialipun hinta on '.
[ S2..'"<0 mihin sisältyy m>oskin »>salli- j
j s i J i i s muistolahjaan. i
Puu työpalkat on nyt
; korotettu Sudbury n
j vmoäri.stöön nähden
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lorne St. Puh. 5-5611
L Y H Y E N J A I » I T K ; \ N M A T K AN
R A I I T I A J O A . . . T A L O L S T A R -
P E I T A P A K A T A A N — M U U T E ­T
A A N — S Ä I L Y T E T Ä Ä N — L Ä ­H
E T E T Ä Ä N .
NYKYAIKAINEN
. .VARASTOHUONE
^KAUNIIT KIHARAT
• HUOLELLISESTI - , » ; L A A T U AINEILLA
g, SUOMALAISESTA KAAfPAAMOSTA
E HOLLYWOOD ™ ^
' 3KARIN KAMARI
o 27 Elm St. E J yläk. Puh. 4-4962 Sudbury _
a 0 0 0 0 0 0 ttO>Q^O qj) o p p o p ft Q_Q 0_|j p Q fl QJ^ QXPIP o o o P^^ °^
IlillMIIIIUIIIUIIttlllllUiHilllHIIHIIIIIIIIIIIIillllUllllllllinilllllllllllllllllll^
Alhaisemmalla kustannuksella yleistä kuorma-1
ajoa uudella International L-160 troki sarjalla |
^l^4c/a4U ta^emtettu säästääkscc n tei llc rah a a i
V J i n c vuonna ftn;tfcti:in .T.aakun-lia
n.. I n dmi ria 1 • ,St,;indii rcL«-Ia u i . perus-
. l e f l hi ...sei Jäinen" hialhnolhnen niaaray»
j o l l . t julLsteiLi-n -.o.in.uin puutyolais-ten
innon pair:jit, j a l ; . o ^ k e n l f • l y 3 U h .
f e l '/.'.ii/.ihHd puu;oi.s.'^a & L K i r j u i y . s i a ja
-en lahel.-.« ssa ympa.n.sio-^-a, vaikkapa
ji/oiiantaajiliaKpi'^
'liii.Hta .Hopinm.sla . u n i on kan.ssa. - Täl­lainen
inäarays .saraiin aikaan sen
,johdo.ua. etia nnn.:lyonanUijat .• kuin;
iniuiyoJai.steiv uniokir:.. v a a t i V D t u n i on
lyo.^JopimUk.sen ; voniiaan . saaitanilsta
koko. SUuburyn. ulue,ella... ,
. KUii vjäine . kevaana• l e h n i n uusi
unioiv ja- :urakoics;jain ..välinen tyo-elitösöp
ir i u i s ; > köi;b le i trih : s ii liä, '.tiiri t i - :
Ii.ilivköja kynunenella ••.sentillä . t u n ­tia
' k o h d f i i Muihm työnantajiin
nahcien jai... fiilloin .•.voimaan ..ventuet
piiikat,, jotka- n i a a n t e l l i i n edelli-sena
kesana annotus^a (naaiayk.=es.sa.
T a l l a viikolla annetMin Toronto.ssa
uu.si hallinnollinen .maarays; jonka:
perusteella;. -• viinie:- kevaana voitetut
palknnkörotiiksei jull.slettun voimaan
niyoskm 'kaikkiin' muihin.- puutöihin
nähden. S u d b u i T n ympäristössä, joten
larnan alueen yleinen puutyolai-steiv
t u n t i p a l k k a on lokakuun' alusta lahr
t i en S1.80 : pai van -aikaan - tehdy.sta^
tvosia' )n .?I:85 yoryosia. Yhtyopalkat
kohoavat- v i L s i a a v a l l a tavalla-
• . PuutyolaLsten, union: luoltamus.mies
F r a n k Rpid sanoi, lehtemme edusta-j
a i l f etta anomus edellämainitun
hall.;,no:!.-en m<iaia>ksen u u d L s c a m i -
b,'si.i l e h t i i n 10 \iime keväänä ja
e i r a se e : o l e uiuon vika. etta uuden
niaarayk.sen. an tammen- on viivästy­nyt
nam kauan. ^ H i t a i t a - : ovat her-,
l a i n kiiieet'
-/•ar. '•..e.'-.
