1955-11-01-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ruu
IN
lisesta vierailusta Suco
«ksi ei näJJJe alustaville
Ue ole saatu vahvistusta a
iluJiiton taholla pJdetääili
mahdollisena, että igiQi-lomeen
pariviiiioiseoie <
ifii vuoden belmi-i
sä.
mm 8.-29. päivinä a
atjestettäyäne oljTnpiav«n,
Je on nimetty seuipavkVt;
Hellsten, Taipale, Pentti
Karvonen. Valkama,
Lssenius. Kauhanen,
1, lilndroois, Kakko, T .
n. Nostaja, KotJla,""l3
sn, Sairanen, Lindroos jäp
Opinto- ja työesteideaviib'
i edustuBurheilijoistainni^^
osallistua tälle ikolmiviii
riUe, jonka yhteydessä'siio
mahdollisesti epäviralina
lu Espanjan kanssa.
ies putosi alas
kaa (korkealta
a surmansa
to. - iViime tiistaina -piit^
Antonio Castoldo Woodbliit,
>radan katsomolla alas 39jaij
cealta saaden surmansa/
lannossa sanotaan, etti 1
kun- h ä n yritti saada
iemän hattunsa.
[SUOSITUIMMAT
VilLEVYT
tjen laulajien levvtvkset
luntala
, Martti Suuntala
atti Louhivuori
»uhivuori
el Ja Metro-tytöt
karinen
:karlnen
-tytöt
lavi Virta
1 Virta • /
kfcarinen'
Qkkarinen
[etro-tytöt
»uhivuori
ihivuori
m
mkkarinen.
>lavl Virta
l Virta
ro-:tytöt
i Virta
ta
-ytöt,
-tytöt
si, Juha Eirto
ta
»valssi, Olavi Virta
5tro-Tytöt
Theel
«1
leel
a Ikävalko
orma Ikävalko
Käyhkö
*mi
diarlnen
kkarinen
>:
£0
Jko
isteerl
m
morl
ivuori
T i • •
ouhivuori
vi Virta
l, Tamara ja Justeeri .
aä, Tamara ja Justeert
irinen
kkarinen
Justeeri j a Repe
Justeeri j a Repe
ho Eirto
se Pihlajamaa ja
Paavo Tiusanen
e Pihlajamaa ja
Paavo Tiusanen
•udri ja Metro-Tytöt
ouhivuori ja
Metro-Tytöt
^limannit
pelimannit
steeri j a Repe
rusteeri j a Repe
Idco Sato
iikko Sato
)t
bieel
Buomen kaiklci presjdenttiehdokicaat
rauhanomaisen rinnakkaisolon tukena
Sato
ja ThdlysvaUoIssa, ,
LE
kolat) _
/ählntäln kolme levyä.
GO. LTD.
SUDBURY. ONT'
«ebSBki- - SNS-lcMi oo « e -
l^itftellnt kaUf"»» kBW««**» P»*'
|-^tiebdokluulte seuraava»
^"^UUti asiaa: Mitii mieltä
^tTrtobanomaisen riooakkals-
M mabiloUisuoksfata «aallmas-erikoisesti
Suomen kobdai-h
» jDten mielestämie voisimme
I öii periaatetta toteuttaa kau-
«uj j * kalttuurlelämän aloilla?
Y^väaisemiae ensin kansanedus-ui
» Eno Kilven lausunnon ja
S t ««»ä järjestyksessä kuin
fSSS-lebti ne juTuaisL
[^SAXEDUSTAJA KILPI,
I ^en Kansan Demokraattinen
llfilto:
suurpolitiikan keskeinen tun-r
BBSsana on jo pitkähkön ajan ol-
• jjt "rauhanönialnen rinnakkais- ;
elo" Sitä kertaaavt tiheään myös
Iin ns. tavalliset ihmiset, koska
£tn käsitetään merkitsevän uuden
iinhlsluttavan sodan välttämistä
j, rauhan säilymistä. Yleensä
laon tunnuksen (arvellaan merkit-fttin
käytännössä sitä, että ^rl
jansat ja valtiot voivat elää rauhassa,
toisiaan pelkäämättä rin-
Bjkkain. taloudellisista ja poliitil-jisto
järjestelmistä riippumatta;.
l^mä oikea perusajatus rakentuu-
[tn ihmiskunnan parhauEpien. vuosi-
Ltojen aikana elattelemadn toive-
Leimaan. Sen toteuttaminen ei silti
ptkään ainakaan kokonaisuudessaan
hiulune kaikkein yksinkertaisempiin
nttaisuihin. Tuollainen: olotitehan
«dellyttää, että en kansojen tai kan-.
alUsuuksien luomat valtiomuodostel-
L t voivat pelotta j a ulkopuolisten
hiiritsemättä kehittää omaperäistä
elämäänsä. Mutta onko tämä mahdollista
nykyisinkään? Ajatuksemme
Erty\'ät tässä koliden erikoisesti s i i -
tm kansalliseen ja vaitjoUiseen nousun
jä ruppumattomuuteen pyrkimi-wn,
mikä paraikaa tapahtuu e r i -
IMsesti Aasian kansojen, meren kes-hiudessa.
Se tahtaytyy ensi sijassa
iBosisatoja vanhaa siirtomaapolitiik-'
laivastaan, Aasian kansojen vapauttamiseen
itsenäisiksi valtioiksi. Eräät
poluttlset ja sosiologiset tutkijat ovat-jlia
huomauttaneet, että nimenomaan
[tämä seikka o l l s i n lm Euroopan kuin
Itoerlkankm ulkopolitiikan huomioi-
[tara. Aasia on herännyt tai h e r ä ä -
Eässa luonnolliseen itsetuntoon. Sen
iansat eivät halua olla suorasti t ai
fpäsuorasti — erimerkiksi taloudellisia
avustuksiin sidottuina — muiden
Talaoiden poliittisessa t a i taloudelli-
Kisa holhouksessa, vaan itse järjestää
rapaasti omat olonsa ja: elämänsä.
Pauhanomaisen rinnakkaiselon täy-
[tyykin jo perusolemuksensa mukaises-
: tl edellyttää todella itsenäisiä, omista
Jaoistaan vapaasti maaraaviä valtioi-
;k EUei tata primaarista edellytystä.
noudateta, on rauhanomainen r i n - '
. naikaiselo ymmärrettävästi aina vaa-ravyöhykkseessä.
HUaisen olotilan mahdollisuutta ja
lehittymistakm helpoittanee nykyisiii
• imtenkm toisaalta kansojen yhä kas-vaTa
vaistomainen rauhan vaatimus
• smansa ^toisaalta err valtioleireissä
, iuatyva uusien keksintöjen, teojllsuu-oen
muuntumisen j a koko yhteiskun-laeläman
monisäikeistymmen;
Kaikki nämä yhdessä edellyttävät
rauhanomaista elämää niin:
kussakin maassa erikseen kuin eri
valtaryhmien välilläkin. Ihinis-kuntahan
on nyt valta vimman ke-
;lutysvalheen edessä kuin milloinkaan
aikaisemmin, eikä sitä mi-valtio
tai valtioryhmä var-nyt
tahtoisi omalta osal-iaankaan
vaarantaa: Tämän, sinänsä
ehkä osaksi pakollisen rau-
•laaomaisen kehityksen jatkuminen
vaikuttanee toivottavasti
«nalla painollaan- myös siihen,
että kansojen välinen keskinäisen
^ r t ä m y k s e n tarve lisää so- V
vmnon ja yhteiselon halua ja
P<*laa sen vihan ja epäluulojen
'taakehän, minkä vume vuosien
kylmä Eota on kansojen ja valtiol-
. räUUe onnistunut luomaan.
Oman maamme kohdalta voineh
nicittua lyhyeen. Sotiemme jälkeen
Mli maamme politiikassa yleensä tätä
^Ppaatetia pyrittykin noudattamaan.
;«^ten purien yksityispoUtilkka ei
it'^- '^^—^^ suuntaa ole. pystynyt
puttamaan. 'Paasikiven linja" On
«o.ttamunut voittoisaksi ja tuloksia
;^ttavaksi. Sen jatkamista on kaikin
«Tom edistettävä. Porkkalan palaut-jälkeen
sen riveiliin onkin
jon tähän asti
laita".
'tuntemattomia sbti-rJIAJOBTAlA
T0BVCBEN.
BuLtoalaloen kansanpuolue:
KoUuduttuanI pidemmältä ulkomaanmatkalta
löysin pöydältäni
kirjeenne, jossa pyydätte vas-tausta
kysymykseen rauhanomaisen
rinnakkaiselon mahdoUIsauk-elsla.
Koska vastausaika jo on
menossa umpeen en voi ryhtyä
käsittelemään asiaa laajemmin.-
Mainitsen lyhyesti, viitaten niihin
puheisiin. Joita viime vuosien aikana
olen pitänyt, että mielestäni
rauhanomainen rinnakkaiselo eri
valtiomuotojen välillä on mahdollista.
Suomen ja Neuvostoliiton
välinen kehitys viime vuosien aikana
. osoittaa . tätä. Hyvien suhteitten
kehittäminen vaatii tie- <
tenkin molemminpuolista vilpitöntä
tahtoa rauhanomaisin keloin
päästä yhteisymmärrykseen
kaikissa esiintyvissä kysymyksissä.
