1955-05-24-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SITÄ J A K A I 6 E J O KOHTA VAATtVt \: VieraspaikiaJtuntalainen tuli )uxk, I koon keskellä saarnaa. Jonkin ajaa j kuluttua hän kysyi -vieressään ätu. valta mieheltä: — Miten kauan hän on jo saamaa, nut? ••— Muistaakseni kolaiekymaienii vuotta. — Kaipa se pian sitten päättyy. [esäjuMa \A S pnä Vfv \ve«tniinster- — Koska on taas l-ilu: kesäjuhlien aika, n i in nioluniKia Walter ailsoo olla Good Bvy if Possible West äyte/en limml-lainen Tut- ; näis- Qttivat inraali :aisesti en. v i - ympä-näiden [niiden kanut, i saa-siihen, väki-itellen ymistä kuol- . K r e - kkaita i vielä i. paakarien liisistä utettu i heis-nkaan itonta »rion, [»äärä lääke-torion ollei-istettu meilf nkiin-i p i i r itä ja iitä, nis-illla. me-! ^ta-iais-i 29 397; i a r - jätettä 'es.. •ottiin ineita njnen erroin teidän ivulla. Koch, raimo, ettuja »aloja, 1 .sit-isihoa stikin linta. . niis-meille :sensä kitys-leireissä, varsinkin Itä-Euroopassa Ö-. jaitsevissa^ plivat-paljon hirvittävättä DOät kuin Buchenwaldissa. Nämä miehet halusivat kaikin mokomin näyttää Auschwitzin ^leirillä saaman, sa vankinumeron,, -joka oli tatiiöitu heidän vasempaan käsivarteensa. Muuan - Latviassa syntynyt, mutta Englannissa kasvatuksensa saanut 19-vuotias nuorukainen oli kiertänyt useammallakin leirillä; eräällä niistä hän oU menettänyt etusormensa kun muuan natsi raivostuneena hänen työtä kohtaan osoittamastaan välinpitämättömyydestä, oli työntänyt hänen kätensä koneeseen. il2. Huolimatta niistä epätoivoisista fyysillisistä olosuhteilta,. joisöä vaii-git olivat eläneet ja heidän vuosikausia kestäneestä vankeudestaan oli havaittavissa merkkejä niinhyvin sielullisesta , k u in ruumiillisestakin toi-pumiseata. Parakkien ulkoseinille oli maalattu englanniksi ja monilla : muilla kielillä eloisia iskulauseita, joissa liittoutuneiden armeijat toivotettiin tervetulleiksi. Uusilla ilmoi-tustauluilla oli uutismonisteita jä hyv in muotoiltuja valistustiedoituksia sekä demokraattista propagandaa. Ai. ; neif4to oli tavallisimmin saksankielistä. Lähellä leirin porttia riipjnii hirsipuussa luonnollista kokoä oleva. Hitleriä esittävä nukke, joka oli varustettu (kirjoituksin: "Hitlerin on kuoltava, jotta Saksa saisi elää!" On mahdotonta ylistää kyllin sitä epäitsekästä työtä, jota leirUlä siio- - rittaa 120. Evakuointisairaala lää* kintäeversti William E. WUliamsn ja majuri L. C. Schmuhlin johdolla. Tutustuimme parhaillaan käynnissä oleviin verensiirto- ja glykoosiniis-keiden antamiseen ja totesimme, että niille vangeista, joiden elimistö ei enää kyennyt sulattamaaan noj;: maalia ravintoa, tarjottiin huolellisesti valittua dieettiruokaa. 13. Kirjoittaessamme tämän ra*- porttimme olemme pyrkln£et kertomaan näkemästämme kiihkot-tomasti ja objektiivisesti seki poistamaan siitä henkilökohtaiset reaktiomme ja liikuttavat tapahr tumat. Haluamme kutenkin tQoda lopuksi julki omana; huolellisesti : harldttuna j a yksimielisenä kädr tyksenämme, että saamiemmeto- - disteiden valossa ei ole epäilystä- .kään siitä, etteikö Buchenwal-dissa olisi pitkiä aikoja harjoitettu ihmisten jatkuvaa nälkiinnyttämistä Ja epäinhimillisiä raakuuksia; käsityksemme on edelleen, että tällainen leiri merkit*: see sen alennustilan alhaislnta ra* jaa, mihin ihmisyys on vielä mll- . loinkaan painunut. Muisto siitä, mitä näimme j a kuulimme Buch-enwaldissa, on lähtemättömänä vaivaava meitä tulevina elinvuosinamme. Lordi Stanhope — Lordi Addison. — Tom Wickham (konservacUvi) - Archbald R. J . Southby (konserva-tilvi) — Mavis Tate tkonservatUvi) Ness Edwards (työväenpuolue) - S. Sidney Silverman (työväenpuolue) — Graham White (vapaamieU-^. nen) — Henry Morris-Jones (vapaa- . mielinen) — Tom Driberg (työväenpuolue). : i a : ia Neu- WestmJnsterissä pää- , ^erve Setä « k ä pojat j a tytöt! ...e .Diiaä piknekln kesäkuun vh- . ^^^^^ näköradiota. vaJkka y.'.er.& päivänä tov. V. Salon asun-. jnjnulia oji siihen lippu. Setajsimen- U^a 9323 Harley Road Port Kells. j ^ ^^^^^ ^^^^ ^ Or.v3:kea järjestää pitoekkiä kun jauhavat olla kauniita. Saa nähdä neJla ei ole taalla nutaan sopivaa; pääsee kesälomalle. ÄIU on s a - 2 paikkaa. Siksi päätimme men- | nbnut. että pääsen lomalle/ jös olen i naa?unkylään> Sinne onkin hy-j hyvä poika. : . j bJs.=iliikenne, sillä Vancouverista} But soinetimfis Ifs hard to keep n:ee bussi IQ-IO aamulla ja New ! jrom being bad and gotog somevhe^ esiminisicristä 10.55 j a se menee.iyou have no buslhets to gd. ivan Salon portille. Ravintola tu- My aunty is at Nemegbs workiag at o]e.'naan hyvä. Siellä tarjoillaan luokkaista kalakeittoa ja muita Ljrkkuja. Sinne järjestetään ajan toksi erilaisia seurapelejä ja Sa-lUa onkin erittäin hyvä piha-alue ^jhlan pitoa varten. Toivomme hyvää yleisökannatusta. •oUä siis tavataan kesäkuun 5 pnä. te on 9323 Harvey Road Port fcells^:--': \r sateen sattuessa siirrämme pikne-in viikolla eteenpäin. — Sylvia Lund Talkoot Island Lakella sunnuntaina Säult Ste. Marie. — C S J : n ke-säkämpällä, Island .Lakella, on s u n n u n t a i n a tk. 29 pnä kämpän s i i r t o - y . m . talkoot. T i l a i s u u t e e n on järjestetty myös syömistä, josta emännät pitävät huolen. Miesten toivotaan osallistuvan kämpän siirtoon sekä muihin töihin. Tulkaa oikein joukolla. Siellä tavataan. TI L A T K A A V A F A U 8 I KALLE SIRENIN MUISTOLLE Kuoli toukokuun 25 päivänä 1949. Lepää rauhassa iki untasi, isä. Kaipauksella muistamme kaivaten. ' • Poikasi Eino j a perhe. the mill. She l e f t ' A p r i l 27 ahd we ha ven't heard from^her. Maytie cook«< ing keeps her b u ^ and she has no time to -«Tite. I'hope she sees thls letter. We are going to vlsit sane friends at Trout Lake. We haven't been there sincelast summer. So-long now. r m going down town to mail this letter. We have a small cat called Miinu. See you next time. IValter Kangas, . Sudbury, Ont. Henry AVrites About Mother's Day Dear Setä and a l i the readers: This is my first letter this year. and it is already May. I should write more often. b n Mother's Day the children put on. a spleridid program at the Don Hall. .When the Mothers arrived, they ali received a rose. The programme opened with the boys* forass band. fol^ lowed by accordian players, piano players, singers, square dancers.