1951-05-15-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jmalaiiien kuoUut
takc, VUsau — Jcäml^ampl.
J j ^ Moose l a k e l l a vmnKrfs-
, hän sai neljän auton yhtcen-taJtamaantleim.-
Kualexnan-'.
a tttajan lausunnon muiaan
ftampi saamiinsa sisäisiin vanu
jeto-ja romaani-kirjaliisuutta;
SAAPUNUT!
BDitietosanakirja
osaa nahkaselkäkansissa
^ i n e n osa: 760 sivua. 1,213
oivaa'. 169 syväpainokuvaa,,3
Sutettä. 4 monivaxikarttaa,
r Varttaa»
Tdnen osa: 824 siyua, W tcks-r
2« syväpainokuvaa. : r
kuvaliitettä, 27 karttaa.
. Kokonaan uusittu laitos., >
Set kaksi osaa ilmestyy
myöhemmin)
at osat yhteensä $19D0
r GALSWORTHY:
Brraskartano
,Sua - Hinta sid. $2.00
riienostunut romaani itseensä-rreutuneesta
englantilaisesta
' - - ylimystöstä vanhassa her-
• DE MAUPASSANT:
/dän
1 sivua — Hinta sld. $2.00
„ mestarin syvää Ja t a l -
rakkauden analyysia.
[ SOMERSET MAUGHAM:. .
riava Huntu
i sivua — Hinta Bid. $2.75
ointuinen avioliitto Johtaa
juhlitun naisen luvatto-suhteeseen,
joka paljastues-aiheuttaa
dramaattisen t a -
Etumasarjan. Mestarillisen hen-jkuvauksen
taustana on kaukai-i
idän värikäs, villinkaunis maa
IGE LYTTKENS:
idet tähdet syttyvät
jsa 277 sivua - n osa 248 sivua
: Molemmat osat sid. $5.50
Qä kaksiosainen menestys ro-kertoo
Tollman-suvim Jän-
Ivistä vaiheista . 1830-luvun
eliaassa Tukholmassa Ja sen
_öt ovat tuttuja jo alkalsem-
, suosituista teoksista ''Onnen
sli" ja "Kaipuun sininen
lomen kansan suurin kirjailija i
Kavi . ,
litut teokset
(Kolmas painos)
litat teokset ja elämäkerta. - Sl-teökset:
Nummisuutarit,
aus. Runoelmia, Yö Ja päivä,
i ja Seitsemän veljestä. Kuvl-
I sivua — Hinta sid. $3.25
IJ.CRONIN:
itsenten talo
I sivua — Hinta sid. $2.00
mhtiikkaa ja elämänviisautta
iltävä rakkaustarina Kanarian
ilta.
. SILLANPÄÄ:
lorena nukkunut
[sivua — Yhdeksäs painos
Hinta sid. $3.00
. romaani on kantanut suo-eh
kirjallisuuden maineen
da maailman ääriin Ja se
[myöskin Suomen kansan yksi
aimmista kirjoista. Se on kuin
nätön lähde. Josta vaeltaja
kuumeisin kiihkon keskellä
voi ammentaa vhrvoittavaä
Romaanin varsinainen p ä ä -
Silja, on suomalaisen kir-äen
ihanimpia naishahmo-;
Hän on puhtaiden vaistojensa
elä,vä luonnonlapsi, Jonka
yeen, ulkonaisesti traagilliseen
aun sisältyy kuitenkin
' ihmiselon kauneus ja täydel^
- 16 eri kielellä käännetty
LY SALMINEN:
lekaUe raketti!
Tslvua _ Hinta nid; $1.25
finJuisan Katriinan kirjoittaja
Salminen on taas luonut uu-romaanin.
jonka aihe liikkuu
kaupunkiympäristössä. • Ror
1 keskusaiheena on nuoreil
en kehitystarina. Joka liittyy
ptcasti Suomen viimealkateiin
on ajankohtai-mielenkilntoinen,
mikä ösal-yarmlstaa
Sally Sahnlsen ro-
Tien aina taattua menekkiä.
|KA KODIN KÄSIKIRJA
[oinilakysyvänä aikana on ,teri
e n _ vaaliminen entistä t ä r -
?,P^. ja etenkin juuri kodeilla'
unä suuri tehtävänsä. On hel-
Pi ehkäistä sairauden tulo kuin
ntaa sitä, ja Jos taas tauti k u l in
on tullut, saattaa kodin en-r
n t w ? «'Jla aivan ratkaiseva. "
p i e n tar\e tässä suuriarvolses^
Olaamme etevimpien
oislaakarien kirjoittama .
lääkärikirja
'D< . T 9:8 painos
Hinta sid. $7.00
* ^ E N . J A SAIRAlDEai;
NEUVONANTAJA ,
kirjoittitoa jä
•lautiopin professori Gösta Bec-
I ja naistautlopln proleasori A .
Jtalan toimittama. '
Tilatkaa osoitteella:
flpaHs PuhlisUng
ompany Limted
69 Sudbtunr. Qni.
Hyvin onnistunut
vappuliiaisuui
oli Cobaltissa
; Cobalt.:•— Taas on Vappt mennyt
j a eri palkKakiinnina d t ä on Juhlittu
eri tavoin. TaäUä Cobaltin kaivosky;-
lässä vietettiin vappujuhlaa huhtikuun
28 päivän iltana S J : n i i a a l I l l a.
Ohjelmaa oli kaikenlaista; n i i n haus^
M a kuin vakavampaakin, kaikki kul-teo&
In kuulemisen Ja näkemisen ar.:
voista. Ssitettlin myöskin 2-näytök-sinen
näytelmä. Ainoa vika siinä oli,
e t t ä harjoitteluaikaa oli ollut liian
^nuukasti. Joten sattui pieniä kommelluksia.
iMUtta^ on s i t ä toinenkin kerta
tulossa. Jolloin voidaan y r i t t ä ä paiem-pflÄ
tulosta;; Lopuks sitten tanssittUn
Ja naapurikylän tytöt j a pojat n ä y t t i vät
miten s i t ä oikein mennään^ Olik
i n oikein (hauskaa tam txilitte sieltä
•Kirkland Lakelta asti katsomaan meid
ä n bommiamme. iMonet kiitokset
liyvästä kaimatuksesta j a hauskasta
seurasta. Toivottavasti ette sentään
olleet p e t k e l t ä meidän näytelmäni.,
me stihteen. Lupaamme kuitenkin
valmistaa paremmin seuraavalla kerralla.
Jos saamme vieraita.
Nyt taas: onkin enemmän innostust
a kun tuli kauniit Ilmat Ja kulkumahdollisuudetkin
ovat parantuneet.
Aikomuksemme on iharjoitellla taas
pieni näytelmä seuraavaiksi Juhlaksi,
Juhannukseksi. Myöhemmin kuullaan
sUtä. Siitähän sitten saadaan
taas raliakultaakin. Josta tahtoo olla
aina puutetta. Talven mittaan on
kyllä tullut vuokrista nätti sununa,
kun Elomaat ovat (hyväntahtoisesti
katsoneet lämmityksen Ja ikaiken
muun perään.
.Olen kuullut e t t ä mr. Ja mrs. Palmu
ovat V taasen kiertomakalla filmin
kanssa Ja e t t ä tae saapuvat täime Co-baltlintfc.
lopulla. Varmaan silloin
taas mennään katsomaan, Jos vain on
mahdollista. Pitäkää silmällä ilmoituksia
Vapaudessa, että ette menetä
tilaisuutta nähdä mielenkiintoista
elokuvaa. Näkemiin. — N .
Edmonilonin ralcen-hvBRiiesten
uusi - m asopimus
fc I t i ' *
HirVIMAllCA SUOMEEN TOITKOKIICSSA 1952
Bnotsin Amerikan LiiUa • ilmoittaa, etts nioottorilaiv» •'. Grlpsholm tdice
erikoisen havimatkaretken .suoraan New Yorkista BelslnkUn tonkoknnssa
: 1952.'' L a i v a l ä h t e e Ne«^,|rortasta tookofcimn | 0 p n ä Ja saap
tookokunn 22 tai 23 pi]\ä^..JolIoin'H:gin s a t k n u a n ' J ä r j e s t e t ä ä n JaUallinen
vastaanottotllaisutis. I ^ ä m ä saora porjel^das on ^rjestetty. t ä i n varhain
siitä syystä, e t l ä sii!ie% osailistvvilla olisi tUaisons vierailla kesän par-.
Iiaimpana aikana Snomessa ennen olympialalsfclsoja.' .
Neuvostöjoukkue v
johtaa Euroopan
koripailo-ottelua
. Pariisi. — Tshekkoslovakian reipas
koripallojoulckue /tarjosi Neuvostoliiton
Joukkueelle t ä h ä n asti koivimman
ottelun Euroopan mestaruuskilpailuissa
t ä ä l l ä toukokuun 8 p n ä . ennenkuin
hävisi 53-37 kaikkein : suurimmille
suosikeille välierässä, täyden katsomon
seuratessa., i • .
Tshekit, yksi neljästä • vielä Jälellä
olevasta; kahdeksastiatoista alkuperair
sestä Joukkueesta, johti ensimmäisellä
puoliajalla, mutta toisella puoliajalla
neuvostoliittolaisten nopea mieheltä
miehelle vaihta tuotti sille voiton.
Voittajien O t a r K o r k i d j a johti maalien
teossani? maalilla.