•..<.'! <J:. '-r^- f.ur'.op<in huornaiu.
7 1 . ' . - /con-^i :t..ritinui.r'_so:ltaj«5ta. o ;.
j ! ; ' k . - , o . i ' , a ! : u " <-/>p.muk.-=p,n iAnv-.-
•vV.Tiije -äan ta/^rfläi-^-ella M i n e - M ,;
..a.i;.;j.t :i->.--„-i< l pi.a, k io Ö 15 jp.
K'.-«.Sr-j•,i-,»nanurin.so;f.ajac o v a t h a r -
•...'-.öisu-.1^ ..a t a . . . i j n a n t T e e l l a .i.*Ia:
•./.o;ila;.ne.'iKi::: • n a i l u r i i . l e l i j H . .saa. .oU:.;
lu ', a r m ? .=:..:a, e;;<i h a n icykenee K V J -
r.utu.^naan -.o-tiaj^na u-eir;:mwia v -
rnan alan «cv/.yjf-n kilpailuusta. yi-^n
ta. .N'onback£)n -.'-roi-ia taueelli.<-e-.sa;
'!;a.so.s.-,d. '1 '.'.(' löydettävissä ea-=
.Arner:>:u 11 . i r n ; n ' i . i ' ! I a i 5 k e . s k u u ö • /.r:,
-sa,-. joista • • v a i n .•-harvat ..-•-:u-^kaltava.t.
''.i.intya k o r k e a n rnJsikaalLscn ta^on'
o.'n.'ia".an kua:ij,jkiinr.<3n edecsa.
• • :Norr.bac<c ..t) ole r n i k H a n - vieras Y f i -
d>-//ai;o:.ssa e i k a G < i n a d a s ^ a . Vaik- :a
•han on- Va.sia.'22. vuoden ikäinen,, teki;
•n i-n ••; j o;; y u Q ii r)a-L i 94!r^ ; j a.'i^a rV
• onnistun.een .:. korLsertumatkan • laiiä.:
m a n l e M f'ii<i jonka jälkeen h a n pala.^i
•Suo.^ieen • !i.'.eveiv-olii.~uuttaan • suontL;
t u m a a n . - - Hänen•niu.-iÄaaliset lahja:j-.
.sa e.vai v a i k u t L a n c i m i l l a a . i taio.:!'
jiäiren ••sotilaanisiiiv^
hianesta tul: radio.iiies Kaikesia
hujijimatta h ä n e n piti .soutaa, h a n n o - . -
i n k a l l a a n m o n i l l e Suome.ssa '..e-'-
r a i l l e i l l e . ; ...korkeille'... .sotila-shenkiloil-i
.lel-JlJriirnV^/ybdy^
läl.=-:ille•.jii j-ieuv.o.st-olij:,LbIaisil!e.
Paul N c i i b a c k ei .saanut taiteellv-
'i.c. Ici.ojoia^jn /:acer.»:aan:e'-^-a -Jläy
"r.an o n h a i ; n o r , ; . f C a : , s ' j ; : t a j a n e i j a : . -
; r.'^Äsa poi-.e.s-a H&.nen e u - . s a ; . i a e l -
. ' a ' olif-et ä : n o a - - : a 3 n .-Oif.tij.a Vaan
i. I :nya-.-i;n .sav';]taj:a Paui .sa: .<T.>I-.- ,
/.aalL^en o p e t u k s e n - . ^ V a a s a n iCo.".ser- j
:;yS;<j^lDSsä:Hvj:a^^
Hei.s.njäiW5a. joi.s.'-)a han op-^keli m u -
Yksi niistä 87 Internutional mälleistä
kukin KOKONAAN UUSI. KOKO<
NAAN KOKEILTU.