-reci-tations and gymnastics; I recited 3 poems. played aito in the band. and took part in the dance and the gymnastics. Coffee was served to the; mothers. and a l i the children had free pop and cookies. Bingo was played for a short time, and then we saw some interestlng films. ' When it was ali over. the mothers told us how much they enjoyed i t a l i. Hoping that you ali have nice spring weather. • Henry Tarvainen, Toronto, Ont. Suomalaisia pitkäsoittolevyjä Rytmi-ja Triola levymerkllli kohdalle, sillä niinkin saattaa Jostais käydä. Tosin nyt. k u n atomi-ja vetypommeja räjäytellä toiskitaan tämän tuosta, alkavat kaikki ilmakirjat olU hunningolla : ja kaikki vanhat hyvät merkit merkityksettämlä. tä i u -: ovat e ja aken-a h a - tuol-luret-an ei teelli-^ kuin äin. Ikään ikään leem-n v i i - uinka ulkai-cilkein ääen- Sana- /allls-ä piti i m p i - i jon-enkin läm-ceski-lansa, ,rkään amus. }itälsi joka ä olla r olla n en-hyvä attuu Tuota ilmojen ennustusjuttua ajatellessa j a erikoisesti juuri sitä., kuinka ihmiset övat herkkiä unohtamaan joitakin asioita, pöllähti mieleeimne toinenkin juttu. . Se juttu koakee vaaleja, jotka aji pian suoritetaan Ontariossa ja k« myöskin Albertassa. Niiden edellä tavallisesti porvant, konservatiivit kuten liberaalitkin. w-kevät suuria lupauksia työläisUA mutta unohtavat, lupauksensa am» vaalien jäikep. • isteuraavieh'vaalleh edellä tehaa*» taas uusia -lupauksia ja ääneatÄj»- unohtaen kokonaan miten on käjnJ^ kerta kerran perästä ennemnun w nettujen lupausten, äänestävät , samoja' porvareita - ' ^ ^ . • ^ jossakin tapauksessa toisen nim»* mutta samoja jehuja kuitenkin. ^ SaatJa nähdä joko nyt O n t ^ vaaleissi meno muuttuu, vai , konservatuvit saavat jyniayttaa 1^ kätukkaisia ja jäädä tekemään riä kauppojaan kansan omaisuni»^ Meistä tuntuisi, että jo olisi «j^ ryhtyä valitsemaan työväen eo j i a pai-lamenttiin, jotta " « " f ^. enemmän niitäkin, jotka ^^^'"^"^^ vat porvareita lupauksistaan j» vat esille kansan mielipiteen- Tässä asiassa unohtaminen o f l ^ ^ ^ .pahempi, kuin sihiä Ilmojen ,| tamlsjutussa. — Jussin po"^" ;. Kaksinkertaistettu soittoaika yhdellä ÄÄNILEVYLLÄ on mahdollista uusilla 17 cm (7") levyillä, jotka pyörivät 45 kierrosta minuutissa. • Jokaisessa levyssä on 2 tavallista kappaletta kummallakin puolella, yhteensä siis 4 kappaletta. • Ääni on huomattavasti korkeampilaatuista kuin soitettaessa tavallisilla 78 kierroksen levyillä, ja äänentoisto on puhdas neulan-rapinasta. Tämä johtuu siitä, ettänämä levyt on valmistettu homogeenisesta plast-alneesta, vinyliitistä sekä siitä, että niissä on erittäin hieno ura; • \'inyliltti on kulutusta kestävää, särkymätöntä ainetta, Joten äänilevyjen ikä on pitkä. • Naiden äänilevyjen säUytys vie vain murto-osan siitä säilytystilasta; minkä tavalliset 78 kierroksen levyt vievät, sUlä ne ovat pieniä ja ohuita, / • Niitä voi soittaa automaattisella levyvalhtajalla. • Rytmi neliapila pitkäsoitto-levyjä HINTA $2.25 KPL. . (Ostajan maksettava lähetyskulut) Vanha riimu, foksi, Metro-Tytöt . RN 4001 -I^ussista saan miehen armaan, foksi, Metro-Tytöt . Egon, tango, Metro-Tytöt Italiassa; Italiassa, tango, Metro-Tytöt . Täysikuu, tango, Olavi Virta RN 4004 ^'^> tyttöni itke! tango, Olavi Virta Sokeripala, foksI, Olavi Virta Sinun silmiesi tähden, foksi, Olavi Virta Triola pitkäsoitto-levyjä HINTA $2.70 KPL. (Ostajan maksettava lähetyskulut) Kyllikki-valssi, Olavi Virta NE 104 Kuin Ennen, tango, Olavi Virta Kuutamosnudelma, tango, Olavi Virta Mua älä hylkää, Olavi V i r ta Ramona valssi, Olavi V i r ta NE 107 Maggiore, tango, Qlavl Virta Kerrovmolle, Jenkka, Jorma Ikävalko Miksi näin? Jenkka, Jorma Ikävalko Juokse sinä homma, foksi, T. Bantavaara NE 108 Hiljaisten hetkien muistoksi, Walter Ja Pihlajamaa Kesäillalla, laulu. T. Raatevaar» Kuhertelevat hanurit, Walter ja Pfblajamaa Merenkyntäjä Miicko Andersson, kansani. T . RaoUvsara NE 109 Pariisi yöllä, valssi. Pihlajamaa Unohtnnnt kitaravaIssi.T. Rantavaara " - r San Jorge, Walter Ja Pilitojamaa . ' Viulun tenho, laulu, T. Rantavaara NE 111 Kukkia Vaarille, v a t e t Kalevi Taum Petetyn raUi. Jenkka, Jorma Ikävalko yölinto, valssi, Olavi Virta KuUtbrien kuningas, foksi. Ti Rantavaara NEH3 Rantalavan laulu, valssi. Veikko Tuomi Pain seiniä. Jenkka, Jorma Ikävalko Kiitos kaikesta, tango. Veikko Tnoml Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED Box 69 SudUbury* Ontario Irene Wntes Alraut Their Play Dear Setä and a l i the readesB and »riters o f l h i s page: rm sorry I bavent «ntten for qulte a long time. but I Uiouglit rd vait tmtU our play is over SO X couU teli you about it. The play «hich is eaUed T h e SmU-ing Sixpence" vajs .held last Sunday Uight. May I5th. ' T h e S t o r y is about ,a little girl named Molly and stae gets lost on a mountain witb BU the moun-tain' 8 little goblins, who are veiy bad people. The: gnomes ,who are very good people are reelly girls, but the man of the mouitain has changed them into gnomes. This little girl stays on the mountain and on i t she finds her grand-father and father. At the end the gnomes change back into girls and they live happUy ever. after. •, I t was a very good play and I sure liked being hi it. I was the Phst Gnome. We haven't had a club gathering f o r a long time because we have been SO busy practising for the play, but we are going to start havlng club meetings again. Our next club gath-erhig w i l l b e on May 28th. School is just about over now and our sports day is goiiig to be next Priday i f . i t is nice.. Our regular teacher is sick and we have another teacher. She is quite nice. I don't think our regular teacher is going to teach anymore this term. 1 was slck last week and I stayed away from school. I had a bad cold. The, weather here is quite nice; It raUied today but the weekend and Monday were nice. I hope i t will be nice tomorrov. (T guessTll stop now.since my girl friend is waiting for me. 111 > write more next time. Bye for now. Irene Suojanen. Vancouver, B. O. Eileen Has Been Busy Studying Dear Setä and a l i the readers and writers of this page: I am very sorry that I haven't writ-ten before. but I d o n ' t seem to get the time. l've been busy doing my school work and tryin^ to hurry to get ahead of the others. On Monday, May 9. the water sure came up high. When we went to school i n the morning, we had to go by our neighbour's. because we couldn't get across the field. The weather here has been fairly nice these last few days. How is the weather i n Sudbury Setä? There is quite a bit _ of water on the way to school. rve been wet quite a few times. I hope that I won't get sick. My favorite songs are "Make Be-lleve", "Loose Taik" and H i l l .Billy Heaven". Has anyone the vords to "Make Believe". If anyone has would they kindly send them to me. Cheerio for now. EOeen Hill, Meadovv Portage, Man, Suomalainen poika haluaa canadaläista kirjeenvaihtotoveria . Olen 14-vuotias koululainen. Haluaisin a^llalsen kirjeenvaihtotoverin; joka on 12 — 14 ikävuoden väliltä ja joka osaa suomen kieltä.. Olen poika ja haluaishi päästä kirjeenvaihtoon poikatoverin kanssa. Osoitteeni on: Raimo Netteri, Alavus (as.), Karsinakoski Vaasanlääni, Finland. WBtiiiifl(BHWlllininni^l|MiiMM||iipii^ipiinnpnipiMiiiiii|^ Toimittajasetä _jultelee Haloo tytöt j a pojat! Edellinen viikko lipsahU ohitse, niin ettei sedän postilaatikosta löytynyt yhtä ainoatakaan kirjettä. VU-me viikolla tilanne kuitenkin parani huomattavasti, sillä postilaatikosta löytyi kaikkiaan viisi . krjettä, josta kiitos Raimo, Irene, Eileen, Henry ja Walter, Rahnon kh-je on erittäin mielenkiintoinen, sillä hän kirjoittaa Suomesta saakka ja meidän osastoomme harvoin saapuu kirjeitä sieltä saakka. Setä ja kaikki perheen nuorem^ mat ovat tietysti mielissään sUtä. että tätä osastoa seurataan myöskin siellä isieomie ja äitiemme maassa. Raimo haluaisi saada täältä Cana-dasta kirjeenvaihtotoverin, joka voisi hänen kanssaan olla kirjeenvaihdossa suomen kielellä. Tämä olisi mainio tilaisuus jollekin ahkeralle kirjeenvaihtajallemme kehittää suomen kielen taitoa. Setä toivoo, että j(Au lapsista paiskaa Raimolle kirjeen. Setä myöskin toivoisi, että Raimo ja toiseUdn lapset Suomessa, Jotka seuraavat tätä meidän osastoamme, kirjoittaisivat useimmin tähän meidän osastoomme. Irene kertoo nyt kirjeessään «litä näytelmästä, jonka lapset esittivät Clinton haalilla. 