Vapaus, September 3, 1959

              SiW4 T o . u i „ a s v , . . 3 p - 3 , . . . » jaisfcluJmänh^^^^ puolesla
on taistelua työväen yhtenäisyydastä VARASTOSSA IIYVA
.. w VALIKOIMA
•yyslcniiikeja. syksyn kangas- ja
'miiotuuituiidet. (Myöskin alennuk-iiSclIa
lennikeja. Alusvaatteita, las-
,tcn vaatteita, sukkia y m
; ELLEN'S LADIES' &
; CIIILDHENS WEAR
{ Naisten-^ ^ja::lnstenpukmio:
. W M Puhelin 5-9632
'iSr^Bav St. Port Arthur. Ont.
. Tjrönpäivän tervehdys!
ERIC CARLSON
f V A K U U T U S - , RIYNTEIMISTÖ-
J A aiATKATOiailSTO
Mvy vakimtu)t>na ja kiinteimis-,
töjä ja valittaa kiinnityslamoj i.
Ediistanrme nivos laivalmjoji,
lontolmjoja. hutcHeja ja huvi-nifitkoia.
Huoneisto 17 - M c G o l r i c k Block
^ u h e l u v 5-6615 242 ArLhur S t .
' PORT A R T H U R . O N T A R IO
Parhain
lyonpaivan
tervehdyksin!
BARtON &
FISHER
HARDWARE
Kaikkea rautakauppa-alaan
kuuluvaa lavi^raa;
Suomea ja ruotsin puhutaan
Puhelin 4-1961 '.
186 S. Algoma. Street
Port Arthur Ontario
Port Arthur.' Tämän vuoden taholta \oitli iiiskoilltilcv.iin Ivon
ONNITTELUIVIME!
DON-WÄYNE
SHOES
(VÄiXÖ LAAKSO)
"Jalkineita koko perheelle"
Dial 4-3651
' 14 S. Cumberiand Street
Port Arihur Ontario
TYÖNPÄmN
ONNITTELUMIVIE!
4 DlLMArS
; f LADIES" \VEAR
; Puhelin 5-E242 v
" 209 Arthur Street
"Porit Arthur I Ontario
OLKAA TODELLA
VIRKISTETTyjÄ!
HAVE A COKE
JUHLATERVEHDYS!
C0CA-C9LA LTD.
Puhelin 5-5225
314 Memorial Avenue
Port Arthur Ontario
Työnpäivän juhlimisen valmistelun
yhteydessä on hyvä muistaa kulu
neen vuoden, tilanteen maan talou-,
dessa, tydniuitajain suhtautumisessa
ja työväenliikkeen kokenunkclssa
Se on tärkeää suunnatessa työväen
pääasiaMisia tehtäviä ja käyttäessä
hyödyksi ''de'lisen vuoden koke­muksien
antamia opetuksia.
Luokkatieloisclle osalle työvaen-l
i i k k c e . ta on selvinnyt maan talou»;
tilanteen kehittyminen sit>n, että
kapitalistinen talous on pysyvän j a
syvent\Tan knisin pauloissa. Kapi-t!
il:.stis!s.sa maisi^^a hiljastuu tuotan-t
o k e h i t ; » , huolimatta koneellistumi­e
n antami ta edistyksen edellytyk­s
i s t ä , johtuen ylituotannon seu­rauksena
' i k ä ä n t y v ä n työttömyyden,
t y ö v ä m ansioiden laskun ja e' i n ta
son huonontumisen vaikutteista.
Kotoiset markkinat . upistuvat, e i kä
s i t ä korvaamaan saada vastaavasti f^""'"'^'''''-
uusia ulkomaisia vaihtomarkki.-.oi
t.i
•r,iirä merkit ee s i t ä . e t t ä Can;!-
dan työviien edessä on ä l k e e l i i s im
pana t e h t ä v ä n ä tai. t lu ostokyvyn
l i s ä ä : n i s e k s i . .
