1954-11-09-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistaina, marraskuun 9p. — Tuesday. Nov, i9,1954
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
SDOaiEENMUirroN T A K I A K A K -
> rslieerrokslnen; 8 huoneen asuntotalo
'Ja kaksi Isoa tonttia, tUaisuus r a kentaa
lisää. Hyvä tilaisuus osto-
:: tai .vaihtokauppaan. Suomalaisille
vaihdan Suomessa olevaan kiintei-
'v;m(^töön; joto maatilaan, metsäpals-
Ataaa tai huvilaan.
•^Kaarto Väre. 337 Michigan Circle.
'^Blue •Vater, .Ont, Puhelin E D
:' 7-8195. (6-9)
SUOBURY JA
YMPÄRISTd
A L A V O N S A U NA
nyt avoinna
K E S K I V . , TORST.. PEBJANT."Ja
LAUANT.,,
, ' KeUo l—11 ip.
Puh. OS. 5-7613 341 -Antwerp Ave.
•{30-2-4-6)
, KANANPOIKIA
'Nyt ön aika tilata kananpoikanne.
jjoita on saatavana joulukuun
alussa.
TYNE FABMS *
45 Conlston Bd.,8adbBry. Ontario
MUISTILISTA
Lodterbyn soomalaisten veronmaksajain
kokous huomenna rkeskiviik-kona).
Työn Puistossa klo/i^O ip.
V Työn Poiston ,satina on avoinna
keskiviikkoisin, lauantaisin Ja sunnuntaisin
klo 1—11 ip.
. Lainakirjasto on avoinna Pinnish-haalilla
joka keskiviikkoilta k l a 73^
8.30 ip. K i r j o j a lainataan maksutta
kaikille.
Lockerbyn naisten kerho kokoontuu
huomenna klo 7 Työn Puistossa;
f liAAKAKI JA KmintGI
DR. L. HOOEY
Pah, OS. 3-3695 ^KotUn OS. 5-6729
Bledleal Arta rakenntduen»
2ti0 Cedar S t , Sndbiiry
ESIKOISET TALOJEN
SÄHKÖLANGOITUS-URAKOITSIJAT
J Ä K D Y T Y S L A I T T E I D E N
» « Y Y N T I J A PALVELUÖ^^
' 24 tonnin palvelus
' HUOLELLINEN T 7 0
DiXON BROS.
ELBCTBIC & S U P P L Y CO. ;
vPoh. OS. 5-7308 ' ,
62 7ounf St, N . . Sadbory,
i: Se mtttintorikas.
VIRVOKEJUOMA
Byvää yksin tai seurastM
^ SUPERIOR
BEVERAGES
* LJMITED
PUHELIN OS. 4-4313
JSS Albhubn Si. Sudbury
Lisää lapsia halutaan
joulujuhlahominiin
Finnish-haalille
Lasten toiminta on ollut käynnissä
Jortkin alkaa; Suomenkielen koulu
toimii sunnuntaiaamuisin, alkaen Ido
10.30, Ja lasten voimisteluharjoitukset
ovat tllstai-iltalsin. mutta niistä
ilmoitetaan aina erikseen. Koska
kumpaankin ryhmään on ivlelä tilaa
n i i n kehoitetaan ^ lapsien vanhempia
lähettämään laprensa mainittuina a i koina
Pinnlsh-haallUe. • Tarkoi t u k e na
on saada mahdollisimman suuri,
lasten rj*mä :esilntymään lasten 'joulujuhlassa..
Joka pidetään sunnuntaina
»Jouluk. 19 pnä — surempi kuin
koÄkaan ennen. Lapsille on hauai'taa
j a mieliin painuvaa olla mukana oh-
'Jelman suorituksena j a samalla heir.
däh aikansa tulee käytetyk.?! hyödyllisenä
tavalla.
•>Suomenklelen • opettajina toimivat
Rauha Mäki 'ja Helen Grenon, Joten
opetus on (varmoissa käsiasä, .Tämän
lasten;joulutoiminnan rahoittamist
a varten pidetään lastenkomitean
toimesta bingoilta lähiaikoina, mahdollisesti
tk, 24 pnä. Siitä ilmoitetaan
lähemmin myöhemmm;— S. P .
Fäiviot ovat jääneet
tulipalon johdosta
"puille paljaUle*'
Kuten lehtemme edellisegsä numerossa
kerrottiin tuhosi tulipalo viime
torstaina Tilton Lakella. Aku da Ida
Päiviön kodin kaikkine tavaroineen
päivineen ja Ihan peruatuksiaan myör
t*n. Aku oli tulipalon sattuessa kaupungissa
ja hänen valmonäa oli naapurissa
vierailulla. Päiviöt menetr
tivät tässä onnettomuudessa kaiken
omaisuutensa vlunelatä 'kynää Ja
muistoesinettä : myöten, eikä , heille
jäänyt mitään muuta "irtainta omaisuutta"
kuin ne vaatteet, jotka olivat
heidän yllään. Tuli tuhosi »jonkun
.verran rahaakin j a mrs. Päiviön
viimeisimmän vanhuudeneläkeshekln.
Jonka tilalle saataneen uusi muutamien
kuukausien kuluttua.
