1965-03-06-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
;Siyu 4 Lauantaina, m^alisk. 6 p. — Saturday, March 6, 1965
P I O K T T E L L U T
I L M O I T U K S E T
t FARMI MYYTÄVÄNÄ
;130 EEKKERIÄ MAATA. KUUDEN
. ^ « ' » « e n talo. Is3 autotalli, kolma
- H^'^°"j?o"etta, hyvä metsä. 10 mailia
. W:.,vl7 valtatieltä Mattawasta ete-
. t o a n . Lähemmin: John B. Hoskins,
, R. 1. Mattawa. Ont.
Universal Electric Co.
KYÖSTI JOKINEN, omistaja
Kaikkea • alaan kuuluvaa työtä
SAHKÖSAUNANKIUKAITA
Puh. 675-2724 Sudbury
S U D B U R Y J A
Y M P Ä R I S T Ö
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki kesJclv.,-lauant. ja sunnunt.
Kello 1 lp.—11 illaU^
i742 PARIS ST. SUDBURT
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv. iltap. ja torst. aamup.
Sulo
r! Heinolta
suosittuja
F O R D
AUTOJA JA
TROKE JA
McLeod Motors
& Equipment Ltd.
Puh. 6 7 3 - 9 5 01
Soittakfia "CoIIect" kauempaa
MUISTILISTA
GSJ:n Sudburyn osaston vuosikokous
pidetään sunnuntaina, maaliskuun
7 päivänä, alkaen kello 1 11
tapäivällä.
"Kulkurin morsian" • näytelmän
harjoitukset ovat Finnish haalilla
tiistaisin ja perjantaisin, alkaen klo
7.30 illalla.
Lasten suomikoulu on Finnish
haalilla tiistai-iltaisin, alkaen kello
5.30 Trout Laken alueen lapset kuljetetaan
Työn-Puiston kohdalta kello
5.15 illalla^ja; tuodaan takaisin.
"Säver-kuoron harjoitukset ovat
keskiviikkoisin kello 7.30 i l l a l l a.
Melody-orkestcriu harjoitukset
ovat maanantaisin kello 7.30_ illalla.
Lainakirjasto on avoinna keskiviikkoisin
kello 7—8 illalla.
Alertsin vuosikokous on torstaina,
maaliskuun 11 päivänä, alkaen
kello 8 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin,
lauantaisin ja sunnuntaisin klo
1—11 ip.
Putkitus- ja lämmitys-l
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
F
Kustannusarviot vapaasti/
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbiiiy) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 Elfln St S., Sodbarr
Delongchomp
CÄRTAGE CO. LTD.
20 Lorne St.. Puh. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA : . . TALOUSTAR-PEITA-
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
^ VARASTOHUONE
Hill-Clark-Francis
sai suururakan
Sault Ste. Mariesta
; Sault Ste. Marien rakennettavan
"Market Mali Shopping Centre"
nimisen kauppakeskuksen rakennusurakka
on annettu Hill-Clark-Fran-cis,
Limited yhtiölle.
Työt tällä rakennelmalla on^jo
alettu ja sen uskotaan valmistuvan
tämän vuoden elokuussa. Tämän
kauppakeskuksen omistaja winni'
pegiläinen yhtymä R. C. Baxter
Ltd. on jo saanut suurelta osalta
keskukseen tulevat kaupat vuokra
tuksi.
Hill-Clark-Francis sai hiljattain
urakan $2,000,000 arvoisen kauppa
keskuksen rakentamista varten
Fort Williamissa ja töitten odote
taan alkavan siellä huhtik. 1 pnä.
Tämä rakennusyhtiö rakentaa myös
suurta Woolcoiosastokauppaa Saut
Ste. Marien keskikaupungille.
"HAMPAATTOMUUTTA"
. Washington. — Y l i 20,000.000 yh
dysvaltalaista aikuista on kokonaan
ilman hampaita ja lähes 10;000,000
henkilöä ilman joko ylä- tai ala-hampaila.
ilmoitti maan hallitus vii
me'maanantaina. ,
i K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ,
: JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
WALU & LAND
^iMUlistctut tilintarkastajat
SUDBURY
Donald A. Land, G.A.
1373 Gemmell St,
" Puh. 674-9238
CHELMSFORD
Seimi Walli, C.A.
42 Main St. E.
Puh. 855-2300
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hau'tauk.set 100. malU" säteellä
Sudbury.sta toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHELIN 673-9595
62 Eyre St., Spruce kadun knlm.
S U D B U R Y
KAKSI {JUTTA
ROMAANIA
LO-JOHANSSON:
421 SIVUA
KUNINKAANKATU
HINTA SID. $3.25
Kylän komein-poika-Adrian-on ralcastunut muonamidven tyttu-rccn,
kuumavf;ii.seen Marttaan. Kuu tyttö .saa paikan tarjoilijattarena
Tukholmas.sa. poika päättää .seurata lemmittyaän niin pian-kuin
mahdollisia. Mutia suuri kaupunki on vaarallisempi ja vaativampi
kuin kokematon tyttö on luullut. Palkka ei riitä menoihin
_ ja siviianfioiLa on liian helpo.'.ti saatavissa. Kun isä, äiti ja
-u.'-kollini;n Adrian viimein tulevat kaupunkiin, he joutuvat huomaamaan,
eLtii oisenTäupimsin valonaroi-ssa jjijivissä liiankin hyvin
tunnetaan Kunlnkaankadun^kaunis Martta. _
VASILI AKSJONOV: ^
MATKALIPPU TÄIIITIIN
229 SIVUA - HINTA SID. $3.50
"Venäläinen Sieppari", .sanovat iha.stuneet arvcstelijat tä.stä kirjasta,
joka on kuin vallaton kylmä .suihku Ja neuvostonuorlson uusien
pyrkimyiten ilmaus. Tarina kerrotaan osittain 28-vuotiann
Viktorin suulla. Joka on.vanhoihin tapoihin pitäytynyt lupaava
tiedemiehenalku.. Hänen pikkuveljensä Dimka Ja tämän amerikkalaista
jazzia ihannoivat, italialaisissa vaatteLssa kulkevat ja ranskalaisia
savukkeita polttavat ystä.vät edu-stavat kaikkea muuta kuin
puhdasoppisen neiivostonuoren ihannetta: Dlmka ja hänen runoja
kirjoitteleva partasuu Alik-toverinsa sekä kurvikas tyttönsä Galina
tekevät kortteerin olon rauhattfjmak.si keksinnöllään. Lopulta he
karkaavat Tallinnan seudulle, jossa rahojen ja huvittelun loppues-
.sa joutuvat kovaan,työhön kalastusaluksen,.'. Heidän seikkailunsa
ja kcskcnälset suhteen.sa on kuvattu lennokkaalla huumorilla, Joka
sekin on eräs uuden neuvo.sitokirjallisuuden valloittavia ominaispiirteitä.
TILATKAA OSOITTEELLA:
Vapaus Publishing Co. Limited
P. O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Melody-orkesteri
valmistelee 5-vuo-tiskonserniaan
Kaikki toimintamme perustuu
valntisteluun johonkin määrät'
tyyn tilaisuuteen. Jos ei n ä in olisi
jatkuvasti, ei toiminnallamme
olisi innostusta josta olisi seu'
rauksena lamaantuminen j a ehkä
kokonaan kuihtuminen.
Tällä kerralla on kysymyksessä
Nelody orkesterimme, joka rl-<
peästi valmistelee viisivuotisjuh-lakonserttiaan
mikä pidetään
Finnish -haalilla huhtikuun 4
pnä. .
Viisi vuotta orkesj^erin toiminnassa
ei ole"'pitkä aika, vaan_sen alku
ja edistyminen on erittäin kunnioitettava.
Jos menemme ajassa-taak-
-sepäin ja muistelemme niitä suuria
rientojamme jolloin • pidimme haa
liilamme historiamme mahtavimmat
sarjajuhlat, joiden yhtenä suursaa
vutuksena oli mandoliiniorkesterin
perustaminen, minkä vaikutus on
tuntunut aina Port Arthuria ja Torontoa
myöden. Tämä oli jotain
erikoista siksi, koska emme olleet
huomioineet riveissämme henkilöä
joita käy orkesterin tahtipuikon
heiluttaminen yhtä tietoisesti kuin
soitto instrumenttien hallitseminen,
sekä henkilöitä joilla oli aloitekykyä
orkesterin muodostamiseksi, sekä
edelleen sen toiminnan edistämisek
si.