Tshekkien 37 maalia on korkein mit
ä on kukaan saanut neuvostoliittolaisten
erinomaista. puolustusta vas.
taan koko kilpailuissa t ä h ä n meimes-sä.
Pairlisin sanomalehdet Jo ennustelevat
että Yhdysvallat, koripallon
syntymäpaikka, saa ensimmäisen lujan
kilpailijan venäläisistä ensi vuoden
olympialaisissa sen omassa pelissä.
Yleisesti arvellaan, että huonommassakin
tapauksessa Neuvostoliiton
nopea Ja tilanteisiin sopeutuva
joukkue selviytyy ainakin toiselle t i -
laUe.
Väenlasl(utiedoi on
pidettävä salaisina
sanotaan laissa
Ottawa. —. Canadan Tilastollinen
ToUnlsto, Jonka ^toimesta aloitetaan
(Canadan y b d e k ^ kymmenvuotinen
väenlasku kesäkuun Ipälvänä, on ke-hoittanut
t(yönantajia korostamaan
työlälsllieen s i t ä tosiasiaa, e t t ä väen-laskussa
kerätyt tiedot pidetään täy-deUeen
salaisina, eikä nUtä voida
k ä y t t ä ä m^^^nlfaan muihin tarkoituksiin,
sellaisiin kuin ovat tuloveroasiat,
sotilaallinen' kutsimta tai työvoiman
Jakamlstolmet. Laki nlmlttähi kieltää
käyttämästä kerättyjä tietoja mihin--
kääjti rnuHhln kuin puhtaasti tilastollis
i i n tarkoituksiin, eikä Canadassa ole
vielä t ä h ä n mennessä todettu ahioata.
feaan tapausta, e t t ä t ä t ä luottamusta
olisi k ä y t e t t y väärin.
Väenlaskuviranomaiset kebolttavat
(yössä olevia j ä t t ä m ä ä n kotUn ainakin
seuraavat tiedot annettavaksi kesk. 1
p n ä tai sen Jälkeen väenlaskuvirano-maisllle:
1) Kuinka monta tuntia olitte työssä;
kesäk. 2 p ä i v ä ä n päättyneen viikon a i -
kana?
2) mk& an sen liiUceen nimi t a i
tuotaxmon laatu. Jossa olette työssä?
Mitä se tekee tai valmistaa?
3) Tarkka työnne kuvaus. Esim.
rakennustyömies ei r i i t ä vaan pitää
saada selville oletteko maalari, muurar
i , puutyömies tai sekatyömies.
Luonnollisesti olisi myöskin mainio
asla Jos J ä t t ä i s i t te kotiinne kalkin
muutun tarkat Uedöt. Joita asuntonne
emäntä ei mahdoIlisesU tiedä siinä
tapauksensa, e t t ä ette asu omassa ko-dlssaime.
7u-6bun Icaivoksesta Siantshn-riaasa
kafvcttito kivihiltä Jo 2flOO
vuotta sitten Ja k ä y t e t t i i n sitä, kuparin
sulattamlseen.
Torontolaisilk esiterään "Salon Ruusu
sunnuntaina toukokuun 20 päivänä
Näytelmä sai maiifiön kannatuksen kun se esitettiin
kolmeen kertaan Sudburyn haaläla
Toronto. — Sudburyn.jiuoret näyttelijät
saapuvat ensi suimuiitainä tk.
26 päivänä vierailemaan ^^täkäläiselle
Don-haalille esittääkseen'siellä Toronton
suomalaiselle Icänsälle mainion
unkarilaisten kansannäytelmän
'fealon Ruusun" lauluin^^n Ja tans-selneen.
CSJ:n Sud6ufyh osaston
nuorempi kaarti esitti täinä^n näytelmän
muutama viikko sitten'Sudbu-ryssa
kolme kertaa ja sa^esltykslstään
ylistävät kiitokset kalMJta, Näyttelijät;
ovat sen jälkeen vieÖl"iiarJoitelleet
monet kerrat näytelmää;'joten siitä on
sen jälkeen hiottu pois kaikki vähäi-semmätkin
särmät; mikä takaa sen,
e t t ä näytelmä esitetään Torontossa
vieläkin paremmin kuiri''Sudburyssa.
Muistakaa siis saapua Doh-haalille
ensi sunnimtaina t a v a l l e e n laikaan.
ff
eli 'kello neljä iltapäiv«lllä.
Tämän näytelmän harjoittamisen
pani alulle sen - Jälkeen-' t ä n n e . siirtynyt
Hans Vuori, Jonka työtä on
jatkanut nfiss Aino Pirskanen: Häntä
ovat avustaneet Jack Hymandertan^r
selhin, Helen Grenon lauluihin Ja
Nancy Coomhs säestämiseen n ä h d e n .
Näytelmän varsinainen henkilöluettelo
käsittää 25 henkeä — kaikki
nuorta, väkeä; Vartalot ovat solakam-pia.
li&ehtiminen sulavampaa j a notkeampaa
: s e k ä näsrtelmän vauhtikhi
on varmasti ripeämpää kuin se olisi
siinä tapaitksessa.-että siinä esiintyisi
vanhemman kaartin näyttelijöitä.
Muistakaahansiis saapua Joukolla
t ä h ä n sudburylaisten.nuorten kaart
in loistavaan vlerailunäytäntöön. —
Torontolainen.
SÄK:n YHTEPSYYSRYHMÄ VAATII
PALKKOJEN YLEISTÄ KOROTUSTA
Helsinki, -r- Suomeii'!4mmattiyli-distysteh
Keskusliitonr (SAK) työ-valiokonnan
kansandemokraattiset
Jäsenet Lars Junttila, Jaälcko K i v i,
Frans Hulos, VeikkolPorkkala Ja
Viljo BautelinJättivät^iDäklisk. 30
pnä SAK:n' työvaliokiuinalle esi-;
tyksen työläisten' pälfikojeii y l d -
sestä fcorottamisesta."'' Esitylcsersä
vaaditaan vMpymättä rylidyttä-
Täksi koko ammaiiVyiidistysIilk-
-keen voimaa Icäyttäen-sellaisiin
: toimenpiteisiin, jotka' Johtavat:
'1. kaikkien palkkasulkutojmenpitei-den
lopettamiseen j a estämiseen;
2, pisteostojen ja muiden indeksi-väärennysten
estämiseen sekä palkkojen
indeksitiurvan parantamiseen s i ten,
että palkat s i d o t a ^ sellaiseen
luotettavaan elinkustannusindeksiin,
jönika laskemisperusteetj,,:työntekijäln
ammattiliitot Ja niiden penisjärjestöt
vuosittain hyväksyvät;
3. hintojen, maksujen,/Ja vuokrien
kohoamisen, aiheuttaman elinkustannusten
nousun kdlrvaamis^^si sellaisen
markkamääräisesti yhtä.suuren palk-kankorotuksen
saamise,toi -. kaikille
työntekijöille, joka on. smuuudeltaan
yleensä keskimäärin 15, nskyisin
maksettuihin ansioihin.-r^,kuitenkin
vähintään 3,000 m k kuiikaudessa. •
f (Esityksen perusteluissa lausutaan
mm: , . ,
iMaassamme viime aikoina harjoitettu,
kapitalistinen "vakaaxmutta-mis"-
politIIkka. Jolle oikeistososlalide-moikraattiset
>JohtaJat ovat antaneet
tukensa, on osoittautunut seurauksiltaan
työntekijöille e r i t t ä in vaihingolU-seksL
Hinnankorotusvyöry on saanut entistä
suuremmat mittasuhteet.' Mm.
t ä t n ä n vuoden alusta''-lähtten ovat h i n nat
nousseet .llikevaihtpveron .korotuksen
jcftidosta 5-»-25 %. "Sen lisäksi
on valtiövaDali' 'myötävaikutuksella
korotettu mm. kotimaisten tekstiilien
hintoja 2 8 ^ 0 prosentilla, kumljal-kineideri
hintoja 10-20 %lla Jne,
Hinta Ja palkikaneuvosto -myöntää Jatkuvasti
lupia huomattaviin hintojen
korotuksiin. Myös vuokrat tulevat
lähikuukausien, aikana kohoamaan. 43
prosentilla.
Hinta;iralvonnan Ja (hinnankorotusten
estämisen sijasta on hallitus työn-antajakapltalistien
vaatimuksesta
ryhtynyt entistä häikäilemättömim-plhi
toimenpiteisiin työntekijäin i t i k kojen
korottamisen estäzniseiksi Ja
elintason alentamlseksL -
Hallituksen, SAIK:n Johdon J a työnantajain
solmlniaan .A-sopimukseen
SYDÄMELLISET ONNITTELUMME.
Xx
Ain (yPirskäselle
hänen syntjmaä- ja riimipäivänsä-^johdosta.
Olga Pirskanen •
Sylvia Mäensivu' • "'' -
Maiju ja Tuomas Majander
Ellen Ja Fred Yaniakn •
Senja Ja Edwin tulesi'
Paula ja Sidney Woodley
Aino j a E , Heikkinen r
Anni j ^ Aug. Kai??iisto
Ida Ja Oscar Mänilisiö:
Sanna Toivonen JaNUlo
Taimi Ja Viljo Kähkönen Ja
tytöt ,r - .