7 Setä olisi tykännyt olla henklldkohtalMstI sitä aeu-raamaasa, mutta kun matkaa Vancouveriin on neljättätuhatta mailia, n i in ei se käy pähuä Ja on sedän tyydyttävä Irenen Ja muiden celos- «•Minlstiggl». — Tämfin alueen kesäjuhlakaiui\aUu>l tk. 15 pnä. Tässä tilaisuudessa o l i T i i k e r in j a Iskun järjestämä 3 Jan murtomaajuoksu«- Ulpailu. * Kilpailtavana oli tässä avo-kil]: ailu£sa pokpiali. jonka saa omakseen se. joka sen kolmasti voittaa. TäU&kertaa vei voiton vanha tekijä V. Vuorinen. Matkalle lähtijöitä oli 4 mutta perille asti juoksi vain kaksi. Alle 16-vuotIaUien sarjassa oli osanottajia 2 Ja Juostu matka oli 750 metriä. Sitten esihltyi vielä P. Voutilaisen voimistelujoukkue ja sen Jäsenillä oUkin kovia otteluja. Päivä oU kaunis Jä yleisöä oli liikkeellä aika paljon. Tuloksia: 3 km. V.Vuorhien 1356.4 ja Allan VUtanen 14.03. Alle 16-vuotiaiden 750 metrin juoksu Reg Serresh 2.33.8 ja M . Luomala 2.56.4. Nuorten 80 m. juoksu. Tytöt alle 7 V.: Raija Jusslnoja Ja P. Silen. Tytöt aUe 10 v : P. SUen j a P. Jusslnoja. TVtöt alle 13 v. A. Kaarela, A. Korpela. L. Jusslnoja. Pojat alle 13 v, K . Kaarela, M . Luomala j a R; Korpela. Tshekkien joukkue voitti PBV-rauhanajon [ta-Saksan Sehur mlesStohtainen voittaja — Suomi 12. Samoin Suomen Paifl Nyman Varsova. — Valtavan huomion on »avuttanut ja erittäin jännittävä Praha—Berll toi—Varsova Unkari voitlti Suomen 9-1; 29,000 katsojaa Helshiki. — Stadionilla oli toukokuun 10 päivänä 29,203 maksanutta katsojaa seuraamassa Unkarin Jalka-palloiUjain taidonnäytteitä Suomen ja Unkarin^ 7". maaottelussa. Unkari voitti ottelun odotetusti 9-1 (4-0). O t telu pelattiin kauniin sään .vallitessa, mutta aamuisen vesisateen jäljiltä oli kenttä vielä hieman pehmeä. Tarmolan avajaiset toutok. 28-29 pnä Toronto. — Toronton osaston kesänviettopaikka Tarmola avataan paikkakunnan ja'lähiympäristön suomalaisille toukokuun 28 pährä juhla-tanssUla lauantai-illalla j a sunnuntaina 29 pnä varsinaisella avajaisjuhlalla. Aamusta varhain ovat useat seurapelit käytettävissä. 'Juhlaohjelman esitys alkaa iltapäivällä kello 2. Ohjelma on monipuolinen j a arvokas. Jonka arvokuutta lisää, osaston sekakuoron "Finlandian" esitykset. Leirialue on puhtaana ja siistissä kuniibssa. Tulvan tuottamat tuhot on korjattu Ja puhdistettu,- Luonnon tarjoama kauneus lefrlalueella on miellyttävä j a puoleensa vetävä. Siellä todella huomaa kesän kauneuden luonnossa. : . Uusi upea ravintola säilyi tulvan tuhoilta. Se on puhdas j a kaikin puolin miellyttävä ruokailupaikkav Se tarjoaa vierailevalle yleisölle miellyttävästi ja hyvin valmistetun ate-r rian kohtu hinnalla. Sauna on myös kylpykunnossa; on puhdas j a siisti, n i in naisten kuin miesten osastot. Rohkenemme välttää että viikon lopun voimme viettää Tarmolassa halvemmin kustannuksin kUin mor nissa muissa kesänviettopaikoissa, rinnastamalla sen mitä saamme Tarmolassa ja mitä saamme muualla. Sama suhde on niille jotka jossakin kesänviettopaikalla lomailevat joko vUkon eli kaksi. Tarmolassa on saatavana yksityisasuntoja hyvine vuo-devaatteineen, hyvä monipuolinen ravinto ja sauna kohtuullisella viikko maksulla, joka on useita dollaria halvempi kuin monien kesänviettopaikkojen hinnat. Tulkaa siis mahdollisemman monilukuisena^ leirialueemme, avajais^ juhlaan. Tarkkailkaa aluettamme, ne jotka eivät sitä entuudestaan tunne. Käyttäkää ravintolamme tarjoamaa ruokaa. Nähtävissä on asunnot, yhteiset Ja yksityiset huoneet. Käykää kylpemässä, siellä lämpö Ja puhtaus teitä varmasti miellyttää. Uskallamme toivoa että tämän näkemisen j a kokeilun Jälkeen tulette toisenkin kerran. Toivomme kun tulette, että tuokaa ystäviänne tullessanne. Leirialueelle ovat kalkki tervetulleita, väriin ja kansallisuuteen katsomatta. Tervetuloa siis toimintamme avajaisjuhlaan. — J . ONNEN POTKU Nuori taiteUlja: Ajatelkaas, kaverit, minä sain kjrmmenentuhatta siitä taulustani, jonka lähetin Turkuun näyttelyyn! ^ — Tosiaanko! — Niin, se turmeltui junaonnettomuudessa, ja minä sain nostaa va kuutusmaksim. tukslln. Vancouverilaisct varmaan-khj tykkäsivät lasten esityksestä ja setäkin on kiitollinen siitä, että van-couverilaiset lapset saivat ahkeruudellaan tämän näytelmän esityskuntoon. Esitys tietysti onnistui hyvin, sillä lapsethan tekevät tunnontarkast i t>ötä, silloin kun he päättävät jo-tato tehdä. Henrykin taas muisti setää ja kirjoittaa torontolalsten lasten Järjea-tämästä äitienpäivä juhlasta. Se on hyvä asla, että varstokin äitienpäivänä lapset muistavat omaa äitiänsä j a kaikkia äitejä yhtelsesU Järjestä-mällä tällaisia erikoisia tllaisuuuksla. Kirjoita vaan useimmin Henry, Ensi viikolla UetystI Uas saapuu runsaasU kirjeitä, n i i n ainakin toivoo — ToimittaJasctä. rauhan-ajo pääUj-itoukoGcuun I7.i>nä. ijolloto »jettiin viimeinen 130 km;n pltutoen etappi. Tfcnän vlhnelsen etapto voitti Belgian Verhels ja Belgia voitti m}-öskin tämän viimeisen etapin joukkueajon. Koko kilpaUun johtoaseman säilytti Tshekkoslovakia, joka johti k i l pailua ensimmäisestä etapista läh- Uen. Itä-Saksan joukkue uhkasi tshekkien johtooä^maa vakavasti viimeisillä etapeilla, mutta ei pystynyt vetämään kiinni rakoa. Parhaimman yksityisajan koko matkalla saavutti ItäSaksan Schur. joka viimeisellä etapilla selvisi 10. tilalle. Mieskohtaisessa kilvasaa. sijoittui Suomen Nyman varsin kunnioitettavosti, sillä hän oli 12. Samoin sijoittui Suomen joukkue kahdenneksitoista. Seuraavassa kilpailujen lopulliset tulokset ja samoin viimeiasn etapin tulokset: . 