Näiden orkesterin toiminnan toiminta/
arvon kulttuurielämässämme
voimme huomioida vasta silloin-jos
niitä ei olisi rikastuttamassa viih
de- ja juhlatilalsuuksiamme. Mu
silkki on sitä kansallista ja kansainvälistä
kieltä mikä yhdistää ja rakentaa
ystävyyttä ja toverillisuutta;
Kuinka miellyttävää onkin k ir
joittaa jostakin sellaisesta aiheesta
joka sopii kaikille, vakaumukseen
tai mielipiteeseen katsomatta. Samoin
urheilu, sitoo kaikissa tapahtu
mistä huolimatta nuorison toveruus
Ja ystävyyssuhteet katkeamatttomik
si. Kuitenkin musiikki on sitäkin,
erikoisempi, sillä sen riveihin so.
pi kaikki ikäluokat, jota vastoin urheilun
huippukunto kestää vain
muuta;nan vuoden ajan.
Kuitenkin kaikkien tilaisuuksien
juhla arvo oh yleisö. Se on se .
puntari jolla lasketaan tilaisuu- j
den onnistuminen. Niin myöskin ,
tähän tulevaan Melody orkesterin
juhlakonserttiin odotamme salin
täyteistä yleisöä nauttimaan siitä
mitä orkesterimme Jäsenet ah- ;
keralla työllään ovat saaneet aikaan,
e t t ä voivat tarjota yleisölle
jotakin kaunista, niissä on kuU:
Icmista j a näkemistä. —. Saklieus;
RIYARD ESITTI
"VALITTELUNSA"
- KIRJEELLISESTI
Valtuuston kokous
pohti tieasioita
Ehdotus että maantie No. 400 jatkettaisiin
Sudbiiryyn ja täällä j
edemmäksi nost?tti pulman kaupungin
valtuuston kokouksessa tiis-laiiltana.
Kaikki olivat yksimielisiä siitä
että kaupunkiin johtava neljän ajokaistan
tie olisi tarpeen, mutta
kaikki valtuuston jäsenet eivät olleet
sitä mieltä, että nyt on .sopiva
aika painostaa maakuntahallitusta
tämän maantien jatkamiseksi.
Lopuksi, valtuusto kannatti valtuuston
jääenen Tom Zaitzin ehdotusta
että pyydetään maakuntahallitusta
maakMnnnllisen tieministe-riön
välityksellä jatkamaan maantie
No. 400 Sudljuiyyn ja edelleen
Sault Ste. Miirieen.
"Minä vain ajattelin, että me
voimme ylikuormittaa maakuntahallitusta
pyynnöillämme", sanoi
pormestari Joe Fabbro.
Hän osoitti että kaupunki anoo
jo erikoista rahallista apua ja on
odotettavi-ssa, että täytyy esittää
vielä toisiakin rahallisia avunpyyntöjä
maakuntahallitukselta.
'Minä olen vieläkin vakaasti sitä
mieltä että tämä päätös pitää jättää
pöydälle', lisäsi pormestari.
Valtuusmies Zaitz sanoi keskustelleensa
maantien jatkamisesta maan-
Quebec. — Bordeauxin vankilan
johtajalle Albert Tanguaylle
keskiviikkona lähettämässään
ranskankielisessä kirjeessä Lucien
Rivard pyytää, ettei ketään
rankaistaisi hänen j a hänen vankitoverinsa
karkaamisesta, sillä
"kukaan ei auttanut meitä", h än
sanoo. Rivardin kirjeen teksti on
seuraava:
"Muutama sana tiedotukseksi
teille, että ei ole totta tieto, jotta
Andre Durocher ja-minä varastim-me.
yhdeltä vanginvartijaltanne $25,
Miriä" en ole koskaan ottahiit penniäkään
keneltäkään minua köy-hemäältä.~
01in 8M> kuukauden van-kilassaoloni
aikana säästänyt $460
ja Durocherilla on saman verran
rahaa. Minulla olisi ollut ilo antaa
heille (vanginvartijoille) $25 sillä
ne köyhät paholaiset "elävät nälkä-palkoilla.
On myös väärin sanoa, että me
käytimme väkivaltaa heitä vastaan,
sillä väkivaltaisuus on täysin vastakkainen
minun periaatteilleni.
Sen sijaan me olimme, melko hellävaraisia
heitä kohtaan, sytyttäen
heidän savukkeensakin ennen lähtöämme.
silloin kun tarkastimme, ettei
heidän käsiään oltu sidottu liian
tiukkaan.
Te olette aina ollut hyvin ystävällinen
kaikille Bordeauxin vankilassa.
Me pahoittelemme rehellisesti
kaikkia niitä vaiKeuksia joita ai^
heutamme teille kaikille. Te ette
ole selvästikään tätä ansainnut,
multa minä en nähnyt muutakaan
ulospääsytietä.
. Minä huomaan, että en saa oikeutta
täällä. Olen syytön. En ole koskaan
nähnyt enkä tuntenut Texasis-
.sa pidätettynä olevaa kuuluisaa
Michael Caronia.
Mr. Tanguay, teidän upseerinne
ja vartijanne eivät millään tavalla
auttaneet paksunemistamme. On valitettavaa,
mutta minä en koskaan
luottanut heihin, sillä on tiedossa,
että he viettävät aikansa toinen toisensa
paljastamisessa saadakseen'
parempia asemia ja parempaa palkkaa.
Yhteenveto, älkää kurittako
alaisianne meidän takiamme. . H e
mahdollisesti syyllistyivät virhee-
.seen huolimattomuuden takia; mutta
missään tapauksessa he eivät
auttaneet meitä pakenemaan.
tieministeri Charles MacNaughton-
' i n kan.ssa. Ministeri piti • ajatusta
hyvänä, hän sanoi, mutta todennäköisesti
kuitenkin ''pohjolan'mdan-teiden
rakennu.sluettelon alapäähäo
kuuluvana".
Timminsin maantien valmistumi-.
nen tulevan neljän vuoden aikana
aiheuttaa liikenteen "lisääntymistä
pohjoiseen ja Sault Ste. Mariecn",
.sanoi valtuusmies Zaitz. "Maantie
No. 400 jatkaminen Sudburyyn an;
taisi rohkaisua teollisuuden muuttamiselle
tälle alueelle etelästä."
Kaupungin insinöörin T. L. Hennessyn
mielestä maantieministeriö
tulee rakentamaan neli-kaistalsen
maantien pohjoiseen niin pian kuin
se on tarpeellista.
ValtuusmiesRaftis huomautti, että
valtuuston tekemään päätök.seen
sisältyi osapuilleen 321 mailia nelikaistaisen
maantien tekoa. 'Minä
uskon, että tämä ei saata olla paras
aika lähettää tällai.sta päätöslauselmaa
Queen's Parkiln". hän sanoi.
Kontrollilautakunnan jäsen J im
Gormack huomautti: "On vaikea olla
tämänlaatuista päätöstä vastaan.
Se voisi näyttää siltä, että emme
ole kiinostuneita neli-kaislai.sesta
maantiestä tähän kaupunkiin, mutta
me haluamme sen saada. Minä
ajattelen että meillä on paljon muitakin
pyyntöjä joita voitaisiin tehdä
ktiten esimerkiksi me tarvitsemme
läpikulkutien mikä olisi tällä
hetkellä paljon tärkeämpi."
Valtuusmies Baby auttoi kuitenkin
valtuuston epäröivät jäsenet asian
taakse. "Minä en usko että tämä
päätöslauselma meitä millään tavalla
vahingoittaa."
Toivon, että he palauttivat teille
sen 12-kaliberiscn haulikon, sillä
me pudotimme sen nurmikolle
Pioncarnen ja Ed. Valoisin nurkkauksessa
ottaaksemme auton mr.
Bourgeoisilta, jota emme häirinneet
millään tavalla.
Jos onnistun, niin olen kaukana
siihen mennessä kun saatte tämän
kirjeen.
Paosta; päätettiin yhtäkkiä, kello
4 aikaan iltapäivällä eilen, maaliskuun
2 päivänä, ilman minkäänlaista
apua ulkopuolella tai sisäpuolella,
olevilta henkilöiltä,
Toivon,-että uskotte minua ja että
tämä .lyhyt"kirje auttaa teidän
valaisemistanne.