T o i s e l l a puoU-n muistetaan, e t iä
t v r . n i n t a v T . • ä ä i l ä v a r s i n k i n metsä-teoili>
undessa y r i t t i v ä t k ä y t t ä ä y-iei,--
tä i n o n o p o l i p ä ä o m a n suuryhty
r.iien viime vuoden j a t ä m ä n vuo­don
alkupuoliskon aikaista hyök-k
ä y . M i i c n e t e l m ä ä . t k c m ä l l ä ' kaik-ke:
» a sopimuksien uusiiiiisen vas
•ai^^t.iuvs. ksi j : i t y ö v ä e n uniotoimin-i
K i i i h;i!n;tt;aii!sek-i ja m i i i s k a a m i -
seksi Kol!nos.«:i eri tapauksessa
lyöi.-ii.sleh turvautua lakkou
t u m i s e ö n . .Ia i o p u k i k i n ainoastaan
>i u i i l u k u i s o n ; ! m^tsämie.-teri ko-k
i s M i t u i i u n c p . ja p ä ä t t ä v ä s t i esitetty
uhkaus y!eis'akosla .saatiin yhtiöt
'ptiKoitvttiia palkkojen lisäämiseen
jji t e k e m ä ä n sopinuiksen. ekä mui
' . . k ' n k{ijj;:ukMa t y ö o l o i h i n n ä h d e n.
.Muilla a l o i l l a ilmeni .sim:it koke-
!.;:.k--. t pi nijiskoo.ssa j a ainoastaan
n
antajani vastat uni n ^7
Sama k o k c i n i i k s i e n sarja on u i i -
s i i n t u n u t kautta maan; l l a n t t u k et
o vat k a I k ki a II a G l i e e t su u r >'h t y m ä i li
puole'Ja. Vie a vakavampana ja
uhkaavami)ana on untoiai-jesläYty
mi.sen ja t o i m i n n a n v a p a u k i n l a in
l a a d i n n a l l a ra)oittamuien Mse.issa
maakimnissa. Suna ylKevdessa ka­p
i t a l i s t i e n taholta lalitokohlana p i ­d
e t ä ä n ensin h a i o i l u . H p a a m a a r a a j;; i
kohdi telaan hvokkavs s i l a työviien i
j a i j c s t a j e n o . i . i \ a - t i i n — Ivomin -
n i s t i e n la m u K J e n pi oui es:.M\K'>I ' i-''*?fk7Ä'^^^
johtavaa e s i m t v i n i s i a \ a s t a la — -jo
k a ori maarati tossesii laisteiukuu
toisuuden j a v h t e i i i r i s v v d . n t i t k e i i .i
M u t t a kok.enuikset k i r k k i a i l a ov.ii
o oittaneet että kun on s a . i t u t \ ö
v ä t n ke ken uskoteltua ^.•'lll.'l:ll.•lis
; ta h a ! ' l u i ; m j o l r : ' \ a ; . i i n u - ! : . . l u i . i r in
; t o d e l l i s u u d'SS.! .'ik'.,i.'. - l^:i';(|-.-'u'i
k a f i ' . I a linj.m -.!'•'!! ki;i)i
talvenakin, ta) k m e n t V i ^ j l i.Mi S;;;!
l)ui'yssa i..ken a k,;i'..:i l\ ; ' i ei - i
l o i n voitu n n L i . .r
Komean juhlamarssin paTlyltya Tarmolassa suurjuhlissa ko-kocntuivat
mar.ssijal urheilukentälle ja^.antoival mahtavan vai­kutuksen
siitä suuresta joukosta, joka oli .aktiivisesti mukana
suurjuhlilla. Kuvassamme näemme osan inars.sijoista.
Schwcitzer Euroopassa
Bordeaux^ — IJiäkäri ja Nobelin
Pitlkihnon saaja, tri Albert Schweit-
/ i T i-aapui viikko sitten maanan-
..II l ; '
tl
.1. •..-!-.
k i.i
:i i s : .
. .K.
.>ritet;4äii
CO n hyviik-;
S e l i a . s r i
k e . s ^ i i joi!-;
t iuj, p. yi :
h u o l i m a t t a lie
t e h ' i u i , ; n ' . .'
s v n n y u a i i !.>•
nisli.-I;i .s;.' - A : >'
ri ;;it:i iiiiui .-ii. i \<
. k;;pitai.>;;i I. . .
T : i a l l a •, - i '
ecinslaj.i 1 i..'U . 1.1-
taaiiMiivmk c i . . ! i '
k e \ ; !i \-\\ xw \ ..
T;.()n;>;t,\ -i : : i .
nii.sen > li'-^ ,. ^
tyu\ aeii a'-., ir ., • r
tääviil 1\ I i l : - ; i 1 " .
h u o m i o l l a . , . •
laiK. nii k , . ; ' : ' : ' ;.
;i \ .1
t.tina laivalla Itordeauxiin Lamha-rciu-.
ssa, Keski-.Afrikassa sljaitsc-vista
spitaali,airaala.staah.
Tri SelnveiUer aikoo viettää kol­me
kuukautta Kuroopassa ja kiiytiä
nim. i:iioU>i.ssa, Tanskassa, llollan-iii>.>:
i. Iiel°:ias.sa ja Sveitsissä. Ken
jälkeen hän aikm) kirjoittaa teok-s"
ii "'jostakin filosofisesta aiheesta".