13. etapin mieskohtaiset tulokset: 1) Verhelst. Belgia 3,10,29; 2) Van Loo-veren, Belgia 3.11.00; 3) Kubr, Tshekkoslovakia 3.11,45: 4) Oouget, Ranska Naiset kiittävät kannatuksesta Port Arthur. — Hyvin onnistunut sovlntojuhla tilaisuus vietettiin C S J :n Port Arthurin osaston haalilla lauantaina, toukokuun 14 päivänä. Samalla kuultiin nais- ja miesjoukkueen kilpailujen tulokset. Yleisöä oli meikein haalin täydeltä ja ohjelma oU hyvää sekä monipuolista joten juhlaamme saapunut yleisöjoukko oli tyytyväinen kaikkeen näkemäänsä ja kuulemaansa. Kuultiin sltj;en molempien joukkueiden tulokset. Ensinnäkin rahalliset tulot joissa miehet pääsivät voittajiksi ollen heidän tuloksensa yli t u hannen seitsemänsataa dollaria ja naisten yli tuhannen viisisataa dollaria^ joka sellaisena oli varmaankin hyvä saavutus nhn miehiltä kuin naisiltakin. . Kulttuuritoiminnan kilpailun voittivat naiset loistavasti, joten voittoja oli kummallakin puolella ja näin ei kenenkään tarvinnut. jäädä häviölle. Naiset pistivät punaisen, ruusun miesten kapteenin rintaan voiton merkkinä, sekä toinen punainen ruusu naisten kapteenin rintaan joten voiton merkki tuli molemmille joukkueille. Naiset haluavat kauttani kiittää yleisöä, sekä kaikkia jotka ottivat osaa meidän toimintamme j a antoivat kannatuksen niin lahjoituksilla kuto ollen mukana aina järjestämi-sämme^ tilaisuuksissa sillä Ilman joukkojen hyvää tukea emme oUsl voineet päästä näin loistaviin tulok-; siin, siis kiitos teille kaikille. Erikoisesti kiitämme niitä kalkkia uhrautuvaisia naisia jotka tekivät paljon työtä erinäisten tilälsuuukslen järjestämiseksi, sekä lippujen myynnissä josta parhaiden onnistunut myyjämme oli K a t r i Mäkiin ja siksi klitämmekln häntä erikoisesti arvokkaasta työstän.sä, mutta kenenkään Joukossamme olleen naisen työ ei o l lut mitään pientä vaan vaati jokai- .selta suurta ponnistusta, sekä lisäksi asiaan kiinnostusta ja ymmärrystä. Alamme taas naisten kerhotoiminnan ja nimien keräys rauhantyön hyväksi asetettakoon etutilalle. Tietenkin otamme pienen kesälomankin mutta lomailuun ei ole paljoa alkaa. Nyt juuri alamme koota varoja edustajien lähettämiseksi maailman äitien kongressiin j a kun naiset tarjoavat teille lippuja, niin älkää s i vuuttako ostamista, sillä haluamme olla edustettuna tässä äitien kongressissa myöskin me Canadan äidit. — TAS. 3.14.10: S) Pedersen. TDn(Cca3i4,31: 6) Klich. Tsheadkoslovalda 3 J 4 3 : 7) Raivn. Tanska 3.1429: B> OaiiiiKaanl. Tanskaaa.: 9) Krolak. Puola sa;: 10) Melster, Saksa; 21) Nyman. 8uo- Tiistalna, toukokuun 24 p. — Tuesflsy, Jilay 21, 1/ f • ••, mmm Kaksi lakasta kansalaista kttoflut South PoNsnpln^ -Viune iOBanan<> taita vasten yöllä : tiukkui kuolon uneen paikkakunnallamme Ja ympäristöllä asustanut' entinen kaivosmies Jack RlsUmäkl. Jack Joka elämänsä aikana suoritti pitkän kaivosmiehen päivätyön. Joutui sen teoUIsuustaudto uhrina sairastamaan toistakymmentä vuotta, joista .viimeiset vuodet olivat erittäin raskaita.' Tiedetään _ kertoa, että Jack saapui enBlmmälsen kerran Oanodoan vuonna 1913, työskennellen aluksi useita vuosia Sudburyn ympäristön k a i v ^ - sissa. Josta siirtyi tuonne kuuluisalle Cobaltin hopea-alueelle ja sieltä tänne "kultaperukaUe" missä hän suorlttikin viimeisen työn^ tuossa vuosia kestäneessä ammatissa. Jack Ristimäki oli syntyisin Kauhajoelta Ja lältääh lähes 72 vuotta vanha . Läheisiä omoisia e i tiedetä olevan täällä mutta Suomessa on yksi tyttö ja yksi poika perheineen. Tyttärensä kanssa Jack olikin kh*Jeenvaihdossa kuolemaansa asti vaikka huonon terveyden takia hän ei voinut käydä edes heitä katsomassa. Viime viikolla myöskin levisi tieto paikkakunnallanmte. että eräässä h a i - lituksen hoitolaitoksessa Torontossa hoidettavana ollut Antti Algren on myöskin saanut ikuisen levon, Joka olikin hyvin ansaittu. Antti Algren oli syntyisin Laihialta Jä Iältään 80 vuotta vanha. Vainajalla el tiedetä olevan ketään sukulaista täällä mutta arvatenkin niitä on Suomessa. Josta Antti matkusti nuorena miehenä v i i me vuosisadan lopulla, saapuen aluksi Yhdysvaltain puolelle. Josta Jo vuosikymmeniä sitten siirtyi tänne Cana-daan. Viimeiset työkykyiset elinvuotensa hän työskenteli täkäläisissä käupun-glntöissä, eläen vaatimatonta, hiljaista, melkeinpä huomaamatonta elämää Mutta viime vuonna hän sairastui jonkinlaiseen vanhuuden heikkous-tautiin, että hän ei voinut muistaa missä hän oli, ja mitä hän teki. Joten virkakunta korjasi Antto Ja vei hänet hoitolaitokseen. Jossa päättyi tuo har-. vlnaisen pitkälle'tfe>te/elämä; — H.'' m «ft <alna «ijahikbun 27 m aika); 38) Malmberg. Suomi ii»»: SO) ilfanninin i233!liM) S»nt*n(io; Suomi 334.48. 18, tuskia Joukkuetttlokset: t) 1^' gia «37J2B: S) Tshekkoilovakia 048.« 37; 3 ) , T a n A a 943.19; 4) Saksan De molkrsattinen Tasavalta 943,37; 5) Ruotia 9.48.27: 6> Puola 9.43,51; 7) Romania 9,4545; 8) Neuvostoliitto 9.46X)3: 9) Bulgaria 9.48,09; 10) Suomi 9.54.17. Mieskohtaiset yhteistulokset: ,1) Schur. Saksa 58514!0; 2) Vttely. Tshekkoslovakia; S8.59;48: 2) Birittato; j ^ l a n U SimM: 4) AmeU. RUotsi Si.02,34: 5>KrolatK, Puola 594)3,10: 6) Verhelst. Belgia 59.03^4; 7) Vershl-njln. NrlUtto 59.07.41; 8) Van Loove^ ren. Belpila 59.12.19; 0) Zabcl. Sedi-sa 59.12.34; 10) Pedersen.- Tanska 89.15,53; 11) Melster. S a k u S920.1'4: 12) Nyman, Suomi 59.26,14; 29) Mahnberg, 60.23,22. Santasen aika oU 6320.38 j a Mannisen 63.52,27. Joukkueiden yhteistulokset: 1) Tshekkoslovakia 176.45,17; 2) Saksan Dem. Tasav. 176.56,33; • 3) Bulgorla 178.00.18; 4) Tl-llltto,178.01.22; 5) Belgia 178.05,55; 6) Puola 178.40,88: 7) Tanska 179.40,50; 8) Ruotel 118.- 49,01: 9) Ranska 180.01,19; 10) Romania 180.06,08: 12) Suomi 102.28.45. — suomen voltlonarkisto on: saanut alkunsa niistä Haminan rauhansopimuksessa matoltulsta Suomea koskevista asiakirjoista, jotka oli luo-ivutebtava Ruotsista Suomeen Ja joiden pääosa saapui 1810 Turkuun. Ar-, kisto sUrtyi 1918 Helsinkiin, PETER A. VESA B* AM \*L» B» ' Barrister, Solicitor, Notary SUOMALAmEN LAKIMIES GE. 3392 1028 Danforlh A v 0 M TovoBio MAKSAMME korkeimmat hinnat Majavan Ja veslrotan NAHOISTA SOITTAKAA 3-8841 BRAUNSTEIN'S 141 SimpMn St;, Fort WillUm. Ont. AJANVIH öh nyt kirjäkaupass suuri valikoinu Kehittäkää suom<enkielen taitoa! NYKYSUOMEN SANAKIRJA Nyt on N Y K Y S U O M E N S A N A K I R J A N valmistamisessa päästy puo-livällto: tämän kuusiosaisen monulhentaallteoksesta on jo valmistunut K O L M E OSAA. ENSIMMÄINEN OSAt 696 slvtis, J O 6 M 30.000 hakusanaa TOINEN OSA: 735 »lyua. Jossa 36.000 hakusanaa KOLMAS OSA: 753 sivua. Jossa 34,000 hakusanaa K A I K K I OSAT ON SIDOTTU NABKA8ELKXKANSIIN Nylcysuomen sana IdrJa on puhujan Ja kirjoittajan turva. Hinta $12.80 osa, eli kolme osaa yhtoonsi 938.00 • • • Siieno Ja kaunis lahjakirja MEIDÄN MAA Suomi sanoin Ja kuvin Jossa esitellään thaakunnlttainnyk}i)älvlen Suomi. Lähes 1.000 sivua, 696 kuvaa, 8 värilUtettä. Kirjan paino 8 paunaa. Koko 21x28,2 cm,Nelivärlpaällyksessä Olavtoltonan kuva. ARVOKAS J A UPEA LAHJATEOS M E B K K I - : J A JUHLAPXIVIKBI Hinta nahkaselkäkanslssa $17.00 Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Co. Limited SUDBURY, ONTARIO VÄINÖ LINNAN suuri sotaromaani TUNTEMATON SOTILAS ON NYT SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMME 443 SIVUA HINTA SID. $3.80 ILMESTYNYT JO 13 PAINOS Eniten myytyä kirja Suomessa Suomessa Väinö