Kerran vielä, anteeksi.
Kunnioittaen, teidän,
— A. Durocher.
— L . Rivard.
Auto-onnettomuudet
lisääntyivät autojen
lukua nopeammin
Toronto. — Ontarion maantieministeriö
ilmoitti tällä viikolla, että
maakunnan maanteillä oli loukkaan
tunut 14.1 prosenttia enemmän ihmisiä
viime vuoden kuluessa edelliseen
vuoteen verrattuna vaikka ajo
neuvojen luku lisääntyi samanaikai'
sesti vain viidellä prosentilla.
Maanteillä loukkaantui viime
vuonna 54.560 henkilöä verrattuna
47.801:een vuonna 1963.
Saman ajan kuluessa autojen lu
kumäärä maakunnassa lisääntyi 2.26
miljoonasta 2.38 miljoonaan;
Autoonettomuuksista johtuneet
kuolemantapaukset lisääntyivät vain
.2 prosentilla 1.421 :stä l,424:ään.
Useat; pylväät, joita juntattiin
Amsterdamin kanaviin talojen kan
nattimiksi 17-vuosisadalla. ovat vielä
tänäkin päivänä hyvässä kunnos
sa.
Veröfustojmisto
varoittaa asu1(kaita
'puhelinsoitoista'
Sudburyn kaupungin verotustoi-miston
nimissä on viime päivien aikana
tehty puhelimen välityksellä
tiedusteluja — ja ainakaan tähän
mennessä ei ole voitu todeta kuka
niitä tekee.
Kaupungin verotustoimiston johtaja
Aurele Ricard tiedoitti torstai-naj
että kaupungin toimistoon on
tullut useita valituksia henkilöiltä
jotka sanovat, että heille on esitetty;
henkilökohtaisia ' kysymyksiä
herkrlörPtaholta joka väittää edustavansa
,';vprotustoimistoa,"..
.!'Kysyniykset ovat'samanlaatuisia
mitä meidän toimistomme esittää
tilastoja laatiessaan, mutta tämä
kyseessä oleva henkilö menjee pidemmälle
kuin me kysymyksissään",
sanoi Ricard. "Eräältä naiselta
oli kysytty .että käykö hänen
tyttärensä Laurentian yliopistossa
ja että kuinka perhe maksaa siitä
koituvat kustannukset.
Ricard sanoi, että yksikään niistä
tapauksista joista valituksia oli
tehty, ei ollut lähtöisin kaupungin
verotustoimistosta.
Verotusvirkailija neuvoo, että
ken tahansa saa puhelimitse tällaisen
tiedustelun hänen tulisi vain
luvata soittaa hetken kuluttua takai
sinverotusvirastoon. Kaupungin verotustoimiston
puhelinnumero on
674-31-4L
Ricard neuvoi talojen omisstajia
olemaan varuillaan myös henkilöistä,
jotka tulevat ovelle ja sanovat
olevansa veioliistoimistosta. Hän
kehoittaa, että tällaisissa tapauksissa
tulisi aina vaatia henkilöltä henkilöllisyystodistusta;
Hänen toimistonsa
alaisilla henkilöillä on verotustoimiston
kortti j a myös henkir
löllisyystodistus; missä on asianomaisen
henkilön valokuva. Jokaisen
hänen toimistonsa palveluksessa
olevan henkilön, sanoi Ricard.
tulee esittää tämä todistus silloin
kun he käyvät työasioissa ovelta
ovelle.
KANAALITUNNELI,
UTOPIAA VAI TOTTA
ILMOITUS SUOMALABlLtE
Lockcrby RED & WHJTE RUOKATAVARAKAUPAN
uusi omi.sta^'a mielihyvällä ilmoittaa, että hänellä ön nyt
-paiycluksossa-kak.si tunnettua suomalaista myyjälartä
LILY PUNKARLja ELLEN CRAIG
orikoise.sti suomalai-sten palvelua .varten
Omistaja it-se on spcslalLstl lihanleikkuualnlla ja omaa monlvuoli-
.scn kokcmukiun. ruokatarpeiden vähittäis- ja tukkumyyjänä.
Tämän viikon, maanant., tiist. ja kcskiv
ERIKOISUUS
Sianlapapaisteja .. .. Ib. 33c
Muita erikoisuuksia kautta kaupan joka viikko
• . SULKEUDUMME SUOSIOONNE
LOCKERBY RED & WHITE
1670 PARIS ST. PUH. 673-1820 SUDBURY
o, (Jatkoa sivulta 2)
1929 aloitteet siitä, tyrmättiin parlamentissa
13 kertaa, viimeinen
näistä torjuvista päätöksistä tosin
tapahtui varsin niukalla äänten
enemmistöllä 179 äänellä 172 vastaan.
„•••••
Ammatti-ihmiset eivät kuitenkaan
olleet hylänneet rohkeata tunneli
suunnitelmaa, joka kiehtoi ja kieh
ton jatkuvasti kaikkia rakentajia.
Vuosien mittaan on esitetty lukemattomia
.eri ehdotuksia milloin tunne
lista, milloin sillasta, joka yhdlstäi-si
B r i t t e i n saliret ja Länsi-Euroo-pan
toisiinsa.
Ranskalainen insinööri Bouete
e s i t t i ' jo v. 1868 suunnitelman sillasta.
jo.ssa olisi ainoastaan yksi
mutta sitä mahtavampi kaari. Vuo
delta 1900 periytyy toinen suunni
teima. joka edellyttää Eiffel-tornia
muistuttavien jättiläismäisten teräs-tornien
rakentamista meren pohjalle.
Nämä tornit olisivat olleet
eräänlaisen yxsikiskoisen radan perustana.
Toiset ehdottivat "meren
alaista junaa", rautatiet, joka kulki
si meren pohjalla ilman tunnelia.
Tällaisia vesitiiviitä merenalaisia
vetureita kaavailtiin jo v. 1883.
Vuonna 1940 laati ranskalainen
Andre Basdevant uuden tunneli
suunnitelman, jonka taakse hän sai
toisen maailmansodan jälkeen myös
220 englantilaista parlamenttiedustajaa.
Suihkukoneiden nopea kehitys
oli varmaankin .syrjäyttänyt
englantilaisten perinteellisesti stra
tegison epäluulon manneryhteyttä
kohtaan, kuten silloinen puolustus
ministeri Harold Macmillan v. 1957
selitti.
Tämän tiedonanto aiheutti uuden
"tunncliaallon" ja Englannin paria
menlti asetti jälleen tunnelivalio
kunnan. Maan teollisuus on asiasta
kiinnostunut: takaisihan kulkutien
avautuminen sille vientimahdolli-suuk.
sicn parantumista. Myös kan
sainväUnen Suez kanaaliyhtiö hais
telee tässä — E k y p t i n fiaskonsa j äi
keen — uusia, voitonmahdollisuuk
"Kun tunneli i\ikennetaan^^ sanoo
Basdevant. "niin mitä muuta
se olisi kuin tie!" Hänen käsityksensä
nfukaan ci voida ajatella, että
29O7OOO kilometriä pitkät Englannin
tiet olisivat eristettyinä manner
maan 1.5 miljoonan kilometrin pi
luisista moottoriteistä. Eräät luvut
osoittavat mahdollisen kanaalitien
tärkeyttä: Viimeisten 100 vuoden ai
kana on Kanaalin ylittäjien määrä
kasvanut kymmenkertaiseksi: Vuon
na 1954 ylitti kanaalin yli 3' miljoonaa
ihmistä.
Monet teknikot vastustavat kuitenkin
Basdevantin suunnitelmaa
ja puolustavat rautatietunnelia,
perustelevat kielteistä kantaansa
silllj, että autotie 48 kilometrin pi
luisella matkalla merkitsisi erilais
ten vparojen .suurta lisääntymistä
Onnettomuudet - ja moottoririkot
voisivat aiheuttaa ruuhkia ja lisäksi
väsyisivät, autonkulje.ttajat yksitoik
koisella matkalla hyvin nopeasti.
Sitä paitsi vaatisivat myrkylliset pakokaasut
kalliita ilmastointilaitteina.