S i i r i j a Arvo Vuori Ja tytöt
Alina Ja W, Eklund
Katri Miettinen « ^ , -
£3na Ja Martti Ahonen ;
Raimo, Ifilja Ja Lauri Ihamäki
Irja Ja WIlmer
Emmi, Paavo - j a Hans Suomala
Rauha Ja Aimo Bläki
Olga, Ja Hannes Sula
Ida Ja Aatu Koivula
U. Mäkelä
Kalle Salo
Helen Ja Aime Orenon
Leo Laine
Esther Ja Eino Siren
Laura Tuisku - -
Linnea Ja. J . L i nd
U . Sirviö
Pearl Ja B i l l Kivinen
SlfDÄMBLLINEN KIITOS . . .
sukulaisille, tovereille Ja ystäville hauskastar Ulasta, Jonka J ä r jestitte
syntymäpäiväni Johdosta tJc 10 p ; n ä , Joka samalla oli
» myös Ainon päivä.,.
Erikoisesti k i i t ä h ' l a h j o i s t a Ja yhteisestä rahalahjasta. Jolla
ostan itselleni mulrtoesineen sekä tierkulUsesta Icahvi- Ja
voiieipäpöydästä syntytnäpäiväkaakkuineen.
* r,.,Teitä kaikkia kiittäen.
8XJDBURY
Aino Pirskanen
ONTARIO
:^-lS(lxnonton. — Maaliskuun 31 p.ura-r
peÄ menneen pal^asopimuksen t i lalle
<5n paikallisen rasennustyölälsteri
unlon ja työantajaliiton välillä solmittu
uusi sopimus, joka kestää ensi
maaliskuun 31 p:n. jollei kumpikaäh
puoli sano s i t ä ennen irti, jonka voi
tehdä 60 päivän: ilmoituksella kumpi
puoli tahansa.
Uuden sopimuksen mukaan saa ra-kennusmieliet
$il.70 tunnilta. Viiden
päivän viikko, maanantaista perjantaihin
8 tunnin p i i v ä on tehtävä klo
»—5 välisenä aikana päivällä. Näi-ideny:
aikojen ennen tai jälkeen on
puolitoista aikaa maksettava. Y l i -
ajasta on ensimmäinen 4 tumia puoli-,
toista aikaa, s e n ' j ä l k e e n kaksinkertainen..
Siis jos ollaan esimerkiksi
lauantaina työssä, on aamupäivänä
puoUtoista ja iltapäivällä kaksinkertainen
aika. . Kalkkina sunnuntaina
j a juhlapäivinä kaksinkertainen aika.
YpyuoroHa''ollessa on maksettava 8
tunnin palkka 7 tunnin työstä. Jos
työvuoro jatkuu aamulla yli njääi-ä
ajan, on samat ehdot voimassa kun
muistalJin ylitöistä. — N : ;
ff Stockholm" tuonut
Canadaan
34 suomalaista
New York. — Ruotsin Amerikan
Linjan moottorilaiva "Stockholm"
lähti tk. 7 pnä Göteporista mukanaan
26§'matkustajaa Ja poikkesi vielä samana
päivänä Kööpenhaminaan, jos^
t a saapui laivaan vielä* 128 matkusta,
jaa. Sen jälkeen laiva suuntasi kulkunsa
Halifaxin kautta New Yorkiin.
Kun laiva saapui tiistaina tk. 14 pnä
Hallfaxlln, jäi siellä maihin kaikkiaan
176 matkustajaa, joista 34 oli suomalaisia..
Laivan odqtetaan saapuvan
tänne tk. 16 p n ä j a sen mukana Ilmoitetaan
olevan, mm. .20 suomalaista
matkustajaa, jotka ovat matkalla eri
paikkakunnille Yhdysvalloissa.
Hallfaxiln Jääneet suomalaiset matkustajat
olivat:
(Veikko Annala, Arvid, Vivi, ja Lena
Karlstedt; Eva Kojo. Erkki Lataplnen,
Jorma Luhtasaari j a Helkki. Viljo
Nissinen, Sirkka Vuorio. Olavi Liima-täinen,
Selim" J ä r v i n e n , Vilhelm F r i lund;
Eino, Hilkka, Kirsti ja Jouko
Inklrien, Antti, Katri, Johannes ja
EskO''Laplnranta, Eino Vähämäki, Ee.
xo Ö&kki,:Ihrkki Hernesmaa, .Gunnar,,
Aunf^.Hfelkkl j a Keijo'Isömäa; Olavi
Luntasaäri Ja Rauha, Risto Kalkkinen,
Bertel Sundvik, Paavo Karls.son
ja Pentti Karu.
New York. — Olkeusdepartmentin
taholta ori ryhdytty tolmenpitelhin
virolaisen viikkolehden "Uus ;ilm'anV
toimittajan Michael Nukkin maasta-karkoittamlseksi.
Ulkosyntyisten Puolustuskomitean
toimeenpaneva sihteer
i Abner Green sanoo: ^
"Tämä on yksi näyte lisää siltä mli-lä
tavalla oikeusdepartmentti käyttää
MoCarran.lain karkoitu^ohtia kansan
olkei{kslen jjolkemlseksl. . '.Mr-
Nukk on seitsemäs ulkomaälalskiell-sen
lehdistön palveluksessa oleva henkilö
Yhdysvalloissa, jota nyt uhataan
maastakarkottamisella. Aikaisemmin
karkotetut ovat toimineet liettualaisen,
kreikkalaisen, Juutalaisen. Italialaisen
j a suomalaisen lehdistön palveluksessa.
- Nukkin vangitsemisella on oikeusdepartmentti
alottanut karkoltuspuuhan
180 ei-kansalaista vastaan 24:ssä'vaL
tiossa ja samalla se tledolttaa puuhaavansa
3,400 ei-kansalalsen karkottamista
McCarran-laluaIaisuudes.sa.
"Mr. Nukk on 43-vuotlas Tuckahoen.
N. Y . asukas j a asunut Yhdysvalloissa
.sitten vuoden 1932; on naimisissa A-;
merlkan kansalaisen kanssa Ja hiineL
lä on kaksi Amerikassa syntynyttä
lasta, joista toinen 13 ja toinen 3 vuoden
Ikäinen. Hänen vapaalle jalalle
laskemisensa ehdoksi Eills-saarelta on
asetettu $5,000 takausvaatlmus.
lilRÄiSiÄlilliÄ^
Virolsincn lehden , isitm;^/-' ^
toimittaja vanpu
Yhdysvalloissa
Matkalla Suomeen
New York. — Ruotsin Amerikan
Linjan moottorilaiva Grlpsholm lähti
taalta; perjantaina tk. lil p n ä matkalle'
Ruotsiin mukanaan kaikkiaan 925
matkustajaa, joLsta 91 pli^ matkalla
Suomeen.
Suomeen matkalla olleiden Joukossa
havaittiin mm. kaksi canadalalsta,
nimittäin Lempi Lampi Whltefl.shistä,
Ont. ja Dagmar Ihalainen (Laine)
Sunshinesta, Ont. -
HUOMATTAVA VOITIO
Lontoo, -r-^ Järjestynyt työväestö
sai huomattavan voiton, kun 7 satamatyöläisten
union toimitsijaa vapau-itettiin.,,"
Heitä syytettiin laittomasta
lakkoutxunlsesta.
vedoten on työntekijäin j a amattllllt-tojen
palkankorotusvaatimukset estetty
Ja toimeenpantu käytännössä
em. A-s(^imuksen mukainen palkka-siUku.
• •
Lisäksi on Indeksipisteitä "ostamall
a " ja' , mullia indeksiväärehnykslllä
estetty myös voimassaolevien työehtosopimusten
edellyttävät palkkojen i n deksikorotukset.
Tämän johdosta on
realipalkkataso P-sopimuksesta lähtien
alentunut n. 15 prosentilla. Esimerkiksi
työntekijä, jolla on ollut
20,000 mkn kuukausipalkka on menettänyt
ainakin 3.000 mk kuukaudessa.
Kun plsteostoihln on käytetty valtion
varoja kymmeniä miljardeja
markkoja.' t i e t ä ä se työntekijäin verorasituksen
kasvua. Indeksiväärennys-tarkoituksessa
suoritetut hintajärjas-telyt
eivät ole missään määrin todellisuudessa
alentaneet elinkustannuksia
— Jdkaisen "p^steostolla" estetyn
palkankorotuksen menettäminen
on nä/n ollen merkinnyt työntekijöiden
reallpalkkojen j a elintason alentumista
samassa suhteessa.
Plsteostotoimenpiteitten veroja kohottava
vaikutus Ilmenee myös indek-sls.
sä, iohon palkat on sidottu. Siksi
maamme kapitalistit Ja heidän pyrkimyksiään
myötäilevät olkeistosoaiall-demokraattiset
Johtajat ovat esittäneet
vaatimuksen verojen poLstaml-seksi
Indeksistä. Tämä merkitsisi
käytännössä työ^tosopimuksissa
määritellyn palkkojen indeksisidonnaisuuden
mitätöimistä,
Hinnankorotusvyöryn jatkaminen,
vuokrien korotukset, nykyisenkin vähäisen
palkkojen Indeksiturvan mitätöiminen
pisteostoilla j a muilla indeksin
väärennystoimenpltelllä, ovat
kaikki toimenpiteitä kapitalistien
voittojen Jatkuvan kasvun turvaamiseksi
j a kapitalistisen talouden kriisin
turmiollisten seurausten siirtämiseksi
työntekijäin kannettavaksi.
