1951-11-27-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•ÄTÄ,
aJas ja '
Piaa. mji^
JJopeastj
euurea
''Tlväden ttOJpancm ItOxatuttia
KIITOS
70-vuotiS6ynt3anäpäiTsni
£mtas suuresta l a b a l a b -
_. ^. iThesln^lisesta flEalavlpöydäs-"'
i r ^ o i i i e n kiitos bonunaa a l -
Tkerrao vieää kUtos tcme,
^et. ystävät Ja tuttavat tästä
i.--,ii)>ta tilalsuudfista., /
fS^myös niille icm. ottivat
t«Äwah eivät voineet saapua.
NflltolllsuudeUa kalkkia onulstaen.
jUINA MYtJLYNEN
l^g^t WartljSneton. Ont.
261^13 »sonikalsfa
Suomm amssijaaa
«a cliiat mukana vuonoa ss@2 «yntyi-neet
luunikftiset ja c j ^ t aikalMnq>i-
»a TUpslna totcunaaaa. «Ueet ja VU'
«ifOJecD tarkastettaviksi aSäxStyt.
Sutauntaan saapuviksi Te}yoitcttu)eD
lukumäfirS oU Joista oUkut.
suntatilaisuukslssa saapuvilla 22931
eli 9 i pn». Sman laillista estettä pois
jääneitä oli i m
Kutsunnassa olleista vapautettiin
sotapalveluksesta 2J67 prosenttia ja
uudelleen tarkastettaviksi määrättiin
8.19 pros. Lykkä^Tksiä msrönnettiin eri
^istä 6.88 prosentille. Ensi vuonna
astuu vakinaiseen palvelukseen kaik.
kiaan ^»13.
luovuta maata VShin
IcntotiiTyJkoyidairgi
Booma. Visaa tav^UfigSavgayvS'
to bylkäsi csitjlisen. ettft ancjikka-laisten
käytt&öo luovutettaisiin csa
rannikkoa. Pisan kaupunein Ubdlä.
Vaatimus hylättiin selostuksella, että
vaatimukseen suostumiuen merkitsisi
Italian alueen koskemattomuuden
Joukkaamlsta.
im^iii^i^ii
iiiliiiiiiiUb^^
saatiin 18 tilausta,
joten hankittu on nyt yhteensä 247
ual"
T I L A T K A A V A P A U S I
isematl
f
Ilelle
KIITOS
Länsiralla
IpntokentU
rsinkin
rter
liian suojai
Jnerikkakis
aa sirretää]
ista Keski
Hoselin var
lentokentti
a osia Sak
änskan Ma
leen käytän
taharjoitus
lerikkalalse
Moaet raldcaat kiitokset siitä tosiytUätyksestä. jonka jaajestitte:
..fnipvhteiselämämme aSkamisen muistoksi. Paljon Iditoksla S i r -
^ kaiken alkajalle. Kiitos kerääijllle, illan emänniiUe Ja teille,
nlorv ja AnttL
•^tos rahasta. lalKJoista j a kauniista kalinilp6ydästä. Kiitos
vienöUe runosta j a kolmikertaisesta kaÄfcusta.
Kiitos kaUuUe osanottaiJiHe.
«Ifejtä kaikkia kiitolUsuudeDa muistaen.
IRENE JA DON-KALLIO
436 spruce Street Sudbury, Ontario
Bmmnmiiiiuiitni?
Montrealin pankki >
Hontreat — Bank o i Montrealin
puhdas voitto exmen verovaxausten te»
kernistä oU 1 0 ^ ^ dollaria viime
lokak. loppuun päättyneeltä tilivuodelta,
todetaan täällä julkaistussa t i U .
kertomuksessa. Kun veroibin varataan
5.001.000 dollaria Jää sen jälkeen
voitoksi 5.355.373 dollaria eU noin
600,000 dollaria vähemmän kuin edelliseltä
tiUvuodelta. Fankin osakkaiUe
jaettiin vuoden Qikana voitto-osinkoina
4.320.000 dollaria eU 720.000 d oL
larla enemmän kuin edellisen tilikauden
aikana. Fankin varat olivat lo-kak.
31 pnä 2.221,630.314 dollaria. Josta
2.085.187.091 oU talletuksia.
— K u n Australia löydettiin, o l i D i n -
go-koixa ainoa siellä olleista imettäväisistä
joka ei kantanut pentujaan
pussissa. • ••
loaiauinuuiiiiiiuiui
"Vihollista'
iin—iMainii
. voidaan^
aä. Mone
toneet ettj
Listaa'^ Rei
tiaiset eivä
sta mitään
nyt Rans
koko OSUU'
ituksetoli'
lopeammin
yttynjt.
1 suuremp
m aikana
sn-lerrannel.
'ivat fadS'
aa "Steel
toimituk
l i marm
Ikeen ku
ien viikko
kkeltäsli
äHlUerii
paikalllsii
la työttS
n ilmesty
; on. noii
i iskeväni
!ssa. Xeb
kseea
WHITEFISH, ONTARIO,
JA
WHITEFISa ONTARIO
PARHAINTA ONNEA JA MENESTYSTÄ TEILLE ^
AVIOLIITTONNE JOHDOSTA TOIVOTTAVAT • |
SEURAAVAT SUKULAISET JA YSTÄVÄT: ^
Vfeiä el «ijrftynyt f>-ntiystelitävd, mutta paljon se ^ enSft pnotnkaan.
vsinJtotine tiiansta vielä tarvifaaa; Käytännöllisesti sanoen sUs tämä levi-
^rittBippallBn vitmelnfti viltto voidaan käyttää taploMen hankintaan ja si.