Sähköistetty junaliikenne sen sijaan
.<:ujuisi kitkattomasti. Rau
tatievaunuihin lastattuna voitaisiin
35 minuutissa kuljettaa y l i 1000 au
toa kanaalin y l i.
Sillan ja tunnelin välillä on jo
tehty ratkaisu: Jos kanaalin yli rakennetaan
yhdystie, on se oleva tun
neli. Ratkaisun on tehnyt asian
tuntijakomitea, jonka olan takaa
kurkialelevat monet_ voittoa uumoi.
levät konsernit ja trustit..
Vuonna 19.57 perustetun "kanaalitunnelin
suunnitteluryhmän'' takana
ovat nimet sellaiset kuin
Rothschild pankki. Dunlop-konserni.
Morg:in Grenfall pankki. Banque
de rUnion Parisienne. Dillon Read
ja Morgan Stanley. .Upea sarja
konserneja ja trusteja, jotka uiko
naisesti' näyttävät edustavan kuulua
"Atlantista yhtenäisyyttä". Yhtenä!
syys näytti vallitsevan tällä kertaa
myös Englannin ja Ranskan halli
tusten välillä, jotka ovat ilmoitta-noet
kannattavansa rautatietunnelin
rakentamista Doverin ja ranska
laisen Sangatten välille.
Mutta suunnitelma, jonka kustan
nuk.set on arvioitu 143 miljoonaksi
punnaksi on j ä l l e en ties kuinka monennen
kerran haudattu vihreän ve
ran alle. Tieyhteyttä ei aikaansaa
da silloin, kun puuttuu poliittinen
yhtenäisyys. .
MUISTOJEN KUKKIA
John Piispasen
MUISTOLLE
Elina ja Lasse Sinisalo
Nalrn Centre Ontario
K I I T O S
öydänvjlllnen kllto.s kalkille ystäville Ja tultaville, kun olitte
.iaultniii;i.'^^i>a rakkaan sisareni Anna Alina Lampisen (o.s. Isoniemi»
ja hänen miehensä David Lampisen viimeiseen lepoortsa Sudburyn
Park Lawn talvihan taan.
Erittäin kiitos mr. ja mrs. Oliver Pelliselle heidän huolehtiessa
hautajaisten järjestämisestä minun oll'essani hoidettavana Sudbury
Memorlal sairaalassa. Kiitos kantajille viime palvclu.sta.
Teitä kaikkia kiittäen, '
HILJA WÄLIMAA
NAIRN CENTRE ONTARIO
KODIN PIIRISTÄ
Hyödyllinen
thulapi-kala
TOIMITTANUT EEVA
Hiusmuodin
uusimpia linjoja
Vaatimatttoman näköinen thula-
•pia-kala, jonka leningradilaiset ka
l a t i e t e i l i j ä t ' t o i v a t mukanaan Vietnamista,
on Neuvostoliitossa osoittautunut
energeetikkojen hyväksi
apula|seksi-cr Sopeuduttuaan lämpö
keskusten • jäähdyttimien «losuhtei
siin se syö kaikki rihmamaiset vesikasvit
ja siten pitää puhtaina pump
puasemiFn suodatttimet; ^
Thulapia on menestyksellisesti läpäissyt
"tuotannollisuuskokeet"
kahdella ukrainalaisella lämpöase
maila. Epätavallisen kylminäkin
talvina nämä trooppiset vieraat ovat
,kuin kotonaan, ne kutevat joka kuukausi
ja vaaran tullen ne sieppaavat
perillisensä suuhunsa. Thulapiat
lisääntyvät niin voimakkaasti, että
niiden lukumäärä nousee jo muuta.
miin miljoonim ja ylijäämästä riitr
tää sunnuntaikalastajillekin. Ke
väällä tätä hyödyllistä kalaa tullaan
istuttamaan muillekin seuduille.
Armenialaisten
mikrobiologien
kokeiluja
Armenian tiedeakatemian mikro
biologian laitoksen työntekijät ovat
tehdessään kokeita mikroorganis»
meillä, jotka synnyttävät syöpää, tuberkuloosia
ja muita kasvisairauk
sia, todenneet, että heidän eristä
millään aineilla määrätyissä olosuh
teissä on stimuloiva vaikutus.
Jos esimerkiksi pannaan taimi tai
pistokas 12—18 tunniksi yhdiste-liuokseen,
jota sairauksia aiheutta
vat mikrobit ovat erittäneet, lisääntyy
tämän jälkeen kasvien juuren
muodostuksen ja kasvun nopeus.
Kymmenen litraa erikoisliuosta riitti
kahden tuhannen pistokkaan juurruttamiseksi
hyvin maahan, vaikka
nämä oli otettu vaikeasti juurtu*-
vista viinirypälelajeista. Kvitteo-menilla
j ^ . muilla kasveilla tehdyt
kokeet ovat myös onnistuneet...
Kolfneen- vuoteen ei ole havaittu
yhtään maaperän tai kasvien myr
kytystapausta. Tänä vuonna tiede
miehet aikoyat^ jatkaa kokeil&jaan
puulajeilla.
Hiusmuodin viimeiset terveiset
kertovat, että kampaukset ovat niin
Ranskan kuin Saksankin muodissa
pieniä ja kaunismuottoisia. Etenkin
niska>im tänä talvena pieni. Kaikki
ihmisen tukalle epäluonnolliset värit
ovat tuomittuja, myös liian valkaistut
hiukset oyat epämuodikkaat
Värit ovat. mattavärejä ja luonnollisia
hiussävyjä. Hiusten pituus on
ylhtäältä n. 7 tuumaa ja niskasta n.
tuuman pituinen. Ranskan linja on
hieman kiharaisempaa kuin Saksan..
•
.Asiakaspalvelussa pyritään nykyisin
^ nopeaan suoritukseen, luonnollisestikin
riskeeraamatta työn laa^
dun suhteen. Suomalaiselle naiselle
muistutetaan hiusten hoidon l i säämisestä.
Nykyisin voidaan hoito
suorittaa kampauksen yhteydessä.
Kampauksen muotoilu riippuu
leikkauksesta, joka olisi suoritettava
säännöllisesti. Niille, jotka
pelkäävät permanentin huonontavan
hiuksia, voidaan kertoa, että on parempi
ottaa useasti laimea permanentti
kuin harvoin kova, joka rasittaa
hiuksia. Laimeissa permanenteissa
voidaan samassa yhteydessä
laittaa hiusten hoitoaineita alle. Mo-'
nesti ovat asiakkaan hiukset permanentista
lähtiessä paremmassa kunnossa
kuin ennen sitä. Laimentä-'
mattomia shampoita olisi syytä varoa.
Ne ovat hiuksille aivan liian
voimakkaita.
Kaksoiskatto
kasvihuoneissa
— Moskovalainen professori Jevgeni
Korolkov on suunnitellessaan
kasvihuonetta kiinnittänyt erityistä
huomiota kattoon. Korolkovin katto
eroaa tavallisista siinä, että kattona
on kaksi lasilevyä, joiden välisessä
5—8 cm: n tilassa kiertää koko
ajan vesi. Kylmällä ilmalla veden
lämpö on 40—50 astetta. Kuumina
kesäpäivinä vesi taas toimii jääh-dyttäjänä.
.
Tällaisen kasvihuoneen kustannukset
eivät.ole kovinkaan suuret.
Kasvihuoneessa voidaan käyttää teollisuuslaitosten
ja sähkölaitosten
hukkavettä. Maatalouden piirissä
on kiinnitetty suurta huomipta Korolkovin
keksintöön. - ; •
"Salomonin ratkaisu" lippujupakasta
Toronto. — York;kunta selviytyy | Ensign" nostetaan uuteen salkoon
lippu pulmasta sillä että kunta os-; ja Canadan oma lippu vanhaan,
taa toisenkin 40-jalkaisen lippusa Tämä lopettaa erimielisyydet siitä
lon kunnalliseen keskukseen:"Red että kumpi lippu pitää olla
Tavatkaa teidän paikallista inatku-asiamiestännc
tai
POLISH OCEAN UNES
GDYNIA AMERICA LINE .