Susanna Toivonen
haudataan tänään
-Ke.skrviikkona. kotonaan ••Minno\v
L a k e l l a kuollut, mrs. .Susanna Toivo­nen.
o=s..Pentulu, haudataan lauan­taina
klo 3 30 ip. Jackson and B a i -
i i a r dm • hautaustoimistosta - täkaiai-se<>
n Park l..iwn hautausmaahan.
Vainajaa: jai suremaan tyttärensä
mrs Viljo Kähkönen ja poikansa
N'i lo la k.ik.si lastenlasta Minnpv
LakclKi >nna kaksi s i s a i t a Suomessa.
Mrs TOINonen saapui Canrtdaan 1933
ia oli kuollessaan 71 \uodcn ikamen
# "Comfo-Viaion" ajurikoppi — "tilavin koppi tiellä",
iVSilver: DiamondV: valve-in-he volmansii -, ja
tJloudelHsuuden puolehta.
e Kfttävä 4-vaihteen "Synchro"-valhde.
• Yhden\tai kahden asteen /^hy'ppoid"-rattainen lakaaksila pitkä­aikaiselle
vaivattomalle toiminnalle.
e Nopeimmin.pysähdyvät painettavat jarrut; Joustavammat keinu-:
tolmlntal&et jouset.
•.•r*Steel:iriex'>runko. sopiva raskalUe lasten :.
e Lyhyt käytännöllinen käantöklertO:belpottaakseen käsittelyä. ;
J IM THERIAULT
RADIO PALVELUS
Radion kbrjaus-experttl
17 Larch St, Puh, 4-4152 Sudbury
A. NIEMI
VALOKUVAAMO
• i6 Elm St. E.. Puh. 8-8824 Sudbury
• Valokuvaustyötä kaikesta lajista
Sudburyn naisten
kerho aloittanut
toimintakautensa
- -dudburyn naisten kerhon - ensim-'
,mainen tämän -.syk.syn kokous pidet-;
111 .ntustaina •Hilia Sm.thnv kodi.-^.sa-.
H i l j a oh äskettäin - p a l a n n u t - ' S u o m i -
matkaltaan j a kutsui rneidatsen. j ö h r.
dosta vieraakseen ja -kertoi meille
Suomi terveisia.
• -i^Kerhomme:,paasi jälleen lalv. t o i -
minnan- alkuun. Ensinnä sutä' k u u - '
luu. kiitokset Hiljalle maukka.ista
k a h v i t a r j o i l u s t a ja muusta hauskuu-^'
desta.
' : ' T i l a i s u i 4 d e s s a k e s k u s t e ! t i h i myöskin-vähän
toimintamahdollisuuksista tu-v
levän to.minlakauden: aikana-. / K a n -
kesta- paatiaen. meillä on l a a j a ; työ'
vainio. Lokak.. j a marrask.'- vailnees-;
sa pidetään .Canadan Naisten -Kong--
ressin. neljäs -konferenssi. Torontossa. •
jonne meidän suomalaistenkin -nais-,
ten. pitaä "saada edustaja taita alur
eelta.... .A,siasia päätettiin keskustella::
oikein j o u k k c v o i m a l l a , yhdessa:-Loc-'
kerbyn na sten kerhon kanss'a
. • E n n e n - j o u l u a ineilla-oiv^^^^^a^
pitaa: kasityomyyjaiset•. ja siina-; .jos
miÄsaan.. pitaLsi olla m o n e t nappärat-naiset-.
touhussai-.etta- myyjäiset saa-\
t a i s im orniistunvaan..- -. U
olisi kov n tervetulleita.