4CD IfltJittaa lämän ggomen^ielisen ronhap puolustajan asemaa J a auttaa rauhan
äänen fcoulnmfsta entistä teajcmman maanmlfitfemmf Joukon lieskun-teen.
Tässä katsanJuessa pääsee taas seitsemän palkluknntaa osuutensa täyttäneiden
Itnnnlalllseen Joukkoon. Mitään muuta crfkobta ei sitten ta-pabtonntkaan,
paitsi että Port Arthur alkaa oUatifntomassa Torontoon —
vain neljä tiiansta jälessä- ^
Täbän katsaukseen saapuneet tilaukset:
BJ. Westman, Coelirane, 1 tilaus.^^^^^^m Ja<osnns täytetty.:
Ida Babala, Sioux LookonV 2 uutta tilausta. Osuus täytetty.
O. Nifvilä, Lappe, 2 tiiansta rapioita.
S. Eikldia, Intola, I tilana Ja osons täyteen.
A. T. HiU Ja Hannu Viitanen. Port Arthur, 1 uusi tilaus kimmaltakin._
Port Arthnr liankirtnnt yhteensä 42 uutta tilausta.
Aino Koski, Kapnskasinff, 2 uutta tiiansta. Osnns tuli täyteen.
Terttu Leppänen, Bouyn, 1 uusi tilaus.
Matti Beiaka, Toronto, 1 nnsL Toronto hxuikkinnt 46.
E. Hankiia, South Porenpine, 1 tilaus rapioiksi entisten lisäksi. Hankittu
10.
Venla Itunkko, Garson Mine, 1 uusi ja osuus täyteen.
K. Salo, Sndbnry, 1 uusi. Hankittu 36.nntta tllanstal
Victor Saar^Loclcerliy, 1 nnsL Hankittu yhteensä 4.
TilaaJarlVahnapitae, inusL Paikkakunnan osuus täyttyi.
Tilaaja, Kenogaimi, Que. 1 uusi ja osuus täyteen.
Tämän katsauksen kirjoittamisen jälkeen on vi^Iä neljä täyttä päivää
jäljellä ryntäyaajasta ja kun monilta paikkakunnilta tietenkin on vielä l u .
kuisia mattuHa, niin voimme odottaa tehtävän huomattavaa ylittämistä.—
Katsastaja.
Yhteiset juhlat Suomen
itsenäisyyspäivän aikana
Suuri joulujuhla pidetään Vancouverissa, missä
työläisiä painaa yhä lisääntyvä työttömyys
ttä esUn
läpare©
[IG-15.
n? . •
jikö Neu^
Jalavat
ko-mmeilla"
mäakiiH
iset^tal
ellä,£flli
aisla b
okoniitj
IX enuni
tilitä «
enbuigji
cuo biz
Bauhao
5ä«aooi
Mysval
»ommeji
itunoh
ponani
en. eti
iän af
cobtan»
i l . .•'
intoni
ikiflOI
im
liikkes
ranbal
ibentä
ämisti
oMi
siskon'
iä oli'
gnaD»
ta YO
leet
itkttO
Maid of Hononr:
Eila Rossi
'Best Man:.
Edward K a l l io
Bride's Maid:
Lea Jokinen
Groom's M a n : »
Elmer Salminen
Ushers: •• ' .
Reijo Kainulainen
Edvin Rinta
Soittajat: Kinnunen, Mäkinen ja
Basto
Mary ja Paul Salminen
Mandi Salminen
: KaJIe Kilpinen
Greta ja N . Luoto
Stanley, Doreen. Vera j a B iU
Turpeinen
Toini Ja Emil Levo j a lapset
. Pirkko ja BiU,Salminen
Vaino Kilpinen -
KosU Kilpinen
Mi", ja mrs. Leo K i i p i n en
Mrs. Aino Kauppinen
' Kaxl. Melmi j a Reijo Kainulainen
Jean ja B n v l n PeoTln
Mr. ja xnrs. Eino eiren
Mr. ja mrs. Aug. I ^ h t l
yitoia j a Fred Rönkä
Asseri Riarteck
Sulo Mäki . N
Alf. Henderson
V. Huhtala
Everett Mälcelä
Anni j a Taisto Kuula
Elmi ja Ruth >
Sandra ja Frank Kuusisto
« « a j a t t E U m en
Esi Ja.Heikki OJanp«&
Mrs. Llzzde I^kie
My. Thelma J a Eilasi Mäki
Mr. ja mrs. A l f . Rheault
5*r. Ja mrs. Alex Rhleault
Mr. ja mre. L , Hanna.
Anni Ja Oscar SetäOä
*tona, Emppu j a poja*
Whitef ish, Ontario
Enni j a Hemy Roiha
Mr. j a m i s . L RärsJlä '
Tekla j a A . Kääriäinen
K a l l e Jokinen
Aino j a Ed. Ventelä
Viola Kiimunen
Oeirtl Ja Ellen
Anna Ja Arvi K i vi
L a i l a Ja IBill Sillanpää
• mikki Ja Otto Setälä
Mr. Swan
Mar. Ranta :
Mr. <Ja mrs.. A . R a s i
H e M j a Taunt> Lundgren
Sigrid Ja Veikko Ketola
Tyyne Ja Mlkko Palomäki
Lempi Ja Jack Rielkko
Parsit
B., X j a V . Overmaric
A i n i j a Voitto
RaiU. Hikiä Ja R Nyfors
HainnaSalo
Oertie Ja Cammen Fielding
L i l y Ja Cliff Plelding •
Tyyne Ja Toivo Rauhala
Vieno j a JOhn V i i n i k k a .