Tämä oli Jo toinen kerta kun Päiviön
perhe joutui näin kovankOhtalon
kohteeksi siliät heidän kotinaa pak>i.'
vuonna 192?^ Alppilassa, Port Arthurin
läheisyydessä. Silloin he menettivät
kaiken .amaJsuutensa,mm,..ne 10
teosta, jotka Aku on kirjoittanut j a
Joiden t i l a l l e h an ei sen jälkeen onnls-.
tunufc aikmaan uusia kU^joja muuta
kuin' osittain.
Kalkkein Ikävintä tässä onnettomuudessa
on se, ^että palanut rakennus
Ja sen sisältö olivat kokonaan
vakuuttamatta, (Joten Aku j a Ida jäivät
ihan puille paljaille..
Päiviön postiosoite on R . B , ' 2, Sud-bury,
Ont.
LUONNONKAÄSUN
JAKELU YkSITYIS-YRIITÄJILU
Maakfintahallitus suunnittelee fcaasun jakelun
alueittain, eikä kunnittain kuin ön arveltu
Maakuntahallituksen jäsen''.Dana
Porter eanol viime viikolla äudburyn
Ja North Bayn edustajille Torontossa,
että maakuntahallitus suunnittelee
Albertan luonnonkaafun fttyynrän
Ja jakelun tap?iituvän alueittain eikä
kunnittain, kuten on aikaL<:enunin a r veltu:
Mr. Porter sanoi, että jos kaasun
Jakelu -annetaan alueittain suurten
yhtiöiden käsiin niin 'slihä t a pauksessa
saavat pienempierikln paikkakuntien
asi£<kaat. kaasua. - Muussa
'tapattka;ssa' he'jäisivät ilman^kbska
pienten kuntfen ei kannata kustantaa
tarpeellisia laitoksia kaasun j a kelua
varten. Jos; jokaisen kunnan
pitäisi tehdä erillinen, sc^lmustkaa-sun
saannista putkilinjayhtiön, kanssa
niin plenetnm|it kunnat saattaltf-vat
Jäädä-ilman kaasua, sanoi ministeri.
Hän sanoi maakunnan polttoaine-lautakunnan
saaneen tietoja eiltä m i ten
eri yhtiöt kykenevät- palväemaan
kaasun taiTvltsi{|oita j a että faaUitukr>
sen mielestä suuremmat yhtiöt kykenevät
p^xiiaiten' tähän > tehtävään,
mikä vihjaa siihen, eftä maakuntahallitus
suunnittelee kaaaun Jakelun
annettavaksi yksinomaan yksityisyzit;
täjien käsiin;; 'Siinä tapai&sessa on
mahdollista, että kunnallisten kaasun
Jakelulaitosten perustaminen tulee
m^ulottomakal tai aipakin vaikeaksi
k o ^ ne ehrät; saisi ostaa-^kaasua
suoraan -putkilinjayhtiöltä vaan välittäjältä.'
«Mbnilla<paikkakunnilla, mm.
Sudburyssar on ehdotettu, että^ l u o n -
nonkaasud myyntf otettaisUn kunnan
haltuun koska kaasun.käyttäjät-saisivat
siten kaasua halvemmalla kuin
yksltyi^ynttäfjiltä ttstaessaan.
SUdbuiTn da North Bayn edustajien
ilmoitetaan hyväksyneen maakunta^:
hallituksen ehdotuksen -«deBämaini-tusta;
alu^aosta ; ykrftyisyrittäjille.
SiutbrnTii eduaiajina olivat kaupim-ginhallituksen
'Jäsen . G e r t y Montahan,
Hydron puheenjohtaja Leo Lan-^
dreville j a kaupungin lakimies: J . J .
Kelly.
Lockerbyir'postin
kotiin kantaminen
JLockarbyn verffnmaksajain yhdistys
esitti Jcdcu a t t a sitten postiviran-cmaislUe
pyynnän, ett^ tälle alueelle'
JärjestettäisUn postin kotiin kanta-ipUnen^
'Pyyntöön on-nyt saa^u klel--
teinen - yaa£au5,. jossa sanotaan, että
postin kotiin/: kantamista e i . voida
Järjestää ennenkuin . alue - on tullut
tiheäsnpgän rakennetuksi Ja ennenkuin
paikallisen postikonttorin tulot
edellyttävät sellaisen lisäpalvelun järjestämistä.
L o c k e r t ^ postikonttorin tulot ovat
varsin -vähäiset koska varsin* suuri
osa paikkakunnan väestöatä suorittaa
postiasiansa kaupungissa. .'•
SUDBURY CLINIC
LUkärit j a kirurgit
. DR. S. S. P O L A CK
DR. R. M , THOMSON
DR. L W. DAVIDSON
' DR. D . K: M U R P H Y
DR. J , P . S T E E LE
DR. H . A . McDONALD
Hammaslääkärit
D R I. O . P O L A CK
DR. L . N . HOBBS
DR. D. L I N K L A T ER
Suomalainen tulkki
Paheita OS. 3-7181
130 E lm St. E. Sadbory
McLEOD
MOTORS,& EQUtPMENT
dS Larch St. Sudbtunr
Puhelin OS. 5-8344
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
FORD* & MONARCH
henkilöautoja
FORD KUORMA-autoja
ja traktoreita
Suomalainen myyyk
OTOLLINEN AIKA HANKKIA
KUULUISAT SUOMESSA VALMISTETUT
KILPASUKSET
ii KARHU" KILPAMALLI
Mestarillisesti valmistettuja^ tervattua koivua
200 ja 210 senttimetriä pitkiä.