Se \'aatii myöskin molemminpuolista
luottamusta toisen osapuolen
vilpittömiin aikeisiin;
voittanut
lännessä.
välliseopi asenne oh
alaa sekä idässä että
U.kon^ että tämä uusi asienne —
läuhanomainen rinnakkaiselo —
ei ole tilapäinen ilmiö, vaan että
se tulee jatkumaan ja toivotta-
\astilujittuma.än. Mutta riippu-;
niatta friitä, miten fiuurvaltpjen
\äli!5et tähteet kehittyvät olen
vakuutettu siitä, että Suomen ja
Neuvostoliiton hyvät ja ystävälliset
välit tulevat jatkumaan Ja
ciitise.^täänkin voimistumaan kra-ka
tällainen kehitys selvästi vas-taa
fjucmen ja käsittääkseni myös
Neuvostoliiton : etuja. Porkkalait
palauttathineh Suomeiie on käsitykseni
mukaan sellainen teko, .
joka on omiaan lisäämään sitä
I iuottamusta, jota SUomen känsä
i nykyään tuntee Neuvostoliittoa
' '• - . ' k o h t a a n . v . .
I ••• Kaupan - alalla tätä rinnakkaiselon
periaatetta mielestäni parhaiten voidaan
. soveltaa^ siten; että Suomi jä
Neuvostoliitto keluttävät kaupallisia
suhtieitaän tälöUäellisten reaaliteet-tien
pohjalta, kuten sodan jälkeen on
suomen ja Neuvostohiton välillä on | fff^.^^"""'\^^„'l' vaUutettavasti ei o l -
nyttemmin päästy pitkälle rauhan-omaiseen
rinnakkaiseloon nähden.
Viime kuukaudet oavt osoittaneet
iohtavBt iraiulaiset
kommunistit Itarfcoitettu
Itosdad, Irak. - Kaksi Jrakin Joh*^
tavaa viömmunistia, Kamil Kazanchi
ja Tow{ig Munir, asarkoitettUn maanantaina
Turldciin jcstä heidät Jä^
hetetään Bulgariaan. Molemmat miehet
ovat olleet useita v-uosla vankeudessa.
Maaiivienem^ tappoi
10 henkilöä Jaavassa
0aodunff. iMonesIa. — «askaat
kaatosateet aiheuttivat iauantaiiia
suuria maanvieremiä Jaavan länsiosassa
sijaitsevassa Cegeei>ltingin
kylässä aiheuttaen 10 kuolemantapausta
ja tuhoten useita asuntorakennuksia.
IUOSMI hMn lavum
menettäen tienfcensä
-Viime tiistait» sai surmansa
6-vuotlas 6U5an Vopp, kun h&n
Juoksi liikkuvan trokin sivuun. Onnettomuus
tapahtui kolme mailia etelään
täältö.
Paikalle kutsuttu lääkäri totesi lapsen
kuolleen pääluun murtuman johdosta.
Mistä asti Suomen tyiitäMevät
ovat taas Iculkeneet vastamälceii?
etta muuallakin maailmassa pyritään
tähän. Esteenä siihen, ettei tavoitetta
ole saavutettu, on ollut luottamuksen
puute. Jollei rakentavaan yhteistyöhön
päästä, ei myöskään rauhanomainen
rirmakkaiselo ole mahdollista.
Toivokaamme 'etta vaikeuksista
kuitenkin selvitään. I
.Rauhanomaiseen rinnakkaiseloon
pääseminen edellyttää mm., että kansat
oppivat tuntemaan ja kunnioittamaan
toisiaan. Toisen kansan j a : PiiAMlNISTERI
sen olojen tunteminen on e r t t a m t ä r - J Maalaisliitto:
lUt asian laita 20- Ja 30-luvulla.
Ystävällisissä suhteissa olevat naapurikansat
kehittävät luonnollisesti
myös suhteitaan, kaikilla kulttuurielämän
eri aloilla. Tässä mielessä
olemme 00 päässeet hyvään alkuun,
mutta epäilemättä voimme edelleen
parantaa ja. syventää naita suhteita.
Olisin loinen, JOS tulevaisuudessa Suomen
,ja Neuvostoliiton kulttuurisuhteet
muodostuisivat yhta läheisiksi
kuin miksi meidän maamme ja Skandinavian
kulttuurisuhteet jo ovat
muodostuneet.
KEKKONEN,
keä seikka luottamuksen saavuttamiseksi.
Kulttuurielämän alalla ovat t i heät
vierailut hyödyksi; Kaupan kehittäminen
molempia osapuolia jtyy-dyttävälle
tasolle on luonnollisesti
omiaan edistämään yhteisymmanyic-seen
paäsya. ,
ihioittaut' unut miltei yllättävän pal-
, Voimme iloita siitä, että Suo-,
men ja Neuvostoliiton suhteet voivat
olla esimerkkinä maulle maa-:
Ilmalle rauhanomaista rinnak-kSIseloa
rakennettaessa.
SUURLÄHETTILÄS TUOMIOJA,
Kokoomuspuolue:
Tietoisuus siitä, että nykyaikai- .
sin tuhoasein käytävän suurvaltojen
sodan jälkeen ei olisi jäljellä
voittajia, eikä voitettuja,
vaan suunnattomat kärsimykset,
kurjuus ja hävitys kummallakin
puolella, näyttää onneksi olevan ..
niin voimakas ja elävä maailman
molempien suurten voimarylimien
kansojen ja niiden johtajien keskuudessa,
että tuskin voi ajatella
minkään suurvallan ryhtyvän eli-doin
tahdoin sodan avulla toteuttamaan
poliittisia päämääriään.
Tämän, tosiasian valossa nähdäkseni
rauhanomainen rinnakkaiselo on
ainoa mahdollinen olotila idan ja
lännen välillä. Mikäli taas tarkoitatte
'rauhanomaisella rinnakkaiselolla"
myöskin ns. "kylmän sodan" vastakohtaa,
niin olen simakin suhteessa
optimisti. Eihän toshi tämä rauhanomainen
rinnakkaiselo sellaisenaan
tuo mitään ratkaisua niille monille
kansainvälisille erimielisyyksille ja
pulmakysymyksille, jotka ovat olemassa
j a aiheuttavat kansainvälistä
jännitystä ja ristiriitoja ja jatkuessaan
ehkä aseellisten yhteenottojen
vaaraa. Mutta ei ole epäilystäkään
siitä, etteikö "kylmän sodan" loppuminen,
kansainvälisen keskustelun
Sävyn pehmeneminen ja matkailu-,
kulttuuri- ym. suhteiden vilkastuminen
nimenomaan idan ja lännen valtioiden
väiniä olisi omansa lieventämään
kuviteltuja ja todellisia vastakohtia
ja luomaan edellytyksiä myösk
i n noiden sumten kansainvälisten
ristiriitojen rauhanomaiselle selvittämiselle.
.
Suomi on mielestäni koko sodanjälkeisen
ajan soveltanut kansainvälisissä
suhteissaan rauhanomaisen rinnakkaiselon
periaatetta aika lailla
mallikelpoisella tavalla. Mielestäni
inaamme parhaiten voi toteuttaa tata
periaatetta jatkamalla kansainvälisissä
suhteissaan jo vakiintunutta l i n jaa.
Paasikiven linjaa.
PÄÄJOHTAJA FAGERHOLM,
Sosialidemokraattinen puolue:
Poliittinen tilanne maailmassa
on suuresti parantunut Geneven
kokouksen jälkeen Ja uusi ysta-
Askcttain suoritettujen Moskovan
neuvottelujen aikana todettiin
monessa eri yhteydessä
rauhanomaisen rinnakkaiselon
perustavaa laatua oleva merkitys.
Suomella on talle pohjalle rakentuvat
hyvät ja ystävälliset suhteet Neuvostoliiton,
kanssa. Rauhanomainen
i-mnaikaiselo edellyttää kaupallisten
ja kuttuunsuhteiden vapaata kehit-tyuTiista
ja laajenemista. Sitä me Suomessa
vilpittömästi pyrimme toteut-
• lamaan..:
irAUPUNGINJOIiT.\JA RYDMAN:
Kansanpuolue:
Arv. kysymykseenne. Jonka
olette esittänyt tämän • kuun. 14. _
'päivänä vastaan lyhyesti.
Rauhanomaisen rinnakkaiselon periaatetta
pidan mahdollisena sovel-.
taa ma liimassa yleensä. Edellytyksena
on, etta kansat, paremmin kuin
' t ä h ä n asti oppivat tuntemaan toisensa
ja toistensa ajatustavat. Mahdollisuuksia
tällaiseen oppimiseen on
vain kaikissa maissa annettava ja
mita jopa järjestettävä.
Suomen kohdalla asla on mielestäni
sikäli yksmkertd-sempaa; etta me
JO olemme oppmeet suhtautumaan
kansoihin, joilla on erilaiset maailmankatsomukset
kuin itsellämme, i l man
ennakkoluuloja. Tätä katsanto-iantaamme
on. edelleen kehitettävä,
ja on se iuonnolhsesti kohdistettava
koskemaan kaikkia ihmiselämän eri
aloja.
K. J. Stahlbergin
pafsaskilpailu
on ratkaistu
Otamme vastaan Suomen TUL:n
URHEILULEHDEN TILAUKSIA
B-TILAUS ~ 1 VK. TUL-lehtl $7.00
A-TILAUS — 1 VK. TUL-lehll ynnä TtJL:n Joulu 8.00
6 kk. TUL-lehti 4.00
«AISTEN URHEILULEHTI 1 VK. ... 3.00
Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
TUL-lehden valtuutettu
O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Helsuiki. - Presidentti K . J . Stahl-bergm
patsaan kuvanveistokllpailun,
joka julistettiin viime tammikuussa
presidentin syntymän : 90-vuotispäi-vänä,
palkintolautakunta on saanut
työnsä valmiiksi j a tulokset julistettiin
lokak; 16. pna edaskunnan kirjaston
alakerrassa, missa kilpailuun
osallistuneet kaikki 35 työtä olivat
näytteillä. Kilpailusta poistettiin kolr
me. työtä määräyksistä poikkeavina.