Reino j a R a y Mäkinen ^
Aune Mäki
Senja j a Väinö Alho
Leo da cairistlne
SUn Kenonen ,
Auvo Saärt
Etlcki I^amnl -
PannI j a Leo Long
Ester j a E d . Neva V ,
>EIla j a Hanna Nyyss&ä
Sanni j a Jade Mäki
Martta Kinnunen
Mr. j a wse. Toivo Palonen
Taisto Mannonen
Walter Lutyk
E l l a Ranta
Helen Ja Eino TUdcanen
L a i l a j a Onni Rintamäki
M. Ja JOhn KaBIo
EUeen Ja Vilho Arkilander
B i l l j a K a r i Puiras
Xrene. EisI Ja Oeongre K o r p i
Signe j a Väinö Khmunen
B i l l Alanen
Ivar Pulkkinen
. I ^ H Ja Matti Laakso :
Paul H i ll
Aini Ja Eino H i ll
Mr. j a mrs. Laitinen Ja tytöt
James A. McCune - s -
Anja, Hiilma Ja Lasse Lehto
Alex Manninen .
Elden Ojanperä
Mi-, j a mrs. K a l l e »Kkelä
Helen, Linnea Ja E . Tuomaala
Laura Ja L a u r i H i l l ; ^
Anna Ja K , Palo
Rauha Ja Aimo Mäki
Lillian Ja A r v i .
Martha j a Walter Mäki Ja pojat
Eine. Arne, Viola j a Oiva
Jussi Salo
Vilho Ojanperä
Lampiset
Ester Lahti
Elsie Huhtala
Hanna Ja Väinö Keränen
Mae j a BUl Lahti
Viola, Terho Ja E . Latvala
Martha Ja Onni H iU
Jorma Palomäki
Ensio Niemi .
Elsi, Aura Ja Niilo Ojanperä
Perdl Plaami
Allan Laaksonen
Lauri Jokinen
Rolph Mäkelä
Edith ja JaUu Laamanen
Fanny ffilnnlnen
Oscar Herrala
Mr. ja mrs. A r t Pöntinen
Eunlce ja Tauno
Allan Johnson
Don j a K a r l Pukras
Karlo Palomäki
Viola Ruismäki -
Jenny Ja Lauri Helman
Oertie Ja Sivante Salo
Anni Ja Niilo Kautlainen
Aune Ja paavo Kauhanen
Matti Lindala
Elvi j a B o b Lujanen
Mariaskuim II p. 1951
Lausuöune sydämelliset kUtokamime ^»Äulaisme Ja ysW-vlll
©. jotka ixIIn'8UurUukul5lna osallistuivat meidän häätUal-
Buuteeanmc marrajimun.11 päivänä'105L . -^^.i. V l l p l t t o kiitos «miestä rahalahjasta Ja muista arvokkaJsU
lahjoista. Jolta,aaämme.'vastaanottaa.
Myös kUtamme auurtsti soittajia, kalkkia Ulan emaomja^
työntekijöitä, jotka tavalla tai toisella auttoivat meidän
tUUpälvämme onnistumista.
^T*ItÄ aina kiitollisuudella muistaen.
MYHA JA EINO ONTARIO
Vanconver, B. C. — Pian siirrymme
Joulukuulle Ja se on tavallisesti meille
Suomalaisen Järjestön vancouverllal-
Sllle ihmisille kalkkein vilkkain toiminnan
kuukausi. Poikkeuksia tästä
touhusta ei ole tänäkään vuoima. Perjantaina
Joulukuun 7: p : n Iltana on
Clinton haallssa F i h n l - i l t a Jolloin esi.
tetään kaltafUmejä. (Kannattaa siis
Omomleida Ja tulla esityksiä seuraamaan.
Filmien nimet eivät ole vielä
tiedossani. Sunntmtaina Joulukuun 9
pnä kello T.30 on sitten ofhjelmallinen
Illanvietto yhteistoiminnan merkeissä,
sUlä tämä tilaisuus Järjestetään Webs-ters
Cornerin Veljeys-seuran j a V a n couverin
Suomalaisen Järjestön osaston
kanssa yhteisvoimin. Sitten y h -
teisen Suomiavttstus-toiminnan Jälkeen
el ole tämänluontoisia tilaisuuk-,
sia ollutkaan. Tervehdimme ilolla
tällaisia yhteispyrlnnöltä Ja vielä suu.
remmalla syyllä koska tämä tilaisuus
on Suomen Itsenäisyyspäivä samallai
Kutsiunmekin maazunlehiämme s u u r l -
lukuuisestl tähän Illatsuun saapumaan.
Websters Oomerilaiset esittävät
kaksiosaisen näytelmän "Rakkau-,
den rintama". ^ kuuluu olevan huvinäytelmä
j a vierailijoiden esittämänä
jo sinänuBä mielenkiintoinen. Meidän
osastOQune taholta varataan vaihtelevaa
Ohjelmaa, kuten lauluja, soittoa
y j n . tilaisuuteen sopivaa, myöskin l y hyt
puhe Jossa selostetaan Juhlan t a r koitusta
Ja miksi me sitä Juhlimme.
Sanalla sanoen tästä illasta muodos-
,tuu virkistävä Ja antoisa tilaisuus,
k a i k k i tervetulleet!