..-: Kokouksessa- - t o i m i t e t t i in : nivoskin;
se kansanäänestys-. n i m k a C a n a d a i i ;
Rnuhankcngressr, on : pannut kayn-
;.Uin'\j'öh ta va.irtVsuUvyai^
lujen puolesta
Kerhon.kassasta päätettiin:lahjoit-.
taa 25 :dqllana käynnissä:olevaan -Va-:
pauden haasteryntaykseen.ja . C S J : n
naisten •.keskuskoni.tcaHe::paa[etliin
-lähettää ..kuuden •• kuUkauden.-kanna--
tusmaksu/yhteensa 18 d o l l a r i a ; Cana-.
dan;:Naisten Kongressia-varten.. Varr
. • h . T i s n i i o r t e n : komitealle . p ä ä t e t t i in
luovuttcia kymmenen dollaiia sillä
komiteiiUa -on -kuuleman mukaan
M a t t i kukkarossa kesän jälkeen.
•Simapa sitten onkin me.dan e n ­simmäisen:
kokouksemme ai.<u'valm S-:
telUL t a l v i k a u t t a :vnrten: Seuraava ko-
:kous;paa:etiiin.. . p i l a a . . F n n i i s h - h a a l i l - :
Ia. .• Toivomme, entisten.^jiiuu.sven-ja-:.;
senten: saapuvan ,.:tanan- kokoukseeiv:
h:,\ issa ajoin. Keihon puolest.i K
KÄYTETTYJÄ TROKEJA
KAYK.'\Ä K A T S O M A S S A V A R A S T O A M ME
V O I T T E LÖYTÄÄ SOPIVAN'
KÄYTETYN K U O R M A - A U T O N"
- SÄÄSTÖHINNALLA
KING EDWARD
P A R T U K I L I I K E
Ammattitaitoista ;paa:turlntyöt*,:
öljyhoitoa hiuksille
Ja4!k:Nicholson - Martha Mäki
Sama sisäänkäytävä kuin .
naisten oluttupaan
Häivälä kuoli
perjantai-aamuna
A & W MOTORS
ALME GRENON, omistaja
173 Larch St.' . ' Puhelin 3-7101 , Sudbury. TRUCKS
Lacourciere &
4::acourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT ,
27 Elm St. E . Silvermanin vler.
Puhelin 8-8221 Sudbury
, Pohjois-Ontarlossa ja Sudburys-su
hyvin tunnettu maanmiehemme
K r i c H a i v a l a : kuoli. SudburvGli-iilcassa
odottamatta, luultavasti
hydanhalvaukseen. perjantaina:
klo: 10 aamulla; 'Haivala oli kuolr
lessaan?4!> v..ja animaliUaan'lei-puri;
lian muutti > perheineen
muutama vuosi sitten Timminsistä
:Sudburyyn;.-> il.ahinna; vs
«jai vaimonsa Sally ja heidän poir
kansa Aatos seka laaja tuttaVapii-
••nt^S:T:K:'K;;'?^
Vainaja lepaa Jacksonin hau-
:taustoimi.stos.sa Ja hau ta ja i.<et lii­detään
• ensi maanantaina khi .2 i l -
tapii\alla.
IMlERNMIQIIfti
', '• r ' PERUSTETTU 1828 •
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia, Kiinteistölainoja, Autolainoja
«»CEDARST.. SUDBUBT PUHELIN 8-5685
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• 'ÖLJYPOLTTIMOITA ^
• Kustannus-arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Ileating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 4-4782"
164 Ugln SU S., Sudbury
tatekemään samoin tai paremi
Beavtr Laken haisten
kokous keskiviikkona
Be.v.er Laken nuisten kerhon k o ­kous
on 30 pna s;.;.sk C S J n csaston
hnnhll.i aik.ien kello j k s i par.alla.
Sa.inukaapa kaikki kokoukseen. O n
kuulemma paljon tärkeitä as o : ;a ke-
: a u n : y n y : kesäloman nikan.^,. jot.i
olemme viettänee: yh'kolme kuukaut­ta
, Kyllähän se kesanjuka, on k a u ­nista;
m u t t . i - h . i r v iu :.völäa!.iidu . e h t i ­vät'siitä
nauttimaan — velvollisuudet
kun ova: mUi monet, _-^>Räp.