.vi-is a ja s u u n n i t e ' i n i s s a . jo'.ka
:a!it.:;iv;il l y ö v ä e n l i i k k e n rivien
I c i k e i i t ä m i s e e n ja h a j o i l l a m . s e .n
\ ! ! ( l e n mukaan antautuminen o n
-.is aiit.iuHimista ajamaan kapi alis
; inokaii suunnit'-Imille ovel!u\aa
i . . . j n : t u s t y ' ! t ä . Työnpäivän j u h l i in
\ . . l ! i i i s ; a u t u n i i s e n y h t e y d e s s ä ja t r -
' r \ i 1 l a i t luja s i i u n i i a ' e s s a un van
n. i t i a - a 1ais'eluTrT\oväi.'n; yht nai
u i ; -n puolesta. . M H
nyvaa lyonpaivan
juhlaa
l e i v o t t a a .
LANGEN GLASS
SERVICE
Auto- ja akkunalaseja
Puhelin 5-6424
461 John Street
Port Arthur Onlario
^TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS!
TAYLOR'S MEN'S & BOYS' WEAR
Hankkikaa syys- ja kouluvaatteenne meiltä
Kannattaa oslaa laatutavaraa — nuttuja, pukuja valmiina ja mittojen
mukaan sekä kaikkea miesten vaaielusalaan kuuluvia varusteita
KAKSOISKAUPUNKIEN SUUHIX AliE.STK.N" \"AATh;TL"SLliKE
40 S, Cuniberland Street Port Arihur. Ontario
Eiinfarvikkeiden hinnoissa taas
melkoineii nousu Suomessa
H c l s ; i t k ! .
l u l t i i i M i i ' i r . h •:
ta. , ~ y _ \ i j".
> i n u i n . i m . . . j
( l ( ) ! i h i i ' i i t ' y >'.• • •'.
muiMlI 1 :• . . -
M e i . ; . • • , . , . ' : .
. k o h i ) , i . t J i ' ;;. . r,
. . I i r i - ' ( ' ' i l i . r . ii
t.aav.it km • i ;
e m i i i f n . i :•! •• >
j a ed ii.u i.i'ii
• r l l u M ja h a l l i t i i s p u o l i i e i f l e i i hyväk
inän ma.italiitifien h i n t . i l a i n jjerii--
' e e j l a .
•:u,
Onnittelumme Työnpäivän jöhdGsta!
SÄLX>HEN'S ESSO SERVICE
ATLAS ÄUTORENKAITA JA PATTEREITA
Laitamme autonne kuntoon muuttamalla öljyt ja rasvat
Puhelin 4-0287
120-128 S. Algoma Street Port Arthur. Onlario
.> : v \ V.l
. . . i 'i: i iv
•• .;tt>': • 1 1
Tervekdyksemme Työnpäivän juhlille!
PETERSON ELECTRIC CO. LTD.
PUHELIN 4-2471
RADSO - TV
SERVICE
22S VAN NORMAN ST.. PORT ARTHUR
Jattakisa teit visio- ja radioUorjauk.sct pätevän ja kokeneen
.su(imal.'iisen teknikkomme suitritettavaksi, jolla on yli 21
vuoden alan tiuitenuis. .Myös ajatellossannc uuden tai kiiy-tetyn
o.vloa, on erisin \ii.s-.i.s,ta kysyä aniniallimichcn neuvoa;
Tarhani hiiollo myynnin jälkeen.
ONNITTELUMME TYÖNPÄIVÄN JUHLILLE!
NORTHERN WOOD PRESERVERS
Limited
EUNKIJN r>.(;.>:;7
SECOND AVENUE rouT Aimiuu, ONT.
Ke; 111,m !t. l ; : : ^ "
>cui a . i . :; I 1 . ; V •! _ '
p l i i - . ii [' •
l o inlv M
uik Iri .1^1 .
• \ ' e i i i i a .,al; . >. h::.'
Rili.lt.a.
n u i s j . t a h i . j ' ;•. •. ... :..-;ii-.ii;ko-.
ruMis-1)11 .') i ! . k k . . l ' i ' l . .i
I.enan l - . n ' > 'i'<' .: '•}"•:' vi '••"i
inai.-'.'ii v htia ja • i ••K<'< O-..!!..
v i i h i i i U i a n 1! m i a !t. i' le­poni
inio; ; . 1 - ! ,.'s: <, :•. •.(••M-n\
n i ä n . •
• • lati.m 1.1 k 1- l;;ii'' ' i h i 'i
' 1)\ nl;i,a.!i i a v o ^ ^ • i i i , ' i : • l O i R s i ..