. Tämä työtekevän kansanosan elintason
entistä hälkäilemättömämpään
polkemiseen Johtavan kapitalistisen
nälkiinnyttämispolitiikan Jatkaminen,
Joka liittyy, sodanvalmLstelljoIden
suunnitelmiin, on nyt päättäväeti estettävä.
— Ammattiyhdifitysliikkeem-me
keskusjohdon on viimeinkin tun-nustetuva
se tosiasia, e t t ä kapitalistit
Ja heidän tukimiehensä "vakautta-miB"-
polItlIkallaan ajavat vain suurpääoman
luo£ckaetuja ammattiyhdistysliikkeen
Jäsenistön Ja kaikkien työtätekevien
kustannuksella..'
Suomen työväki
ei kannata
linnarauhaa
Helsinki.— "Vapaa Sana" tiedottaa,
e t t ä Linnarauha — työpalkkojen Jäädyttäminen
syksyyn saakka neljän
saamatta olevan Indeksikorotuksen
jälkeen ja epämääräinen lupaus hintojen
kurissa pitämisestä — on työläisten
keskuudessa saanut kylmän
vastaanoton, t e h t i i n h ä n se kysymättä
lainkaan heidän mielipidettään. '.
Tiedustelimme eilen eräiltä Helsingin
suurimpien työpalkkojen luottamushenkilöiltä,
millaiset mielialat antavat-
leimansa heidän työpalkoilleen.
— Keko sopimus o n pelkkää silmänlumetta.
Kun s i t ä ei ole ainoakaan työ.
Iäinen allekirjoittanut, eivät työläiset
anna sille mitään arvoa — o l i ydinajatuksena
saamissamme vastauksissa.
— Meitä on jo petetty kaikennäköisillä
sopimuksilla niin mohta kertaa,
e t t ä t ä t ä me emme enää voi ottaa toden
kannalta. Linnarauha s^aattaa
vain työrauhan sekaisin.
Canadan kansainväliset
maksut päättyneet
$316 milj. tappioon
Ot(awa. —Canadan kansainväliset
maksut tavaroista, palveluksista ym,
päättyivät ensimmäisen' kerran lähes
20 vuoteen tappioon, osoittaen viime
vuodelta kaikkiaan 316 miljoonan dollarin
suuruista tappiota. Vuoden 1949
maksutase päättyi 187 miljoonan voittoon
ja 1948 oli voitto 452 miljoonaa
dollaria. Canadan j a Ylidysvaltain
Väliset suoritukset johtivat 394 miljoonan
dollarin tappioon, jota vastoin
Suurbritannian ja Canadan väliset
.suoritukset osoittavat 33 miljoonan
dollarin voittoa. ^
Nehru tukee synty-väisyyskontrollia
Xew Delhi, Intia. — Pääministeri
Nehru sanoi haastattelussa, e t t ä hallituksen
taholta tutkitaan syntyväi-
.sj-yskontrollia j a muita menetelmiä
väkiluvun nopean kasvun estämiseksi.
Nehru sanoi Itse suosivansa elintarvikekriisin,
ratkaisemiseksi synty-vaLsyyKkontrollla
pitJcänmatkan ohjelmana,
sillä väikiluku lisääntyy noin
neljällä miljoonalla vuosittain.
Hindujen ja muhamettilaisten uskonnot,
Jot-ka ovat vallitsevia, eivät
klellii fiyntyvalsyyfckontroUla, mutta
suuri osa maan 3ö2/)00,000 asukkaasta
sitä kieltenkin vastustaa taikauskon
pohjalta tai xiskoessaan, että se on
luonnonlakia vastaan.
Sherridon kuivuu
syksyyn mennessä
Toronto.— Sherritt Gordon Mines-yhtiön
presidentti Eldon C. Brown on
ilmoittanut, e t t ä alituisesti kohonneet
metallien hinnat ovat jatkaneet yhtiön
Sherridonln kaivannon ikää
useilla kuukausilla ko.Hka on kannattanut
kaivaa sellaista ooria. Joka oli
ennen kannattamatonta. Nykyiset
laskelmat edellyttävät kuitenkin, että
Sherridon «uljetaan tämän vuoden
kolmannen neljänneksen aikana. Y h tiön
viime vuoden voitto oli 1,400,900
dollaria eli 04,879 dollaria enemmän
kuin edellinen vuoden aikana.
CSJ:n Sudburyn osäeton NiytelmiMuraa tittONii '
näylteliiät esittävät vieraUimäYtelmlni ^
" S A L O N RUUSU'^
(3-näytökslnen unkarilainen kansannäytelmä tansselneen '
j a lauluineen), . . . . ..
K l r J . Oeczy Istvan ^
DON..HAALILLA, TORONTOSSA
Suniumtaina toukokuun 20 p:nä kello 4 i.p.-
HENKILÖT:^ E8 I T T ; U X T!
Balanka Janos '. :.;. Einar Kärtil
Erzselbjet, hänen vaimonsa .'..'....Gloria Vork
Imre, ^eidän poikansa Kurt Österlund..,,,
. Maria, heldiirf tyttärensä •. : '. Iris l i e h t o l ä'
Fabian Julis, leski VIola Vilanenb '\
Gyuri, hänen poikansa Joipmy Pulkkinen ,
Prezsmcr Petter, työmies * Ivar PuUtkinenfC^^
Magdolnn, hänen tyttärensä Millle Ristimäki'
Kirkkoherra ,.Erkki Närhi
Pbrps csura, suntio i... * ^Etans Ruhtanen
Csuran omänlä Mjira Kaiho
Marczi, heidän poikansa Roy Tuisku
Blgyo, kyläntuoniari ; Paavo Suomala
Bigyon emäntu Eine Salminen
Csorguo Istvan, nuori isäntä ' Eino Rentola
Sulhasen puhemies Albert Poutanen
1. sulhaspoika , Edwin Korhonen
2. sulhaspoika ' :;.'Ame SSäki
Csicstt, mustalainen Jack Hymander
"Pentti Penttilä
Talonpoikia j a tyttiijil
Altle Liinamaa
Jack Kannisto
Viola Pankka
Kaarina Niemi
Melvlu Labvala'
Ylei.sjoh ta Ja Ha n nos Vuori - Apulaisjohtaja Aino Pirskanen
Tanssit opettanut Jack Hymander • '
Laulut opettanut Helen Grenon - Säestää- Kancy Coömbs ^
m.
CSJ:N OSASTOJEN KÖKQUKSETI '
C S I : n Toronion oMtoa varslnat--^,.
ncn kuukausUtoköiupidejt&fihJo^^^^^^^^
\ kateen kuukauden enslmmaiaeril;».
maanantaina kello 8 i l l a l l a aaas-ton
huoneistolla Don>haaUlla. , >" "
CSJrn yaneooverln öMcton kuu*i,,,, .
kauslkoköukset : pldetoän Ollft- .
- ton haalissa, Joka kuuluiudex]itol-<i^») r
sena sunnuntaina, alkaen Uo; 3
l p . Kirjeenvaihto slhteerme:
Hilda Saari, 1708 E. Pender St.iä>:
••. Vancouver, B . 0.'s'::?,:"'>Jv^l^"''?^^^-:^^'^''
" = . » I .
C S l : n Sault Ste.'^BbrlCB; • <wuto'> •
No. 5 tyÖkolMutort p l d e t t t Ä i iÄ
kuitkauden cfnslmmälnm
mas sunnuntai oeaston (iiiUdUi..rii:,
talolla, 321 John S t . alkaen klo '
C S J : n Fort Arthnrin osaston kuu- Sillalla.
kauslkokoukset pidetään Jokaisen .
kuukauden ensimmäisenä keski- CSJ:n Beaver Lakea omton kuttr "
CSJ: n Wanupln: osaston kuukau-slkokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden .viimeisenä sunnuntaina
klo 1 lp. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
Wanup. Ont.
CSJ:n Hearstin osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina klo
2 lp.
CSJ:n Sprucedalen osastdn No. 30.
kuukausikokoukset pidetään Jo<r
kalsen kuukauden ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 lp. Johtokunta
kokoontuu tuntia aikaisemmin.
viikkona klo 7 I l l i ^ a . 316 Bay St.
Johtokunnan kokoukset pidetään
Jokaisen kuukauden vlJnelsenä
keskiviikkona klo 7 Illalla samassa
paikassa. Kirjeenvaihto osol-^
te: Tyyne' SHiman, 316 Bay St.,":
Port Arthur, Ont.
• f • , . •• • / • . .
CSJ:n Timminsin osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 Illalla.
kauslkokous pidetään .Joka''kuu^Hi<»
kauden t o i s e n a 8umiuntalna%-;.>
klo 1 päivällä osaston haalllto.'""'
Kirjeenvaihtajan osoite: ..Lauriis:',:
. Koski, B . R . l , Woij;ljlngton, Ont.,;^
C8J:n Sndboryn ofaitoa kokookMt'ni^r
pidetään jokaisen kuukauden « 1 - ,
slmmälsenä Buonuntalna. Ira- r^*-
heenjohtaja Oscar MännlMO, db"
teeri Hilma Mäki. osoite Box 364. . ..