VALITKAA NYT ENSI TALVEN VARALLE!
Rajoitettu
n 7 95
"LUKKO" SITEITÄ
Kaarimalll, varvaskilnnltys $3.95
PARI
Wm. KALLIO HARDWARE
27 Larch St. Puh. ÖS. 4-4041 Sudbury
Laulajia halutaan,
niin miehiä kuin
n a i s i a k i n . . .
Paikallinen Sävel^kuoro on ollut
.hyvin toimelias taniän syksyn aikana,
jo;ika;Johdoata: voimme meikltd a n -
siotiliimmekabarettitanssit, päivälliset
j a kaksi •vierallumatkaa, 'jotka
onnistuivat mielestämme hyvin niin
yleisömenestyksen kuin oMJelmankin
viihteen — vaikka allekirjoittanut o n kin'Jäävi
puhumaan olxjelman onnistumisesta.
Mutta yleisön arvostelun
perusteella voidaan todeta kaikkien oL
leen tyytyväisiä. Kuorojamme on ys'-
tä>via, Jotka ovat antaneet arvokasta
lisää ohjeknaamme, Jonka Johdosta
lausumme «Julkisen; kiitoksen Edwin
Siikselle. Leo Niemelle, Kalle Salolle
ym. Samoin myöskin autojen omis-tatjille,
Jotka ovat eUcä i h an ilmaiaek-s
l : kuljettaneet jneitär kumpaankiin
vierailupaikkaan Ja; lopuksi suurelle
yleisölle, Joka saapui kuulemaan esi-tyksiämme.
Ottakaa vastaan kiitoksemme
Jokainen- erikseen' Ja kalkki
yhteisesti. s '
Toivommemyöskin yastävieralluja
•Jofisakin muodossa. ;
Kuorolla on .palolaillaan tiukat harr
joltukset käynnissä tulevaa konserttia
Varten, mikä pidetään Jouluk. 5 pnä
Ja tämä konsertti pidetään Suomen
itsenäisyyspäivän merkeissä, osastom?
me valistustyökomitean myötävaiku-lukftsUa.:
Jokaisen kuorolaisen mieliin
teroitetaan siis harjoituksiin osallistumisen
välttämättömyyttä koska o h jelmassa
tulee olemaan useita aivan
uusia esityksiä. Jotka «vaativat ahkeraa
hanjoitustaija Rauha haluaa, että
kaikki on ensiluokkaisessa esityskunnossa.
Siis kaikki, n i i n oiudet kuin
entisetkin iaulajat harjoituksiin. Joita
pidetään maanantai-lltaisln klo 7.30
Pinnish-haalilla.
Vaikka useita uusia laulajia on t u l lut'
mukaan kuoroomme on meillä
vielä paljon tilaa jiilUe laulutaitoisllle
miehille Ja naisiUe, jotka eivät vielä
ole liittyneet mukaan kuoromme r i veihin;
Siis. tervetuloa mukaan! Sitä
toivoo, kuorolaisten puolesta. — S. P .
"ISÄN VANHA JA UUSI"
OLI ONNISTUNUT ESITYS
ff
OALF
JAMES H. DAVEY
KOKSIA - K O U A • PUITA
Parlialinpaa ölJTitri
•bolrärl-kolla
P U H E L I N OS. 5.5«47
m KsthlMB St. W. Svdbny
Rissasen papan
leiviskä" viedään
Beaver Lakelle
Oikein hauska huvinäytelmä "Rissasen
papan leiviskä", J(rica menestyksellisesti
esitettiin Sudburyn Pinnish-haalilla
kolme viikkoa sitten, tulee
kuluvan marraskuun 21 pnä vieraile-,
maan S J : n Beaver Laken osaston
hanlilla: Toivomme'beaverlakelaisten
sovittavan asiat niin, että vierailu
parsaa heille, kuten onkin aikaisemmin
puhuttu.
''Rissasen; papan leiviskä" on erittäin
hauska savolainen mäalaisnäy-telmä.
Joten sen parissa varmasti j o kainen
viihtyy. Siksi» uskommekih
Beaver Laken suomalaisten — vieläpä
ympäristöpaikkakunnlltakin —
saapuvan silloin haalllle.' Esitys alkaa'
kello, 8 ip. : Lähemmin seuraavissa
lehdissä.
Tämän saman näytelmän eivsi sunnuntaiksi
aiottu uusinta Finnish-haa-
Hlla on päätetty peruuttaa erinäisten
metsästyksestä ym. seikoista johtuvien
esteiden takia. Toivottavasti tämä
uusinta saadaan myöhemmin.
Sunnuntai-iltana esitettiin: Sudbu-ryn
näyttämön toimesta Finnish-liaa-:
lilla 4-näytäksinen nykyaikainen f per-henäytelmä'
"Isän vanha : Ja< -uusi".
Tämä näytelmä, -Jonka on: kirjoittanut
n i m i m e r ^ - " S e r p " ; käsittelee hyv
in mielenkiintoisella tavalla / a r k k i tehti
. fPekanpään perheessä sattunutta
skandaalia, tai paremminkin asioiden
kehitystä viisi vuotta tämän skandaalin
Jälkeen, Jolloin Pekanpää; h a vaitsee
tehneensä tyhmyyden Jättäessään
miellyttävän rouvansa Ja - lapsensa,
sekä meimessään naimisiin yk-sltyissihteerins^
' Babsin" kanssa.