Puuroputalat, lasten kuusijuhlat
ovat tarkasti harkinnan alla miten
niistä saadaan myöskin tarkoitustaan
vastaavat. Muttan Yrjö ahertaa Joukkoineen
näytelmän "Nuori mylläri"
kimpussa siltä siten tulee JoulunäyteL
mä. Yrjö kertoi saaneensa mukaan
kaikki nuoret mitä niitä.on saatavissa
Ja se Jo puhuu paljon meidän puolestamme
kun saadaan nuoria kult-tuurlrlentojemme
pariin. Kelpaa sitä
sitten seiurata joulunäsrtelmän esitystä.
Maiju Lassilan näytelmissä pursuaa
sitä suomalaista katu»nhuumo-rla,
sitähän me Juuri kalpaamme,
näinkin vakavan työttömyyden aatto,
na joka meille on tulossa, joka päivä
Joutuu työläisiä pois ansion piiristä.
Olkoon tämä noin vain kuin muis-tinvlrkistykseksl
sanottu,'sillä palaamme
esityksen aikaan Ja muihin seikkoihin
lähemmin Ja tulee meidän tou.
huistamme lehtilmme suuret tavanmukaiset
Ilmoituksetkin Josta näkee
koko vuodenvaihteen ruljanssinune
kokonaisuudessaan.
"Kaunis Veera" on täällä Joulua
vlettäm|l8sä Ja esiintyy sitten kaikeUe
kansalle joulukuun viimeisenä sun-ntmtalna
eli 30 p:nä. Ensiesitys voitt
i kirjalmeUisestI koko yleisön. Olisi
väärin Jos ei Veeraa näytettäisi - L o k a reille"
Ja muUlekln Jotka eivät oUeet
tilaisuudessa nähdä liäntä ensi-illas-sa.
Tähän kun vielä lisäämme jouluaattoillan
Ja uudenvuoden tanssit,
n i i n on kuvaus täydellinen. E I tarvitse
yhtään ajatella missä saa kulumaan
juhla-alkojen Illat.' Se p a i k k a a n
CUntoh-haaU, 2605 iEast Pender Street
Vancouverissa, B . C. j a siellä sitten
tavataan.
(Hiljattain kcricoontuivat/B. C : n met.
säpatoonlen edustajat maakunnan
pääkaupungissa Victoriassa.. Edustaj
i a oli päivälehtien selostuksien mukaan
1500. Mikä oli tämän k(Hcoon-tumlsen
tarkoitus el ole vaikeata a r vata,
vaikka el päätöksistä tiedäkään.
Mitään hyvää eivät he It4>aa metsä-työlälsllle.
Päävlulua siellä soittivat
suurimpien yhtymien edustajat ja
määräsivät tarkalleen mitä tekemän
pitää* Tilanne on jo nyt sellainen, et-^
tä ainoastaan suuremmat yhtymät p i tävät
tuotantoa käyruiissä, pienempien
pitää pysäyttää kokonaan myllynsä
tai ainakin osa-ajalla olla touhussa
mukana. Puutavaramarkkinat ovat
ehtyneet Ja yhä ehtyvät, Joka. merkitsee
lisää työttömiä.' Tätä kirjöittaes.
sa on tekeillä lakkokin puutavara-alalla
Joka käsittää noin 6.000 työläistä.
Lakon takana on I W A puuta-varatyöläisten
unio. Saa nähdä m i l laiseksi
tämä taistelu muodostuu. Vaatimukset
työläisten taholta eivät suinkaan
ole liialliset. 'Toivomme parasta
tälle yritykselle.-^ M . S.
Hauskoja kuulumisia
Saulf Ste.
Marien näyttämöitä
Sault Ste. Marie, Ont.—- Nö niin,
"Iloisesta Maysta" on päästy Ja nyt
Kestin "/Lylly" järjestää kovalla touhulla
Jaarjoituksia "Kalastajan mö-
;kiUä';-näytehnälle. .Se onkin kaunis
laulimäytelmä j a pitäisi sen tulla esityskuntoon
joulukuun loppupuolella.
Kun tässä on hyvä tilaisuixs niin
t&htolsin lausua sydäimelllset kiitokset
'.'Doisen Mayn" esittäjille niistä kauniista
kukista, jotka te minulle annoit*
to silloin esitysiltana. Se oli minulle
kerrassaan suuri yllätys. Te olitte
itse ne kukat ansalimeet ei ivain hyvästä
esityksestä ivaan siltä, kun nllil
monella eri tavalla autoitte esitystä
ormistumaan. Yksi henkilö ei voi m i tenkään
saada näytelmän esitystä o n nistumaan,
mutta kun kalkki Jotka
siihen ^osallistuvat suorittavat tehtävänsä
Ja antavat aixttaAraa kättä "je-pettäjälle",
kuten te teitte, n i i n silloin
voidaan olla varmoja, että esitys onnistuu.
Telll& nuoremmille j a niille joilla
oli vain lyhyet roolit kuuluu erikois
kiitos, sUlä tiedän että teillä on nUn
paljon muutakin menoa, vaan. te s i vuutitte
ne Ja saavuitte säännöllisesti
harjoituksiin. Ihmekö sitten oli. että
osasitte roolinne Ja esitys suJui hyvin.
Kun näytelmää panee lavalle, n i i n t u lee
vastaan Jos-jonkinlaisia vaikeuksia
— tällä kerralla kielivaikeus. Se
meidän uusi konstaapeli, niinkuin te
kaiidA tiedätte, vaikka el ole suomalainen,
osasi roolinsa melkoisesti.