Linnan TUNTEMATON SOTILAS filmataan ja kirjoitetaan my-telmäksi. Kirjan kustantami.sesta Ruotsin-, Tanskan-, Englannin- ja Saksan kielelle, ovat mainittujen maiden ku.stannusliikkeet tehneet sopimukset. VÄINÖ LINNAN suuri sotaromaani, TUNTEMATON SOTILAS, on realistinen kuvaus suomalaisista rintamamiehistä jatkosodan verisissä taisteluissa. Se on heratta-^ nyt aivan poikkeuksellista huomiota Suomessa kaikissa piireissä. Siitä puhutaan kaikkialla. T I L A T K , A A O S O I T T E E L LA VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED B O X 69 — SUDBURY* O N T A R IO Zon? O r e y :, . Erämaan Idtkki fioBiaanl •->• 291'slviui^ biDt» i Zane Orey: Viimdnien aio Romaani —.289 •Inta.binia i Zane Orey: ' • ' ' ^ . Betty Zähe . Bomaanl>ii-su tivaa, htntai Florence Barclay: Rukousnauha Somaani — 304 ilvoa, hinta i Seldon Truss: Kadonnut raharuh Romaani — 238 sivua, l i i n t ai Berta Ruck: . Kevättä ja rakkai Romaani — SOO ttvaa. hinta i H. Selmer-Geeth: Siltalan pehtor Romaani — 218 sivua, hinta j Mika Waltari: * ' 'Palava nuorutii Romaani — 603 rivua, hinta: MikaWaltart: Jättiläiset ovat kuc 827 sivua, hInU nid. 91 Kristmann Gudmundsson: >; Myrskyn menty Romaani — 317 slvna, hinta i Kristmann OudmiUidsson: , Kaukainen rant Romaani — 288 sivua, hinta i K a t r i Ingman: Rohkeat sydäm^ Romaani — 234 sivua, hinta i K a t r i Ingman: Virranviemä Romaani —,240 tivtta, hinta i Esti Heiniö: Viileä suvi Romaani — 213 sivua, hinta i Esti HelnlO: Ojan takana Romaani — 216 tlvua; hinta i Orazia Deledda: Pako Egyptiin Romaani — 237 sivua, nintai Elsä Höporäuät:' Suuri yö Romaani — 336 sivua, hinta i Elsa Heporauta: ; Saaren juhanhu Romaani— 267 sivua, hinta x Ronald Fangen: Kaksintaistelu Romaani — 402 sivua, hinta a Toivo Pekkanen: Kiauppiaiden laps Romaani -•370 sivua, hinta n Toivo Pekkanen: Tie Eedeniin Romaani — 269 sivua, hinta a Toivo Pekkanen: Ne menneet vuod Romaani — 366 sivua, hinta a Tyyne Maija Salminen: Elämä jatkuu! Romaani — 241 sivua, hinta n Tyyne Maija Salminen: Kolmen naisen ta Romaani -!> 176 sivua, hinta n Hans Fallada: OU meilläkin ennen Romaani — 686 sivua, hinta n Hans Fallada: Lapsuuden kodisj Romaani — 340 sivua, hinta n Ernst Wiechert: Uskollinen lauttu Romaani — 266 sivua, hinta ni Ernst Wlechert: Majurinrouva Kertomus-268 sivua, hinta ni Jo van Anuners-Kuller: Katxlnalliset naisc NefjSn sukupolven romaa 458 sivua, hinto nid. |1.< Jo van AmmersrKuller: Naamiohuvit Romaani — 313 sivua, hinta nl MartU iferenmäa: Laiva on lastatti Romaani — 227 sivua, hinta nl . , , , t .. Henry Bordeaux: Kuutamosonaatti Romaani — 217 sivua, hinta nl R, C. Sherriff: - • Vihreä veräjä Romaani — 318 sivua, hinta nl Artturi X.eInonen; Keväästä kevääsee Romaani —328 sivua, hinta nl Artturi Leinonen: Kati Romaani — 268 sivua, hinta nl< Tilatlcaa osoitteella: VAPAU PUBLISHING CO. LT Box.69.-' ' • Suäbttrrtfl
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 24, 1955 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1955-05-24 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus550524 |
Description
Title | 1955-05-24-03 |
OCR text |
SITÄ
J A
K A I 6 E J O KOHTA VAATtVt
\: VieraspaikiaJtuntalainen tuli )uxk,
I koon keskellä saarnaa. Jonkin ajaa
j kuluttua hän kysyi -vieressään ätu.
valta mieheltä:
— Miten kauan hän on jo saamaa,
nut?
••— Muistaakseni kolaiekymaienii
vuotta.
— Kaipa se pian sitten päättyy.
[esäjuMa
\A S pnä
Vfv \ve«tniinster- — Koska on taas
l-ilu: kesäjuhlien aika, n i in
nioluniKia Walter ailsoo olla
Good Bvy if Possible
West
äyte/en
limml-lainen
Tut-
; näis-
Qttivat
inraali
:aisesti
en. v i -
ympä-näiden
[niiden
kanut,
i saa-siihen,
väki-itellen
ymistä
kuol-
. K r e -
kkaita
i vielä
i. paakarien
liisistä
utettu
i heis-nkaan
itonta
»rion,
[»äärä
lääke-torion
ollei-istettu
meilf
nkiin-i
p i i r itä
ja
iitä,
nis-illla.
me-!
^ta-iais-i
29
397;
i a r -
jätettä
'es..
•ottiin
ineita
njnen
erroin
teidän
ivulla.
Koch,
raimo,
ettuja
»aloja,
1 .sit-isihoa
stikin
linta.
. niis-meille
:sensä
kitys-leireissä,
varsinkin Itä-Euroopassa Ö-.
jaitsevissa^ plivat-paljon hirvittävättä
DOät kuin Buchenwaldissa. Nämä
miehet halusivat kaikin mokomin
näyttää Auschwitzin ^leirillä saaman,
sa vankinumeron,, -joka oli tatiiöitu
heidän vasempaan käsivarteensa.
Muuan - Latviassa syntynyt, mutta
Englannissa kasvatuksensa saanut
19-vuotias nuorukainen oli kiertänyt
useammallakin leirillä; eräällä niistä
hän oU menettänyt etusormensa kun
muuan natsi raivostuneena hänen
työtä kohtaan osoittamastaan välinpitämättömyydestä,
oli työntänyt hänen
kätensä koneeseen.
il2. Huolimatta niistä epätoivoisista
fyysillisistä olosuhteilta,. joisöä vaii-git
olivat eläneet ja heidän vuosikausia
kestäneestä vankeudestaan oli havaittavissa
merkkejä niinhyvin sielullisesta
, k u in ruumiillisestakin toi-pumiseata.
Parakkien ulkoseinille oli
maalattu englanniksi ja monilla :
muilla kielillä eloisia iskulauseita,
joissa liittoutuneiden armeijat toivotettiin
tervetulleiksi. Uusilla ilmoi-tustauluilla
oli uutismonisteita jä hyv
in muotoiltuja valistustiedoituksia
sekä demokraattista propagandaa. Ai. ;
neif4to oli tavallisimmin saksankielistä.
Lähellä leirin porttia riipjnii
hirsipuussa luonnollista kokoä oleva.
Hitleriä esittävä nukke, joka oli varustettu
(kirjoituksin: "Hitlerin on
kuoltava, jotta Saksa saisi elää!"
On mahdotonta ylistää kyllin sitä
epäitsekästä työtä, jota leirUlä siio- -
rittaa 120. Evakuointisairaala lää*
kintäeversti William E. WUliamsn
ja majuri L. C. Schmuhlin johdolla.
Tutustuimme parhaillaan käynnissä
oleviin verensiirto- ja glykoosiniis-keiden
antamiseen ja totesimme, että
niille vangeista, joiden elimistö
ei enää kyennyt sulattamaaan noj;:
maalia ravintoa, tarjottiin huolellisesti
valittua dieettiruokaa.
13. Kirjoittaessamme tämän ra*-
porttimme olemme pyrkln£et kertomaan
näkemästämme kiihkot-tomasti
ja objektiivisesti seki
poistamaan siitä henkilökohtaiset
reaktiomme ja liikuttavat tapahr
tumat. Haluamme kutenkin tQoda
lopuksi julki omana; huolellisesti :
harldttuna j a yksimielisenä kädr
tyksenämme, että saamiemmeto-
- disteiden valossa ei ole epäilystä-
.kään siitä, etteikö Buchenwal-dissa
olisi pitkiä aikoja harjoitettu
ihmisten jatkuvaa nälkiinnyttämistä
Ja epäinhimillisiä raakuuksia;
käsityksemme on edelleen,
että tällainen leiri merkit*:
see sen alennustilan alhaislnta ra*
jaa, mihin ihmisyys on vielä mll-
. loinkaan painunut. Muisto siitä,
mitä näimme j a kuulimme Buch-enwaldissa,
on lähtemättömänä
vaivaava meitä tulevina elinvuosinamme.
Lordi Stanhope — Lordi Addison.
— Tom Wickham (konservacUvi) -
Archbald R. J . Southby (konserva-tilvi)
— Mavis Tate tkonservatUvi)
Ness Edwards (työväenpuolue) -
S. Sidney Silverman (työväenpuolue)
— Graham White (vapaamieU-^.
nen) — Henry Morris-Jones (vapaa- .
mielinen) — Tom Driberg (työväenpuolue).
: i a : ia Neu- WestmJnsterissä pää- , ^erve Setä « k ä pojat j a tytöt!