Yleisarvosteluna kilpailusta palkintolautakunta
on todennut,, e t t ä vaikkakin
kilpailuehdotusten joukossa oli
monessa .suhteessa, ansiokkaita, töitä,
ei kilpailujen yleistafo kohonnut n i in
korkealle kuin ohsi ollut toivottavaa
huomioon ottaen kilpailun merkityk-sen.
•.
I Ensimmäistä palkintoa el jaettu,
j mutta palkintolautakunta päätti yk-j
simielisesti jakaa palkinnot ja Palkln-
I toja varten varatun summan seuraavasti:
II palkinto mnjimerkki ' Primus
inter pares", 350,000 mk. tekijä k u vanveistäjä
Olli Walttinen avustajanaan
taiteiUja Osmo Tapiovaararill
palkinto "Lainlaatija II", 275,000 m k
tekijä kuvanveistäjä Viljo Savikurki
avustajanaan arkkitehti Veikko Rauhala.
Lisäksi päätti palkintolautakunta
ehdottaa lunastettavaksi jOO.OOO
markalla ehdotuksen "KJ.S./55", tekijä
kuvanveistäjä Pekka Alava avus-j
tajanaan arkkitehti Keijo Lehtonen
I .sekä nimimericki 'VaihtoehclJt". te-
( k i j ä kuvanveistäjä Teuvo Kotilainen
avlistojanaan arkkitehti Keijo Petäjä.
Palkintolautakunta ei tehnyt suosl-tasta
patsaan teettämiseksi, mfka Jää
patsasvaltuuskunnan tai sen työvaliokunnan
• päätettäväksi. Tarkoituksena
on, että patsas valmistuisi yk-slkamarisen
. eduskunnan 5G-vuotl&-
juhliin toukokuassa 1937.
Helsinki — Viikko sitten sunnuntaina,
Helsingissä pidetyssä.
Suomen Kansan Demokraattisen
Liiton kokouksessa esitti kansanedustaja
Hertta Kuusinen erittäin
mielenkilntoUen katsauksen, jon- -
ka aiheena oli ''Kansandemokraattinen
rintama ja presidentin
vaalit. Julkaisemme loppuosan
hänen alustuksestaan: .
Hyvien, rauhanomaisten suhteiden
lujittamisellb seka itään etta länteen
on nyt avautunut entistä paremmat
mahdollisuudet. Kansainvälinen jännitys
on lieventynyt. Neuvostoliitto
on todistanut 'tarKoittavansa totta'
Geneven hengen noudattamisella valtioiden
välisissä suhteissa. Slta osoittavat
Itävallan kanssa solmittu rauhansopimus,
diplomaattisten suhteiden
solmiminen Saksan Liittotasavallan
kanssa ja Saksan Demokraattisen
Tasavallan tunnustaminen suvereenisena
T^altlona. Sitä osoittavat
Neuvostoliiton asevoimien tuntuvat
supistukset ja Suomen alueella sijainneen
laivastotukikohdan luovuttaminen.
Sitä ilmaisee myös se sydämellinen
suhtautuminen jota Neuvostoliiton
johtomiehet ovat osoittaneet toisten
valtioiden ja niiden eri vaestö-keirosten
edustajia kohtaan kaukoidästä
Canadaan saakka, lahi-idästä
lähimpään läntiseen naapuriinsa
Suomeen asti. •
Jatkut väheksyvät t ä t ä kaikkea puhuen
"hymykamppäilusta". Mutta
emmekö me jokainen anna arvoa hymylle,
sydämelliselle kädenpuristukselle,
ystävälliselle, sanalle, JOS niita
vahvistavat kouriin tuntuvat tosiasiat,
joilla keskinäistä luottamusta ja y h teisymmärrystä
lisätään?
. Ennen Moskovan sopimusten
solmiamista kirjoitettiin meilläkin
siitä, mitkä oVat ne vastapalvelukset.
Joita Suomelle saavuttamistaan
eduista lankeaa. Ne eivät
olleetkaan sotilaallisia, kuten
imperialistiiien ajatustavan edustajat
olivat kuvitelleet. Ne iollvat
yksinomaan rauhaa Ja kansojen
välistä yhteistyötä edistäviä moraalisia
velvoituksia. Suomi sitoutui
ainakin lähimpien 20 vuoden
kuluessa tukemaan kaikkia kansojen
välistä rauhaa edistäviä toimenpiteitä.
Mitä ne merkitsevät •
lähinnä Euroopan turvallisuusjärjestelmän
luomisen Ja Skandinavian
puolueettomuuden edistämistä.
Ne merkitsevät, että Suomi
omien etujensa mukaisesti pyrkii
kaikin tavoin tukemaan kansojen
välistä rauhanomaista yhteistyötä
Ja jatkuvasti lujittamaan hyviä
taloudellisia sekä kulttuurisuhteitaan
Neuvostoliiton sekä muiden
sosialismin maiden kanssa.
Tämä selittää, miksi ystävyyssopimuksen
jatkaminen, jopa Poi'kkalan
takaisin luovuttaminenkin ovat tuottaneet
harmia rauhan politiikan vastustajille.
Se selittää, miksi, mahdollinen
Pohjoismaiseen Neuvostoon hit-tyminen
nyt, kansalnvälisfen tilanteen
helpottuessa, aiheuttaa päänvaivaa
yksinpä niillekin, jotka aikaisemmin
yrittivät hankkia ansioita sillä, että
vaatimalla hittymlsta Pohjoismaiseen
Neuvostoon edustavat muka pohjolan
kansojen yhteistyötä.^ On osoittautunut,
etteivät kalkki "pohjoismaiset"
piirit suhtaudukaan suopeasti Suomen
osanottoon pobjolsmaiseen y h teistyöhön,
jos se tapahtuu kansojen
välisen rauhanomaisen yhteistyön
merkeissä. Jo nyt Skandinaviasta, jopa
"puolueettomasta" Ruotsistakin
on kantautunut viestejä, ettei Suomen
osanotto edes pohjoismaiden taloudellisiin
neuvotteluihin ole suotavaa,
koska Suomi käy omien etujensa mukaista
kauppaa Neuvostoliiton kanssa.
Tällaisia kansallemme vieraita yksipuolisesti
läntisiä suhteita suosivia
aineksia on omassakin maassamme.
Mutta nämä menneen katsomuksen
"ritarit" taistelevat tuulimyllyjä vastaan.
Suomi tarvitsee kauppasuhteita
sekä itään että länteen. Suomen
talouselämän jatkuva myönteinen kehitys
edellyttää nimenomaan Neuvostoliiton,
kansanvaltfisen Kiinan Ja
kansandemokratian maiden kanssa
käytävän kaupan j a muiden taloudellisten
suhteiden laajentamista. Itsenäinen,
omia etujaan puolustava Suomi
ei voi kulkea muuta tietä kuin
markkinoiden laajentamisen, taloudellisten,
teknillisten j a kulttuuriyhteyksien
parantamisen tietä ennen,
kaikkea sosialistisen maailman kanssa.
Vain sUlä tiellä työttömyyden sekä
muiden taloudellisten epäkohtien
korjaaminen on turvattavissa. Sitä
t i e t ä voidaan välttyä korkeilta sotilasmenoilta
ja taata kansan elintason
kohoaminen. Tätä samaa suuntaa,
Rauhanomaista rinnakkiseloa voimme
suositella myös muille pohjolan kansoille.
Suomi tekisi karhunpalveluksen
läntisille naapureilleen, jos se
lukisi ' ahioankaan Skandinavian
maan kuulumista hyökkäysluontoi-seen
Atlantinlutton tai viimemainitun
sotilaallisia ja talouilellisla laa-jentamlspyrkimykslä.
Suomen tehtävä
on lujittaa pohjolan rauhaa ja
rhppumattomuutta päinvastoin kuin
Pohjoismaisen neuvoston- alkuperäiset
•apostolit" olivat suunnitelleet.
; Mydt karjalaista siirtoväkeä on y r i tetty
ja yritetään yllyttää edelleen
rauhan suuntausta vastaan. Mutta
juuri karjalaisen väestön vähäosaiset
ovat kipeimmin kokeneet sotapolltli-^
kan seuraukset. Rauhanpolitiikan
jatkuminen, ystävyyden lujittumlnert
Neuvostohiton kanssa, rauhan työn,
tulosten parantaminen ei missään
kohdin ole ristiriidassa karjalaisen
väestön etujen kanssa, vaan päinvastoin
vastaavat tämänkin väestön työtätekevien
kerrosten toiveita.
Miltä "linja" on tuottanut etujs^
mika tappioita suomen kansalle? S i l t
ä on tehtävä johtopäätökset ratkaisussa,
jota presidentin vaali merkitsee.
Mutta samalla käydään kamppai-;
lua silta, kenen hyväksi tulokset koituvat.
Siitä taistellaan tehtaissa ja
t}'ömailla, maaseudulla, valtuustoissa,
eduskunnassa ja presidentin vaalissa.
Tahan asti, nimenomaan vuodesta
1948 lahtien, suuromistajat ovai
kuorineet kerman.
Puhutaan elintason noususta,
mutta jätetään sanomatta, mihin
r saakka palkansaajien reaaliansiot /
koliosivat. MUloin pantiin toimeen
palkkasulku, mistä lähtien
työtätekevien rasituks^, verot,
hinnat, vuokrat Ja maksut ovat ;
kohonneet Ilman että olisi suoritettu
vastaavia tulojen korotuksia?