: I \ ! l e i l : i ; ; i ; j ; r i , • i ; ; ' • (•i:i;n.-M.kv':'i>M;k>ef
o 11 iiitiiiot;.!'-!!:-• i i a ' M ' I l ii .;u(.i:d.o.u.
iuuii.LLn j . i ••' 1 ' i ' r '' ' .
tll el')^ T, 1 M 1 ^ .'1' 'e' K i ­sa
j.V \.oi-n ii.--aM.r- V i V-..-Tfi^^:!
, .Ma!tota!ou<1unM.eult'!V \ .•-.•ivi.'a.-!im •
nat. ovat j i m i i t ' . u i . . % h . i . i . ' . ! - I I I . IM hin­nan,
v a l u istu rl .a JM- . : l a > i a . \ . : l i a ! u n l -
teicleii \ a ' i " \ I' . ' i i i . r i ' o \ . ,l
-,eil s i i . i . , i i \ „p.> 'I - . a ' l ) ' ) - l ' ' . -'.1 ia
n m i e i i f)-.al'.i U'i>)en h : ' > ' i i ; ' . i i i n ! i ;i
r ä a n u i i e i i on t.ip i i i t v i i u i l i.Lt.ja.al.-in
l i i k e i c U n l . ( - k i t i . i M I, i -••pmuik-el
la. Kaikki 11 ' f i ! k v . i . » t i k - ; l.h.in
j r i m i i i i i v ( i l ' . . ! i ! o , . ' ! , i k . i r n , u ! i . , n i . i t t ,i
a^tii\at \ o i i i u aii . - ; : - k ' , i . ! i 1
na. ...tiislama; ,,.
KtlePa m i . i i i ' 'f 1 i i i | i . ' ' i K o t otiik-
>et l a a p h l i i \ . j t \ inu- k r.r;(>i-h
o l n i i i i i M i l i t uV < ,1 'llfi•!l'•-^l.. \ ; ! l j n i -
Tervehdys Työn­päivän
*"'»/»''^'
PARTURILIIKE
315 Bay Slreel
Port Arihur Ontario
TERVEHDYS
TYÖNPÄIVÄN
JUHLILLE
ja
liaiiskiui juhla-aikaa
kiiikille!
i'.''\'ia'.'.iia
OIKOKEN'S
RADIO TAXI
K i i s k ; i vai.n M i n n e vain
SOITTAKAA:
5-7721
TAL
5-8621
K . i J k l . i matkustajat vakuutettuja
191 Lorne Street
Pori Ai-thur Ontario
; V ONNITTELUMME JUHLILLE! -
Laskin's Furniture & Appliances
BO Cii.ni!)erliuui St.
IJ.MITKI)
Puhelin 4-8171 P u t Arthur, Ont.
Hauskaa jiihla-aikaa asiakkailleira^^
SHAW BAKING COMPANY LTD.
LEIPAA - LEIVOKSIA - RASVARINKELEITÄ
• M ( » S. .AlKonia St. Tuhelin .">-7:K7 . l'orl .-Vrlhur, Onl.
Fuskua
TERVEHDYS TYÖNPÄIVÄN JUHLILLE!
THUNDER BAY CO-OP DAIRY LTD.
Port Arthur, Ontarit)
Kuusi- tai kuu.sikymmenvuotias — nautit o.suU.si-ncijcriii tuottcisSta
jotka tunnetaan parhaaksi laadultaan!
Tulkaa vakinaiseksi ostajaksil
SOITTAKAA 5-7383. NIIN TILAUKSENNE TUODAAN KOTIINNE!
^'Yhtenäisyys on voimaa^
. Y l u l y s v a l i i a i n riutnhivilcollir
.suus> i l m o i l l a 1 k ä y t t ä n e e n ä v,
liläR . t i i i i t t e i s i l n s a . v a a h l n k u i n ia
Kl.^nOsUOO paiiiKUi, m i k ä \.ts!aa
l ä h e s v i i l l ä m tjot!H,'a kiloa.,."\l.i;t-r
ä todet ;tan suu n 1! ill.ee 11 y h l a i s ! i u~
r e k s i kufn='se i i i i ' ' i k , i r. ' ' A n hiione-k
a l u t e o i l i s i u i s sainjs^a ;i a sa
k ä y t t i vaulitokuniia si)!\\ ien ja no­j
a t u o l i e n v|)el!!iiui.{tiksiiii.v ' . .