...e .Diiaä piknekln kesäkuun vh- . ^^^^^ näköradiota. vaJkka
y.'.er.& päivänä tov. V. Salon asun-. jnjnulia oji siihen lippu. Setajsimen-
U^a 9323 Harley Road Port Kells. j ^ ^^^^^ ^^^^ ^
Or.v3:kea järjestää pitoekkiä kun jauhavat olla kauniita. Saa nähdä
neJla ei ole taalla nutaan sopivaa; pääsee kesälomalle. ÄIU on s a -
2 paikkaa. Siksi päätimme men- | nbnut. että pääsen lomalle/ jös olen
i naa?unkylään> Sinne onkin hy-j hyvä poika. : .
j bJs.=iliikenne, sillä Vancouverista} But soinetimfis Ifs hard to keep
n:ee bussi IQ-IO aamulla ja New ! jrom being bad and gotog somevhe^
esiminisicristä 10.55 j a se menee.iyou have no buslhets to gd.
ivan Salon portille. Ravintola tu- My aunty is at Nemegbs workiag at
o]e.'naan hyvä. Siellä tarjoillaan
luokkaista kalakeittoa ja muita
Ljrkkuja. Sinne järjestetään ajan
toksi erilaisia seurapelejä ja Sa-lUa
onkin erittäin hyvä piha-alue
^jhlan pitoa varten.
Toivomme hyvää yleisökannatusta.
•oUä siis tavataan kesäkuun 5 pnä.
te on 9323 Harvey Road Port
fcells^:--': \r
sateen sattuessa siirrämme pikne-in
viikolla eteenpäin. — Sylvia Lund
Talkoot Island
Lakella sunnuntaina
Säult Ste. Marie. — C S J : n ke-säkämpällä,
Island .Lakella, on
s u n n u n t a i n a tk. 29 pnä kämpän
s i i r t o - y . m . talkoot.
T i l a i s u u t e e n on järjestetty myös
syömistä, josta emännät pitävät
huolen. Miesten toivotaan osallistuvan
kämpän siirtoon sekä
muihin töihin. Tulkaa oikein
joukolla. Siellä tavataan.
TI L A T K A A V A F A U 8 I
KALLE SIRENIN
MUISTOLLE
Kuoli toukokuun 25 päivänä 1949.
Lepää rauhassa iki untasi, isä.
Kaipauksella muistamme
kaivaten. ' •
Poikasi Eino j a perhe.
the mill. She l e f t ' A p r i l 27 ahd we
ha ven't heard from^her. Maytie cook«<
ing keeps her b u ^ and she has no
time to -«Tite. I'hope she sees thls
letter. We are going to vlsit sane
friends at Trout Lake. We haven't
been there sincelast summer.
So-long now. r m going down town
to mail this letter. We have a small
cat called Miinu. See you next time.
IValter Kangas, .
Sudbury, Ont.
Henry AVrites About
Mother's Day
Dear Setä and a l i the readers:
This is my first letter this year. and
it is already May. I should write
more often.
b n Mother's Day the children put
on. a spleridid program at the Don
Hall. .When the Mothers arrived, they
ali received a rose. The programme
opened with the boys* forass band. fol^
lowed by accordian players, piano
players, singers, square dancers.-reci-tations
and gymnastics; I recited 3
poems. played aito in the band. and
took part in the dance and the gymnastics.
Coffee was served to the;
mothers. and a l i the children had free
pop and cookies.
Bingo was played for a short time,
and then we saw some interestlng
films.
' When it was ali over. the mothers
told us how much they enjoyed i t a l i.
Hoping that you ali have nice spring
weather. •
Henry Tarvainen,
Toronto, Ont.
Suomalaisia
pitkäsoittolevyjä
Rytmi-ja
Triola
levymerkllli
kohdalle, sillä niinkin saattaa Jostais
käydä.
Tosin nyt. k u n atomi-ja vetypommeja
räjäytellä toiskitaan tämän
tuosta, alkavat kaikki ilmakirjat olU
hunningolla : ja kaikki vanhat hyvät
merkit merkityksettämlä.
tä i u -:
ovat
e ja
aken-a
h a -
tuol-luret-an
ei
teelli-^
kuin
äin.
Ikään
ikään
leem-n
v i i -
uinka
ulkai-cilkein
ääen-
Sana-
/allls-ä
piti
i m p i -
i jon-enkin
läm-ceski-lansa,
,rkään
amus.
}itälsi
joka
ä olla
r olla
n en-hyvä
attuu
Tuota ilmojen ennustusjuttua ajatellessa
j a erikoisesti juuri sitä., kuinka
ihmiset övat herkkiä unohtamaan
joitakin asioita, pöllähti mieleeimne
toinenkin juttu. .
Se juttu koakee vaaleja, jotka aji
pian suoritetaan Ontariossa ja k«
myöskin Albertassa.
Niiden edellä tavallisesti porvant,
konservatiivit kuten liberaalitkin. w-kevät
suuria lupauksia työläisUA
mutta unohtavat, lupauksensa am»
vaalien jäikep.
• isteuraavieh'vaalleh edellä tehaa*»
taas uusia -lupauksia ja ääneatÄj»-
unohtaen kokonaan miten on käjnJ^
kerta kerran perästä ennemnun w
nettujen lupausten, äänestävät ,
samoja' porvareita - ' ^ ^ . • ^
jossakin tapauksessa toisen nim»*
mutta samoja jehuja kuitenkin. ^
SaatJa nähdä joko nyt O n t ^
vaaleissi meno muuttuu, vai ,
konservatuvit saavat jyniayttaa 1^
kätukkaisia ja jäädä tekemään
riä kauppojaan kansan omaisuni»^
Meistä tuntuisi, että jo olisi «j^
ryhtyä valitsemaan työväen eo
j i a pai-lamenttiin, jotta " « " f ^.
enemmän niitäkin, jotka ^^^'"^"^^
vat porvareita lupauksistaan j»
vat esille kansan mielipiteen-
Tässä asiassa unohtaminen o f l ^ ^ ^
.pahempi, kuin sihiä Ilmojen ,|
tamlsjutussa. — Jussin po"^" ;.
Kaksinkertaistettu soittoaika yhdellä ÄÄNILEVYLLÄ
on mahdollista uusilla 17 cm (7") levyillä, jotka pyörivät
45 kierrosta minuutissa.
• Jokaisessa levyssä on 2 tavallista kappaletta kummallakin puolella,
yhteensä siis 4 kappaletta.
• Ääni on huomattavasti korkeampilaatuista kuin soitettaessa tavallisilla
78 kierroksen levyillä, ja äänentoisto on puhdas neulan-rapinasta.
Tämä johtuu siitä, ettänämä levyt on valmistettu
homogeenisesta plast-alneesta, vinyliitistä sekä siitä, että niissä
on erittäin hieno ura;
• \'inyliltti on kulutusta kestävää, särkymätöntä ainetta, Joten
äänilevyjen ikä on pitkä.
• Naiden äänilevyjen säUytys vie vain murto-osan siitä säilytystilasta;
minkä tavalliset 78 kierroksen levyt vievät, sUlä ne ovat
pieniä ja ohuita, /
• Niitä voi soittaa automaattisella levyvalhtajalla.
• Rytmi neliapila pitkäsoitto-levyjä
HINTA $2.25 KPL.
. (Ostajan maksettava lähetyskulut)
Vanha riimu, foksi, Metro-Tytöt .
RN 4001 -I^ussista saan miehen armaan, foksi, Metro-Tytöt
. Egon, tango, Metro-Tytöt
Italiassa; Italiassa, tango, Metro-Tytöt .
Täysikuu, tango, Olavi Virta
RN 4004 ^'^> tyttöni itke! tango, Olavi Virta
Sokeripala, foksI, Olavi Virta
Sinun silmiesi tähden, foksi, Olavi Virta
Triola pitkäsoitto-levyjä
HINTA $2.70 KPL.
(Ostajan maksettava lähetyskulut)
Kyllikki-valssi, Olavi Virta
NE 104 Kuin Ennen, tango, Olavi Virta
Kuutamosnudelma, tango, Olavi Virta
Mua älä hylkää, Olavi V i r ta
Ramona valssi, Olavi V i r ta
NE 107 Maggiore, tango, Qlavl Virta
Kerrovmolle, Jenkka, Jorma Ikävalko
Miksi näin? Jenkka, Jorma Ikävalko
Juokse sinä homma, foksi, T. Bantavaara
NE 108 Hiljaisten hetkien muistoksi, Walter Ja Pihlajamaa
Kesäillalla, laulu. T. Raatevaar»
Kuhertelevat hanurit, Walter ja Pfblajamaa
Merenkyntäjä Miicko Andersson, kansani. T . RaoUvsara
NE 109 Pariisi yöllä, valssi. Pihlajamaa
Unohtnnnt kitaravaIssi.T. Rantavaara
" - r San Jorge, Walter Ja Pilitojamaa . '
Viulun tenho, laulu, T. Rantavaara
NE 111 Kukkia Vaarille, v a t e t Kalevi Taum
Petetyn raUi. Jenkka, Jorma Ikävalko
yölinto, valssi, Olavi Virta
KuUtbrien kuningas, foksi. Ti Rantavaara
NEH3 Rantalavan laulu, valssi. Veikko Tuomi
Pain seiniä. Jenkka, Jorma Ikävalko
Kiitos kaikesta, tango. Veikko Tnoml
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
Box 69 SudUbury* Ontario
Irene Wntes Alraut
Their Play
Dear Setä and a l i the readesB and
»riters o f l h i s page:
rm sorry I bavent «ntten for qulte
a long time. but I Uiouglit rd vait
tmtU our play is over SO X couU teli
you about it.