Mistä lähtien pienviljelijäin
tuotantotukea on supistettu, viljan
Ja karjataloustuottelden vä- :
listen hintojen erotusta lisätty,
,niaansaanti lopetettu? Mistä lähitien
viran- Ja tolmenhaltijain
ipalkkauksessa on otettu käytän-
•ituön sosiaalinen linja, joka suo- r
^^ii suurtuloisia, mutta, painaa pienipalkkaiset
yhä syvempään
kuoppaan? Mistä lähtien on käynyt
yhä vaikeammaksi rakentaa
kouluja, sairaaloita Ja multa
yleishyödyllisiä laitoksia? Mistä
saakka kuntien työttömyys- ja
muut rasitukset ovat kasvaneet,
mutta valtion antama tuki vä-heiftynyt?
Siitä hetkestä, jolloin '
työtätekeviä edustavien ryhmien '
välinen yhteistoiminta rikottiin.
Siltä alkaen työkansan Jokainen
puolustustaistelu, jokainen ple- '
ninkin paraiinus on saatu aikaan
vain asianomaisten työntekijäryhmien,
kunkin työpaikan,
kunnan ja kylän työtätekevien
yhteisen sitkeän taistelun avulla.
Miten vallanpitäjät aikovat nyt selviytyä
tilanteesta. Samoin kuin ennenkin:
lupaamalla yhdeksän hyvää
ja kahdeksan kaunista.
Mutta valtion talousarvion hyväk-
.symlnen aiotaan siirtää presidentinvaalien
jälkeiseen aikaan. Verolain
uudistusta uhkaa sama kohtalo. Sama
icoskee kaikkia yhteiskunnallisia ja
myös sivistyselämää koskevia välttämättömiä
korjauksia.
Kansaneläkelain parantaminen,
eläkkeiden korotus, cläkerajan alennus
j a kapitalisteja palvelevien rahastojen
lopettaminen voi sekin jäädä
epäiBäaraiseen tulevaisuuteen, elleivät
-vähävaraiset, eläkettä tarvitsevat
kansalaiset plda puoliaan.
Oqko tällä kaikella mitään tekemistä
presidentin vaalin kanssa? On
toki. Jos;oikeistopllrlt tai niiden kanssa
liitossa olevat ainekset saavat voiton,
ne vähät välittävät lupauksistaan
Ja Icansan enemmistön asemasta. K o kemus
on osoittanut, mihin vaaraan
kansamme kaiisanvaltalset oikeudet
niiden kä.=5lssä joutuvat ja mitfn olematon
niiden vastuuntunto kansamme
kohtalosta on.
Ainoa voima, Joka voi estää paluun
tuhobiile raiteille Ja samalla
aukaista reitin kansamme taloudellisen,
yhteiskunnallisen Ja sivistyselämän
nousulle on työtätekevien
yhteisrintama.
Presidentin vaaleissa on kysymys
siltä mihin suuntaan, kenen hyväksi
ja minkälaisten voimien avulla Suomen
tie tästä lähtien viitoitetaan.
Naiden, kysymysten pohjalle rakentuu
myös vaaliohjelmamme.
Eino Kilven vaaliliitto vetoaa
kalkkiin työtätekevlhi, kalkkiin kan-
£anvaltalsiin ja rautiaa rakastaviin
kansalalspllrelhln. Se el sulje oviaan
ainoaltakaan sosialidemokraatilta, joka
pyrkii työväenluokan yhteisrintamaan,
siihen yhtenäisyyteen, joka 50
vuotta sitten muodosti äänioikeus-taistelun
runngon ja joka tänä päivänä
on palkkataistelun Ja kaikkien
työtätekevien etujen mukaisten parannusten
perusehto. Eino Kilven
vaaliliitto rakentaa kaupunkien ja
maaseudun työtätekevien yhteistoimintaa,
sitä liittoa, Jonka avulla torpparien
vapautus muuttui todellisuudeksi
Ja Joka yksin pystyy ratkaisemaan
maaseudun väliävaraisten kerrosten
nyiyisetkln kipeät ongehnat.
Eino Kilven vaaliliitto vetoaa kalkkiin
kansamme itsenäisyyttä, riippumattomuutta
ja rauhaa kannattaviin
kansalaisIUi, joiden tahtoon sodan
jälkeinen suuntauksemme perustuu
ja Joiden valveutuneisuudesta
kansamme menestys, sen lasten ja
kotien turvattu tulevaisuus riippuu.
Tehkäämme siis kaikkemme
Eino Kilven vaaliliiton voiton \
puolesta. Tulkoon sen valltsUa-ryhmä
suurimmaksi ja Suomen
työkansan puolustaja, rauhan
mies Eino KUpI Suomen presidentiksi.
Washington. — - Yhdysvaltain koillisosan
valtioissa elokuussa sattuneissa
tulvissa kuoli 179 henkilöä, loukkaantui
6,992, 813 asuntorakennusta
tuhoutui ja omaisuusvahingot nousevat
$457,674,044, sanotaan hallituksen
tiedonannossa lauantaina. Tulvista
kärsivät pahimmin Pennsylvania ja
Connecticut. Edellisessä valtiossa
sai tulvissa siurmansa 88 j a jttlkhn-mälsessä
77 henkilöä.
Tiistaina. marras% 1 p, -^Tuesäay, Nov. 1, J9SJ5 StviiS
Suomalaisia
SQsiaalivirhai-lijoita
NL:ssa •
Moskova. ~ Neuvostoliitossa vierailee
parhaillaan suomalaisten 6o-slanlihuoltovirkailijain
ii^ltuuskunta
Bcslaallmlnistsri O. Peltosen johdolla.
Valtuuskunnan jäsenet tutustuvat
maan scslaallhuoltoan. Venäjän S-PNTrn
soslaalfanlnisteri N. Muravjeva
vas::aanotti suomalaiset vieraat Jotka
ovat tutustuneet jo moniin alan lai-tc'£
siln.
i Valtuurkunnnn vierailun johdosta
järjesti Suomen Moskovan suurlähet-tilä'
3 E. A. Vuori vastaanoton.
Lokakuun 25 päivänä valtuuskun-jjalvaiia^
eime SI*
Lamemm kamvaSM
ComvstL — Ontarion Bt lAVno-cen
kanavan yl|.in8Jn«Jrt A . ».I>uker
iiedolttl viikon lopim, tm^e^'
taibin mennessä «U kuluvan pui^eti-duskahden
aikona kulkenut kanavan
läpi 7,871^ tonnia tavaraa, 387,
898 tonnia enemmljln kuin viime par»
jehduskaudella.
Hän sanoi, että tonnimfifirSn IMfin-tymlnen
johtui pääasiassa siitä, että
Labradorista on alettu kuljettaa ;rau-'
tamalmla.
nan jäsenet vierailivat Vladimir^ H -
jitsh-nlmisellä koUektUvltilalla < Oor-kln
kylässä. Illalla Venäjän SNFT.-n
soslaalhninlsterl N. iMuravjeva ,iJär--
jestl päivällisen. vaituusCcunnatti^ kunniaksi.
• , ,
K I I T O S >.
'Haluamme lausua sydämelliset, kiitokset lapsillemme, sukulaisillemme
ja y.<stävillemme, kun saavuitte niin suurilukuisUia kanssamme viettämääni
meidän 70-vuotissyntymäpäiväämme, jonka Järjestimme /Pohjolan haalilla
lokakuun 8 p:nä.
Kiitos suuri P. Vuotilaiselle esltyspoheesta; sekä pikku tytöille kukista;
: Kiitos kalkille siltä suuresta rahalahjasta jonka tilaisuudessa saimme vastaanottaa
sekä yksityisistä,lahjoista.
Kiitos Illan emännille, jotka niimabkeraan tarjoilivat koko. Illan. Kiitos
kalKllIe; jotka antoivat apua tavalla taikka toisella: Kiitos'R. Takalalle
soitosta. Kunnian osoituksenne säilytämme kauniina muistona eläm^nme:
Iltaan saakka. - . , " , / ~
MRS. FRANK WUORtNEXMltS.'JEIWY.SILCN MB. AN1H>N^^^^I^
R. R, No. 2 Kamlnlstlaula; Ontario
KAUSTAJIEN vuotuisd TANSSIT
C L I N T O N - H A A L I L L A
260$ East Pender St. Vancouver, C.
Perjantaina, marraskuun 12 p:nä klo 9 — 1 yöllä.
SOITTAA ALP. OARDSONIN ORKESTERT * „
Rivintolallppu $1.00. Tervetuloa läheltä Ja kaukaa! '
KALASTAJIEN UNION OSASTO.
joululahja
OMAISILLENNE JA YSTÄVILLENNE
SUOMESSA ON HYVÄ
LAHJAPAKETTI
Joululahjapakettien lähetysaika on atkanuf!
• Valittavananne on nyt 16 eri pakettivaliota.
• Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm.
MAXWELL HOUSE KAHVIA.
^Nämä paketit pakataan ja lähetetään Tanskasta,
• Nopea perille saapuminen' taataan.,
Kaikki allamainitut paketit ovat tulIivapaHa Suomessa.