220 Bay Street Toronto 1, Ont.
Tapio Rautavaaran lauluvihko
Soviteltuina' i.ianollo, hanurille ja kitaralle
HINTA NID. $2.00
Si.sältää .seuraavat laulutmusiikkinecn:
Juoks« sinä humma
Unohdettu kitaravals.sl
Menen enkä meinaa
L^oLsän olkihattu
Sunnuntaina siitaa aina
Vain merimies voi lletiiä
Tuo aika toukokuun (sanat)
Tilatkaa osoitteella:
Sayonara — jiiä hyvästi
Kukkakaupan ulkopuolella
Ontuva Eriksson
Iltalaulu tukkikämpällä
Huuhkaja
Boxrrin korttipeli
Vapaus Publishing Co. Limited
P. o. BOX 69 SUDBURY, ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 6, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-03-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650306 |
Description
| Title | 1965-03-06-04 |
| OCR text | ;Siyu 4 Lauantaina, m^alisk. 6 p. — Saturday, March 6, 1965 P I O K T T E L L U T I L M O I T U K S E T t FARMI MYYTÄVÄNÄ ;130 EEKKERIÄ MAATA. KUUDEN . ^ « ' » « e n talo. Is3 autotalli, kolma - H^'^°"j?o"etta, hyvä metsä. 10 mailia . W:.,vl7 valtatieltä Mattawasta ete- . t o a n . Lähemmin: John B. Hoskins, , R. 1. Mattawa. Ont. Universal Electric Co. KYÖSTI JOKINEN, omistaja Kaikkea • alaan kuuluvaa työtä SAHKÖSAUNANKIUKAITA Puh. 675-2724 Sudbury S U D B U R Y J A Y M P Ä R I S T Ö HYVÄ KIUAS-SAUNA TYÖN PUISTOSSA Auki kesJclv.,-lauant. ja sunnunt. Kello 1 lp.—11 illaU^ i742 PARIS ST. SUDBURT FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 65 ELM STREET EAST SUDBURY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA Kesklv. iltap. ja torst. aamup. Sulo r! Heinolta suosittuja F O R D AUTOJA JA TROKE JA McLeod Motors & Equipment Ltd. Puh. 6 7 3 - 9 5 01 Soittakfia "CoIIect" kauempaa MUISTILISTA GSJ:n Sudburyn osaston vuosikokous pidetään sunnuntaina, maaliskuun 7 päivänä, alkaen kello 1 11 tapäivällä. "Kulkurin morsian" • näytelmän harjoitukset ovat Finnish haalilla tiistaisin ja perjantaisin, alkaen klo 7.30 illalla. Lasten suomikoulu on Finnish haalilla tiistai-iltaisin, alkaen kello 5.30 Trout Laken alueen lapset kuljetetaan Työn-Puiston kohdalta kello 5.15 illalla^ja; tuodaan takaisin. "Säver-kuoron harjoitukset ovat keskiviikkoisin kello 7.30 i l l a l l a. Melody-orkestcriu harjoitukset ovat maanantaisin kello 7.30_ illalla. Lainakirjasto on avoinna keskiviikkoisin kello 7—8 illalla. Alertsin vuosikokous on torstaina, maaliskuun 11 päivänä, alkaen kello 8 illalla. Työn Puiston mainio sauna on yleisön palveluksessa keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin klo 1—11 ip. Putkitus- ja lämmitys-l EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA • F Kustannusarviot vapaasti/ Morrison Plumbing & Heating (Sudbiiiy) Ltd. PUHELIN 674-0797 164 Elfln St S., Sodbarr Delongchomp CÄRTAGE CO. LTD. 20 Lorne St.. Puh. 675-5611 LYHYEN JA PITKÄN MATKAN RAHTIAJOA : . . TALOUSTAR-PEITA- PAKATAAN — MUUTETAAN — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN ^ VARASTOHUONE Hill-Clark-Francis sai suururakan Sault Ste. Mariesta ; Sault Ste. Marien rakennettavan "Market Mali Shopping Centre" nimisen kauppakeskuksen rakennusurakka on annettu Hill-Clark-Fran-cis, Limited yhtiölle. Työt tällä rakennelmalla on^jo alettu ja sen uskotaan valmistuvan tämän vuoden elokuussa. Tämän kauppakeskuksen omistaja winni' pegiläinen yhtymä R. C. Baxter Ltd. on jo saanut suurelta osalta keskukseen tulevat kaupat vuokra tuksi. Hill-Clark-Francis sai hiljattain urakan $2,000,000 arvoisen kauppa keskuksen rakentamista varten Fort Williamissa ja töitten odote taan alkavan siellä huhtik. 1 pnä. Tämä rakennusyhtiö rakentaa myös suurta Woolcoiosastokauppaa Saut Ste. Marien keskikaupungille. "HAMPAATTOMUUTTA" . Washington. — Y l i 20,000.000 yh dysvaltalaista aikuista on kokonaan ilman hampaita ja lähes 10;000,000 henkilöä ilman joko ylä- tai ala-hampaila. ilmoitti maan hallitus vii me'maanantaina. , i K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ, : JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA! WALU & LAND ^iMUlistctut tilintarkastajat SUDBURY Donald A. Land, G.A. 1373 Gemmell St, " Puh. 674-9238 CHELMSFORD Seimi Walli, C.A. 42 Main St. E. Puh. 855-2300 LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hau'tauk.set 100. malU" säteellä Sudbury.sta toimitetaan ilman lisämaksua. AMBULANSSI-PALVELUS 24 TUNTIA VUOROKAUDESSA PUHELIN 673-9595 62 Eyre St., Spruce kadun knlm. S U D B U R Y KAKSI {JUTTA ROMAANIA LO-JOHANSSON: 421 SIVUA KUNINKAANKATU HINTA SID. $3.25 Kylän komein-poika-Adrian-on ralcastunut muonamidven tyttu-rccn, kuumavf;ii.seen Marttaan. Kuu tyttö .saa paikan tarjoilijattarena Tukholmas.sa. poika päättää .seurata lemmittyaän niin pian-kuin mahdollisia. Mutia suuri kaupunki on vaarallisempi ja vaativampi kuin kokematon tyttö on luullut. Palkka ei riitä menoihin _ ja siviianfioiLa on liian helpo.'.ti saatavissa. Kun isä, äiti ja -u.'-kollini;n Adrian viimein tulevat kaupunkiin, he joutuvat huomaamaan, eLtii oisenTäupimsin valonaroi-ssa jjijivissä liiankin hyvin tunnetaan Kunlnkaankadun^kaunis Martta. _ VASILI AKSJONOV: ^ MATKALIPPU TÄIIITIIN 229 SIVUA - HINTA SID. $3.50 "Venäläinen Sieppari", .sanovat iha.stuneet arvcstelijat tä.stä kirjasta, joka on kuin vallaton kylmä .suihku Ja neuvostonuorlson uusien pyrkimyiten ilmaus. Tarina kerrotaan osittain 28-vuotiann Viktorin suulla. Joka on.vanhoihin tapoihin pitäytynyt lupaava tiedemiehenalku.. Hänen pikkuveljensä Dimka Ja tämän amerikkalaista jazzia ihannoivat, italialaisissa vaatteLssa kulkevat ja ranskalaisia savukkeita polttavat ystä.vät edu-stavat kaikkea muuta kuin puhdasoppisen neiivostonuoren ihannetta: Dlmka ja hänen runoja kirjoitteleva partasuu Alik-toverinsa sekä kurvikas tyttönsä Galina tekevät kortteerin olon rauhattfjmak.si keksinnöllään. Lopulta he karkaavat Tallinnan seudulle, jossa rahojen ja huvittelun loppues- .sa joutuvat kovaan,työhön kalastusaluksen,.'