Kuiskarlkln pelkäsi, että kuinkahan
poika selviää, mutta niinhän se kävi
kuin ivanhälta tekijältä. (Thanks
Eddie). Olen suuresti klltollJnen k a l -
kiye Jotka tavalla tai toisella auttoivat.
Idalle siitä että huolehti että
muistimme . Väinölle j a Tobylle kun
maalasivat kuliisit Ja EvertiUe kun
ruttoi maskeeraukse.<;sa. Teille lippujen
myyjille (mitäs me saisimme i l man
teitä) myös suuret kiitokset.
Minulla olisi vielä paljon sanottavaa,
mutta kun se " L y l l y " sanoi että pitää
olla "kalastajan mökillä" kello 7, niin
ci tässä ole paljon aikaa. En tiedä
onko tämä Illan aikaista, mutta sanon
sen kuitenkin, että tancnlkuussa, kun
minulla on aikomus laittaa näyttämölle
"lAulaiva hotelli", te nuoret ottaisitte
yhtä suurella Innolla vastaan
roolit Ja Vvelvolllsuudct kuin nytkin.
Silloin voisimme taas tarjota yleisölle
nautlntorikkaah illan, mutta slllpin
he eivät istu vesissä silmin vaan nau;-
ravin ^ ^ I n .
Vlclä kerran kiitos kaunis teille
"Holsen Mayn" esittäjUle,'— Helga.
"Porimossa" esife-tään
P}. Arthurissa
jouluk. 14 pnä
Ei siis joulukdun 1 pnä
kuten ^nnen ilmoitettiin
Por^rtbnr, Ont. — EdeUisessä k i r jeessä
Ilmoitetuin, että näytelmä ' - P u -
rlmossa" esitetään joulukuun 1 pnä.
Sen jälkeen tapahtui sellainen este,
että eräs näytelmän päähenkUöistä
sairastui vakavasti Ja on n y t p a r h a i l laan
hoidettavana sairaalassa; H a uen
tilalleen Jouduttiin ottamaan toinen
Ja on tietenkin luonnollista, että
näytelmää pitää nyt harjoitella lisää,
nyt on kuitenkin päätetty, että ?'PurI-mossa"
esitetään Joulukuun 14 päivänä.
Se on siis perjantai koska kalkki
'lauantait . oli ehditty vuokrata mull.
le JärjestölUe.
" Siis ottakaa huomioon' Port A r t h u r
i n , Fort Willlamln Ja ympäristön
väestö, että tämä näytelmä esitetään
neljätoista Joulukuuta Ja koska näytelmässä
on viisi muutosta, täytyy esitys
alkaa ihan täsmälleen kello 8 I l lalla.
Lippuja dn Jo saatavana Vapaudesta,
osuuskaupastapa yksityisiltä Port
' Arthurissa j a Port Williamissa' voitte
kääntyä mrs. Martha Kuuselan puoleen.
Hän työskentelee osuuskaupassa.
Toivotaan, että Jokainen saapuu
katsomaan . tätä iiarvinalsen hjrvää
näytelmää Ja että Jokainen varaa^ l i p punsa
ajoissa, sillä haaliin mahtuu
vain rajoitettu määrä katsojia.
' Näytelmä kuvaa Purimon taloa. Josta
oti kuoUut isäntä Ja emäntä. H e i dän
ainoa alaikäinen tyttkrcnsä^^ joka
on tämän rikkaan talon perijätär, j o u .
tuu holhouksen alle. Hänen alaikäisyyttään
tahdotaan väärinkäyttää k e i nottelijain
taholta. .SiiiÄ. on autta-
,massa pitäjän vallesmazml. Asiat kehittyvät
erittäin traagilliseen: suuntaan.
Koko näytelmä on täynnä u u sia
Ja yhä uusia yllätyksiä. Mutta
parhaiten se selviää Jokaiselle, k u n t u lee
itse katsomaan.—TTyyne.
Tiistaina, xnarrasHuun 27 p. —Taesday« Nov, 27, ISSl
Valitusten käsitteleminen
Workers'
Co-op liikkeessä
: Timmins, Ont. — Workers' Co-ope-ratlve
of New Ontarion Joihtokunta on
ilmoittanut, että silloin tällöin on i l maantunut
tapauksia, että joko l i i k keen
työläinen tai Jäsen on käsittänyt
kärsineensä tavalla tai toisella vääryyttä
tai että siten on tapahtunut
hänen ystävälleen tai omaiselleen,
Koska he ovat saattaneet ajatella, et.^
tä osuusliikkeen Johtokunta ei ole
kyennyt käsittelemään asioita, riittävän
asiallisesti, eivät he ole tehneet
tapausten Johdosta kerrassaan mitään.
iSen Johdosta ovat nilmä asiat Joutuneet
ajan oloo.n a s t e t ^ in vääristellyik
si j a saattaneet osuusliikkeen huonoon
valoon.
Liikkeen Johtokunta on keskustellut
miten voitaisiin valitusten tekeminen
saattaa mahdollisimman helpoksi. S i i tä
syystä on Johtokunta päättänyt
pyytää liikkeen vallstuskomltean muo.
dostamaan erikoisen komitean — mikä
onkin Jo tapahtunut — osuusliikettä
koskevien valitusten käsittelemistä
varten. ...•
Johtokunta kehoittaa siis kayckia,
joilla on valituksia, olivatpa ne mitä
laatua tahaivsa, alistamaan ne h e t i
tämän komitean käsiteltäväksi. Siten
tehden he avustavat osuusliikettä Ja
edistysmielisten toimintaa yleensä,
luoden suuremmat edellytykset yhteiselle
toiminnalle.