V a l i t k a a • • u r « a v i « t B p a k « i o l » t f ti
"MAXWELL" — Hinta $4.80
2 Ibs. Maxwcll House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita '
TYPE FL. 1— Hinta 39.85
2 Ibs. Maxwell House kahvi»
3 Ibs. valkoista riisiä
6T-5^ OZ. tankoa makeata Buklsala
2—4 oz. pakettia teetft •
1 pak. kuivattuja bedelmli
TYPE FL. 2 — HInia $9.20
2 Ibs, Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkokte lUalft
1 tt). luumuja
i—5%oz. tankoa makeata «uklaata
hi Ib. Kaakaota
TYPE FL. 3 — Hinta $7.50
2 Ibe. Maxwell House kahvia
5 Ibs. valkoista rllfll&
1 pak. kuivattuja bedekntt
1 Ib. luumiuja IH VL. kanelia
TYPE FL. 4 — Hinta $7.90
I tt). Maxwell House kahvia (kannusM)
1 H), puhdasta kaakaota
1 Ib. valkoista riisiä
1 Ib. kuivattuja sekaliedelmll
VA oz: kardemummaa
1 poil / ^ y s e r" Nylon tukkia
"LAHTI" — Hinta $8.75
2 Ibs. Maxweli House kahvia
4 ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Mäxwell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu CallX, sekahedelmiä (2 Ib.)
I kannu Calif. persikoita (2 Ib.)
1 pauna kuivattuja luumuja
1 pauna sokcrta
5 pak. savukkeita (USA^ssa valmlst.)
TYPE "OSLO" — Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 ibs. valkoista riialA
2 Ibs. sokeria
2 Ibs, lajitelma suklaata
1 Ib. sekabedämJI
"AINO" — Hinta $9.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 paunaa kaakaota
4 unssia teetä
4 kpl. Lux saippuaa
20 kpl. paketti OlUette parranajokoneen
teriä
TlULmainlttulhln paketteihin voidaan sisällyttää pari tai kaksi "Kayser». Nylon sukkia
$1.60 lisämaksulla paria kohden.
TlUtenalnlttujen lahJapaketUen tllatdcset Uhetetaän lentopostissa Tanskaan ja kun tllatlt
oo otettu sielut vastaan, toimitetaan paketti kahdessa vUkossa va«taaiu>ttojalle Suomena.
lÖKAINBN TKSITTINEN BUOKALAJI NXISSX PAKEXKISBA TAATAAN -
LÄHETTÄKÄÄ PAKETTITILAUKSENNE OSOrTTBELLA:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. Box 69, Sudbiiry, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 1, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-11-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus551101 |
Description
| Title | 1955-11-01-05 |
| OCR text |
ruu
IN
lisesta vierailusta Suco
«ksi ei näJJJe alustaville
Ue ole saatu vahvistusta a
iluJiiton taholla pJdetääili
mahdollisena, että igiQi-lomeen
pariviiiioiseoie <
ifii vuoden belmi-i
sä.
mm 8.-29. päivinä a
atjestettäyäne oljTnpiav«n,
Je on nimetty seuipavkVt;
Hellsten, Taipale, Pentti
Karvonen. Valkama,
Lssenius. Kauhanen,
1, lilndroois, Kakko, T .
n. Nostaja, KotJla,""l3
sn, Sairanen, Lindroos jäp
Opinto- ja työesteideaviib'
i edustuBurheilijoistainni^^
osallistua tälle ikolmiviii
riUe, jonka yhteydessä'siio
mahdollisesti epäviralina
lu Espanjan kanssa.
ies putosi alas
kaa (korkealta
a surmansa
to. - iViime tiistaina -piit^
Antonio Castoldo Woodbliit,
>radan katsomolla alas 39jaij
cealta saaden surmansa/
lannossa sanotaan, etti 1
kun- h ä n yritti saada
iemän hattunsa.
[SUOSITUIMMAT
VilLEVYT
tjen laulajien levvtvkset
luntala
, Martti Suuntala
atti Louhivuori
»uhivuori
el Ja Metro-tytöt
karinen
:karlnen
-tytöt
lavi Virta
1 Virta • /
kfcarinen'
Qkkarinen
[etro-tytöt
»uhivuori
ihivuori
m
mkkarinen.
>lavl Virta
l Virta
ro-:tytöt
i Virta
ta
-ytöt,
-tytöt
si, Juha Eirto
ta
»valssi, Olavi Virta
5tro-Tytöt
Theel
«1
leel
a Ikävalko
orma Ikävalko
Käyhkö
*mi
diarlnen
kkarinen
>:
£0
Jko
isteerl
m
morl
ivuori
T i • •
ouhivuori
vi Virta
l, Tamara ja Justeeri .
aä, Tamara ja Justeert
irinen
kkarinen
Justeeri j a Repe
Justeeri j a Repe
ho Eirto
se Pihlajamaa ja
Paavo Tiusanen
e Pihlajamaa ja
Paavo Tiusanen
•udri ja Metro-Tytöt
ouhivuori ja
Metro-Tytöt
^limannit
pelimannit
steeri j a Repe
rusteeri j a Repe
Idco Sato
iikko Sato
)t
bieel
Buomen kaiklci presjdenttiehdokicaat
rauhanomaisen rinnakkaisolon tukena
Sato
ja ThdlysvaUoIssa, ,
LE
kolat) _
/ählntäln kolme levyä.
GO. LTD.
SUDBURY. ONT'
«ebSBki- - SNS-lcMi oo « e -
l^itftellnt kaUf"»» kBW««**» P»*'
|-^tiebdokluulte seuraava»
^"^UUti asiaa: Mitii mieltä
^tTrtobanomaisen riooakkals-
M mabiloUisuoksfata «aallmas-erikoisesti
Suomen kobdai-h
» jDten mielestämie voisimme
I öii periaatetta toteuttaa kau-
«uj j * kalttuurlelämän aloilla?
Y^väaisemiae ensin kansanedus-ui
» Eno Kilven lausunnon ja
S t ««»ä järjestyksessä kuin
fSSS-lebti ne juTuaisL
[^SAXEDUSTAJA KILPI,
I ^en Kansan Demokraattinen
llfilto:
suurpolitiikan keskeinen tun-r
BBSsana on jo pitkähkön ajan ol-
• jjt "rauhanönialnen rinnakkais- ;
elo" Sitä kertaaavt tiheään myös
Iin ns. tavalliset ihmiset, koska
£tn käsitetään merkitsevän uuden
iinhlsluttavan sodan välttämistä
j, rauhan säilymistä. Yleensä
laon tunnuksen (arvellaan merkit-fttin
käytännössä sitä, että ^rl
jansat ja valtiot voivat elää rauhassa,
toisiaan pelkäämättä rin-
Bjkkain. taloudellisista ja poliitil-jisto
järjestelmistä riippumatta;.
l^mä oikea perusajatus rakentuu-
[tn ihmiskunnan parhauEpien. vuosi-
Ltojen aikana elattelemadn toive-
Leimaan. Sen toteuttaminen ei silti
ptkään ainakaan kokonaisuudessaan
hiulune kaikkein yksinkertaisempiin
nttaisuihin. Tuollainen: olotitehan
«dellyttää, että en kansojen tai kan-.
alUsuuksien luomat valtiomuodostel-
L t voivat pelotta j a ulkopuolisten
hiiritsemättä kehittää omaperäistä
elämäänsä. Mutta onko tämä mahdollista
nykyisinkään? Ajatuksemme
Erty\'ät tässä koliden erikoisesti s i i -
tm kansalliseen ja vaitjoUiseen nousun
jä ruppumattomuuteen pyrkimi-wn,
mikä paraikaa tapahtuu e r i -
IMsesti Aasian kansojen, meren kes-hiudessa.
Se tahtaytyy ensi sijassa
iBosisatoja vanhaa siirtomaapolitiik-'
laivastaan, Aasian kansojen vapauttamiseen
itsenäisiksi valtioiksi. Eräät
poluttlset ja sosiologiset tutkijat ovat-jlia
huomauttaneet, että nimenomaan
[tämä seikka o l l s i n lm Euroopan kuin
Itoerlkankm ulkopolitiikan huomioi-
[tara. Aasia on herännyt tai h e r ä ä -
Eässa luonnolliseen itsetuntoon. Sen
iansat eivät halua olla suorasti t ai
fpäsuorasti — erimerkiksi taloudellisia
avustuksiin sidottuina — muiden
Talaoiden poliittisessa t a i taloudelli-
Kisa holhouksessa, vaan itse järjestää
rapaasti omat olonsa ja: elämänsä.
Pauhanomaisen rinnakkaiselon täy-
[tyykin jo perusolemuksensa mukaises-
: tl edellyttää todella itsenäisiä, omista
Jaoistaan vapaasti maaraaviä valtioi-
;k EUei tata primaarista edellytystä.
noudateta, on rauhanomainen r i n - '
. naikaiselo ymmärrettävästi aina vaa-ravyöhykkseessä.
HUaisen olotilan mahdollisuutta ja
lehittymistakm helpoittanee nykyisiii
• imtenkm toisaalta kansojen yhä kas-vaTa
vaistomainen rauhan vaatimus
• smansa ^toisaalta err valtioleireissä
, iuatyva uusien keksintöjen, teojllsuu-oen
muuntumisen j a koko yhteiskun-laeläman
monisäikeistymmen;
Kaikki nämä yhdessä edellyttävät
rauhanomaista elämää niin:
kussakin maassa erikseen kuin eri
valtaryhmien välilläkin. Ihinis-kuntahan
on nyt valta vimman ke-
;lutysvalheen edessä kuin milloinkaan
aikaisemmin, eikä sitä mi-valtio
tai valtioryhmä var-nyt
tahtoisi omalta osal-iaankaan
vaarantaa: Tämän, sinänsä
ehkä osaksi pakollisen rau-
•laaomaisen kehityksen jatkuminen
vaikuttanee toivottavasti
«nalla painollaan- myös siihen,
että kansojen välinen keskinäisen
^ r t ä m y k s e n tarve lisää so- V
vmnon ja yhteiselon halua ja
P<*laa sen vihan ja epäluulojen
'taakehän, minkä vume vuosien
kylmä Eota on kansojen ja valtiol-
. räUUe onnistunut luomaan.