. Heidän seikkailunsa ja kcskcnälset suhteen.sa on kuvattu lennokkaalla huumorilla, Joka sekin on eräs uuden neuvo.sitokirjallisuuden valloittavia ominaispiirteitä. TILATKAA OSOITTEELLA: Vapaus Publishing Co. Limited P. O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO Melody-orkesteri valmistelee 5-vuo-tiskonserniaan Kaikki toimintamme perustuu valntisteluun johonkin määrät' tyyn tilaisuuteen. Jos ei n ä in olisi jatkuvasti, ei toiminnallamme olisi innostusta josta olisi seu' rauksena lamaantuminen j a ehkä kokonaan kuihtuminen. Tällä kerralla on kysymyksessä Nelody orkesterimme, joka rl-< peästi valmistelee viisivuotisjuh-lakonserttiaan mikä pidetään Finnish -haalilla huhtikuun 4 pnä. . Viisi vuotta orkesj^erin toiminnassa ei ole"'pitkä aika, vaan_sen alku ja edistyminen on erittäin kunnioitettava. Jos menemme ajassa-taak- -sepäin ja muistelemme niitä suuria rientojamme jolloin • pidimme haa liilamme historiamme mahtavimmat sarjajuhlat, joiden yhtenä suursaa vutuksena oli mandoliiniorkesterin perustaminen, minkä vaikutus on tuntunut aina Port Arthuria ja Torontoa myöden. Tämä oli jotain erikoista siksi, koska emme olleet huomioineet riveissämme henkilöä joita käy orkesterin tahtipuikon heiluttaminen yhtä tietoisesti kuin soitto instrumenttien hallitseminen, sekä henkilöitä joilla oli aloitekykyä orkesterin muodostamiseksi, sekä edelleen sen toiminnan edistämisek si. Näiden orkesterin toiminnan toiminta/ arvon kulttuurielämässämme voimme huomioida vasta silloin-jos niitä ei olisi rikastuttamassa viih de- ja juhlatilalsuuksiamme. Mu silkki on sitä kansallista ja kansainvälistä kieltä mikä yhdistää ja rakentaa ystävyyttä ja toverillisuutta; Kuinka miellyttävää onkin k ir joittaa jostakin sellaisesta aiheesta joka sopii kaikille, vakaumukseen tai mielipiteeseen katsomatta. Samoin urheilu, sitoo kaikissa tapahtu mistä huolimatta nuorison toveruus Ja ystävyyssuhteet katkeamatttomik si. Kuitenkin musiikki on sitäkin, erikoisempi, sillä sen riveihin so. pi kaikki ikäluokat, jota vastoin urheilun huippukunto kestää vain muuta;nan vuoden ajan. Kuitenkin kaikkien tilaisuuksien juhla arvo oh yleisö. Se on se . puntari jolla lasketaan tilaisuu- j den onnistuminen. Niin myöskin , tähän tulevaan Melody orkesterin juhlakonserttiin odotamme salin täyteistä yleisöä nauttimaan siitä mitä orkesterimme Jäsenet ah- ; keralla työllään ovat saaneet aikaan, e t t ä voivat tarjota yleisölle jotakin kaunista, niissä on kuU: Icmista j a näkemistä. —. Saklieus; RIYARD ESITTI "VALITTELUNSA" - KIRJEELLISESTI Valtuuston kokous pohti tieasioita Ehdotus että maantie No. 400 jatkettaisiin Sudbiiryyn ja täällä j edemmäksi nost?tti pulman kaupungin valtuuston kokouksessa tiis-laiiltana. Kaikki olivat yksimielisiä siitä että kaupunkiin johtava neljän ajokaistan tie olisi tarpeen, mutta kaikki valtuuston jäsenet eivät olleet sitä mieltä, että nyt on .sopiva aika painostaa maakuntahallitusta tämän maantien jatkamiseksi. Lopuksi, valtuusto kannatti valtuuston jääenen Tom Zaitzin ehdotusta että pyydetään maakuntahallitusta maakMnnnllisen tieministe-riön välityksellä jatkamaan maantie No. 400 Sudljuiyyn ja edelleen Sault Ste. Miirieen. "Minä vain ajattelin, että me voimme ylikuormittaa maakuntahallitusta pyynnöillämme", sanoi pormestari Joe Fabbro. Hän osoitti että kaupunki anoo jo erikoista rahallista apua ja on odotettavi-ssa, että täytyy esittää vielä toisiakin rahallisia avunpyyntöjä maakuntahallitukselta. 'Minä olen vieläkin vakaasti sitä mieltä että tämä päätös pitää jättää pöydälle', lisäsi pormestari. Valtuusmies Zaitz sanoi keskustelleensa maantien jatkamisesta maan- Quebec. — Bordeauxin vankilan johtajalle Albert Tanguaylle keskiviikkona lähettämässään ranskankielisessä kirjeessä Lucien Rivard pyytää, ettei ketään rankaistaisi hänen j a hänen vankitoverinsa karkaamisesta, sillä "kukaan ei auttanut meitä", h än sanoo. Rivardin kirjeen teksti on seuraava: "Muutama sana tiedotukseksi teille, että ei ole totta tieto, jotta Andre Durocher ja-minä varastim-me. yhdeltä vanginvartijaltanne $25, Miriä" en ole koskaan ottahiit penniäkään keneltäkään minua köy-hemäältä.~ 01in 8M> kuukauden van-kilassaoloni aikana säästänyt $460 ja Durocherilla on saman verran rahaa. Minulla olisi ollut ilo antaa heille (vanginvartijoille) $25 sillä ne köyhät paholaiset "elävät nälkä-palkoilla. On myös väärin sanoa, että me käytimme väkivaltaa heitä vastaan, sillä väkivaltaisuus on täysin vastakkainen minun periaatteilleni. Sen sijaan me olimme, melko hellävaraisia heitä kohtaan, sytyttäen heidän savukkeensakin ennen lähtöämme. silloin kun tarkastimme, ettei heidän käsiään oltu sidottu liian tiukkaan. Te olette aina ollut hyvin ystävällinen kaikille Bordeauxin vankilassa. Me pahoittelemme rehellisesti kaikkia niitä vaiKeuksia joita ai^ heutamme teille kaikille. Te ette ole selvästikään tätä ansainnut, multa minä en nähnyt muutakaan ulospääsytietä. . Minä huomaan, että en saa oikeutta täällä. Olen syytön. En ole koskaan nähnyt enkä tuntenut Texasis- .sa pidätettynä olevaa kuuluisaa Michael Caronia. Mr. Tanguay, teidän upseerinne ja vartijanne eivät millään tavalla auttaneet paksunemistamme. On valitettavaa, mutta minä en koskaan luottanut heihin, sillä on tiedossa, että he viettävät aikansa toinen toisensa paljastamisessa saadakseen' parempia asemia ja parempaa palkkaa. Yhteenveto, älkää kurittako alaisianne meidän takiamme. . H e mahdollisesti syyllistyivät virhee- .seen huolimattomuuden takia; mutta missään tapauksessa he eivät auttaneet meitä pakenemaan. tieministeri Charles MacNaughton- ' i n kan.ssa. Ministeri piti • ajatusta hyvänä, hän sanoi, mutta todennäköisesti kuitenkin ''pohjolan'mdan-teiden rakennu.sluettelon alapäähäo kuuluvana". Timminsin maantien valmistumi-. nen tulevan neljän vuoden aikana aiheuttaa liikenteen "lisääntymistä pohjoiseen ja Sault Ste. Mariecn", .sanoi valtuusmies Zaitz. "Maantie No. 400 jatkaminen Sudburyyn an; taisi rohkaisua teollisuuden muuttamiselle tälle alueelle etelästä." Kaupungin insinöörin T. L. Hennessyn mielestä maantieministeriö tulee rakentamaan neli-kaistalsen maantien pohjoiseen niin pian kuin se on tarpeellista. ValtuusmiesRaftis huomautti, että valtuuston tekemään päätök.seen sisältyi osapuilleen 321 mailia nelikaistaisen maantien tekoa. 