SlraLS
DYNAMO MlMfS^MlM
3Jm
Ensi kesän liittojuhliin vadinistaudutaan
osallistumaan oikein suurella joukoBa ,
i i
Sault ste, Marie. w Dynampn t o i minnasta
el ole ollut mainintaa pitkään
aikaait Syynä e l stiinkaan ole
ollut se, etteikö toimintaa olisi ollut.
T ^ 14 pnä'oli käytettyjen vaatteir
den myyntitilaisuus. Josta oli sievät
tulot, vaikka eivät kaikki jotka lupasivat
lahjoittaa .vaatteita myyjäisiin
muistaneetkaan täyttää lupaustaan.
Toivottavasti seuraavalla kerralla
täyttävät entiset lupauksensa: Kiitos
Taimille j a toisille naisille hyvästä
työstä. - '
Täyttöjen Ja polkien voiralsteluhar-
Jilttojuhllln.'' Sillä, ^vaJIa,;voima»•'/.i;^,
parhaiten palkita, seif .•stiujrea» tjijBiilvjt^^
minkä Juhlien, valmistajat 'JC(U^at i ^ t l y!
suorittamaan. Puhua nato, koslsa .oM ''V^l
Itse nUtä jl^jestämässä pohiölses»-ia V.Jvv*!.
sain olla llohien'siitä,'että yleiö^ps^i,,,'^^
kitsi valvammie j a saapui siturilukuT*'
sestl Juhlimaan;' • . \ J"". 7;,,
Sulolle haluan huoo^uU^, etti|* / . u '
Joltukset pidetään Joka maanantaina
Ja torstaina keUo 7.30 lp. Steelton-haalilla.
Tyttöjä opettaa -Dolores
Vuori, Jolla on paljon kokemusta tanssin
Ja (voimistelun alalla. Heillä onkin
monlpuUnen ohjelma harjoiteltavana.
Mainitt«Uu}on esim. vapaaliikkcet, t a l -
detanssl, vannevoimistelu ym. Ne
ovat hyvin kehittäviä Ja kauniita k a t sella,
varsinkin k u n tytöille tulee, vielä
uudet voimistelupuvut.
Joulukuun 16 pnä Dynamo järjestää
ohjelmaillan jossa tulee olemaan monipuolinen
J^ja varmasti hyvä ohjelma.
Dolores sanoi, että hulatan&l panee
monen miehen silmät kiiltämään
N i i n että mennäänpä oikein suurella
joukolla heitä katsomian. Pojilta^u-lee
silloin nojapuuvoimistelua j a pyra-mUdeja
niin korkeUa. että päätä h u i maa.
Siellä on myöskin sellainen
"jäkklpottl" Jota el ole luivattu llmaLs-ta
ennenkuin esitysiltana. ,
Lasten vanhempia haluan kehoittaa
lähettämään tytöt, Ja pojat voimistclu-haffjoltukslln.
El tule :kysymykseen
ovatko seuran Jäseniä t a l e l . He voivat
yhtyä seuraan myöhemmin, Jos
katsovat siltä olevan -heille hyötyä Ja
oppimista, Kasivulässä oleville, joiden
•vartalo on notkea : Ja raslttumaton;
tekee Järkiperäinen voimistelu hyvää.
Uskon että kaikki vanhemmat tolvo-
.vat lapsistaan, tytöistä J a pojista, kaui
nllta Ja hyvin Jtehlttyneltä. sillä sehän
on parasta ivltamlinla, että 'omistaa
voimakkaan Ja ryhdikkään vartalon^
minkä voi saada kunnollisen ivolmLste-lun
avulla.
Ensi kesän lllttojuhlaohjelmakin on
jo meillä. Kiitoa GeoiB« Saivolle kun
olet laatinut niin selväsanaisen ohjelman
käytettäväksemme. Toivomme
teidän tulevan näkemään suuren v o l -
mlstelujoukon siellä teidän kauniissa
Punaisessa Puistossanne ensi kesänä.
Luulen ettfir kaiOdcim urheilun- Ja voimistelun
yhtävienlvelvolllsuus on harjoittaa
Ja lähettää yhteisin :(volmln
suuret volmistelujoukkuect ensi kesän
ONNETON KESKYJSTA
Mies kolkutti ovelle Ja k u n nainen
tuli avaamaan syntyi seuraavaa keskustelu:
Nainen: "Mitä haluatte?"
Mies: ^'Haluaisin saada Jotakin
ruokaa." ,
Nainen: ' " M u t t a " m i k s i pyytelette.
olettehan työkykyinen mies?".
Mies: / ' M i n u n täytyy kertoa teille
onnettomuuteni, olen onneton keskustalainen."
Nainen: "Mitä te sillä meinaatte?"
Mies: "Katsokaas, minä olen lilan
heikko raskaaseen työhön j a Ulan voimakas
keveään työhön." ,
HYVÄ H/LALLINEN, JOS . . .
—^ Minkälainen Illallinen tarjoiltiin
eilisissä kemulssa?
— Jos soppa olisi ollut niin kuumaa
kuin v i i n i Ja viini niin vanhaa kuin
kana ja kana niin lihava k u i n cmän-täVnilnse
ei olisi-ollut huonokaan.
UUTTA
tieto- ja romaani-
SAAPUNUT!
Pienitietosanakirjas ;
Kaksi osaa nahkaselkäkafistesa
Ensimmäinen osa: 760 sivua, 3,273'
tekstikuvaa, 169 syväpalnokuvaa/ 3^
värikuvaliUettä,'4 ^onlvärlkarttaa,
17 karttaa.