Vaikka näytelmä ei olekaan enempää
riemukas naiunipillerl kuin syvä d r a -
makaan. \^ vaikka se e l myöskään
ole erittäin rikas kohtausten vaihtelussa,
saavutti se e i l e n ' i l l a l l a^ sitä
seuraamassa olleen haalin- täyteisen
yleisöjoukon myötätunnon j a tunnustuksen.
• • "
Mitä esitykseen tulee, n i i n yleisvaikutelma
oli kerrassaan hyvä j a osoitti
kaikkien esittäjäin pyrkineen.fejrven-tymään
mahdollisimman'hyvin osiinsa,
iblinkäänlaisia yleisölle hava
via koinmellukMa e l syntynyt jäf?ittin-hyvin
harvoissa tapauksissa näytti
muistamattomuus - tehnfeenf kiusaa.
Yleisesitys'oU siis kiitettävä;
Aatu K o i v u l a ' — a r k k i t e h t i Pekanpää.'—
sopeutui tyypiltään rja samoin
puheensa' Ja liikehtimisensä puolteta
osaansa hyvin" ja: näin ollen hähen
esityksensä oli kokonaisuudessaan onnistunut.
Valh siellä täällä saattoi
savaita muistamattomuudesta johtunutta
epävarmuutta.
Rauha Mäki — A r m i Pekanpää, se
"vanha" — esitti tasaisen; sivistyneen
Ja älykkään rouvan osan hyvin
asianmukaisesti. Hän muisti myöskin
roolinsa mainiosti, joka luonnollisesti
antoi vauhtia j a varmuutta esitykselle.
Eila Söderback — Babs, isän "uusi"-
— oli mainio tyyppi Ja myöskin esi--
tys sen mukainen. Hän antoi todella
elävän Ja uskottavan kuvan nuoresta,
elämänhaluisesta Ja hiukan kevytmief
lisestä "vaaleasta kaunottaresta, joka
oli lumonnut "isän" Ja ,sitten taas
ihaluä päästä "täs^: Kerrassaan'hyvä
esitys nuorelta näytteUJältä.
E ^ o Lähtola -^maanviljelysneuvos
J i ^ n k o s k i — o l i . äcqiiva maalaisllit-toiainen
eduskuntamies>, Esiintyminen
reilua. Joskin Joissakin kohtauk-
: sissa pieni": hermostuminen tujlpasi
vaivaamaan.
; M y m a Mäki. — Kaisa Pekanpää
o l i 'ahmn uusi tuttavuus näyttämöllämme
j a voltti hän 'tällä ensimmäisellä
'e^^ntymisellä yleisön sydämet.
Rooli öll hyvin muistissa Ja lilkelitl-mlrien
vapaata, tyttömäisen - välinpitämätöntä.
iKfolnlo esitys ensikertalaiselle,
-mutta toivottavasti el se jää
ainoaksi. •
Kaarlo Virtanen v - - Mättl-Pekan-pää'—'
ahtoi myöskin.asianmukaisen
kuvan 'nuoresta y l i o p p i l a a s t a . Y l e i sesti
vdl sanoa esityksen olleen hyvän t
joskin [Joissakin kohdissa pyrki p o i -
kaiÄaiOTUs
s u u d ^ a a n -hyviil teihty.
r Ralli'Johnson —PirkkOi M a t i n h e l la
—: esitti pienen osansa ^erikoisen
miellyttävästi, jopa .niin, e t « s^i p u h -
ke£unai(Q:.< yleisön suosionosoituksiin.
Myöskin iRallista/iaa:näyttäm$m
miellyttävän; nuoren; näy ttellj&n- en-,
tistenlisäkslj . , . • - .'
M Ester Catton PekanpälUi sisäkkö
esitti hyvin'Ja varmasti tehtävän^,
täydentäen siten hyvää kokonaisuuttäv
Hyvin sopiva tyyppi
I r j a Koivula — L l l d a , "uuden'! s i säkkö
— 'sat -vasta vUkko ennen esitystä
roolinsa,^Gloria Yorkin ollessa
estetty eslintymästär.; Kaikesta huo-;
Ilmatta hän o l i syventynyt hyvin
osaansa Ja esitU sen kiitettävällä t a valla.
*
Näyttämöasetukslin oU tehty aika
paljon^ työtä j a varsinkin; puvuston-iholtajat
olivat -saaneet siinä touhussa
ahertaa. Voidaankin a^noa, että hom-'
massa oli onnlstutta Yleisesti o l i
pukeutuminen asianmukainen ja s a maa
voi sanoa myöskin maskeerauksesta.
Josta huolehtivat E . Suksi; Aino
Pirkkanen j a Rauha Mäki
Kuiskarina toimi onnistuneesti LUl
vJoklnen Ja ylelsohjauksesta vastasi K .
Salo. — ?
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte toimistolta Jolla
vuodesta 1936.
on matkaUukokemusta-
RITARI TRAVEL AGEMCY
-Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hoteUeJa Ja' huvimatkoja
1 Cedar St. Pohelln OS. 5-5685 Sndbnry.- Ontario
Beaver Lakella tärkeä
kokous tk. 24 päivänä
Wortbinrton, Ont. — Beaver Laken
Osuustoiminta Ja maatalousklubi kutsuu.
Jäseniään puolivuosikokoukseen
mikä pidetään tk. 24 pnä, alkaen klo
S i l l a l l a OSJ:n Beaver Laken osastfm
haaliUa.