,....... .A.'. V -•,., 'i „ . i,..',.. . « , r , U - . , j ' ; A I<
! "Miehen kylkUuuta"
; katsomaan aikovieii
huomioitavaksi
.Mikäli aiotte haada istumapai- '
kan en»! aunnuntai-iltana Fin- i
• nish-haaltila;.on teidän kiiruhdet-j
tava sen hairkkimisessa, sillä liiJut;
kuuluvat menevän kuin 'kuumille I
kiville". '
Toinen seikka, minkä jokaisen |
tulee muistaa, on .se;, etta sunnUnW|
tain vastaisena vorxa kello 12 1
käännetään-kellot tunnin taal/ser
pain ja, esitys alkaa silloin voi­maanastuneen
ajan -mukaisesti
kello 7 ip. ,
Tervetuloa kaikki katsouiääii
••Miehen kvlkiluuta".
TANSSIT
'C.SJ:n Montrealin otabto toimeenpanet suurat
SVYSKAUDE-V ALKAJAISTANSSIT
Lauantaina, lokakuun 3 p:nä klo 8.30 illalla
710 FULFORD ST., MO.N'TRE.%L. Q I E .
F I L D E N ja PENNA soittaa.'
- Muii-.ikja jokainen saapua, että saadaan npea alku titn£,fjf,.ijj
Jääkiekkoriita on
? saatu sovitetuksi
.s'.ik:n teoriaa ja pianonsoittoa. T a -
.'impai-ia; harmonijianso. t t a j d n a ja
-nu-ornatui.Tipana kon:serttitaitelita.'-;a.
.sahö. .Tir. M a n n i n en
. • Paul-one.siJnty.nyt .solistina Suomt-n
j o h t a vi-ssa-, Sinfomaorke-StereLssa ::• • ja
hänen •radiolaajalluk.sen.sa j a Ic/ynsa
o%at voittaneet kansan suosion kaik- ; P:tkan aikca v i r e i i iu ollut Sudburyn
kiäila, f;uroopa.--isa-.;.:.::Koska- konsertti^.; luf^-^^iinrsdan'ja SUdbury.;Wolves C l u -
hanui-LS-Tiusnkm .-ovittajai <y.'ai y h t a | b.'; välinen n i t a jaakiekkopelien l u -
harv;nai.>-ia kuin .soitlajatk.n, tekee , l o j e n jakamisesta ja i n u L - t a i-cn y h -
.Vorrback kaikki sov:tuksen.sa :tse ' irivdessa o:iei,:a as.oista, ilmoitetaan |
S i t e n hänen ohjelmistoonsa susal- , i a a d u n lopulta raikaistuV-si k u m -
;tyväi.'serijuset'^
.Mendelssohn, fireig, Sibelias, ..Bach. i.LuL-;tihradsn .-.jDhtokannän. • laliolla:
Mozart• y.rn-.-: K u n : .>uuri- Sibelius•..sat-;i:^suu;-.n:teltiin •uuden -jääkiekkoklubin
tui kuuntelemaan Norrbackan .soit- 1 muodosta.mista koska Sudburyn \Vol-t.
3a radiossa ,niin..ilmaisi.hanihastuk.-,|.ves C l u b i n ' , ku.stännuksia.v
terisa kuolemattoman "Finlandian:..i.hiäh korkeik.<--i,:Thlkä. johtunee-.ehkä;
sa '•: esi tyksen vjohdasta e raas savki r . - etupaa.s.sa- " ama t o o r i p e lur e i l l e " :mak.
jee.s.saän. Han oli. myo.ikin iloissaan
..^en johdo.sta,: etta Norrback oh s i s a lr
I V L t a n y t : ' - F i n l a n d : a n ' ' Pohjois-Ame-
•1'ikah- kiertueensa ohjelmaan:.-. Tas.sa.
yhteydessä.on syytä maimta.v etta S i -:
belius-.Akatemia. harkitsee "-"parhail--
laahv harmonikansoiton : -lisäämistä
ohjelmaan.-a.