Toinen osa: 824 sivua, 1,069 tekSn
tlkuvaa; 243 syväpalnokuvaa,' fr
värlkuvallltettä, 27 karttaa.' -
i : Kokonaan uusittu 'laitos, i
tTolset kaksi osaa Ilmestyy
myöhemmin) ^ ,
:Molenuna( 08at~ ybteemiä;;$^
»OHN O A L S W O R ' r a Y ; ' / ' ^
Herraskartano'' . C .1
28» sivua — Hinta'aUi-^ia^»
Hienostunut vrömaanlfeltseeKflä^
s u 1 k e u t uneesta englantilalsestJEi
maalalsyllmystöstä^-yanhasBa <laKt*
raskartanossa. . ,
G U Y D E IVIAUPASSimT";
Ihmissydän. - ,
304 sivua — Hinta 8ld.c^.OO
Suuren mestarin}syvää ja tai-teellistif
rakkauden analyysia. ^
•AJJLCE L Y T T K E N S : • f-.v.-^-.^^^.--' *
Uudet tähdet syttyvät '
I. osa 277 sivua - n osa :M8 slvUÄ
Molemmat osat 8ld."$5.50
Tämä:kaksiosainen menestys fO>
maani kertoo ToUman-suvun jftiii^
uittavista . vaiheista . 1^0-IttVUn
loisteliaassa Tukholmassa :ja ita
benkllötvovat tuttuja•joaikalsem-'
mistä suosituista teoksista- 'iOnsen
temppeli" ja "Kaipuun, fiixtfnen
kukka". - ' •
Suomen kansan suurin U i j a l l Ua
A L E K S I S K I VI
Valitut teokset - '
(Kolmas painos) «^
Valitut teokset Ja elämäkerta. Öf-
Gältää teokset: Nummisuutarit,
Kihlaus; Runoelmia, Yö ja päivä.
Lea Ja Seitsemän veljestä.^^ K^Vij
tettu. ' f - .-"r \ i
550 sivua. Hinta sld. f34iS
A. J . CRONIN:
Joutsenten talo
307 sivua • — Hinta älä. fä^K)
Romantiikkaa'ja^eiamanvilsauttft:
sisältävä rakkaustarina igang^rfft^
saarilta. ' ' •
Tilatkaa osoitteella: r 4
Vapaus Publishing
Company Limitei
Box 69 Sudbury* Ont»
— Northweast Territories J a Yukon
käsfttää 42 prosenttia Canadan pinta-alasta
eli puolitoista miljoonaa neliö-mailia/
•
MUISTAKAA
SUKULAISIANNE JA YSTÄVIÄNNE
SUOMESSA JOULUNA
SAL:n Lahjapaketeilta
Niillä aiheutatte todellista jouluiloa. Valittavana kolme erilaista paketliia.
Tällainen paketti on Suomessa PARAS JOULULAHJA
TEIDÄN VALITTAVANA
KOLME
PAKETTIVALIOTA: $AL-n paketit
TYPESTÄ"
HINTA $11.00
4 paunaa kahvia
2 paunaa riisiä
2 pak. sekahedelmlä
1 pauna lumnuja
A-A unssin pakettia makeata
• suklaata
<4 paun. Bakerin kaakaota
2 pakettia savukkeita
l pari Nylon-sukkia, v a in
, Vo. Vi
, Kokonaispaino 14 pannaa
sisältävät ensiluokkaista tavaraa: kahvia (White^Rose, ^
jauhettuna 1 paunan ilmatiiviissa tölkeissä), riisiä,'kid-*"
vattuja hedelmiä, suklaata, mausteita, savukkeita^: j a
nylon-sukkia. Kaikki nämä tavarat ori huolellisesti
harkiten valittu parhaimpina'ja sbpiyii^^^
määri supmälaisteri iriakuajä tarpeita.
Ruotsin Amerikan Linja takaa seka pakettien laadun
että parille toimituksen. Aika on yleensä kaksi viikkoa
tilauksen antamisesta,
TILATKAA" PAIÖifTINNE," JO TÄNÄÄN' '
TYPE ' T C "
HINTA 8.15
4 PAUNAA KAHVIA
KofconafsjKilno 7 pannaa
T Y P E " F B "
HINTA $7.85
4 .paunaa, kahvia
2 paunaa valk. riisiä ^
1 paketti kuinrättuja
hedelmiä
1 pauna kulv. luumuja '
V/i unssia kanelia
Kokonaispaino 11 vannaa,
11,;'
P. O. Box 69 100 Elm S t i ^ l ^
Sudliury ' Qntaiip
^4
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 27, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-11-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus511127 |
Description
| Title | 1951-11-27-03 |
| OCR text |
•ÄTÄ,
aJas ja '
Piaa. mji^
JJopeastj
euurea
''Tlväden ttOJpancm ItOxatuttia
KIITOS
70-vuotiS6ynt3anäpäiTsni
£mtas suuresta l a b a l a b -
_. ^. iThesln^lisesta flEalavlpöydäs-"'
i r ^ o i i i e n kiitos bonunaa a l -
Tkerrao vieää kUtos tcme,
^et. ystävät Ja tuttavat tästä
i.--,ii)>ta tilalsuudfista., /
fS^myös niille icm. ottivat
t«Äwah eivät voineet saapua.
NflltolllsuudeUa kalkkia onulstaen.
jUINA MYtJLYNEN
l^g^t WartljSneton. Ont.