Kokouksen käsiteltävänä on paljon
tariceitä asioita, joten kaikkien ijäsen-ten
Jäsnäolo on välttämätön.
Uudet jrtsenet ovat tervctullcetl
Työväen enemmisiil
Sudbiiryn kaupun^;
ginvaltuusioon t
Sunnuntaina iltapäivällä pidettliii
Mine-Mill-haaliUa työväen yleinen
vaalikokoua. 'Jossa yksimielisesti pää'*
tettiin ryhtyä tarpeellisiin, toimenpl-telsiin
työväen enemmistön valitseml-f?
seksi' Sudburyn <kai4}ungin hallintoon
Ja että ympäristökuntien valtuustoihin
saataisiin tulevissa kuimalllsvaa-lelsai
myös mahdollisimman runsaasti
työväenmlehiä. Kokous valtuutti.
Mine-Mill-imlon poliittisen toliqln-nan
komitean tekemään tarpeelliset
valmistelut^ siinä mielessä, että 'ensi
sunnuntaina pidettävässä uudessa'^ ylei
aassä työväen' vaalikokouksessa ^^voi-daan
hyväksyä lopullinen työväenäi-;
dokkaiden lista, jo^sa 'pitäisi' oUa käiksi
valtuusmlehen ehdokasta kustsinln
äänestyspiiristä. > ' . '
Kaupunginhallituksen jäsen Stan;
Raclcot j a valtuuqnaies Albert'Oraivel:
esittivät kokoukselle selostuksen-|tol-mimiastaun
kaupungin hallinnossa
kulimäen ivuoden aikana, kohdistaen
siinä erikoisen huomion nlitaltt
toimenpiteisiin; Joiden tarkoltukKna
on'ollut saada Oopper'lcaiff JaPrpbd.
mukaan yhdistämiflihanlckeeseen. jtita.
valtuuston enemmistö; on kuitenkin
vastustanut. He sanoivat valtuuston
enemmistön muodostuvan : Incon
ja kauppakamarin kannattajista;'vi;>/
' M r . Raclcot sanoi pormestari Jj)^^
supin luvanneen .viime vaaleia3äi"että
SuuTrSudburyn muodostamina rko^<
kovaa asiaa tutkimaan olisi iilinlteV
tävä erikoinen komitea. Mutta' k un
nur. Raclcot teki aivan äskettälnfslj-tä
koskman ehdotuksen iilln'ponnM^
tari Jeäsup Julisti h ^ e n ehdotalDV»t¥,
Hiihtokoulu alkaa
huomenna Mo 7^30
High-kouluDa
;:^olmen paikallisen suomalaisen
i hifhtosetusn toimest» aloitetaan,
.täällä knomepillälla erikoinen
,v murtomaahiihdon: konlOt, Johon'
kalkkia lillhdoij harrastajia k e -
ihoiteisan osaUlstumaan. Ohjaa-
, 'Jana .tulee .toimimaan Canadan.
• snnrtomaahllhdon nykyinen mestari.
Arvo Xyräntö, 'Joka on itse
osalHstonot sellaiseen kouluun
.Suomessa. KatkUaslanhairasta-
.; J a t siis huomenillalla (keskiviikkona)
palkallisen vanhan High-i
konlnn voimlstelnsaliin klo. 7.30<^
l v : Tämän _kottIaliankkec2i v t a k a n a '
ovat V. Penttinen Jehusta, J .
gkphanen^Volmasta Ja h. Tnlkkn
, Sammon .Pojlsla. > < .
jhcoa tyydyttävä
ratkaisju aiinettu
yhdistämisasiassa
' Oniarion: kunnallisasian - lautakunnan
puheenjohtaja LomeCummlng
hylkäsi ptarjantälna Sudburyn'' kau-;^
punglnvaltuuston v; 1651 alussa esitf,
tämän anomuksen MCKim-kunnan
liittämiseafl^ä' Sudburyn kaupunkiin:
Mr! Cumming sanoi hylkäävän pää-r:
töksen Johtuvan siitä, että Sudburyn
valtuusto ei. tiedä mitä se tahtoo.
Täällä pidetyssä Julkisessa kuuluste|
lussa ei ehditty kuulla ketään multa
kuin Sudburyn kaupungin todiatajia
vaikka lautakuzmalleoU Jätettyäina4
k i n viisi eri,,lausuntoa asiasta; >Jöissa'l
yleensä omaksuttllp se kanta, että jos
yhdistäminen tapahtuu niin siihen
pitää sisänyttää myööUn Copper Cliff
j a f^ood. kuten vaadittiin esimerkiksi;
Sudbuiy Civic Reform Associationin;.
Mlne-MUl-union i a Loticerbyn veronmaksajain
yhdistyksen laatimissa k i r jallisissa
lausunnoissa. Sudburyn e n tinen
•'. pormestari 'W. S. Beatoh oli
myöskin alistanut samaa tarkoittavan
kirjallisen lausunnon. Civic Reform
Associationin' lausuimossa eitettiin
alkuaskeleena j a ' vaihtoehtona s a l a i sen
suurkaupunklalueetv muodostamista,
jonka halinto huolehtisi koko
alueelle yhteisistä asioista j a palveluksista.
InOTn edustaaa H . C. F . Mookrldge
ilmaisi kuulustelun jälkeen t2^tyväK-syytensä
hylkäänrään päätökseen koska
se Jättää tilanteen toistaiseksi entiselleen
Ja häneen yhtyivät myöskin
'Sudburyn pormeqiarl j a M c K l m - k u n -
nan esimies.