'Minä uskon, että tämä ei saata olla paras aika lähettää tällai.sta päätöslauselmaa Queen's Parkiln". hän sanoi. Kontrollilautakunnan jäsen J im Gormack huomautti: "On vaikea olla tämänlaatuista päätöstä vastaan. Se voisi näyttää siltä, että emme ole kiinostuneita neli-kaislai.sesta maantiestä tähän kaupunkiin, mutta me haluamme sen saada. Minä ajattelen että meillä on paljon muitakin pyyntöjä joita voitaisiin tehdä ktiten esimerkiksi me tarvitsemme läpikulkutien mikä olisi tällä hetkellä paljon tärkeämpi." Valtuusmies Baby auttoi kuitenkin valtuuston epäröivät jäsenet asian taakse. "Minä en usko että tämä päätöslauselma meitä millään tavalla vahingoittaa." Toivon, että he palauttivat teille sen 12-kaliberiscn haulikon, sillä me pudotimme sen nurmikolle Pioncarnen ja Ed. Valoisin nurkkauksessa ottaaksemme auton mr. Bourgeoisilta, jota emme häirinneet millään tavalla. Jos onnistun, niin olen kaukana siihen mennessä kun saatte tämän kirjeen. Paosta; päätettiin yhtäkkiä, kello 4 aikaan iltapäivällä eilen, maaliskuun 2 päivänä, ilman minkäänlaista apua ulkopuolella tai sisäpuolella, olevilta henkilöiltä, Toivon,-että uskotte minua ja että tämä .lyhyt"kirje auttaa teidän valaisemistanne. Kerran vielä, anteeksi. Kunnioittaen, teidän, — A. Durocher. — L . Rivard. Auto-onnettomuudet lisääntyivät autojen lukua nopeammin Toronto. — Ontarion maantieministeriö ilmoitti tällä viikolla, että maakunnan maanteillä oli loukkaan tunut 14.1 prosenttia enemmän ihmisiä viime vuoden kuluessa edelliseen vuoteen verrattuna vaikka ajo neuvojen luku lisääntyi samanaikai' sesti vain viidellä prosentilla. Maanteillä loukkaantui viime vuonna 54.560 henkilöä verrattuna 47.801:een vuonna 1963. Saman ajan kuluessa autojen lu kumäärä maakunnassa lisääntyi 2.26 miljoonasta 2.38 miljoonaan; Autoonettomuuksista johtuneet kuolemantapaukset lisääntyivät vain .2 prosentilla 1.421 :stä l,424:ään. Useat; pylväät, joita juntattiin Amsterdamin kanaviin talojen kan nattimiksi 17-vuosisadalla. ovat vielä tänäkin päivänä hyvässä kunnos sa. Veröfustojmisto varoittaa asu1(kaita 'puhelinsoitoista' Sudburyn kaupungin verotustoi-miston nimissä on viime päivien aikana tehty puhelimen välityksellä tiedusteluja — ja ainakaan tähän mennessä ei ole voitu todeta kuka niitä tekee. Kaupungin verotustoimiston johtaja Aurele Ricard tiedoitti torstai-naj että kaupungin toimistoon on tullut useita valituksia henkilöiltä jotka sanovat, että heille on esitetty; henkilökohtaisia ' kysymyksiä herkrlörPtaholta joka väittää edustavansa ,';vprotustoimistoa,".. .!'Kysyniykset ovat'samanlaatuisia mitä meidän toimistomme esittää tilastoja laatiessaan, mutta tämä kyseessä oleva henkilö menjee pidemmälle kuin me kysymyksissään", sanoi Ricard. "Eräältä naiselta oli kysytty .että käykö hänen tyttärensä Laurentian yliopistossa ja että kuinka perhe maksaa siitä koituvat kustannukset. Ricard sanoi, että yksikään niistä tapauksista joista valituksia oli tehty, ei ollut lähtöisin kaupungin verotustoimistosta. Verotusvirkailija neuvoo, että ken tahansa saa puhelimitse tällaisen tiedustelun hänen tulisi vain luvata soittaa hetken kuluttua takai sinverotusvirastoon. Kaupungin verotustoimiston puhelinnumero on 674-31-4L Ricard neuvoi talojen omisstajia olemaan varuillaan myös henkilöistä, jotka tulevat ovelle ja sanovat olevansa veioliistoimistosta. Hän kehoittaa, että tällaisissa tapauksissa tulisi aina vaatia henkilöltä henkilöllisyystodistusta; Hänen toimistonsa alaisilla henkilöillä on verotustoimiston kortti j a myös henkir löllisyystodistus; missä on asianomaisen henkilön valokuva. Jokaisen hänen toimistonsa palveluksessa olevan henkilön, sanoi Ricard. tulee esittää tämä todistus silloin kun he käyvät työasioissa ovelta ovelle. KANAALITUNNELI, UTOPIAA VAI TOTTA ILMOITUS SUOMALABlLtE Lockcrby RED & WHJTE RUOKATAVARAKAUPAN uusi omi.sta^'a mielihyvällä ilmoittaa, että hänellä ön nyt -paiycluksossa-kak.si tunnettua suomalaista myyjälartä LILY PUNKARLja ELLEN CRAIG orikoise.sti suomalai-sten palvelua .varten Omistaja it-se on spcslalLstl lihanleikkuualnlla ja omaa monlvuoli- .scn kokcmukiun. ruokatarpeiden vähittäis- ja tukkumyyjänä. Tämän viikon, maanant., tiist. ja kcskiv ERIKOISUUS Sianlapapaisteja .. .. Ib. 33c Muita erikoisuuksia kautta kaupan joka viikko • . SULKEUDUMME SUOSIOONNE LOCKERBY RED & WHITE 1670 PARIS ST. PUH. 673-1820 SUDBURY o, (Jatkoa sivulta 2) 1929 aloitteet siitä, tyrmättiin parlamentissa 13 kertaa, viimeinen näistä torjuvista päätöksistä tosin tapahtui varsin niukalla äänten enemmistöllä 179 äänellä 172 vastaan. „••••• Ammatti-ihmiset eivät kuitenkaan olleet hylänneet rohkeata tunneli suunnitelmaa, joka kiehtoi ja kieh ton jatkuvasti kaikkia rakentajia. Vuosien mittaan on esitetty lukemattomia .eri ehdotuksia milloin tunne lista, milloin sillasta, joka yhdlstäi-si B r i t t e i n saliret ja Länsi-Euroo-pan toisiinsa. Ranskalainen insinööri Bouete e s i t t i ' jo v. 1868 suunnitelman sillasta. jo.ssa olisi ainoastaan yksi mutta sitä mahtavampi kaari. Vuo delta 1900 periytyy toinen suunni teima. joka edellyttää Eiffel-tornia muistuttavien jättiläismäisten teräs-tornien rakentamista meren pohjalle. Nämä tornit olisivat olleet eräänlaisen yxsikiskoisen radan perustana. Toiset ehdottivat "meren alaista junaa", rautatiet, joka kulki si meren pohjalla ilman tunnelia. Tällaisia vesitiiviitä merenalaisia vetureita kaavailtiin jo v. 1883. Vuonna 1940 laati ranskalainen Andre Basdevant uuden tunneli suunnitelman, jonka taakse hän sai toisen maailmansodan jälkeen myös 220 englantilaista parlamenttiedustajaa. Suihkukoneiden nopea kehitys oli varmaankin .syrjäyttänyt englantilaisten perinteellisesti stra tegison epäluulon manneryhteyttä kohtaan, kuten silloinen puolustus ministeri Harold Macmillan v. 1957 selitti. Tämän tiedonanto aiheutti uuden "tunncliaallon" ja Englannin paria menlti asetti jälleen tunnelivalio kunnan. Maan teollisuus on asiasta kiinnostunut: takaisihan kulkutien avautuminen sille vientimahdolli-suuk. sicn parantumista. Myös kan sainväUnen Suez kanaaliyhtiö hais telee tässä — E k y p t i n fiaskonsa j äi keen — uusia, voitonmahdollisuuk "Kun tunneli i\ikennetaan^^ sanoo Basdevant. "niin mitä muuta se olisi kuin tie!" Hänen käsityksensä nfukaan ci voida ajatella, että 29O7OOO kilometriä pitkät Englannin tiet olisivat eristettyinä manner maan 1.5 miljoonan kilometrin pi luisista moottoriteistä. Eräät luvut osoittavat mahdollisen kanaalitien tärkeyttä: Viimeisten 100 vuoden ai kana on Kanaalin ylittäjien määrä kasvanut kymmenkertaiseksi: Vuon na 1954 ylitti kanaalin yli 3' miljoonaa ihmistä. Monet teknikot vastustavat kuitenkin Basdevantin suunnitelmaa ja puolustavat rautatietunnelia, perustelevat kielteistä kantaansa silllj, että autotie 48 kilometrin pi luisella matkalla merkitsisi erilais ten vparojen .suurta lisääntymistä Onnettomuudet - ja moottoririkot voisivat aiheuttaa ruuhkia ja lisäksi väsyisivät, autonkulje.ttajat yksitoik koisella matkalla hyvin nopeasti. Sitä paitsi vaatisivat myrkylliset pakokaasut kalliita ilmastointilaitteina. Sähköistetty junaliikenne sen sijaan .