Oman maamme kohdalta voineh
nicittua lyhyeen. Sotiemme jälkeen
Mli maamme politiikassa yleensä tätä
^Ppaatetia pyrittykin noudattamaan.
;«^ten purien yksityispoUtilkka ei
it'^- '^^—^^ suuntaa ole. pystynyt
puttamaan. 'Paasikiven linja" On
«o.ttamunut voittoisaksi ja tuloksia
;^ttavaksi. Sen jatkamista on kaikin
«Tom edistettävä. Porkkalan palaut-jälkeen
sen riveiliin onkin
jon tähän asti
laita".
'tuntemattomia sbti-rJIAJOBTAlA
T0BVCBEN.
BuLtoalaloen kansanpuolue:
KoUuduttuanI pidemmältä ulkomaanmatkalta
löysin pöydältäni
kirjeenne, jossa pyydätte vas-tausta
kysymykseen rauhanomaisen
rinnakkaiselon mahdoUIsauk-elsla.
Koska vastausaika jo on
menossa umpeen en voi ryhtyä
käsittelemään asiaa laajemmin.-
Mainitsen lyhyesti, viitaten niihin
puheisiin. Joita viime vuosien aikana
olen pitänyt, että mielestäni
rauhanomainen rinnakkaiselo eri
valtiomuotojen välillä on mahdollista.
Suomen ja Neuvostoliiton
välinen kehitys viime vuosien aikana
. osoittaa . tätä. Hyvien suhteitten
kehittäminen vaatii tie- <
tenkin molemminpuolista vilpitöntä
tahtoa rauhanomaisin keloin
päästä yhteisymmärrykseen
kaikissa esiintyvissä kysymyksissä.
Se \'aatii myöskin molemminpuolista
luottamusta toisen osapuolen
vilpittömiin aikeisiin;
voittanut
lännessä.
välliseopi asenne oh
alaa sekä idässä että
U.kon^ että tämä uusi asienne —
läuhanomainen rinnakkaiselo —
ei ole tilapäinen ilmiö, vaan että
se tulee jatkumaan ja toivotta-
\astilujittuma.än. Mutta riippu-;
niatta friitä, miten fiuurvaltpjen
\äli!5et tähteet kehittyvät olen
vakuutettu siitä, että Suomen ja
Neuvostoliiton hyvät ja ystävälliset
välit tulevat jatkumaan Ja
ciitise.^täänkin voimistumaan kra-ka
tällainen kehitys selvästi vas-taa
fjucmen ja käsittääkseni myös
Neuvostoliiton : etuja. Porkkalait
palauttathineh Suomeiie on käsitykseni
mukaan sellainen teko, .
joka on omiaan lisäämään sitä
I iuottamusta, jota SUomen känsä
i nykyään tuntee Neuvostoliittoa
' '• - . ' k o h t a a n . v . .
I ••• Kaupan - alalla tätä rinnakkaiselon
periaatetta mielestäni parhaiten voidaan
. soveltaa^ siten; että Suomi jä
Neuvostoliitto keluttävät kaupallisia
suhtieitaän tälöUäellisten reaaliteet-tien
pohjalta, kuten sodan jälkeen on
suomen ja Neuvostohiton välillä on | fff^.^^"""'\^^„'l' vaUutettavasti ei o l -
nyttemmin päästy pitkälle rauhan-omaiseen
rinnakkaiseloon nähden.
Viime kuukaudet oavt osoittaneet
iohtavBt iraiulaiset
kommunistit Itarfcoitettu
Itosdad, Irak. - Kaksi Jrakin Joh*^
tavaa viömmunistia, Kamil Kazanchi
ja Tow{ig Munir, asarkoitettUn maanantaina
Turldciin jcstä heidät Jä^
hetetään Bulgariaan. Molemmat miehet
ovat olleet useita v-uosla vankeudessa.
Maaiivienem^ tappoi
10 henkilöä Jaavassa
0aodunff. iMonesIa. — «askaat
kaatosateet aiheuttivat iauantaiiia
suuria maanvieremiä Jaavan länsiosassa
sijaitsevassa Cegeei>ltingin
kylässä aiheuttaen 10 kuolemantapausta
ja tuhoten useita asuntorakennuksia.
IUOSMI hMn lavum
menettäen tienfcensä
-Viime tiistait» sai surmansa
6-vuotlas 6U5an Vopp, kun h&n
Juoksi liikkuvan trokin sivuun. Onnettomuus
tapahtui kolme mailia etelään
täältö.
Paikalle kutsuttu lääkäri totesi lapsen
kuolleen pääluun murtuman johdosta.
Mistä asti Suomen tyiitäMevät
ovat taas Iculkeneet vastamälceii?
etta muuallakin maailmassa pyritään
tähän. Esteenä siihen, ettei tavoitetta
ole saavutettu, on ollut luottamuksen
puute. Jollei rakentavaan yhteistyöhön
päästä, ei myöskään rauhanomainen
rirmakkaiselo ole mahdollista.
Toivokaamme 'etta vaikeuksista
kuitenkin selvitään. I
.Rauhanomaiseen rinnakkaiseloon
pääseminen edellyttää mm., että kansat
oppivat tuntemaan ja kunnioittamaan
toisiaan. Toisen kansan j a : PiiAMlNISTERI
sen olojen tunteminen on e r t t a m t ä r - J Maalaisliitto:
lUt asian laita 20- Ja 30-luvulla.
Ystävällisissä suhteissa olevat naapurikansat
kehittävät luonnollisesti
myös suhteitaan, kaikilla kulttuurielämän
eri aloilla. Tässä mielessä
olemme 00 päässeet hyvään alkuun,
mutta epäilemättä voimme edelleen
parantaa ja. syventää naita suhteita.
Olisin loinen, JOS tulevaisuudessa Suomen
,ja Neuvostoliiton kulttuurisuhteet
muodostuisivat yhta läheisiksi
kuin miksi meidän maamme ja Skandinavian
kulttuurisuhteet jo ovat
muodostuneet.
KEKKONEN,
keä seikka luottamuksen saavuttamiseksi.
Kulttuurielämän alalla ovat t i heät
vierailut hyödyksi; Kaupan kehittäminen
molempia osapuolia jtyy-dyttävälle
tasolle on luonnollisesti
omiaan edistämään yhteisymmanyic-seen
paäsya. ,
ihioittaut' unut miltei yllättävän pal-
, Voimme iloita siitä, että Suo-,
men ja Neuvostoliiton suhteet voivat
olla esimerkkinä maulle maa-:
Ilmalle rauhanomaista rinnak-kSIseloa
rakennettaessa.
SUURLÄHETTILÄS TUOMIOJA,
Kokoomuspuolue:
Tietoisuus siitä, että nykyaikai- .
sin tuhoasein käytävän suurvaltojen
sodan jälkeen ei olisi jäljellä
voittajia, eikä voitettuja,
vaan suunnattomat kärsimykset,
kurjuus ja hävitys kummallakin
puolella, näyttää onneksi olevan ..
niin voimakas ja elävä maailman
molempien suurten voimarylimien
kansojen ja niiden johtajien keskuudessa,
että tuskin voi ajatella
minkään suurvallan ryhtyvän eli-doin
tahdoin sodan avulla toteuttamaan
poliittisia päämääriään.
Tämän, tosiasian valossa nähdäkseni
rauhanomainen rinnakkaiselo on
ainoa mahdollinen olotila idan ja
lännen välillä. Mikäli taas tarkoitatte
'rauhanomaisella rinnakkaiselolla"
myöskin ns. "kylmän sodan" vastakohtaa,
niin olen simakin suhteessa
optimisti. Eihän toshi tämä rauhanomainen
rinnakkaiselo sellaisenaan
tuo mitään ratkaisua niille monille
kansainvälisille erimielisyyksille ja
pulmakysymyksille, jotka ovat olemassa
j a aiheuttavat kansainvälistä
jännitystä ja ristiriitoja ja jatkuessaan
ehkä aseellisten yhteenottojen
vaaraa. Mutta ei ole epäilystäkään
siitä, etteikö "kylmän sodan" loppuminen,
kansainvälisen keskustelun
Sävyn pehmeneminen ja matkailu-,
kulttuuri- ym. suhteiden vilkastuminen
nimenomaan idan ja lännen valtioiden
väiniä olisi omansa lieventämään
kuviteltuja ja todellisia vastakohtia
ja luomaan edellytyksiä myösk
i n noiden sumten kansainvälisten
ristiriitojen rauhanomaiselle selvittämiselle.
.
Suomi on mielestäni koko sodanjälkeisen
ajan soveltanut kansainvälisissä
suhteissaan rauhanomaisen rinnakkaiselon
periaatetta aika lailla
mallikelpoisella tavalla. Mielestäni
inaamme parhaiten voi toteuttaa tata
periaatetta jatkamalla kansainvälisissä
suhteissaan jo vakiintunutta l i n jaa.
Paasikiven linjaa.
PÄÄJOHTAJA FAGERHOLM,
Sosialidemokraattinen puolue:
Poliittinen tilanne maailmassa
on suuresti parantunut Geneven
kokouksen jälkeen Ja uusi ysta-
Askcttain suoritettujen Moskovan
neuvottelujen aikana todettiin
monessa eri yhteydessä
rauhanomaisen rinnakkaiselon
perustavaa laatua oleva merkitys.