Sudbury, Ontario.. ,
m'
TT
JUURI SAAPUNUT
Suomen kansan rakastetuin kirja Aleksis Kiven v
SEITSEMÄN VELJESTÄ ,
Akseli Gallen-Kallelan kuvittamana
600 sivua nahkaselkäkansUn sidottuna • Hintai$7^0
, (Tämän kirjan lUnta nousi Suomessa 215.markkaa) ^ ' ' ^
Harvalla maalla on kirjallisuutensa kulmakivenä teosta, Joka avBU«
tuisi yhtä Välittömästi nuorille Ja vanhoille sekä luonteeltaan'J^
harrastuksiltaan niin erilaisille lukijoille: k u i n Seitsemän veljestä ~
ja vain ani harvoissa tapauksi&sa voidaan kirjallinen -merkkiteos
tarjota.lukijoille.taiteellisesti niin täysipainoisessa asussa kuin Oal-.:
len-Kallelan somLstam^ Seitsemän veljestä.' Sukupolville:;toisensa
jäkeen tämä toos merkitsee perustavaa kirjallista Ja taiteellista elämystä.
Seitsemän veljekKen sivuja selaillaan-^liastunelna Jo lopsena
ja sen sisältöön syvennytään «itä tarkemmin, n i i t ä pltettimälle> ikft
kuluu.
41
M
U U S I A S U O M A L A I S IA
Ä Ä N I L E V Y J Ä
nyt saatavana
seuraava valikoima R Y T M I - L E V Y JÄ
VR 6066—Mun kanteleeni kaunilnunin. kantelesooloa
Aamulla varhain Ja kaksi kansanfinssla#^^^"
kantelesoolo
VR 6073—Syksyn lapsi. valssL laul. ErkklJunkkarinen
Harhakuva/ tango. lauL Erkld Junkkarinen '
R 6086—Honkain keskellä, taldelevy. solistikuoro,
Kevätpäivä Kangasalla, sollstllcuoro
R 6091—Vanha Aiti. valssi. laul. Erkki Junkkarinea
Tuhlaajapoika. Jenldca.lauL E. Junkkarinen
TRIOLA-LEVYJÄ
T 4009—Sinulle kuuluu lempeni, yalssl. harmonikkasoolo:
Viljo Vesterinen
^ Poranek. valssi, harmonikkaduetto Viljo '
' Vesterinen Ja Lasse Pihlajamaa
liihetämme levyjä kaikkialle Canadassa.
HINTA $1.25 KAPPALE
fOstajan maksettava'lähetyskulut) ; ^
' POSTITILAUSTEN T U L E E KÄSITTÄÄ VAHINTÄm.
K O L M E LEVYJÄ
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD;
P.O. Box 69 Sudbury^ Qntiuriö
tl',
H
Ml
J : li
1-
Ml
. m
tm
lii
mm
mi
• teli
m
-^1
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 15, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-05-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510515 |
Description
| Title | 1951-05-15-03 |
| OCR text |
jmalaiiien kuoUut
takc, VUsau — Jcäml^ampl.
J j ^ Moose l a k e l l a vmnKrfs-
, hän sai neljän auton yhtcen-taJtamaantleim.-
Kualexnan-'.
a tttajan lausunnon muiaan
ftampi saamiinsa sisäisiin vanu
jeto-ja romaani-kirjaliisuutta;
SAAPUNUT!
BDitietosanakirja
osaa nahkaselkäkansissa
^ i n e n osa: 760 sivua. 1,213
oivaa'. 169 syväpainokuvaa,,3
Sutettä. 4 monivaxikarttaa,
r Varttaa»
Tdnen osa: 824 siyua, W tcks-r
2« syväpainokuvaa. : r
kuvaliitettä, 27 karttaa.
. Kokonaan uusittu laitos., >
Set kaksi osaa ilmestyy
myöhemmin)
at osat yhteensä $19D0
r GALSWORTHY:
Brraskartano
,Sua - Hinta sid. $2.00
riienostunut romaani itseensä-rreutuneesta
englantilaisesta
' - - ylimystöstä vanhassa her-
• DE MAUPASSANT:
/dän
1 sivua — Hinta sld. $2.00
„ mestarin syvää Ja t a l -
rakkauden analyysia.
[ SOMERSET MAUGHAM:. .
riava Huntu
i sivua — Hinta Bid. $2.75
ointuinen avioliitto Johtaa
juhlitun naisen luvatto-suhteeseen,
joka paljastues-aiheuttaa
dramaattisen t a -
Etumasarjan. Mestarillisen hen-jkuvauksen
taustana on kaukai-i
idän värikäs, villinkaunis maa
IGE LYTTKENS:
idet tähdet syttyvät
jsa 277 sivua - n osa 248 sivua
: Molemmat osat sid. $5.50
Qä kaksiosainen menestys ro-kertoo
Tollman-suvim Jän-
Ivistä vaiheista . 1830-luvun
eliaassa Tukholmassa Ja sen
_öt ovat tuttuja jo alkalsem-
, suosituista teoksista ''Onnen
sli" ja "Kaipuun sininen
lomen kansan suurin kirjailija i
Kavi . ,
litut teokset
(Kolmas painos)
litat teokset ja elämäkerta. - Sl-teökset:
Nummisuutarit,
aus. Runoelmia, Yö Ja päivä,
i ja Seitsemän veljestä. Kuvl-
I sivua — Hinta sid. $3.25
IJ.CRONIN:
itsenten talo
I sivua — Hinta sid. $2.00
mhtiikkaa ja elämänviisautta
iltävä rakkaustarina Kanarian
ilta.
. SILLANPÄÄ:
lorena nukkunut
[sivua — Yhdeksäs painos
Hinta sid. $3.00
. romaani on kantanut suo-eh
kirjallisuuden maineen
da maailman ääriin Ja se
[myöskin Suomen kansan yksi
aimmista kirjoista. Se on kuin
nätön lähde. Josta vaeltaja
kuumeisin kiihkon keskellä
voi ammentaa vhrvoittavaä
Romaanin varsinainen p ä ä -
Silja, on suomalaisen kir-äen
ihanimpia naishahmo-;
Hän on puhtaiden vaistojensa
elä,vä luonnonlapsi, Jonka
yeen, ulkonaisesti traagilliseen
aun sisältyy kuitenkin
' ihmiselon kauneus ja täydel^
- 16 eri kielellä käännetty
LY SALMINEN:
lekaUe raketti!
Tslvua _ Hinta nid; $1.25
finJuisan Katriinan kirjoittaja
Salminen on taas luonut uu-romaanin.
jonka aihe liikkuu
kaupunkiympäristössä. • Ror
1 keskusaiheena on nuoreil
en kehitystarina. Joka liittyy
ptcasti Suomen viimealkateiin
on ajankohtai-mielenkilntoinen,
mikä ösal-yarmlstaa
Sally Sahnlsen ro-
Tien aina taattua menekkiä.
|KA KODIN KÄSIKIRJA
[oinilakysyvänä aikana on ,teri
e n _ vaaliminen entistä t ä r -
?,P^. ja etenkin juuri kodeilla'
unä suuri tehtävänsä. On hel-
Pi ehkäistä sairauden tulo kuin
ntaa sitä, ja Jos taas tauti k u l in
on tullut, saattaa kodin en-r
n t w ? «'Jla aivan ratkaiseva. "
p i e n tar\e tässä suuriarvolses^
Olaamme etevimpien
oislaakarien kirjoittama .
lääkärikirja
'D< . T 9:8 painos
Hinta sid. $7.00
* ^ E N . J A SAIRAlDEai;
NEUVONANTAJA ,
kirjoittitoa jä
•lautiopin professori Gösta Bec-
I ja naistautlopln proleasori A .
Jtalan toimittama. '
Tilatkaa osoitteella:
flpaHs PuhlisUng
ompany Limted
69 Sudbtunr. Qni.
Hyvin onnistunut
vappuliiaisuui
oli Cobaltissa
; Cobalt.:•— Taas on Vappt mennyt
j a eri palkKakiinnina d t ä on Juhlittu
eri tavoin. TaäUä Cobaltin kaivosky;-
lässä vietettiin vappujuhlaa huhtikuun
28 päivän iltana S J : n i i a a l I l l a.
Ohjelmaa oli kaikenlaista; n i i n haus^
M a kuin vakavampaakin, kaikki kul-teo&
In kuulemisen Ja näkemisen ar.:
voista. Ssitettlin myöskin 2-näytök-sinen
näytelmä. Ainoa vika siinä oli,
e t t ä harjoitteluaikaa oli ollut liian
^nuukasti. Joten sattui pieniä kommelluksia.
iMUtta^ on s i t ä toinenkin kerta
tulossa. Jolloin voidaan y r i t t ä ä paiem-pflÄ
tulosta;; Lopuks sitten tanssittUn
Ja naapurikylän tytöt j a pojat n ä y t t i vät
miten s i t ä oikein mennään^ Olik
i n oikein (hauskaa tam txilitte sieltä
•Kirkland Lakelta asti katsomaan meid
ä n bommiamme. iMonet kiitokset
liyvästä kaimatuksesta j a hauskasta
seurasta. Toivottavasti ette sentään
olleet p e t k e l t ä meidän näytelmäni.,
me stihteen. Lupaamme kuitenkin
valmistaa paremmin seuraavalla kerralla.
Jos saamme vieraita.
Nyt taas: onkin enemmän innostust
a kun tuli kauniit Ilmat Ja kulkumahdollisuudetkin
ovat parantuneet.
Aikomuksemme on iharjoitellla taas
pieni näytelmä seuraavaiksi Juhlaksi,
Juhannukseksi. Myöhemmin kuullaan
sUtä. Siitähän sitten saadaan
taas raliakultaakin. Josta tahtoo olla
aina puutetta. Talven mittaan on
kyllä tullut vuokrista nätti sununa,
kun Elomaat ovat (hyväntahtoisesti
katsoneet lämmityksen Ja ikaiken
muun perään.