The play «hich is eaUed T h e SmU-ing
Sixpence" vajs .held last Sunday
Uight. May I5th. ' T h e S t o r y is about
,a little girl named Molly and stae gets
lost on a mountain witb BU the moun-tain'
8 little goblins, who are veiy bad
people. The: gnomes ,who are very
good people are reelly girls, but the
man of the mouitain has changed
them into gnomes.
This little girl stays on the mountain
and on i t she finds her grand-father
and father. At the end the
gnomes change back into girls and
they live happUy ever. after. •,
I t was a very good play and I sure
liked being hi it. I was the Phst
Gnome.
We haven't had a club gathering
f o r a long time because we have been
SO busy practising for the play, but
we are going to start havlng club
meetings again. Our next club gath-erhig
w i l l b e on May 28th.
School is just about over now and
our sports day is goiiig to be next
Priday i f . i t is nice.. Our regular
teacher is sick and we have another
teacher. She is quite nice. I don't
think our regular teacher is going to
teach anymore this term.
1 was slck last week and I stayed
away from school. I had a bad cold.
The, weather here is quite nice; It
raUied today but the weekend and
Monday were nice. I hope i t will be
nice tomorrov.
(T guessTll stop now.since my girl
friend is waiting for me. 111 > write
more next time. Bye for now.
Irene Suojanen.
Vancouver, B. O.
Eileen Has Been
Busy Studying
Dear Setä and a l i the readers and
writers of this page:
I am very sorry that I haven't writ-ten
before. but I d o n ' t seem to get the
time. l've been busy doing my school
work and tryin^ to hurry to get ahead
of the others.
On Monday, May 9. the water sure
came up high. When we went to school
i n the morning, we had to go by our
neighbour's. because we couldn't get
across the field.
The weather here has been fairly
nice these last few days. How is the
weather i n Sudbury Setä? There is
quite a bit _ of water on the way to
school. rve been wet quite a few
times. I hope that I won't get sick.
My favorite songs are "Make Be-lleve",
"Loose Taik" and H i l l .Billy
Heaven". Has anyone the vords to
"Make Believe". If anyone has would
they kindly send them to me.
Cheerio for now.
EOeen Hill,
Meadovv Portage, Man,
Suomalainen poika
haluaa canadaläista
kirjeenvaihtotoveria
. Olen 14-vuotias koululainen. Haluaisin
a^llalsen kirjeenvaihtotoverin;
joka on 12 — 14 ikävuoden väliltä ja
joka osaa suomen kieltä.. Olen poika
ja haluaishi päästä kirjeenvaihtoon
poikatoverin kanssa. Osoitteeni on:
Raimo Netteri,
Alavus (as.), Karsinakoski
Vaasanlääni, Finland.
WBtiiiifl(BHWlllininni^l|MiiMM||iipii^ipiinnpnipiMiiiiii|^
Toimittajasetä
_jultelee
Haloo tytöt j a pojat!
Edellinen viikko lipsahU ohitse,
niin ettei sedän postilaatikosta löytynyt
yhtä ainoatakaan kirjettä. VU-me
viikolla tilanne kuitenkin parani
huomattavasti, sillä postilaatikosta
löytyi kaikkiaan viisi . krjettä, josta
kiitos Raimo, Irene, Eileen, Henry ja
Walter,
Rahnon kh-je on erittäin mielenkiintoinen,
sillä hän kirjoittaa Suomesta
saakka ja meidän osastoomme
harvoin saapuu kirjeitä sieltä saakka.
Setä ja kaikki perheen nuorem^
mat ovat tietysti mielissään sUtä. että
tätä osastoa seurataan myöskin
siellä isieomie ja äitiemme maassa.
Raimo haluaisi saada täältä Cana-dasta
kirjeenvaihtotoverin, joka voisi
hänen kanssaan olla kirjeenvaihdossa
suomen kielellä. Tämä olisi
mainio tilaisuus jollekin ahkeralle
kirjeenvaihtajallemme kehittää suomen
kielen taitoa. Setä toivoo, että
j(Au lapsista paiskaa Raimolle kirjeen.
Setä myöskin toivoisi, että Raimo
ja toiseUdn lapset Suomessa, Jotka
seuraavat tätä meidän osastoamme,
kirjoittaisivat useimmin tähän meidän
osastoomme.
Irene kertoo nyt kirjeessään «litä
näytelmästä, jonka lapset esittivät
Clinton haalilla. 7 Setä olisi tykännyt
olla henklldkohtalMstI sitä aeu-raamaasa,
mutta kun matkaa Vancouveriin
on neljättätuhatta mailia,
n i in ei se käy pähuä Ja on sedän
tyydyttävä Irenen Ja muiden celos-
«•Minlstiggl». — Tämfin alueen
kesäjuhlakaiui\aUu>l tk. 15 pnä. Tässä
tilaisuudessa o l i T i i k e r in j a Iskun
järjestämä 3 Jan murtomaajuoksu«-
Ulpailu. * Kilpailtavana oli tässä avo-kil]:
ailu£sa pokpiali. jonka saa omakseen
se. joka sen kolmasti voittaa.
TäU&kertaa vei voiton vanha tekijä
V. Vuorinen. Matkalle lähtijöitä oli
4 mutta perille asti juoksi vain kaksi.
Alle 16-vuotIaUien sarjassa oli osanottajia
2 Ja Juostu matka oli 750 metriä.
Sitten esihltyi vielä P. Voutilaisen
voimistelujoukkue ja sen Jäsenillä
oUkin kovia otteluja. Päivä oU kaunis
Jä yleisöä oli liikkeellä aika paljon.
Tuloksia: 3 km. V.Vuorhien 1356.4
ja Allan VUtanen 14.03.
Alle 16-vuotiaiden 750 metrin juoksu
Reg Serresh 2.33.8 ja M . Luomala
2.56.4.
Nuorten 80 m. juoksu. Tytöt alle
7 V.: Raija Jusslnoja Ja P. Silen.
Tytöt aUe 10 v : P. SUen j a P. Jusslnoja.
TVtöt alle 13 v. A. Kaarela, A. Korpela.
L. Jusslnoja.
Pojat alle 13 v, K . Kaarela, M . Luomala
j a R; Korpela.
Tshekkien joukkue voitti
PBV-rauhanajon
[ta-Saksan Sehur mlesStohtainen voittaja
— Suomi 12. Samoin Suomen Paifl Nyman
Varsova. — Valtavan huomion on
»avuttanut ja erittäin jännittävä
Praha—Berll toi—Varsova
Unkari voitlti
Suomen 9-1;
29,000 katsojaa
Helshiki. — Stadionilla oli toukokuun
10 päivänä 29,203 maksanutta
katsojaa seuraamassa Unkarin Jalka-palloiUjain
taidonnäytteitä Suomen ja
Unkarin^ 7". maaottelussa. Unkari
voitti ottelun odotetusti 9-1 (4-0). O t telu
pelattiin kauniin sään .vallitessa,
mutta aamuisen vesisateen jäljiltä oli
kenttä vielä hieman pehmeä.
Tarmolan avajaiset
toutok. 28-29 pnä
Toronto. — Toronton osaston kesänviettopaikka
Tarmola avataan
paikkakunnan ja'lähiympäristön suomalaisille
toukokuun 28 pährä juhla-tanssUla
lauantai-illalla j a sunnuntaina
29 pnä varsinaisella avajaisjuhlalla.
Aamusta varhain ovat useat
seurapelit käytettävissä. 'Juhlaohjelman
esitys alkaa iltapäivällä kello 2.
Ohjelma on monipuolinen j a arvokas.
Jonka arvokuutta lisää, osaston
sekakuoron "Finlandian" esitykset.
Leirialue on puhtaana ja siistissä
kuniibssa. Tulvan tuottamat tuhot
on korjattu Ja puhdistettu,- Luonnon
tarjoama kauneus lefrlalueella
on miellyttävä j a puoleensa vetävä.
Siellä todella huomaa kesän kauneuden
luonnossa. : .
Uusi upea ravintola säilyi tulvan
tuhoilta. Se on puhdas j a kaikin
puolin miellyttävä ruokailupaikkav
Se tarjoaa vierailevalle yleisölle miellyttävästi
ja hyvin valmistetun ate-r
rian kohtu hinnalla. Sauna on myös
kylpykunnossa; on puhdas j a siisti,
n i in naisten kuin miesten osastot.
Rohkenemme välttää että viikon
lopun voimme viettää Tarmolassa
halvemmin kustannuksin kUin mor
nissa muissa kesänviettopaikoissa,
rinnastamalla sen mitä saamme Tarmolassa
ja mitä saamme muualla.
Sama suhde on niille jotka jossakin
kesänviettopaikalla lomailevat joko
vUkon eli kaksi. Tarmolassa on saatavana
yksityisasuntoja hyvine vuo-devaatteineen,
hyvä monipuolinen
ravinto ja sauna kohtuullisella viikko
maksulla, joka on useita dollaria
halvempi kuin monien kesänviettopaikkojen
hinnat.
Tulkaa siis mahdollisemman monilukuisena^
leirialueemme, avajais^
juhlaan. Tarkkailkaa aluettamme,
ne jotka eivät sitä entuudestaan
tunne. Käyttäkää ravintolamme tarjoamaa
ruokaa. Nähtävissä on asunnot,
yhteiset Ja yksityiset huoneet.