Suomella on talle pohjalle rakentuvat
hyvät ja ystävälliset suhteet Neuvostoliiton,
kanssa. Rauhanomainen
i-mnaikaiselo edellyttää kaupallisten
ja kuttuunsuhteiden vapaata kehit-tyuTiista
ja laajenemista. Sitä me Suomessa
vilpittömästi pyrimme toteut-
• lamaan..:
irAUPUNGINJOIiT.\JA RYDMAN:
Kansanpuolue:
Arv. kysymykseenne. Jonka
olette esittänyt tämän • kuun. 14. _
'päivänä vastaan lyhyesti.
Rauhanomaisen rinnakkaiselon periaatetta
pidan mahdollisena sovel-.
taa ma liimassa yleensä. Edellytyksena
on, etta kansat, paremmin kuin
' t ä h ä n asti oppivat tuntemaan toisensa
ja toistensa ajatustavat. Mahdollisuuksia
tällaiseen oppimiseen on
vain kaikissa maissa annettava ja
mita jopa järjestettävä.
Suomen kohdalla asla on mielestäni
sikäli yksmkertd-sempaa; etta me
JO olemme oppmeet suhtautumaan
kansoihin, joilla on erilaiset maailmankatsomukset
kuin itsellämme, i l man
ennakkoluuloja. Tätä katsanto-iantaamme
on. edelleen kehitettävä,
ja on se iuonnolhsesti kohdistettava
koskemaan kaikkia ihmiselämän eri
aloja.
K. J. Stahlbergin
pafsaskilpailu
on ratkaistu
Otamme vastaan Suomen TUL:n
URHEILULEHDEN TILAUKSIA
B-TILAUS ~ 1 VK. TUL-lehtl $7.00
A-TILAUS — 1 VK. TUL-lehll ynnä TtJL:n Joulu 8.00
6 kk. TUL-lehti 4.00
«AISTEN URHEILULEHTI 1 VK. ... 3.00
Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
TUL-lehden valtuutettu
O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Helsuiki. - Presidentti K . J . Stahl-bergm
patsaan kuvanveistokllpailun,
joka julistettiin viime tammikuussa
presidentin syntymän : 90-vuotispäi-vänä,
palkintolautakunta on saanut
työnsä valmiiksi j a tulokset julistettiin
lokak; 16. pna edaskunnan kirjaston
alakerrassa, missa kilpailuun
osallistuneet kaikki 35 työtä olivat
näytteillä. Kilpailusta poistettiin kolr
me. työtä määräyksistä poikkeavina.
Yleisarvosteluna kilpailusta palkintolautakunta
on todennut,, e t t ä vaikkakin
kilpailuehdotusten joukossa oli
monessa .suhteessa, ansiokkaita, töitä,
ei kilpailujen yleistafo kohonnut n i in
korkealle kuin ohsi ollut toivottavaa
huomioon ottaen kilpailun merkityk-sen.
•.
I Ensimmäistä palkintoa el jaettu,
j mutta palkintolautakunta päätti yk-j
simielisesti jakaa palkinnot ja Palkln-
I toja varten varatun summan seuraavasti:
II palkinto mnjimerkki ' Primus
inter pares", 350,000 mk. tekijä k u vanveistäjä
Olli Walttinen avustajanaan
taiteiUja Osmo Tapiovaararill
palkinto "Lainlaatija II", 275,000 m k
tekijä kuvanveistäjä Viljo Savikurki
avustajanaan arkkitehti Veikko Rauhala.
Lisäksi päätti palkintolautakunta
ehdottaa lunastettavaksi jOO.OOO
markalla ehdotuksen "KJ.S./55", tekijä
kuvanveistäjä Pekka Alava avus-j
tajanaan arkkitehti Keijo Lehtonen
I .sekä nimimericki 'VaihtoehclJt". te-
( k i j ä kuvanveistäjä Teuvo Kotilainen
avlistojanaan arkkitehti Keijo Petäjä.
Palkintolautakunta ei tehnyt suosl-tasta
patsaan teettämiseksi, mfka Jää
patsasvaltuuskunnan tai sen työvaliokunnan
• päätettäväksi. Tarkoituksena
on, että patsas valmistuisi yk-slkamarisen
. eduskunnan 5G-vuotl&-
juhliin toukokuassa 1937.
Helsinki — Viikko sitten sunnuntaina,
Helsingissä pidetyssä.
Suomen Kansan Demokraattisen
Liiton kokouksessa esitti kansanedustaja
Hertta Kuusinen erittäin
mielenkilntoUen katsauksen, jon- -
ka aiheena oli ''Kansandemokraattinen
rintama ja presidentin
vaalit. Julkaisemme loppuosan
hänen alustuksestaan: .
Hyvien, rauhanomaisten suhteiden
lujittamisellb seka itään etta länteen
on nyt avautunut entistä paremmat
mahdollisuudet. Kansainvälinen jännitys
on lieventynyt. Neuvostoliitto
on todistanut 'tarKoittavansa totta'
Geneven hengen noudattamisella valtioiden
välisissä suhteissa. Slta osoittavat
Itävallan kanssa solmittu rauhansopimus,
diplomaattisten suhteiden
solmiminen Saksan Liittotasavallan
kanssa ja Saksan Demokraattisen
Tasavallan tunnustaminen suvereenisena
T^altlona. Sitä osoittavat
Neuvostoliiton asevoimien tuntuvat
supistukset ja Suomen alueella sijainneen
laivastotukikohdan luovuttaminen.
Sitä ilmaisee myös se sydämellinen
suhtautuminen jota Neuvostoliiton
johtomiehet ovat osoittaneet toisten
valtioiden ja niiden eri vaestö-keirosten
edustajia kohtaan kaukoidästä
Canadaan saakka, lahi-idästä
lähimpään läntiseen naapuriinsa
Suomeen asti. •
Jatkut väheksyvät t ä t ä kaikkea puhuen
"hymykamppäilusta". Mutta
emmekö me jokainen anna arvoa hymylle,
sydämelliselle kädenpuristukselle,
ystävälliselle, sanalle, JOS niita
vahvistavat kouriin tuntuvat tosiasiat,
joilla keskinäistä luottamusta ja y h teisymmärrystä
lisätään?
. Ennen Moskovan sopimusten
solmiamista kirjoitettiin meilläkin
siitä, mitkä oVat ne vastapalvelukset.
Joita Suomelle saavuttamistaan
eduista lankeaa. Ne eivät
olleetkaan sotilaallisia, kuten
imperialistiiien ajatustavan edustajat
olivat kuvitelleet. Ne iollvat
yksinomaan rauhaa Ja kansojen
välistä yhteistyötä edistäviä moraalisia
velvoituksia. Suomi sitoutui
ainakin lähimpien 20 vuoden
kuluessa tukemaan kaikkia kansojen
välistä rauhaa edistäviä toimenpiteitä.
Mitä ne merkitsevät •
lähinnä Euroopan turvallisuusjärjestelmän
luomisen Ja Skandinavian
puolueettomuuden edistämistä.
Ne merkitsevät, että Suomi
omien etujensa mukaisesti pyrkii
kaikin tavoin tukemaan kansojen
välistä rauhanomaista yhteistyötä
Ja jatkuvasti lujittamaan hyviä
taloudellisia sekä kulttuurisuhteitaan
Neuvostoliiton sekä muiden
sosialismin maiden kanssa.
Tämä selittää, miksi ystävyyssopimuksen
jatkaminen, jopa Poi'kkalan
takaisin luovuttaminenkin ovat tuottaneet
harmia rauhan politiikan vastustajille.
Se selittää, miksi, mahdollinen
Pohjoismaiseen Neuvostoon hit-tyminen
nyt, kansalnvälisfen tilanteen
helpottuessa, aiheuttaa päänvaivaa
yksinpä niillekin, jotka aikaisemmin
yrittivät hankkia ansioita sillä, että
vaatimalla hittymlsta Pohjoismaiseen
Neuvostoon edustavat muka pohjolan
kansojen yhteistyötä.^ On osoittautunut,
etteivät kalkki "pohjoismaiset"
piirit suhtaudukaan suopeasti Suomen
osanottoon pobjolsmaiseen y h teistyöhön,
jos se tapahtuu kansojen
välisen rauhanomaisen yhteistyön
merkeissä. Jo nyt Skandinaviasta, jopa
"puolueettomasta" Ruotsistakin
on kantautunut viestejä, ettei Suomen
osanotto edes pohjoismaiden taloudellisiin
neuvotteluihin ole suotavaa,
koska Suomi käy omien etujensa mukaista
kauppaa Neuvostoliiton kanssa.
Tällaisia kansallemme vieraita yksipuolisesti
läntisiä suhteita suosivia
aineksia on omassakin maassamme.
Mutta nämä menneen katsomuksen
"ritarit" taistelevat tuulimyllyjä vastaan.
Suomi tarvitsee kauppasuhteita
sekä itään että länteen. Suomen
talouselämän jatkuva myönteinen kehitys
edellyttää nimenomaan Neuvostoliiton,
kansanvaltfisen Kiinan Ja
kansandemokratian maiden kanssa
käytävän kaupan j a muiden taloudellisten
suhteiden laajentamista. Itsenäinen,
omia etujaan puolustava Suomi
ei voi kulkea muuta tietä kuin
markkinoiden laajentamisen, taloudellisten,
teknillisten j a kulttuuriyhteyksien
parantamisen tietä ennen,
kaikkea sosialistisen maailman kanssa.