! Ainoastaan' MeKlm-kunnan'>klrjal-llnen;
lau3unto^oU>sellalnen; että siinä
ehdotettiin, asian sellaisenaan h y l -
käämtetä.eikä .esitetty; Cop^^
j a rFröodln emukaan ottamista ;muo-dQstettanraan.
Suiur-j^^dbur^ryn.:' - -
Vaikka i^distämiqasiasta saatiinkin
kielteinen' päätösrnin ei :£e mei^fase.
että kysymys; Suur-Sudburyn muodostamisesta,
olisi .kuollut.' ^Päinvas-ibta
se o a anuddpstunut eiitistä elä-y^
nmäikÄ koska' Sudburyn j a sen
ympäristön kunnallisvaalit tullaan p i tämään
n i £ ^ merkeissä, että Incb
olisi saatava'maiksamaan kohtuullisen
osuutensa kuntien menoista. .
Vierallatilassuiis *
Wanupiii haalilla
T2ält^ Sudhujysta UOaipee v.-ja I L -
seuxa.:6anq}o vierallemaaii Wanupissa
sunnuntaina tk. 14 pnä. Tulemme
{«lis sinne teidän baalillenne,' 'Meillä
on <tiken hauska j a monipuolinen o h jelma
j a ."•toivomme, että muistatte
saapua''Sltä kuulemaan j a näkemään:
Uskomme ^teidän nauttivan 'siitä.
Nauru pidentää' ikää. sanotaan. K o keilkaapa
sitä. Tuomme teille tuulahduksen
Canadan Ja Suomen nykyisestä
nuorisosta ohjelmamme: m u kana.
^
Sii$pä kaikki WanupinhaaLlle ensö
sunnuntaina klo S i l l a l l a . — Assä.
Lockerbyn naisten
kerhon kokoukseen
naisten keilion Jäseniä
pyydetään saapumaan Työn'Pui3toon
keskiviikkoiltana täsmälleen klo 7
koska siellä alkaa toinen kokous k lo
7.30.' Täikeä asia,' Kaikkien toivotaan
osallistuvan. TUrkeä i asia. ^
Toimeksi saanut. - '
ETSHIUJHIIIIU Iniuroja
varten on aikomus
perustaa Sudbuiyyn
.Snlbnrjr tenreyi-Js buoltoneo-voston
teUoesta sonnnlfellaan
paHialllaari- erikoisen fcimrojen
konlon'pcstestanista Sndbniyyn.
ilm(4tt8a neuvoston sihteeri Geo-i
s e Ki]grmo& Parhaillaan suoritetaan
t o t U m n ^ konrojen Inkn-määrän;
selville saamiseksi tällä
aineella. Kuoroja koululapsia
tiedetään olevan 85 Ja tntkimuk-sen
cfödotetaan toteavan vielä
200 lisää.
Hän sanoo maakunnassa olevan
entaodestaan yhden yleisen knu-
, Tojen konlnn. Joka sijaitsee Bel-levillessä;
Jonne liän sanoi ole-van
satoja pyriMJöitä odotusUs-t
a l l a koska yksityiskoulut ovat Ul-s
a n kalliita monille perheille. Mr.
Kormos'Väittää, yrityksen toteut-
.tamista^ varten olevan saatavissa
. apurahoja niin maakunalta kuin
liittovaltioltakin.. Sen lisäksi toi:
v o t ^ n konhia varten saatavan a-
3 purähoja f kunniltakin.
VÄLITÄMME lä^HAA SUOMEEN
, . M A K S A M M E PÄIVÄN K O H K E I M M A N KURSSINT
Pienin summa 5,000 Smk. $I94!5 ynnä
. , Jokainen seuraava 1,000 markkaa $3.85
: ©iRahalähetyksenne toimitetaäan vastaanottajalle 10—14 näiväii
sisällä; Jokaiselle lähettäJäUe lähetetään vastaanottajan ällekirjblt-tama
kulttL . , ' ^
VAPAUS TRAVEL AGENCY
F. o. B O X $9 SUDBUBTi ONTARIO
Palasivat runsaan
saaliin saaiiuaan
Viisimiehinen metsästysaaurue, j o hon
kuuluivat Fred (Kivinen, U . Sirviö
U. K o r p i . E . KaUio ja J . Mäkinen H a -
mlnltonlstä palasi lauantaina/kotiin
Sudburyn r eteläpuolelle tekemällään
metsästysmatkalta: K u l l a k i n 'oli peura.
Jonka lisäksi o l i vielä kuudes eläin
n.s. kämppäpeura.-. He olivat metsäar
taneetfiallfax-tovnshipin tienoilla. '
TASKUKALENTERI 7955
ÖN NYT ILMESTYNYT
. 128 SIVUA — HINTA 50c
•: Vapatis. kustannuslUkkeen kustantamana' o n Ilmestynyt TASKtJ-K
A L B N T K K I . : e n s i vuotta. varten. Blalenterissa. on huomattavia
tietoja :lukulsUta eri aloilta, sellaisia; joita f on^vaikea monasti ja
.;yht'äkfciä löytää tavallisista lähteistä. LTäskukalenterista on tullut
yhä suosituin taskukirja. Jota ilman ei aikaansa seuraava kansalainen-
tule enää toimeen. , > v
Seuraavassa on ensi vuoden Taskukäleni^ri^^
: Kalenterlosasto; V ' - ^ ^ . '^
- Tärkeimmät tapahtumat - .