.... Ensunmaista kertaa - Norrbackan
soittoa kuulevat ovat täydellisesti
•hämmästyneitä : hänen ••ihmeellisen
t e k n i i k k a n s a •. j^ohdosia,:.-kyetessään
saamaan harmonikastaan esiin- k a i k ­ki
orkesterin-soinnut; Han- käsittelee
k i e l i a kuin. ••..viulun^
Lstuu huolissaan
äilmatkiinni. saattaa:han uskoa k u i i -
levan=a ^pianon ja: v i u l u n : niainiol.T
musukkia.
: •Hänen.::Sovituk.sia.TO -ja savellyk-s
i a a n on -tehty levyiksi Yhdyvallois-sa-
j a Canadassa j a ' n u l a : myydään
Decca, Rythm. j a C a n a d i a n Pennia-m
e r k e i l l a varusiettuina.
s e i i . T v i s t a : ' p a l K O i s i a ,
msirumenttinsa
j o u s t a ; :'• Jo.s .•joku
Pyssyistä tehtiin
paljon tarjouksia
• : : V i i m e v i i i ; o n lopulla taalla lapah-iunees.-<
a iiistaviranoniaisten taka­varikoimien
ampuma-aseiden myynr
nis.ia t e h t i in 57 hauLko<-n ja k i v a a .
ri.sta kaikkiaan 1.159 tarjousta eli
k t s k i n i a i n n 20 -tarjou^ia kustakin
aseesta.^ Parin:-met5anhoita.ja' ilmoit­taa-;
etta k a i k k i aseet m y y t i i n -kohtulr
li-silla h i n n o i l l a.
TILIPA.I.O MARTTA JA
VII.I M.\EN KODI.S.SA
Eilen puolenpäivän aikaan, syt­tyi
Vaino Hohterin talossa Nepahr
vvin Avenuen varrella Lockerbvssa
. t u l i p a l o Martta ja Vili .Maen asun­nossa;
aiheuttaen huomattavan
vahingon.
P E R U U T U S
T.4ten Ilmoltamme, ett.ä
MIS.S E N I D C H A R L O T T E O T H M E R LN
. . . ja poikanime . - ; - •,:--•..
A H T I K A A R L O S A A R E L AN
vihkiäiset, j o t k a piti. o l l a lokakuun 17 p:nä 1953, Gobaltissa, Ont., on
peruutettu niorsiamen sairauden: tähden määräämättömään .tule-vjisuuteen.
Aune j a C a r l Saarela.,
Beaver Lake, O n t .
ENSIMMÄISESSÄ
ELOKUVASSAAN
tr MAAILMAN KAUNEIN TYnO"
E - i t e t a a n :
.S.MlM \SSA, Tshekkoslovakian haalilla, 203 VVater Street
./maanantuina.syyskuun 28 päivänä kello 8 i l l a l la '
VVIND.SORISSA, IJasruon haalilla, 808 IVfarion -Avenue,
tiistaina, syyskuun 29 päivänä kello 8 Illalla.
ST. CATHARI.NESISSA, Ukrainian haalilla, 85 Haynes Avenue
keskiviikkona, sy.vskuun 30 päivänä kello 8 liialla.
HV.MILTONISSA, Uinter Garden haalilla, 329 Ottawa St .No
perjantaina.lokakuun 2 päivänä kello 8 illalla.