261^13 »sonikalsfa
Suomm amssijaaa
«a cliiat mukana vuonoa ss@2 «yntyi-neet
luunikftiset ja c j ^ t aikalMnq>i-
»a TUpslna totcunaaaa. «Ueet ja VU'
«ifOJecD tarkastettaviksi aSäxStyt.
Sutauntaan saapuviksi Te}yoitcttu)eD
lukumäfirS oU Joista oUkut.
suntatilaisuukslssa saapuvilla 22931
eli 9 i pn». Sman laillista estettä pois
jääneitä oli i m
Kutsunnassa olleista vapautettiin
sotapalveluksesta 2J67 prosenttia ja
uudelleen tarkastettaviksi määrättiin
8.19 pros. Lykkä^Tksiä msrönnettiin eri
^istä 6.88 prosentille. Ensi vuonna
astuu vakinaiseen palvelukseen kaik.
kiaan ^»13.
luovuta maata VShin
IcntotiiTyJkoyidairgi
Booma. Visaa tav^UfigSavgayvS'
to bylkäsi csitjlisen. ettft ancjikka-laisten
käytt&öo luovutettaisiin csa
rannikkoa. Pisan kaupunein Ubdlä.
Vaatimus hylättiin selostuksella, että
vaatimukseen suostumiuen merkitsisi
Italian alueen koskemattomuuden
Joukkaamlsta.
im^iii^i^ii
iiiliiiiiiiUb^^
saatiin 18 tilausta,
joten hankittu on nyt yhteensä 247
ual"
T I L A T K A A V A P A U S I
isematl
f
Ilelle
KIITOS
Länsiralla
IpntokentU
rsinkin
rter
liian suojai
Jnerikkakis
aa sirretää]
ista Keski
Hoselin var
lentokentti
a osia Sak
änskan Ma
leen käytän
taharjoitus
lerikkalalse
Moaet raldcaat kiitokset siitä tosiytUätyksestä. jonka jaajestitte:
..fnipvhteiselämämme aSkamisen muistoksi. Paljon Iditoksla S i r -
^ kaiken alkajalle. Kiitos kerääijllle, illan emänniiUe Ja teille,
nlorv ja AnttL
•^tos rahasta. lalKJoista j a kauniista kalinilp6ydästä. Kiitos
vienöUe runosta j a kolmikertaisesta kaÄfcusta.
Kiitos kaUuUe osanottaiJiHe.
«Ifejtä kaikkia kiitolUsuudeDa muistaen.
IRENE JA DON-KALLIO
436 spruce Street Sudbury, Ontario
Bmmnmiiiiuiitni?
Montrealin pankki >
Hontreat — Bank o i Montrealin
puhdas voitto exmen verovaxausten te»
kernistä oU 1 0 ^ ^ dollaria viime
lokak. loppuun päättyneeltä tilivuodelta,
todetaan täällä julkaistussa t i U .
kertomuksessa. Kun veroibin varataan
5.001.000 dollaria Jää sen jälkeen
voitoksi 5.355.373 dollaria eU noin
600,000 dollaria vähemmän kuin edelliseltä
tiUvuodelta. Fankin osakkaiUe
jaettiin vuoden Qikana voitto-osinkoina
4.320.000 dollaria eU 720.000 d oL
larla enemmän kuin edellisen tilikauden
aikana. Fankin varat olivat lo-kak.
31 pnä 2.221,630.314 dollaria. Josta
2.085.187.091 oU talletuksia.
— K u n Australia löydettiin, o l i D i n -
go-koixa ainoa siellä olleista imettäväisistä
joka ei kantanut pentujaan
pussissa. • ••
loaiauinuuiiiiiiuiui
"Vihollista'
iin—iMainii
. voidaan^
aä. Mone
toneet ettj
Listaa'^ Rei
tiaiset eivä
sta mitään
nyt Rans
koko OSUU'
ituksetoli'
lopeammin
yttynjt.
1 suuremp
m aikana
sn-lerrannel.
'ivat fadS'
aa "Steel
toimituk
l i marm
Ikeen ku
ien viikko
kkeltäsli
äHlUerii
paikalllsii
la työttS
n ilmesty
; on. noii
i iskeväni
!ssa. Xeb
kseea
WHITEFISH, ONTARIO,
JA
WHITEFISa ONTARIO
PARHAINTA ONNEA JA MENESTYSTÄ TEILLE ^
AVIOLIITTONNE JOHDOSTA TOIVOTTAVAT • |
SEURAAVAT SUKULAISET JA YSTÄVÄT: ^
Vfeiä el «ijrftynyt f>-ntiystelitävd, mutta paljon se ^ enSft pnotnkaan.
vsinJtotine tiiansta vielä tarvifaaa; Käytännöllisesti sanoen sUs tämä levi-
^rittBippallBn vitmelnfti viltto voidaan käyttää taploMen hankintaan ja si.
4CD IfltJittaa lämän ggomen^ielisen ronhap puolustajan asemaa J a auttaa rauhan
äänen fcoulnmfsta entistä teajcmman maanmlfitfemmf Joukon lieskun-teen.
Tässä katsanJuessa pääsee taas seitsemän palkluknntaa osuutensa täyttäneiden
Itnnnlalllseen Joukkoon. Mitään muuta crfkobta ei sitten ta-pabtonntkaan,
paitsi että Port Arthur alkaa oUatifntomassa Torontoon —
vain neljä tiiansta jälessä- ^
Täbän katsaukseen saapuneet tilaukset:
BJ. Westman, Coelirane, 1 tilaus.^^^^^^m Ja |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-11-27-03