Vain sUlä tiellä työttömyyden sekä
muiden taloudellisten epäkohtien
korjaaminen on turvattavissa. Sitä
t i e t ä voidaan välttyä korkeilta sotilasmenoilta
ja taata kansan elintason
kohoaminen. Tätä samaa suuntaa,
Rauhanomaista rinnakkiseloa voimme
suositella myös muille pohjolan kansoille.
Suomi tekisi karhunpalveluksen
läntisille naapureilleen, jos se
lukisi ' ahioankaan Skandinavian
maan kuulumista hyökkäysluontoi-seen
Atlantinlutton tai viimemainitun
sotilaallisia ja talouilellisla laa-jentamlspyrkimykslä.
Suomen tehtävä
on lujittaa pohjolan rauhaa ja
rhppumattomuutta päinvastoin kuin
Pohjoismaisen neuvoston- alkuperäiset
•apostolit" olivat suunnitelleet.
; Mydt karjalaista siirtoväkeä on y r i tetty
ja yritetään yllyttää edelleen
rauhan suuntausta vastaan. Mutta
juuri karjalaisen väestön vähäosaiset
ovat kipeimmin kokeneet sotapolltli-^
kan seuraukset. Rauhanpolitiikan
jatkuminen, ystävyyden lujittumlnert
Neuvostohiton kanssa, rauhan työn,
tulosten parantaminen ei missään
kohdin ole ristiriidassa karjalaisen
väestön etujen kanssa, vaan päinvastoin
vastaavat tämänkin väestön työtätekevien
kerrosten toiveita.
Miltä "linja" on tuottanut etujs^
mika tappioita suomen kansalle? S i l t
ä on tehtävä johtopäätökset ratkaisussa,
jota presidentin vaali merkitsee.
Mutta samalla käydään kamppai-;
lua silta, kenen hyväksi tulokset koituvat.
Siitä taistellaan tehtaissa ja
t}'ömailla, maaseudulla, valtuustoissa,
eduskunnassa ja presidentin vaalissa.
Tahan asti, nimenomaan vuodesta
1948 lahtien, suuromistajat ovai
kuorineet kerman.
Puhutaan elintason noususta,
mutta jätetään sanomatta, mihin
r saakka palkansaajien reaaliansiot /
koliosivat. MUloin pantiin toimeen
palkkasulku, mistä lähtien
työtätekevien rasituks^, verot,
hinnat, vuokrat Ja maksut ovat ;
kohonneet Ilman että olisi suoritettu
vastaavia tulojen korotuksia?
Mistä lähtien pienviljelijäin
tuotantotukea on supistettu, viljan
Ja karjataloustuottelden vä- :
listen hintojen erotusta lisätty,
,niaansaanti lopetettu? Mistä lähitien
viran- Ja tolmenhaltijain
ipalkkauksessa on otettu käytän-
•ituön sosiaalinen linja, joka suo- r
^^ii suurtuloisia, mutta, painaa pienipalkkaiset
yhä syvempään
kuoppaan? Mistä lähtien on käynyt
yhä vaikeammaksi rakentaa
kouluja, sairaaloita Ja multa
yleishyödyllisiä laitoksia? Mistä
saakka kuntien työttömyys- ja
muut rasitukset ovat kasvaneet,
mutta valtion antama tuki vä-heiftynyt?
Siitä hetkestä, jolloin '
työtätekeviä edustavien ryhmien '
välinen yhteistoiminta rikottiin.
Siltä alkaen työkansan Jokainen
puolustustaistelu, jokainen ple- '
ninkin paraiinus on saatu aikaan
vain asianomaisten työntekijäryhmien,
kunkin työpaikan,
kunnan ja kylän työtätekevien
yhteisen sitkeän taistelun avulla.
Miten vallanpitäjät aikovat nyt selviytyä
tilanteesta. Samoin kuin ennenkin:
lupaamalla yhdeksän hyvää
ja kahdeksan kaunista.
Mutta valtion talousarvion hyväk-
.symlnen aiotaan siirtää presidentinvaalien
jälkeiseen aikaan. Verolain
uudistusta uhkaa sama kohtalo. Sama
icoskee kaikkia yhteiskunnallisia ja
myös sivistyselämää koskevia välttämättömiä
korjauksia.
Kansaneläkelain parantaminen,
eläkkeiden korotus, cläkerajan alennus
j a kapitalisteja palvelevien rahastojen
lopettaminen voi sekin jäädä
epäiBäaraiseen tulevaisuuteen, elleivät
-vähävaraiset, eläkettä tarvitsevat
kansalaiset plda puoliaan.
Oqko tällä kaikella mitään tekemistä
presidentin vaalin kanssa? On
toki. Jos;oikeistopllrlt tai niiden kanssa
liitossa olevat ainekset saavat voiton,
ne vähät välittävät lupauksistaan
Ja Icansan enemmistön asemasta. K o kemus
on osoittanut, mihin vaaraan
kansamme kaiisanvaltalset oikeudet
niiden kä.=5lssä joutuvat ja mitfn olematon
niiden vastuuntunto kansamme
kohtalosta on.
Ainoa voima, Joka voi estää paluun
tuhobiile raiteille Ja samalla
aukaista reitin kansamme taloudellisen,
yhteiskunnallisen Ja sivistyselämän
nousulle on työtätekevien
yhteisrintama.
Presidentin vaaleissa on kysymys
siltä mihin suuntaan, kenen hyväksi
ja minkälaisten voimien avulla Suomen
tie tästä lähtien viitoitetaan.
Naiden, kysymysten pohjalle rakentuu
myös vaaliohjelmamme.
Eino Kilven vaaliliitto vetoaa
kalkkiin työtätekevlhi, kalkkiin kan-
£anvaltalsiin ja rautiaa rakastaviin
kansalalspllrelhln. Se el sulje oviaan
ainoaltakaan sosialidemokraatilta, joka
pyrkii työväenluokan yhteisrintamaan,
siihen yhtenäisyyteen, joka 50
vuotta sitten muodosti äänioikeus-taistelun
runngon ja joka tänä päivänä
on palkkataistelun Ja kaikkien
työtätekevien etujen mukaisten parannusten
perusehto. Eino Kilven
vaaliliitto rakentaa kaupunkien ja
maaseudun työtätekevien yhteistoimintaa,
sitä liittoa, Jonka avulla torpparien
vapautus muuttui todellisuudeksi
Ja Joka yksin pystyy ratkaisemaan
maaseudun väliävaraisten kerrosten
nyiyisetkln kipeät ongehnat.
Eino Kilven vaaliliitto vetoaa kalkkiin
kansamme itsenäisyyttä, riippumattomuutta
ja rauhaa kannattaviin
kansalaisIUi, joiden tahtoon sodan
jälkeinen suuntauksemme perustuu
ja Joiden valveutuneisuudesta
kansamme menestys, sen lasten ja
kotien turvattu tulevaisuus riippuu.
Tehkäämme siis kaikkemme
Eino Kilven vaaliliiton voiton \
puolesta. Tulkoon sen valltsUa-ryhmä
suurimmaksi ja Suomen
työkansan puolustaja, rauhan
mies Eino KUpI Suomen presidentiksi.
Washington. — - Yhdysvaltain koillisosan
valtioissa elokuussa sattuneissa
tulvissa kuoli 179 henkilöä, loukkaantui
6,992, 813 asuntorakennusta
tuhoutui ja omaisuusvahingot nousevat
$457,674,044, sanotaan hallituksen
tiedonannossa lauantaina. Tulvista
kärsivät pahimmin Pennsylvania ja
Connecticut. Edellisessä valtiossa
sai tulvissa siurmansa 88 j a jttlkhn-mälsessä
77 henkilöä.
Tiistaina. marras% 1 p, -^Tuesäay, Nov. 1, J9SJ5 StviiS
Suomalaisia
SQsiaalivirhai-lijoita
NL:ssa •
Moskova. ~ Neuvostoliitossa vierailee
parhaillaan suomalaisten 6o-slanlihuoltovirkailijain
ii^ltuuskunta
Bcslaallmlnistsri O. Peltosen johdolla.
Valtuuskunnan jäsenet tutustuvat
maan scslaallhuoltoan. Venäjän S-PNTrn
soslaalfanlnisteri N. Muravjeva
vas::aanotti suomalaiset vieraat Jotka
ovat tutustuneet jo moniin alan lai-tc'£
siln.
i Valtuurkunnnn vierailun johdosta
järjesti Suomen Moskovan suurlähet-tilä'
3 E. A. Vuori vastaanoton.
Lokakuun 25 päivänä valtuuskun-jjalvaiia^
eime SI*
Lamemm kamvaSM
ComvstL — Ontarion Bt lAVno-cen
kanavan yl|.in8Jn«Jrt A . ».I>uker
iiedolttl viikon lopim, tm^e^'
taibin mennessä «U kuluvan pui^eti-duskahden
aikona kulkenut kanavan
läpi 7,871^ tonnia tavaraa, 387,
898 tonnia enemmljln kuin viime par»
jehduskaudella.
Hän sanoi, että tonnimfifirSn IMfin-tymlnen
johtui pääasiassa siitä, että
Labradorista on alettu kuljettaa ;rau-'
tamalmla.
nan jäsenet vierailivat Vladimir^ H -
jitsh-nlmisellä koUektUvltilalla < Oor-kln
kylässä. Illalla Venäjän SNFT.-n
soslaalhninlsterl N. iMuravjeva ,iJär--
jestl päivällisen. vaituusCcunnatti^ kunniaksi.
• , ,
K I I T O S >.
'Haluamme lausua sydämelliset, kiitokset lapsillemme, sukulaisillemme
ja y. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-11-01-05