TOKO.NTOSSA, Legion liaaiiila, 22 College Street
torstaina, lokakuun 8 päivänä kello 7 ja 9.30illal]a ^ • i
MONTREALISSA. Preston haalilla, 1173 Drummond Street
maanantaina, iolcakuun 12 päivänä kello 7" Ja 9.30 illalla
Tiistaina, lokakuun 13 päivänä kello 7 ja 9.30 illalla.
e »iiom.alaisen elokuvan k a i k k i yleisöennätykset lyönyt l i l m i Mkii
:. uiitiskatsaus;.,:jossa, huomatulmpia •Olympiavieraita sekä' Armi•'
K u u s e l . i n jialuu Amerikasta. -
CANADIAN FINNISH M0VIE5
^HniMiMiiHnuiiiinniiiuniiMMiiiniriMHiMiiniiiiiiitNiniiMHniirtiiiitrtiHiiiiiiiHMMuiiUtiinuiiuiiiifMHiiulifiutiMhnMniiiuiiMniii^
IHMEELLISILLÄ
ALENNUKSILLA
17.
UNITEDIN
VUOTUISEN
MYYNNIN
AIKANA
Vähittäismaksuehdot
Uusimmat kuosit
Uusimmat värit
li
I
f'-
iti i l - . '
An olsft tilokuvayloisö:
''Savotan Sannr
ItVitce reissulle ja vierailee
m.m. seuraavilla pai f: ka hunnilla:
S O U T H G I L L I E S , C O M M U N I T Y H A L L , • -
lokakuun 1 p.nä kello 8 illalla \
P O R T A R T H U R ; L E G I O N H A L L , \
lokakuun 2 p.nä klo 1, 7 ja 9.15 i.p.
K A M I N I S T I Q U I A , P O H J O L A N H A A L I ,
lokakuun 3 p:nä kello 8 i.p,
N O L A L U , R I E N T O L A , \
lokakuun 5 pnä kello 8 i.p. "
M O K O M O N , U N I O N H A L L , \
lokakuun 6 pnä klo 8 illalla 1
P O R T A R T H U R , P O L I S H H A L L ,
lokakuun 7 p. ..klo 7 ja 9 . 1 5 i.p.
N I P I G O N , E L K S H A L L ,
lokakuun 8 p. klo 8 illalla j
G E R A L D T O N , U K R A I N I A N H A L L , '
lokakuun 10 p. klo 8 illalla ^
' Savotan S a n n i " eli ' - O l i l a u t a l l a pienoinen kahvila", on hm-mii-.
henkmen l a u l u - ja musiikkielokuva Suomen savotoilta, jossa
j ä t r c a n huumoii on " k u i s s i s s a ".
H e l s i n g i n Sanomat elokuun 30 p . : " ' T h u r e Bahnen ensimmäinen
SUOMEA PUHUTAAN
Raiiha Mäki. suomalainen myyjatturcmme,
, ' , mielellään palvelee tbfiä."
COMPANY (SUDBURY) LIMITED
• . J O H T A V I N T U R K K U R I L L L K E P O H J O I S E S SA
, PUHELIN 3-3665; '
25 Elm.St. E. _ _ , Sudbury
iiiiuilnui
Haluie.ssanne o.staa tai myydä talon soittakaa
tai kii joutakaa lukkeen edustajalle
PERTTI NUPPOSELLE
Puhelin HU. 9-1913
Konttori: 38 Lawrence Ave. W., Toronta 12. Ontario
Puhelin MOhawk 5464, (24 tunnia puhelin palvelu)
pullollinen.
MIKSI VIIVYTTELETTE JA KÄRSITTE?