.Olen kuullut e t t ä mr. Ja mrs. Palmu
ovat V taasen kiertomakalla filmin
kanssa Ja e t t ä tae saapuvat täime Co-baltlintfc.
lopulla. Varmaan silloin
taas mennään katsomaan, Jos vain on
mahdollista. Pitäkää silmällä ilmoituksia
Vapaudessa, että ette menetä
tilaisuutta nähdä mielenkiintoista
elokuvaa. Näkemiin. — N .
Edmonilonin ralcen-hvBRiiesten
uusi - m asopimus
fc I t i ' *
HirVIMAllCA SUOMEEN TOITKOKIICSSA 1952
Bnotsin Amerikan LiiUa • ilmoittaa, etts nioottorilaiv» •'. Grlpsholm tdice
erikoisen havimatkaretken .suoraan New Yorkista BelslnkUn tonkoknnssa
: 1952.'' L a i v a l ä h t e e Ne«^,|rortasta tookofcimn | 0 p n ä Ja saap
tookokunn 22 tai 23 pi]\ä^..JolIoin'H:gin s a t k n u a n ' J ä r j e s t e t ä ä n JaUallinen
vastaanottotllaisutis. I ^ ä m ä saora porjel^das on ^rjestetty. t ä i n varhain
siitä syystä, e t l ä sii!ie% osailistvvilla olisi tUaisons vierailla kesän par-.
Iiaimpana aikana Snomessa ennen olympialalsfclsoja.' .
Neuvostöjoukkue v
johtaa Euroopan
koripailo-ottelua
. Pariisi. — Tshekkoslovakian reipas
koripallojoulckue /tarjosi Neuvostoliiton
Joukkueelle t ä h ä n asti koivimman
ottelun Euroopan mestaruuskilpailuissa
t ä ä l l ä toukokuun 8 p n ä . ennenkuin
hävisi 53-37 kaikkein : suurimmille
suosikeille välierässä, täyden katsomon
seuratessa., i • .
Tshekit, yksi neljästä • vielä Jälellä
olevasta; kahdeksastiatoista alkuperair
sestä Joukkueesta, johti ensimmäisellä
puoliajalla, mutta toisella puoliajalla
neuvostoliittolaisten nopea mieheltä
miehelle vaihta tuotti sille voiton.
Voittajien O t a r K o r k i d j a johti maalien
teossani? maalilla.
Tshekkien 37 maalia on korkein mit
ä on kukaan saanut neuvostoliittolaisten
erinomaista. puolustusta vas.
taan koko kilpailuissa t ä h ä n meimes-sä.
Pairlisin sanomalehdet Jo ennustelevat
että Yhdysvallat, koripallon
syntymäpaikka, saa ensimmäisen lujan
kilpailijan venäläisistä ensi vuoden
olympialaisissa sen omassa pelissä.
Yleisesti arvellaan, että huonommassakin
tapauksessa Neuvostoliiton
nopea Ja tilanteisiin sopeutuva
joukkue selviytyy ainakin toiselle t i -
laUe.
Väenlasl(utiedoi on
pidettävä salaisina
sanotaan laissa
Ottawa. —. Canadan Tilastollinen
ToUnlsto, Jonka ^toimesta aloitetaan
(Canadan y b d e k ^ kymmenvuotinen
väenlasku kesäkuun Ipälvänä, on ke-hoittanut
t(yönantajia korostamaan
työlälsllieen s i t ä tosiasiaa, e t t ä väen-laskussa
kerätyt tiedot pidetään täy-deUeen
salaisina, eikä nUtä voida
k ä y t t ä ä m^^^nlfaan muihin tarkoituksiin,
sellaisiin kuin ovat tuloveroasiat,
sotilaallinen' kutsimta tai työvoiman
Jakamlstolmet. Laki nlmlttähi kieltää
käyttämästä kerättyjä tietoja mihin--
kääjti rnuHhln kuin puhtaasti tilastollis
i i n tarkoituksiin, eikä Canadassa ole
vielä t ä h ä n mennessä todettu ahioata.
feaan tapausta, e t t ä t ä t ä luottamusta
olisi k ä y t e t t y väärin.
Väenlaskuviranomaiset kebolttavat
(yössä olevia j ä t t ä m ä ä n kotUn ainakin
seuraavat tiedot annettavaksi kesk. 1
p n ä tai sen Jälkeen väenlaskuvirano-maisllle:
1) Kuinka monta tuntia olitte työssä;
kesäk. 2 p ä i v ä ä n päättyneen viikon a i -
kana?
2) mk& an sen liiUceen nimi t a i
tuotaxmon laatu. Jossa olette työssä?
Mitä se tekee tai valmistaa?
3) Tarkka työnne kuvaus. Esim.
rakennustyömies ei r i i t ä vaan pitää
saada selville oletteko maalari, muurar
i , puutyömies tai sekatyömies.
Luonnollisesti olisi myöskin mainio
asla Jos J ä t t ä i s i t te kotiinne kalkin
muutun tarkat Uedöt. Joita asuntonne
emäntä ei mahdoIlisesU tiedä siinä
tapauksensa, e t t ä ette asu omassa ko-dlssaime.
7u-6bun Icaivoksesta Siantshn-riaasa
kafvcttito kivihiltä Jo 2flOO
vuotta sitten Ja k ä y t e t t i i n sitä, kuparin
sulattamlseen.
Torontolaisilk esiterään "Salon Ruusu
sunnuntaina toukokuun 20 päivänä
Näytelmä sai maiifiön kannatuksen kun se esitettiin
kolmeen kertaan Sudburyn haaläla
Toronto. — Sudburyn.jiuoret näyttelijät
saapuvat ensi suimuiitainä tk.
26 päivänä vierailemaan ^^täkäläiselle
Don-haalille esittääkseen'siellä Toronton
suomalaiselle Icänsälle mainion
unkarilaisten kansannäytelmän
'fealon Ruusun" lauluin^^n Ja tans-selneen.
CSJ:n Sud6ufyh osaston
nuorempi kaarti esitti täinä^n näytelmän
muutama viikko sitten'Sudbu-ryssa
kolme kertaa ja sa^esltykslstään
ylistävät kiitokset kalMJta, Näyttelijät;
ovat sen jälkeen vieÖl"iiarJoitelleet
monet kerrat näytelmää;'joten siitä on
sen jälkeen hiottu pois kaikki vähäi-semmätkin
särmät; mikä takaa sen,
e t t ä näytelmä esitetään Torontossa
vieläkin paremmin kuiri''Sudburyssa.
Muistakaa siis saapua Doh-haalille
ensi sunnimtaina t a v a l l e e n laikaan.
ff
eli 'kello neljä iltapäiv«lllä.
Tämän näytelmän harjoittamisen
pani alulle sen - Jälkeen-' t ä n n e . siirtynyt
Hans Vuori, Jonka työtä on
jatkanut nfiss Aino Pirskanen: Häntä
ovat avustaneet Jack Hymandertan^r
selhin, Helen Grenon lauluihin Ja
Nancy Coomhs säestämiseen n ä h d e n .
Näytelmän varsinainen henkilöluettelo
käsittää 25 henkeä — kaikki
nuorta, väkeä; Vartalot ovat solakam-pia.
li&ehtiminen sulavampaa j a notkeampaa
: s e k ä näsrtelmän vauhtikhi
on varmasti ripeämpää kuin se olisi
siinä tapaitksessa.-että siinä esiintyisi
vanhemman kaartin näyttelijöitä.
Muistakaahansiis saapua Joukolla
t ä h ä n sudburylaisten.nuorten kaart
in loistavaan vlerailunäytäntöön. —
Torontolainen.
SÄK:n YHTEPSYYSRYHMÄ VAATII
PALKKOJEN YLEISTÄ KOROTUSTA
Helsinki, -r- Suomeii'!4mmattiyli-distysteh
Keskusliitonr (SAK) työ-valiokonnan
kansandemokraattiset
Jäsenet Lars Junttila, Jaälcko K i v i,
Frans Hulos, VeikkolPorkkala Ja
Viljo BautelinJättivät^iDäklisk. 30
pnä SAK:n' työvaliokiuinalle esi-;
tyksen työläisten' pälfikojeii y l d -
sestä fcorottamisesta."'' Esitylcsersä
vaaditaan vMpymättä rylidyttä-
Täksi koko ammaiiVyiidistysIilk-
-keen voimaa Icäyttäen-sellaisiin
: toimenpiteisiin, jotka' Johtavat:
'1. kaikkien palkkasulkutojmenpitei-den
lopettamiseen j a estämiseen;
2, pisteostojen ja muiden indeksi-väärennysten
estämiseen sekä palkkojen
indeksitiurvan parantamiseen s i ten,
että palkat s i d o t a ^ sellaiseen
luotettavaan elinkustannusindeksiin,
jönika laskemisperusteetj,,:työntekijäln
ammattiliitot Ja niiden penisjärjestöt
vuosittain hyväksyvät;
3. hintojen, maksujen,/Ja vuokrien
kohoamisen, aiheuttaman elinkustannusten
nousun kdlrvaamis^^si sellaisen
markkamääräisesti yhtä.suuren palk-kankorotuksen
saamise,toi -. kaikille
työntekijöille, joka on. smuuudeltaan
yleensä keskimäärin 15, nskyisin
maksettuihin ansioihin.-r^,kuitenkin
vähintään 3,000 m k kuiikaudessa. •
f (Esityksen perusteluissa lausutaan
mm: , . ,
iMaassamme viime aikoina harjoitettu,
kapitalistinen "vakaaxmutta-mis"-
politIIkka. Jolle oikeistososlalide-moikraattiset
>JohtaJat ovat antaneet
tukensa, on osoittautunut seurauksiltaan
työntekijöille e r i t t ä in vaihingolU-seksL
Hinnankorotusvyöry on saanut entistä
suuremmat mittasuhteet.' Mm.
t ä t n ä n vuoden alusta''-lähtten ovat h i n nat
nousseet .llikevaihtpveron .korotuksen
jcftidosta 5-»-25 %. "Sen lisäksi
on valtiövaDali' 'myötävaikutuksella
korotettu mm. kotimaisten tekstiilien
hintoja 2 8 ^ 0 prosentilla, kumljal-kineideri
hintoja 10-20 %lla Jne,
Hinta Ja palkikaneuvosto -myöntää Jatkuvasti
lupia huomattaviin hintojen
korotuksiin. Myös vuokrat tulevat
lähikuukausien, aikana kohoamaan. 43
prosentilla.