V i i puole; l\ul;ls^a• i m v(lyisi;r
r i i r t a l i i \ e i s l ä en " i h i r a i i n e l U i ji
p a i n o k s i a " . \ |f'!_vs\.«tlois a pide-t
i i ä n iiiniitläJn linanueriiinaiimjtvi
l a n a t:iiiii-..i.i, n i u l i . i li)'li-nen
keskiai\ ( i jaa — tietenkin
n a i s i e n k(»!i''.il(a — It? tuumaksi.
Työnpäivän onnittelumme!
IHUNDER BAY INSURANCE AGENCY
47 Cumberiand Sl. N. Port Arthur. Ontario
- " Puhelin 4-2451
Tuntfcltu .suonialaislcu '(•akuuluirtlui ja kiinleinii.stöjcn
usiotmi.sto. Käanlykiiä puolccniinc pirnclimcUa tai
• tulkaa loiinLstduininc. —
10 eläintä Djictctaan
avaruuslentiijiksi
.•\losko\a. Neuvest')).j(os.vi on
v d i t U i k M i u j i M i e u t''im!i i i u t k u s t i -
j i k x i tiilev.in .spi;':ukejiinu ilmoitti
uuListolnu to 'J*AHS KJ.ilmi.i koala-telaan
p , i r ! n i l i . i . n i teh'-.lv.iiL-a.
Lnlioiiitorioi.s,'--;! on luotu s.iin.tnlal-
,.set oloMiliI"!'!, jo'.v,!i e i . i i d i e i joutuvat
ole-keli'iuaan aVai mismaikap-a nik.<-
iia, .SiuiiUjilellaail myns lelevl.siok.i-meriUi
a.sfn!amiMa .-at 'lludeihm.
jott.( el.uuteu k.lyii.ivl'Mnislj'r \."iitai-
.•iiiii trirkkftilla.
Työnpäivän onnittelumme!
V/ILLPORT REALTY
230 (Alempi) Van Norman SI. Port Arthur. Ont.
Tai-vitcssannc erilaisia YAKUUTUK.S1A kääntykää
MRS. HELVI KLEEMOLAN puoleen toimi-stossam-n)(
i tai pulicliinit.se;
Toimisto 'l-(i(J(;i — Kotiin -I-IUMO
Tervehdyksemme Työnpäivän juhlalle!
SAASTO'S MEN'S WEAR
Kaikkia vaatetusalaian kuulujvia tarpeita
172 s. Algoma st.
635 Simpson St.
Puhelin 5-5013
Puhelin 2-2251 Port Arthur, Ont.
Fort WIIUam, Ont.
TERVEHDYS TYÖNPÄIVÄN JUHLILLE!
DEWE AVENUE STORE
SEKATAVARAKAUPPA
314 Dewe Ave. Dial 4-3131 Port Arihur, Onti,
JUHLA-AJAN TERVEHDYKSEMME!
4-3511
2S f RONTIT. fW=^a^Äii><^%a2W'=^W Port Arthur. Cni
HÖYLAÄMÖTYÖTÄ - IKKUNOITA - OVIA
KATTO- JA ERISTYSAINEITA - LAUTATAVARAA
Käyttäkää Superior Lumberin helppoa
maksutapaa, jossa ei ole alasmaksua *
Tervehdys Työnpäivän juhlille!
S.j HILL& SONS LTD.
Myyntiä ja korjausta
INTERNATIONAL kuorma-autoja — FRUEHAT^.
perävaunuja -^Kuorma-aulon koreja — RAMBLER,;
VOLKSWAGEN. PORSCHE ja ROLLS ROYCE autoja'
FIRESTONE autorenkaita. y.m.
Red River Road Puhelin 5-5488 Port Arthur;'Ont..
North May & Cameron Puh. 3-6457 Fort William, Ont,
TOVERILLINEN TERVEHDYS
TYÖNPÄIVÄN JUHLILLE!
Johtokunta ja palveluskunta
314 Bay Street Port Arthur, Ont.
Tunnetuksi tullut HOITO RAVINTOLA
palvelee edelleen yleisöä, tarjoten '
hyvää ruokaa ja palvelusta.
Onnittelumme Työnpäivän juhlille!
WANSON LUMBER CO. LTD.
•'Kaikkea, rakennusalaan kuuluvaa löydätte Wansonilta"
77 John Slreei Puhelin 5-6589 Port Arthur. Ont.
„ WANSON M1LIW0RK LIMITED
Höylä- ja myllytyötä ,
77 John Street, Puhelin 4-8311 Port Arthur. Ont.'-