Vatsa-, sappi-, maksa-, mtmuais- ja virtsarakkokivut vo.rtl
ollaj vaaralhsia. ' Ne aiheuttavat selkäkipua, reumaats:»!
sarkfja ja kipua, painostavaa kaasua rintanne alle, oikealla-»l
vasemmalla puolella, vatsahappoja, hapanta jä katkeraa E*l
kua ja kuivuutta suussanne, päänklvistysta ia' huimaffiaj
ruortanalun puutetta, umpitautia tai epänormaaUsta
toimintaa. Käyttäkää silloin heti RUSCI TREAripA
S T O M A C H REMEDY-lääkettä välttyäksenne enimmiJtaI
fiavilta saiiauksilta. ajan Ja rahanhukalta. Heti ensimffli-^I
puIlodJnen auttaa. .Kaikille tunnettu. Hinta alnoastaaa »|
AINOASTAAN YKSI MAAILMASSA
M I Z A R H S A L V E ^^^^
.Ellei MIZ.-VRH-salva auta, ei auta mikään, säi*
tuhannet ihmiset.' Reumaattisiin, nlvelreujnaa-i
siin, lihaskipuihin ja pakotuksiin, pakottamiin t^J
tiolhin. käsivarsiin, kvynärpäihin, rintaan, 8J«*I
neisiin tai kipeisiin polviin; sääriin, nilkk(>!lU;^^|
nesarkyyn. K y l m i i n jalkoihin, luuvaloon, tai
etta muurahaiset kävelisivät nahan alla. if-J^.I
puun. lonkkasarkyj-n jne. Tämä'on ainoa .^ö^,T^•l
salva maailmassa, miljoonien tuntema ja kaji'*-
Ei ole mitaan sen veroista. Hinta, ainoasta^
tölkillinen. Lähettäkää raha tilauksenne mu*-^|
Me emme halua lähettää COD:lla,
Meidän osoitteemme on;
lUSCOE PRODUCTS LIMITED
559 BATHURST STREKT TORONTO 4. O.Vti
smsm
l vina.
•.Timniinsin p^
öi.-riies Victor
r.ectTo.'-on5oori
.'niilisterl.Cliäi-l'
|yqÖe!U::'l^ii^Väirr^
|äoite:ttu,: että^n
•^r;:Frbst;;;-:<^^
1 porödpiiien" a l l i
Kulrnessn mu
IcuiJineii ahieell!
rovaJ:;-Aiinorin^
|'bini:-iyivokset.:
Etssa o n 250 n
! niäksi •kun: s i e
I ajassa :.oir:ptirist
oTiä]iä:;ilrnpit(
nii-Noranciau;;,';.
l-niiesta, v l ä h e i s y j
ti'n työläiset .vo
: .Terastyolaistc
I tavat, etta kaiv
neet salaa la:
I unio.
Heti kun Ho!
Ikoutunxaf vu'
Mine-Milhn 8 i
:biiilt-Ja: shiiian
sidentti Mike !
|.^aava:n':iäusun.ii
'•Hpllingerin'-:
l::aimun':ulqskäv
maan, e t t a Unil
r l a r d oli oikea.sE
I metatlikaivanto
|;'töiituii{u';tarköi
uniot tussU t<
-mielestämme.: :
t.pakoitti -tvolai
:>aiaiiitto /hietal
^väätaiaaqjaljast
•M.iie-M-11 .1
•J;:$udbiii-yn,':17\öC
. s a .Canadan .
;;'i5ine;MiHin.]äi
"ka(ikk!.''keini5Vi:
-^iiiltakaiyösty^
ikiipr-nkaiVöja
^rkeuteI:ll3sr^.^taj5
-^p;.ötiIojen;;::kc>ht
•.palk;kojenv-\uni(
.:iil:U0lfr£ia;'^:j:'^^
:lieäkseeiV:-i:!kk
::;tääk:sefc.!i,;:;::-'m^
ftiiiicajii;(striy.:\"
,^UniO;tS^.:;^;''?-;::.
•Osasto '.98
avun Tminmsi
i:typ(;äis^ip^-::;MTa
vpuöieljtainaie.-ji
•si.ny.ia Ncr.ind:
^;rnJÄsaan;:kio'hp
-. saniti.tn tfi.sooi:
{falliiaiycSvg^
:;:ääH;;''i|nIo{;aig
' l o k l o . . _ p
::;|ih^i();y,;ii;SWi
" J i - i : !uM;i)..md
^fc'-'. hvti m a ;