Hinta;iralvonnan Ja (hinnankorotusten
estämisen sijasta on hallitus työn-antajakapltalistien
vaatimuksesta
ryhtynyt entistä häikäilemättömim-plhi
toimenpiteisiin työntekijäin i t i k kojen
korottamisen estäzniseiksi Ja
elintason alentamlseksL -
Hallituksen, SAIK:n Johdon J a työnantajain
solmlniaan .A-sopimukseen
SYDÄMELLISET ONNITTELUMME.
Xx
Ain (yPirskäselle
hänen syntjmaä- ja riimipäivänsä-^johdosta.
Olga Pirskanen •
Sylvia Mäensivu' • "'' -
Maiju ja Tuomas Majander
Ellen Ja Fred Yaniakn •
Senja Ja Edwin tulesi'
Paula ja Sidney Woodley
Aino j a E , Heikkinen r
Anni j ^ Aug. Kai??iisto
Ida Ja Oscar Mänilisiö:
Sanna Toivonen JaNUlo
Taimi Ja Viljo Kähkönen Ja
tytöt ,r - .
S i i r i j a Arvo Vuori Ja tytöt
Alina Ja W, Eklund
Katri Miettinen « ^ , -
£3na Ja Martti Ahonen ;
Raimo, Ifilja Ja Lauri Ihamäki
Irja Ja WIlmer
Emmi, Paavo - j a Hans Suomala
Rauha Ja Aimo Bläki
Olga, Ja Hannes Sula
Ida Ja Aatu Koivula
U. Mäkelä
Kalle Salo
Helen Ja Aime Orenon
Leo Laine
Esther Ja Eino Siren
Laura Tuisku - -
Linnea Ja. J . L i nd
U . Sirviö
Pearl Ja B i l l Kivinen
SlfDÄMBLLINEN KIITOS . . .
sukulaisille, tovereille Ja ystäville hauskastar Ulasta, Jonka J ä r jestitte
syntymäpäiväni Johdosta tJc 10 p ; n ä , Joka samalla oli
» myös Ainon päivä.,.
Erikoisesti k i i t ä h ' l a h j o i s t a Ja yhteisestä rahalahjasta. Jolla
ostan itselleni mulrtoesineen sekä tierkulUsesta Icahvi- Ja
voiieipäpöydästä syntytnäpäiväkaakkuineen.
* r,.,Teitä kaikkia kiittäen.
8XJDBURY
Aino Pirskanen
ONTARIO
:^-lS(lxnonton. — Maaliskuun 31 p.ura-r
peÄ menneen pal^asopimuksen t i lalle
<5n paikallisen rasennustyölälsteri
unlon ja työantajaliiton välillä solmittu
uusi sopimus, joka kestää ensi
maaliskuun 31 p:n. jollei kumpikaäh
puoli sano s i t ä ennen irti, jonka voi
tehdä 60 päivän: ilmoituksella kumpi
puoli tahansa.
Uuden sopimuksen mukaan saa ra-kennusmieliet
$il.70 tunnilta. Viiden
päivän viikko, maanantaista perjantaihin
8 tunnin p i i v ä on tehtävä klo
»—5 välisenä aikana päivällä. Näi-ideny:
aikojen ennen tai jälkeen on
puolitoista aikaa maksettava. Y l i -
ajasta on ensimmäinen 4 tumia puoli-,
toista aikaa, s e n ' j ä l k e e n kaksinkertainen..
Siis jos ollaan esimerkiksi
lauantaina työssä, on aamupäivänä
puoUtoista ja iltapäivällä kaksinkertainen
aika. . Kalkkina sunnuntaina
j a juhlapäivinä kaksinkertainen aika.
YpyuoroHa''ollessa on maksettava 8
tunnin palkka 7 tunnin työstä. Jos
työvuoro jatkuu aamulla yli njääi-ä
ajan, on samat ehdot voimassa kun
muistalJin ylitöistä. — N : ;
ff Stockholm" tuonut
Canadaan
34 suomalaista
New York. — Ruotsin Amerikan
Linjan moottorilaiva "Stockholm"
lähti tk. 7 pnä Göteporista mukanaan
26§'matkustajaa Ja poikkesi vielä samana
päivänä Kööpenhaminaan, jos^
t a saapui laivaan vielä* 128 matkusta,
jaa. Sen jälkeen laiva suuntasi kulkunsa
Halifaxin kautta New Yorkiin.
Kun laiva saapui tiistaina tk. 14 pnä
Hallfaxlln, jäi siellä maihin kaikkiaan
176 matkustajaa, joista 34 oli suomalaisia..
Laivan odqtetaan saapuvan
tänne tk. 16 p n ä j a sen mukana Ilmoitetaan
olevan, mm. .20 suomalaista
matkustajaa, jotka ovat matkalla eri
paikkakunnille Yhdysvalloissa.
Hallfaxiln Jääneet suomalaiset matkustajat
olivat:
(Veikko Annala, Arvid, Vivi, ja Lena
Karlstedt; Eva Kojo. Erkki Lataplnen,
Jorma Luhtasaari j a Helkki. Viljo
Nissinen, Sirkka Vuorio. Olavi Liima-täinen,
Selim" J ä r v i n e n , Vilhelm F r i lund;
Eino, Hilkka, Kirsti ja Jouko
Inklrien, Antti, Katri, Johannes ja
EskO''Laplnranta, Eino Vähämäki, Ee.
xo Ö&kki,:Ihrkki Hernesmaa, .Gunnar,,
Aunf^.Hfelkkl j a Keijo'Isömäa; Olavi
Luntasaäri Ja Rauha, Risto Kalkkinen,
Bertel Sundvik, Paavo Karls.son
ja Pentti Karu.
New York. — Olkeusdepartmentin
taholta ori ryhdytty tolmenpitelhin
virolaisen viikkolehden "Uus ;ilm'anV
toimittajan Michael Nukkin maasta-karkoittamlseksi.
Ulkosyntyisten Puolustuskomitean
toimeenpaneva sihteer
i Abner Green sanoo: ^
"Tämä on yksi näyte lisää siltä mli-lä
tavalla oikeusdepartmentti käyttää
MoCarran.lain karkoitu^ohtia kansan
olkei{kslen jjolkemlseksl. . '.Mr-
Nukk on seitsemäs ulkomaälalskiell-sen
lehdistön palveluksessa oleva henkilö
Yhdysvalloissa, jota nyt uhataan
maastakarkottamisella. Aikaisemmin
karkotetut ovat toimineet liettualaisen,
kreikkalaisen, Juutalaisen. Italialaisen
j a suomalaisen lehdistön palveluksessa.
- Nukkin vangitsemisella on oikeusdepartmentti
alottanut karkoltuspuuhan
180 ei-kansalaista vastaan 24:ssä'vaL
tiossa ja samalla se tledolttaa puuhaavansa
3,400 ei-kansalalsen karkottamista
McCarran-laluaIaisuudes.sa.
"Mr. Nukk on 43-vuotlas Tuckahoen.
N. Y . asukas j a asunut Yhdysvalloissa
.sitten vuoden 1932; on naimisissa A-;
merlkan kansalaisen kanssa Ja hiineL
lä on kaksi Amerikassa syntynyttä
lasta, joista toinen 13 ja toinen 3 vuoden
Ikäinen. Hänen vapaalle jalalle
laskemisensa ehdoksi Eills-saarelta on
asetettu $5,000 takausvaatlmus.
lilRÄiSiÄlilliÄ^
Virolsincn lehden , isitm;^/-' ^
toimittaja vanpu
Yhdysvalloissa
Matkalla Suomeen
New York. — Ruotsin Amerikan
Linjan moottorilaiva Grlpsholm lähti
taalta; perjantaina tk. lil p n ä matkalle'
Ruotsiin mukanaan kaikkiaan 925
matkustajaa, joLsta 91 pli^ matkalla
Suomeen.
Suomeen matkalla olleiden Joukossa
havaittiin mm. kaksi canadalalsta,
nimittäin Lempi Lampi Whltefl.shistä,
Ont. ja Dagmar Ihalainen (Laine)
Sunshinesta, Ont. -
HUOMATTAVA VOITIO
Lontoo, -r-^ Järjestynyt työväestö
sai huomattavan voiton, kun 7 satamatyöläisten
union toimitsijaa vapau-itettiin.,,"
Heitä syytettiin laittomasta
lakkoutxunlsesta.
vedoten on työntekijäin j a amattllllt-tojen
palkankorotusvaatimukset estetty
Ja toimeenpantu käytännössä
em. A-s(^imuksen mukainen palkka-siUku.