Käykää kylpemässä, siellä lämpö Ja
puhtaus teitä varmasti miellyttää.
Uskallamme toivoa että tämän näkemisen
j a kokeilun Jälkeen tulette
toisenkin kerran. Toivomme kun tulette,
että tuokaa ystäviänne tullessanne.
Leirialueelle ovat kalkki tervetulleita,
väriin ja kansallisuuteen
katsomatta. Tervetuloa siis toimintamme
avajaisjuhlaan. — J .
ONNEN POTKU
Nuori taiteUlja: Ajatelkaas, kaverit,
minä sain kjrmmenentuhatta siitä
taulustani, jonka lähetin Turkuun
näyttelyyn! ^
— Tosiaanko!
— Niin, se turmeltui junaonnettomuudessa,
ja minä sain nostaa va
kuutusmaksim.
tukslln. Vancouverilaisct varmaan-khj
tykkäsivät lasten esityksestä ja
setäkin on kiitollinen siitä, että van-couverilaiset
lapset saivat ahkeruudellaan
tämän näytelmän esityskuntoon.
Esitys tietysti onnistui hyvin,
sillä lapsethan tekevät tunnontarkast
i t>ötä, silloin kun he päättävät jo-tato
tehdä.
Henrykin taas muisti setää ja kirjoittaa
torontolalsten lasten Järjea-tämästä
äitienpäivä juhlasta. Se on
hyvä asla, että varstokin äitienpäivänä
lapset muistavat omaa äitiänsä
j a kaikkia äitejä yhtelsesU Järjestä-mällä
tällaisia erikoisia tllaisuuuksla.
Kirjoita vaan useimmin Henry,
Ensi viikolla UetystI Uas saapuu
runsaasU kirjeitä, n i i n ainakin toivoo
— ToimittaJasctä.
rauhan-ajo
pääUj-itoukoGcuun I7.i>nä. ijolloto
»jettiin viimeinen 130 km;n pltutoen
etappi. Tfcnän vlhnelsen etapto
voitti Belgian Verhels ja Belgia
voitti m}-öskin tämän viimeisen etapin
joukkueajon.
Koko kilpaUun johtoaseman säilytti
Tshekkoslovakia, joka johti k i l pailua
ensimmäisestä etapista läh-
Uen. Itä-Saksan joukkue uhkasi
tshekkien johtooä^maa vakavasti viimeisillä
etapeilla, mutta ei pystynyt
vetämään kiinni rakoa. Parhaimman
yksityisajan koko matkalla saavutti
ItäSaksan Schur. joka viimeisellä
etapilla selvisi 10. tilalle. Mieskohtaisessa
kilvasaa. sijoittui Suomen Nyman
varsin kunnioitettavosti, sillä
hän oli 12. Samoin sijoittui Suomen
joukkue kahdenneksitoista.
Seuraavassa kilpailujen lopulliset
tulokset ja samoin viimeiasn etapin
tulokset: .
13. etapin mieskohtaiset tulokset: 1)
Verhelst. Belgia 3,10,29; 2) Van Loo-veren,
Belgia 3.11.00; 3) Kubr, Tshekkoslovakia
3.11,45: 4) Oouget, Ranska
Naiset kiittävät
kannatuksesta
Port Arthur. — Hyvin onnistunut
sovlntojuhla tilaisuus vietettiin C S J :n
Port Arthurin osaston haalilla lauantaina,
toukokuun 14 päivänä. Samalla
kuultiin nais- ja miesjoukkueen
kilpailujen tulokset.
Yleisöä oli meikein haalin täydeltä
ja ohjelma oU hyvää sekä monipuolista
joten juhlaamme saapunut
yleisöjoukko oli tyytyväinen kaikkeen
näkemäänsä ja kuulemaansa.
Kuultiin sltj;en molempien joukkueiden
tulokset. Ensinnäkin rahalliset
tulot joissa miehet pääsivät voittajiksi
ollen heidän tuloksensa yli t u hannen
seitsemänsataa dollaria ja
naisten yli tuhannen viisisataa dollaria^
joka sellaisena oli varmaankin
hyvä saavutus nhn miehiltä kuin naisiltakin.
. Kulttuuritoiminnan kilpailun voittivat
naiset loistavasti, joten voittoja
oli kummallakin puolella ja näin ei
kenenkään tarvinnut. jäädä häviölle.
Naiset pistivät punaisen, ruusun
miesten kapteenin rintaan voiton
merkkinä, sekä toinen punainen ruusu
naisten kapteenin rintaan joten
voiton merkki tuli molemmille joukkueille.
Naiset haluavat kauttani kiittää
yleisöä, sekä kaikkia jotka ottivat
osaa meidän toimintamme j a antoivat
kannatuksen niin lahjoituksilla
kuto ollen mukana aina järjestämi-sämme^
tilaisuuksissa sillä Ilman
joukkojen hyvää tukea emme oUsl
voineet päästä näin loistaviin tulok-;
siin, siis kiitos teille kaikille.
Erikoisesti kiitämme niitä kalkkia
uhrautuvaisia naisia jotka tekivät
paljon työtä erinäisten tilälsuuukslen
järjestämiseksi, sekä lippujen myynnissä
josta parhaiden onnistunut
myyjämme oli K a t r i Mäkiin ja siksi
klitämmekln häntä erikoisesti arvokkaasta
työstän.sä, mutta kenenkään
Joukossamme olleen naisen työ ei o l lut
mitään pientä vaan vaati jokai-
.selta suurta ponnistusta, sekä lisäksi
asiaan kiinnostusta ja ymmärrystä.
Alamme taas naisten kerhotoiminnan
ja nimien keräys rauhantyön
hyväksi asetettakoon etutilalle. Tietenkin
otamme pienen kesälomankin
mutta lomailuun ei ole paljoa alkaa.
Nyt juuri alamme koota varoja edustajien
lähettämiseksi maailman äitien
kongressiin j a kun naiset tarjoavat
teille lippuja, niin älkää s i vuuttako
ostamista, sillä haluamme
olla edustettuna tässä äitien kongressissa
myöskin me Canadan äidit.
— TAS.
3.14.10: S) Pedersen. TDn(Cca3i4,31:
6) Klich. Tsheadkoslovalda 3 J 4 3 : 7)
Raivn. Tanska 3.1429: B> OaiiiiKaanl.
Tanskaaa.: 9) Krolak. Puola sa;: 10)
Melster, Saksa; 21) Nyman. 8uo-
Tiistalna, toukokuun 24 p. — Tuesflsy, Jilay 21,
1/ f • ••, mmm
Kaksi lakasta
kansalaista kttoflut
South PoNsnpln^ -Viune iOBanan<>
taita vasten yöllä : tiukkui kuolon
uneen paikkakunnallamme Ja ympäristöllä
asustanut' entinen kaivosmies
Jack RlsUmäkl. Jack Joka elämänsä
aikana suoritti pitkän kaivosmiehen
päivätyön. Joutui sen teoUIsuustaudto
uhrina sairastamaan toistakymmentä
vuotta, joista .viimeiset vuodet olivat
erittäin raskaita.'
Tiedetään _ kertoa, että Jack saapui
enBlmmälsen kerran Oanodoan vuonna
1913, työskennellen aluksi useita
vuosia Sudburyn ympäristön k a i v ^ -
sissa. Josta siirtyi tuonne kuuluisalle
Cobaltin hopea-alueelle ja sieltä tänne
"kultaperukaUe" missä hän suorlttikin
viimeisen työn^ tuossa vuosia kestäneessä
ammatissa.
Jack Ristimäki oli syntyisin Kauhajoelta
Ja lältääh lähes 72 vuotta vanha
. Läheisiä omoisia e i tiedetä olevan
täällä mutta Suomessa on yksi tyttö
ja yksi poika perheineen. Tyttärensä
kanssa Jack olikin kh*Jeenvaihdossa
kuolemaansa asti vaikka huonon terveyden
takia hän ei voinut käydä edes
heitä katsomassa.
Viime viikolla myöskin levisi tieto
paikkakunnallanmte. että eräässä h a i -
lituksen hoitolaitoksessa Torontossa
hoidettavana ollut Antti Algren on
myöskin saanut ikuisen levon, Joka
olikin hyvin ansaittu. Antti Algren
oli syntyisin Laihialta Jä Iältään 80
vuotta vanha. Vainajalla el tiedetä
olevan ketään sukulaista täällä mutta
arvatenkin niitä on Suomessa. Josta
Antti matkusti nuorena miehenä v i i me
vuosisadan lopulla, saapuen aluksi
Yhdysvaltain puolelle. Josta Jo vuosikymmeniä
sitten siirtyi tänne Cana-daan.
Viimeiset työkykyiset elinvuotensa
hän työskenteli täkäläisissä käupun-glntöissä,
eläen vaatimatonta, hiljaista,
melkeinpä huomaamatonta elämää
Mutta viime vuonna hän sairastui
jonkinlaiseen vanhuuden heikkous-tautiin,
että hän ei voinut muistaa
missä hän oli, ja mitä hän teki. Joten
virkakunta korjasi Antto Ja vei hänet
hoitolaitokseen. Jossa päättyi tuo har-.
vlnaisen pitkälle'tfe>te/elämä; — H.''
m «ft |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-05-24-03