<:ujuisi kitkattomasti. Rau tatievaunuihin lastattuna voitaisiin 35 minuutissa kuljettaa y l i 1000 au toa kanaalin y l i. Sillan ja tunnelin välillä on jo tehty ratkaisu: Jos kanaalin yli rakennetaan yhdystie, on se oleva tun neli. Ratkaisun on tehnyt asian tuntijakomitea, jonka olan takaa kurkialelevat monet_ voittoa uumoi. levät konsernit ja trustit.. Vuonna 19.57 perustetun "kanaalitunnelin suunnitteluryhmän'' takana ovat nimet sellaiset kuin Rothschild pankki. Dunlop-konserni. Morg:in Grenfall pankki. Banque de rUnion Parisienne. Dillon Read ja Morgan Stanley. .Upea sarja konserneja ja trusteja, jotka uiko naisesti' näyttävät edustavan kuulua "Atlantista yhtenäisyyttä". Yhtenä! syys näytti vallitsevan tällä kertaa myös Englannin ja Ranskan halli tusten välillä, jotka ovat ilmoitta-noet kannattavansa rautatietunnelin rakentamista Doverin ja ranska laisen Sangatten välille. Mutta suunnitelma, jonka kustan nuk.set on arvioitu 143 miljoonaksi punnaksi on j ä l l e en ties kuinka monennen kerran haudattu vihreän ve ran alle. Tieyhteyttä ei aikaansaa da silloin, kun puuttuu poliittinen yhtenäisyys. . MUISTOJEN KUKKIA John Piispasen MUISTOLLE Elina ja Lasse Sinisalo Nalrn Centre Ontario K I I T O S öydänvjlllnen kllto.s kalkille ystäville Ja tultaville, kun olitte .iaultniii;i.'^^i>a rakkaan sisareni Anna Alina Lampisen (o.s. Isoniemi» ja hänen miehensä David Lampisen viimeiseen lepoortsa Sudburyn Park Lawn talvihan taan. Erittäin kiitos mr. ja mrs. Oliver Pelliselle heidän huolehtiessa hautajaisten järjestämisestä minun oll'essani hoidettavana Sudbury Memorlal sairaalassa. Kiitos kantajille viime palvclu.sta. Teitä kaikkia kiittäen, ' HILJA WÄLIMAA NAIRN CENTRE ONTARIO KODIN PIIRISTÄ Hyödyllinen thulapi-kala TOIMITTANUT EEVA Hiusmuodin uusimpia linjoja Vaatimatttoman näköinen thula- •pia-kala, jonka leningradilaiset ka l a t i e t e i l i j ä t ' t o i v a t mukanaan Vietnamista, on Neuvostoliitossa osoittautunut energeetikkojen hyväksi apula|seksi-cr Sopeuduttuaan lämpö keskusten • jäähdyttimien «losuhtei siin se syö kaikki rihmamaiset vesikasvit ja siten pitää puhtaina pump puasemiFn suodatttimet; ^ Thulapia on menestyksellisesti läpäissyt "tuotannollisuuskokeet" kahdella ukrainalaisella lämpöase maila. Epätavallisen kylminäkin talvina nämä trooppiset vieraat ovat ,kuin kotonaan, ne kutevat joka kuukausi ja vaaran tullen ne sieppaavat perillisensä suuhunsa. Thulapiat lisääntyvät niin voimakkaasti, että niiden lukumäärä nousee jo muuta. miin miljoonim ja ylijäämästä riitr tää sunnuntaikalastajillekin. Ke väällä tätä hyödyllistä kalaa tullaan istuttamaan muillekin seuduille. Armenialaisten mikrobiologien kokeiluja Armenian tiedeakatemian mikro biologian laitoksen työntekijät ovat tehdessään kokeita mikroorganis» meillä, jotka synnyttävät syöpää, tuberkuloosia ja muita kasvisairauk sia, todenneet, että heidän eristä millään aineilla määrätyissä olosuh teissä on stimuloiva vaikutus. Jos esimerkiksi pannaan taimi tai pistokas 12—18 tunniksi yhdiste-liuokseen, jota sairauksia aiheutta vat mikrobit ovat erittäneet, lisääntyy tämän jälkeen kasvien juuren muodostuksen ja kasvun nopeus. Kymmenen litraa erikoisliuosta riitti kahden tuhannen pistokkaan juurruttamiseksi hyvin maahan, vaikka nämä oli otettu vaikeasti juurtu*- vista viinirypälelajeista. Kvitteo-menilla j ^ . muilla kasveilla tehdyt kokeet ovat myös onnistuneet... Kolfneen- vuoteen ei ole havaittu yhtään maaperän tai kasvien myr kytystapausta. Tänä vuonna tiede miehet aikoyat^ jatkaa kokeil&jaan puulajeilla. Hiusmuodin viimeiset terveiset kertovat, että kampaukset ovat niin Ranskan kuin Saksankin muodissa pieniä ja kaunismuottoisia. Etenkin niska>im tänä talvena pieni. Kaikki ihmisen tukalle epäluonnolliset värit ovat tuomittuja, myös liian valkaistut hiukset oyat epämuodikkaat Värit ovat. mattavärejä ja luonnollisia hiussävyjä. Hiusten pituus on ylhtäältä n. 7 tuumaa ja niskasta n. tuuman pituinen. Ranskan linja on hieman kiharaisempaa kuin Saksan.. • .Asiakaspalvelussa pyritään nykyisin ^ nopeaan suoritukseen, luonnollisestikin riskeeraamatta työn laa^ dun suhteen. Suomalaiselle naiselle muistutetaan hiusten hoidon l i säämisestä. Nykyisin voidaan hoito suorittaa kampauksen yhteydessä. Kampauksen muotoilu riippuu leikkauksesta, joka olisi suoritettava säännöllisesti. Niille, jotka pelkäävät permanentin huonontavan hiuksia, voidaan kertoa, että on parempi ottaa useasti laimea permanentti kuin harvoin kova, joka rasittaa hiuksia. Laimeissa permanenteissa voidaan samassa yhteydessä laittaa hiusten hoitoaineita alle. Mo-' nesti ovat asiakkaan hiukset permanentista lähtiessä paremmassa kunnossa kuin ennen sitä. Laimentä-' mattomia shampoita olisi syytä varoa. Ne ovat hiuksille aivan liian voimakkaita. Kaksoiskatto kasvihuoneissa — Moskovalainen professori Jevgeni Korolkov on suunnitellessaan kasvihuonetta kiinnittänyt erityistä huomiota kattoon. Korolkovin katto eroaa tavallisista siinä, että kattona on kaksi lasilevyä, joiden välisessä 5—8 cm: n tilassa kiertää koko ajan vesi. Kylmällä ilmalla veden lämpö on 40—50 astetta. Kuumina kesäpäivinä vesi taas toimii jääh-dyttäjänä. . Tällaisen kasvihuoneen kustannukset eivät.ole kovinkaan suuret. Kasvihuoneessa voidaan käyttää teollisuuslaitosten ja sähkölaitosten hukkavettä. Maatalouden piirissä on kiinnitetty suurta huomipta Korolkovin keksintöön. - ; • "Salomonin ratkaisu" lippujupakasta Toronto. — York;kunta selviytyy | Ensign" nostetaan uuteen salkoon lippu pulmasta sillä että kunta os-; ja Canadan oma lippu vanhaan, taa toisenkin 40-jalkaisen lippusa Tämä lopettaa erimielisyydet siitä lon kunnalliseen keskukseen:"Red että kumpi lippu pitää olla Tavatkaa teidän paikallista inatku-asiamiestännc tai POLISH OCEAN UNES GDYNIA AMERICA LINE . 220 Bay Street Toronto 1, Ont. Tapio Rautavaaran lauluvihko Soviteltuina' i.ianollo, hanurille ja kitaralle HINTA NID. $2.00 Si.sältää .seuraavat laulutmusiikkinecn: Juoks« sinä humma Unohdettu kitaravals.sl Menen enkä meinaa L^oLsän olkihattu Sunnuntaina siitaa aina Vain merimies voi lletiiä Tuo aika toukokuun (sanat) Tilatkaa osoitteella: Sayonara — jiiä hyvästi Kukkakaupan ulkopuolella Ontuva Eriksson Iltalaulu tukkikämpällä Huuhkaja Boxrrin korttipeli Vapaus Publishing Co. Limited P. o. BOX 69 SUDBURY, ONT. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-03-06-04