• •
Lisäksi on Indeksipisteitä "ostamall
a " ja' , mullia indeksiväärehnykslllä
estetty myös voimassaolevien työehtosopimusten
edellyttävät palkkojen i n deksikorotukset.
Tämän johdosta on
realipalkkataso P-sopimuksesta lähtien
alentunut n. 15 prosentilla. Esimerkiksi
työntekijä, jolla on ollut
20,000 mkn kuukausipalkka on menettänyt
ainakin 3.000 mk kuukaudessa.
Kun plsteostoihln on käytetty valtion
varoja kymmeniä miljardeja
markkoja.' t i e t ä ä se työntekijäin verorasituksen
kasvua. Indeksiväärennys-tarkoituksessa
suoritetut hintajärjas-telyt
eivät ole missään määrin todellisuudessa
alentaneet elinkustannuksia
— Jdkaisen "p^steostolla" estetyn
palkankorotuksen menettäminen
on nä/n ollen merkinnyt työntekijöiden
reallpalkkojen j a elintason alentumista
samassa suhteessa.
Plsteostotoimenpiteitten veroja kohottava
vaikutus Ilmenee myös indek-sls.
sä, iohon palkat on sidottu. Siksi
maamme kapitalistit Ja heidän pyrkimyksiään
myötäilevät olkeistosoaiall-demokraattiset
Johtajat ovat esittäneet
vaatimuksen verojen poLstaml-seksi
Indeksistä. Tämä merkitsisi
käytännössä työ^tosopimuksissa
määritellyn palkkojen indeksisidonnaisuuden
mitätöimistä,
Hinnankorotusvyöryn jatkaminen,
vuokrien korotukset, nykyisenkin vähäisen
palkkojen Indeksiturvan mitätöiminen
pisteostoilla j a muilla indeksin
väärennystoimenpltelllä, ovat
kaikki toimenpiteitä kapitalistien
voittojen Jatkuvan kasvun turvaamiseksi
j a kapitalistisen talouden kriisin
turmiollisten seurausten siirtämiseksi
työntekijäin kannettavaksi.
. Tämä työtekevän kansanosan elintason
entistä hälkäilemättömämpään
polkemiseen Johtavan kapitalistisen
nälkiinnyttämispolitiikan Jatkaminen,
Joka liittyy, sodanvalmLstelljoIden
suunnitelmiin, on nyt päättäväeti estettävä.
— Ammattiyhdifitysliikkeem-me
keskusjohdon on viimeinkin tun-nustetuva
se tosiasia, e t t ä kapitalistit
Ja heidän tukimiehensä "vakautta-miB"-
polItlIkallaan ajavat vain suurpääoman
luo£ckaetuja ammattiyhdistysliikkeen
Jäsenistön Ja kaikkien työtätekevien
kustannuksella..'
Suomen työväki
ei kannata
linnarauhaa
Helsinki.— "Vapaa Sana" tiedottaa,
e t t ä Linnarauha — työpalkkojen Jäädyttäminen
syksyyn saakka neljän
saamatta olevan Indeksikorotuksen
jälkeen ja epämääräinen lupaus hintojen
kurissa pitämisestä — on työläisten
keskuudessa saanut kylmän
vastaanoton, t e h t i i n h ä n se kysymättä
lainkaan heidän mielipidettään. '.
Tiedustelimme eilen eräiltä Helsingin
suurimpien työpalkkojen luottamushenkilöiltä,
millaiset mielialat antavat-
leimansa heidän työpalkoilleen.
— Keko sopimus o n pelkkää silmänlumetta.
Kun s i t ä ei ole ainoakaan työ.
Iäinen allekirjoittanut, eivät työläiset
anna sille mitään arvoa — o l i ydinajatuksena
saamissamme vastauksissa.
— Meitä on jo petetty kaikennäköisillä
sopimuksilla niin mohta kertaa,
e t t ä t ä t ä me emme enää voi ottaa toden
kannalta. Linnarauha s^aattaa
vain työrauhan sekaisin.
Canadan kansainväliset
maksut päättyneet
$316 milj. tappioon
Ot(awa. —Canadan kansainväliset
maksut tavaroista, palveluksista ym,
päättyivät ensimmäisen' kerran lähes
20 vuoteen tappioon, osoittaen viime
vuodelta kaikkiaan 316 miljoonan dollarin
suuruista tappiota. Vuoden 1949
maksutase päättyi 187 miljoonan voittoon
ja 1948 oli voitto 452 miljoonaa
dollaria. Canadan j a Ylidysvaltain
Väliset suoritukset johtivat 394 miljoonan
dollarin tappioon, jota vastoin
Suurbritannian ja Canadan väliset
.suoritukset osoittavat 33 miljoonan
dollarin voittoa. ^
Nehru tukee synty-väisyyskontrollia
Xew Delhi, Intia. — Pääministeri
Nehru sanoi haastattelussa, e t t ä hallituksen
taholta tutkitaan syntyväi-
.sj-yskontrollia j a muita menetelmiä
väkiluvun nopean kasvun estämiseksi.
Nehru sanoi Itse suosivansa elintarvikekriisin,
ratkaisemiseksi synty-vaLsyyKkontrollla
pitJcänmatkan ohjelmana,
sillä väikiluku lisääntyy noin
neljällä miljoonalla vuosittain.
Hindujen ja muhamettilaisten uskonnot,
Jot-ka ovat vallitsevia, eivät
klellii fiyntyvalsyyfckontroUla, mutta
suuri osa maan 3ö2/)00,000 asukkaasta
sitä kieltenkin vastustaa taikauskon
pohjalta tai xiskoessaan, että se on
luonnonlakia vastaan.
Sherridon kuivuu
syksyyn mennessä
Toronto.— Sherritt Gordon Mines-yhtiön
presidentti Eldon C. Brown on
ilmoittanut, e t t ä alituisesti kohonneet
metallien hinnat ovat jatkaneet yhtiön
Sherridonln kaivannon ikää
useilla kuukausilla ko.Hka on kannattanut
kaivaa sellaista ooria. Joka oli
ennen kannattamatonta. Nykyiset
laskelmat edellyttävät kuitenkin, että
Sherridon «uljetaan tämän vuoden
kolmannen neljänneksen aikana. Y h tiön
viime vuoden voitto oli 1,400,900
dollaria eli 04,879 dollaria enemmän
kuin edellinen vuoden aikana.
CSJ:n Sudburyn osäeton NiytelmiMuraa tittONii '
näylteliiät esittävät vieraUimäYtelmlni ^
" S A L O N RUUSU'^
(3-näytökslnen unkarilainen kansannäytelmä tansselneen '
j a lauluineen), . . . . ..
K l r J . Oeczy Istvan ^
DON..HAALILLA, TORONTOSSA
Suniumtaina toukokuun 20 p:nä kello 4 i.p.-
HENKILÖT:^ E8 I T T ; U X T!
Balanka Janos '. :.;. Einar Kärtil
Erzselbjet, hänen vaimonsa .'..'....Gloria Vork
Imre, ^eidän poikansa Kurt Österlund..,,,
. Maria, heldiirf tyttärensä •. : '. Iris l i e h t o l ä'
Fabian Julis, leski VIola Vilanenb '\
Gyuri, hänen poikansa Joipmy Pulkkinen ,
Prezsmcr Petter, työmies * Ivar PuUtkinenfC^^
Magdolnn, hänen tyttärensä Millle Ristimäki'
Kirkkoherra ,.Erkki Närhi
Pbrps csura, suntio i... * ^Etans Ruhtanen
Csuran omänlä Mjira Kaiho
Marczi, heidän poikansa Roy Tuisku
Blgyo, kyläntuoniari ; Paavo Suomala
Bigyon emäntu Eine Salminen
Csorguo Istvan, nuori isäntä ' Eino Rentola
Sulhasen puhemies Albert Poutanen
1. sulhaspoika , Edwin Korhonen
2. sulhaspoika ' :;.'Ame SSäki
Csicstt, mustalainen Jack Hymander
"Pentti Penttilä
Talonpoikia j a tyttiijil
Altle Liinamaa
Jack Kannisto
Viola Pankka
Kaarina Niemi
Melvlu Labvala'
Ylei.sjoh ta Ja Ha n nos Vuori - Apulaisjohtaja Aino Pirskanen
Tanssit opettanut Jack Hymander • '
Laulut opettanut Helen Grenon - Säestää- Kancy Coömbs ^
m.
CSJ:N OSASTOJEN KÖKQUKSETI '
C S I : n Toronion oMtoa varslnat--^,.
ncn kuukausUtoköiupidejt&fihJo^^^^^^^^
\ kateen kuukauden enslmmaiaeril;».
maanantaina kello 8 i l l a l l a aaas-ton
huoneistolla Don>haaUlla. , >" "
CSJrn yaneooverln öMcton kuu*i,,,, .
kauslkoköukset : pldetoän Ollft- .
- ton haalissa, Joka kuuluiudex]itol-:
••. Vancouver, B . 0.'s'::?,:"'>Jv^l^"''?^^^-:^^'^''
" = . » I .
C S l : n Sault Ste.'^BbrlCB; • |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-05-15-03