Postimaksut " >
vPakettimaksot-Suomeen :
>-: Työttömyysvakuutus : ;
Mierien syvyys
.Merkkitapahtumia r
Junien nopeus
Kumlteitä
Vanhuuden turvasta
Canadan kauppa
Canadan kalastuksesta : •
Canadan pääministerit
Suuret Järvet
Ihmishnkka maanjäristyksissä
Yhdistyneet Kansakunnat r
Aiitojen nopensennätyksetV
Aurinko Ja maa
/Maailman johtavat lehdet
10 'sn)urlnta kaupmkia'
R-'jäik-nrheilun M-ennätyk6«t
: Ammattilais-jääkiekon parhaat
Maailman sdtirln puu
A-nyftkeUyn miestarit
; .;,Lämp5iiMttarit '
LIikliuvät Juhlapäivät
Maailman pääkaupungit
VnoriöIJyn tarina
Mittoja Ja painoja
. Työtaistelujen historia . . >
: V'Maailman^korkein . • .V
vuorenhuippu
Uintlohjeita ^
ViraUlset juhlapäivät .
Maapallon ikä Ja synty
Valovuosi
.: Aurinkomoottori
Totuuksia valosta
Uistorialllsia lauselU
Myönnämme 15% alennuksen jokaiselle. Joka tilaa TASKUKA-LENTBRIA
10 kappaletta t a i enemmän. Ottakaa huomioon kämpillä
Ja muilla työmailla,
;-Taskukalenterl on nyt lähetetty kaikUle asiamlehllle, mutta Jos
"ei päikkakimnallanne tai työmaallanne ole asiamiestäinme, kirjoittakaa
suoraan osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
P. o. BOX 69 ' . SUDBURY. ONT.
Huollettavaksi ^
talven ajaksi . . .
'haluatteko saada paikan talven
viettömtetä,.: «varten? ' Haluatteko
päästä -'kuudeksi .kuiikaudeksi '
waäUn vankUehiUe?''_kysyl poilisltuo.
tnari ^vUme viikon kqittlla erSältä
harmaapartaiselta ^ 58 -vuoden ikäiseltä
• irtolaiselta, jonka G P R : n poliisi
W pidättäi^t DUIin aseman tienoilta.
Saatuaan myönteisen -vastauksen; j u l
i s t i - polllsltuomarir^^r^^
töönne on suostuttu." ~J /
lella. Mr. Raclcot sanoi sen o«oiV-van
miten' valtuuston enenunistöx^^ ta-:
bcäla pelätään kaikkea mikärss^^
merkitä Capper cmfin< j a Froodin
yhdlstänan*.ä Suur-Sodburyyn.
Seuraava .työväen y l e t o ^ väallko;-
kous pidetään , ensi i^Bunsontalha
Mine-(MIU4iaaIllla«'«Ikaen-Uo 2 ip.
k a i l d d a iuBianhannstaJia') keHö^^^
osalllstumaiin . tähän ' kilpnofttaVaan
PYYKKIKONEITA
Ruostumatorttalerästä amme
ERjkOjSTARJOUKSELU
- ILMAISEKSI
mkm Sähköviltti
jokaisen Beatty pyykkikoneen tai
kuivaajan kanssa myyntimme aikana
Tämä kevyt Solaray SXHKOVILTTI pitää teidät lämpSisem-pänä
koin K O L M E tavallista, vilUvUtliä. Se on täydellisesti
aniomaattinea Ja voidaan/asettaa 9 eri' lämpöön. Voitte
asettia «en haluamaanne lämpöön:
Piihf/bs. 4-4255 Sudbury
VaMyvJIys - 40.00
f -.4/.5fl
YailitoaM87.50
pr
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 9, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-11-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus541109 |
Description
| Title | 1954-11-09-06 |
| OCR text |
Sivu 4 Tiistaina, marraskuun 9p. — Tuesday. Nov, i9,1954
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
SDOaiEENMUirroN T A K I A K A K -
> rslieerrokslnen; 8 huoneen asuntotalo
'Ja kaksi Isoa tonttia, tUaisuus r a kentaa
lisää. Hyvä tilaisuus osto-
:: tai .vaihtokauppaan. Suomalaisille
vaihdan Suomessa olevaan kiintei-
'v;m(^töön; joto maatilaan, metsäpals-
Ataaa tai huvilaan.
•^Kaarto Väre. 337 Michigan Circle.
'^Blue •Vater, .Ont, Puhelin E D
:' 7-8195. (6-9)
SUOBURY JA
YMPÄRISTd
A L A V O N S A U NA
nyt avoinna
K E S K I V . , TORST.. PEBJANT."Ja
LAUANT.,,
, ' KeUo l—11 ip.
Puh. OS. 5-7613 341 -Antwerp Ave.
•{30-2-4-6)
, KANANPOIKIA
'Nyt ön aika tilata kananpoikanne.
jjoita on saatavana joulukuun
alussa.
TYNE FABMS *
45 Conlston Bd.,8adbBry. Ontario
MUISTILISTA
Lodterbyn soomalaisten veronmaksajain
kokous huomenna rkeskiviik-kona).
Työn Puistossa klo/i^O ip.
V Työn Poiston ,satina on avoinna
keskiviikkoisin, lauantaisin Ja sunnuntaisin
klo 1—11 ip.
. Lainakirjasto on avoinna Pinnish-haalilla
joka keskiviikkoilta k l a 73^
8.30 ip. K i r j o j a lainataan maksutta
kaikille.
Lockerbyn naisten kerho kokoontuu
huomenna klo 7 Työn Puistossa;
f liAAKAKI JA KmintGI
DR. L. HOOEY
Pah, OS. 3-3695 ^KotUn OS. 5-6729
Bledleal Arta rakenntduen»
2ti0 Cedar S t , Sndbiiry
ESIKOISET TALOJEN
SÄHKÖLANGOITUS-URAKOITSIJAT
J Ä K D Y T Y S L A I T T E I D E N
» « Y Y N T I J A PALVELUÖ^^
' 24 tonnin palvelus
' HUOLELLINEN T 7 0
DiXON BROS.
ELBCTBIC & S U P P L Y CO. ;
vPoh. OS. 5-7308 ' ,
62 7ounf St, N . . Sadbory,
i: Se mtttintorikas.
VIRVOKEJUOMA
Byvää yksin tai seurastM
^ SUPERIOR
BEVERAGES
* LJMITED
PUHELIN OS. 4-4313
JSS Albhubn Si. Sudbury
Lisää lapsia halutaan
joulujuhlahominiin
Finnish-haalille
Lasten toiminta on ollut käynnissä
Jortkin alkaa; Suomenkielen koulu
toimii sunnuntaiaamuisin, alkaen Ido
10.30, Ja lasten voimisteluharjoitukset
ovat tllstai-iltalsin. mutta niistä
ilmoitetaan aina erikseen. Koska
kumpaankin ryhmään on ivlelä tilaa
n i i n kehoitetaan ^ lapsien vanhempia
lähettämään laprensa mainittuina a i koina
Pinnlsh-haallUe. • Tarkoi t u k e na
on saada mahdollisimman suuri,
lasten rj*mä :esilntymään lasten 'joulujuhlassa..
Joka pidetään sunnuntaina
»Jouluk. 19 pnä — surempi kuin
koÄkaan ennen. Lapsille on hauai'taa
j a mieliin painuvaa olla mukana oh-
'Jelman suorituksena j a samalla heir.
däh aikansa tulee käytetyk.?! hyödyllisenä
tavalla.
•>Suomenklelen • opettajina toimivat
Rauha Mäki 'ja Helen Grenon, Joten
opetus on (varmoissa käsiasä, .Tämän
lasten;joulutoiminnan rahoittamist
a varten pidetään lastenkomitean
toimesta bingoilta lähiaikoina, mahdollisesti
tk, 24 pnä. Siitä ilmoitetaan
lähemmin myöhemmm;— S. P .
Fäiviot ovat jääneet
tulipalon johdosta
"puille paljaUle*'
Kuten lehtemme edellisegsä numerossa
kerrottiin tuhosi tulipalo viime
torstaina Tilton Lakella. Aku da Ida
Päiviön kodin kaikkine tavaroineen
päivineen ja Ihan peruatuksiaan myör
t*n. Aku oli tulipalon sattuessa kaupungissa
ja hänen valmonäa oli naapurissa
vierailulla. Päiviöt menetr
tivät tässä onnettomuudessa kaiken
omaisuutensa vlunelatä 'kynää Ja
muistoesinettä : myöten, eikä , heille
jäänyt mitään muuta "irtainta omaisuutta"
kuin ne vaatteet, jotka olivat
heidän yllään. Tuli tuhosi »jonkun
.verran rahaakin j a mrs. Päiviön
viimeisimmän vanhuudeneläkeshekln.
Jonka tilalle saataneen uusi muutamien
kuukausien kuluttua.
Tämä oli Jo toinen kerta kun Päiviön
perhe joutui näin kovankOhtalon
kohteeksi siliät heidän kotinaa pak>i.'
vuonna 192?^ Alppilassa, Port Arthurin
läheisyydessä. Silloin he menettivät
kaiken .amaJsuutensa,mm,..ne 10
teosta, jotka Aku on kirjoittanut j a
Joiden t i l a l l e h an ei sen jälkeen onnls-.
tunufc aikmaan uusia kU^joja muuta
kuin' osittain.
Kalkkein Ikävintä tässä onnettomuudessa
on se, ^että palanut rakennus
Ja sen sisältö olivat kokonaan
vakuuttamatta, (Joten Aku j a Ida jäivät
ihan puille paljaille..
Päiviön postiosoite on R . B , ' 2, Sud-bury,
Ont.
LUONNONKAÄSUN
JAKELU YkSITYIS-YRIITÄJILU
Maakfintahallitus suunnittelee fcaasun jakelun
alueittain, eikä kunnittain kuin ön arveltu
Maakuntahallituksen jäsen''.Dana
Porter eanol viime viikolla äudburyn
Ja North Bayn edustajille Torontossa,
että maakuntahallitus suunnittelee
Albertan luonnonkaafun fttyynrän
Ja jakelun tap?iituvän alueittain eikä
kunnittain, kuten on aikaL<:enunin a r veltu:
Mr. Porter sanoi, että jos kaasun
Jakelu -annetaan alueittain suurten
yhtiöiden käsiin niin 'slihä t a pauksessa
saavat pienempierikln paikkakuntien
asi£ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-11-09-06
