1961-12-07-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JA
• • . V - V . - V V V V \Vv.v V V V vs* ' V V V V V s- V V V , \ V V V V A ' V~*' V ¥ V V - » * V f ¥ « V V « V •/ V ^ y •/ V •/ V V ,
1»
•• • » •
V
• »
k
i
1
a
-1
i
r : n
... rl.'
r{
f:
la
}K'
hi
iri
ni
ui
•"t
1(
, ¥
t:4l -
iMfc", ... r , r . „u
,^Siiru'4''" toi*Stama, jouluk. 7 p. — Thursday, Dee. 7, 1961'
j . '-,1' i_
•i^!^M^.hh^&' tutustua ' k l r -
JMraili4<^^^tItta JcunnolUseen les-lä^
tieh^efi'' tsjl - vahhaiin poUcaan.
XhApaolkia.SpUMii' liäontloldaan
piy(j6-'tt»felift-J4-v, Ijolka. Kirjeet
tetvetiilleita' mistä päin. Canadaa
v ä i n . " : - - . ' •
.^astaiUtsfet tämän lehden kont-iaxM
nin^erJMUä:
:4Ö-VU<XrtAiS ROUVA
v JBOk 8UDBUBT, ONT.
^ 1^ -
St,<^BIm- Sfc.; Saat v. r Sndbnry
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
Ä t KIN SO N
;,>ah. 08. «.»ns
l.;C«ä«e.,it , Stidbory
Peppi?
' j o s , i^fiii . . .
iäfia* Idtft saAuauk tababdn
imi^iitMiii^ Erikoisen hyvft
ft&i0^tlM-tt^b>^ aine .
tfud hteite e^t^Mtlins lOe.
isk iSA^UtiettcSi.^^^^ Sttdlmry
'. Lutt46wnekädtm kulmassa
M U I S T I L I S TA
Lasten Joulujublabingo pidetään
tänä atana, tk. 7 päivänä, F i n -
pish-haaliUa 7J30.
Suomen itsenäisyyspäivää viete*
tään Finnish-haalilla ensi sunnn-talna.
Tilaisuus alkaa kello 3 ip.
C S J m S n d b u r y n «osaston kokous
pidetään ensi- viikon tiistaina, F i n nish-
haalilla keUo 7.30 iUalla.
Uudenvuoden kabarettikomitean
kokous pidetään Finnish-haalilla
perjantaina, tk. 8 pnä, heti kuoron
harjoitusten jälkeen.
Sävel-kuoron haijoitukset pidetään
huomenna, perjantaina, kello
7.30 illalla Finnish-haalilla.
Saapukaa lasten
joulujuhlaan
tk. 1/ paivana
Lasten joulujuhlaa tullaan viet-r
tämään Finnish-haalilla sunnuntaina,
tk. 17 pnä kello 2 ip.
Silloin on yleisöllä mahdollisuus
nähdä lasten esittämää ohjelmaa ja
vieläpä heidän näyttelemänä 1-
näytöksinen näytelmä, jota varmaankin
saadaan seurata mielenkiinnolla.
Lasten esitykset ovat aina olleet
erittäin miellyttäviä seurata j a toivottavasti
saadaan paljon yleisöä t i laisuuteen,
v-
Lasten bingopaartit
pidetään joulujuhlan
hyväksi tänään
, Lastenkomitea on järjesätnyt
tämän päivän illaksi bingopaartit
Finnish-haalille lasten jou-lurahaston
hyväksi. Paartit alkavat
kello 7.30 illalla.
Toivotaan, että yleisö antaisi suuren-
kannatuksen tämän hyvän tarkoituksen
hyväksi.
Bingovoittoja otetaan vastaan ja
ne voi jättää Rauhalle, Esterille,
Anjalle ja Marthalle tai tuoda bin-gopelitilaisuuteen.
- S i i s ilalUa tavataan lasten bin-gopaarteissa.
CSJ:n Sudburyn os.
kokous pidetään
ensi tiistaina
C S J : n Sudburyn osaston jäsenistön
kokous pidetään Finnish-haalilla ensi
viikon tiistaina, tk. 12 pnä. alkaen
kello 7.30 illalla. Kokouksessa tulee
esille erittäin tärkeitä asioita, joten
kaikkien jäsenten läsänold on välttämätön.
J A C K S O N & B A R N A RD
HAUTAUSTOIMISTO
.\ • . Puhelin OS. 3-3811
. , 233'^(^,Str«9t .,w . Sudbury. Ontario
J^uUh)^ alhaisilla
f in, (il
ÖUYÄ JA KOLIA
l i y t voitte" ostaa laatupolttbainelta
vähittäiänaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelumflie huolehtii öljysäUiön-
^' " . ne täyttämisestä. •
0ÄVEY FUELS l ~
: ' Puhelin 08. 5-5647
dT. WE8T SUDBUBT
Suomen itsenäisyysjuhla
sunnuntaina
Suomen itsenäisyj-späivää viete-tiin
eri puolilla maailmaa eilen,
joulukuun 6 päivänä. Tällöin tuli
kuluneeksi 44 vuotta siitä kun Suomi
sai itsenäisyytensä Neuvostoliiton
myöntämänä.
Täällä Sudburyssa tullaan viettämään
Suomen itsenäisyyspäivää ensi
sunnuntaina Finnish-haalilla alkaen
kello 3 iltapäivällä.
Tilaisuutta varten on hankittu
suomalainen filmi, joka tullaan esittämään
tilaisuudessa. Tämän lisäksi
tulee canadalainen filmi, mahdollisesti
kaksikin.
Suomen itsenäisyys merkityksestä
tulee puhum anaVapauden päätoimittaja
Wm. Eklund. Tilaisuudessa
kerätään kolehti kulujen
peittämiseksi.
Noin 20 minuuttia kestävä filmi
"House of History", esitetään
Finnish-haalilla Suomen itsenäisyysjuhlassa,
j a se kuvaa Canadan
tunnetuinta itsenäisyystaistelijaa
WiUiam Lyon MacKenziea ja hänen
elämäntyötään. Kuvassa nähdään
kaksi nuorta vierailijaa Mac-
Kenzien Toronton asunnnossa, missä'
historia myrskyisiltä 1837 vuoden
ajalta tulee elävänä katsojan
eteen. \ •• : .
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Ani^tlpäi . . . . . . 6Sc IJ» & 2JS5
«stma-pultoliäke ..ZM A SM
Asthia-kapseUt ., 2S-ZJS9, 50-4.50
B-TitamänikaR8eU$ 1.50
O-vltamlittikapseUt . . . . . . . . . IJSO
Olasa-tipat i... 250
Skteem-rsalva 1 un). . . . . . . 1.00
2 uns.- 1.75
. ihurowpalaiset kifumelaElt . 1JS6
PW-: ? Ja"; I t y l m y j ^ pillerit 1.25
Koffoiaii-tip^t . 5«e> 1.09 & 2.00
H e m i b l ä ä k e . . 1 . 5 0 ft 2.75
B o t a ^ ^ em .. 12-1.25 24-2Je5
fiahnääsalva ..'. 50c
Jodisdlva 1'uns. 75e. 2 uns. l JU
•Totkaalisuola 2 «na. 1.00
4 utts:- 1.75
: Kihomatolääke Iabsllle.-Ja -
• aikuisille .1.75
Kollkkitipat ' . i . . 05e, 1JS5 & 2J25
Kamferttlsprii .1 &0c, 1.00 & 2.00
' Kehrin arikoistonnulan vatsalääke
'l kaasulle Ja suolille 16 uns. 2.50
Kylmyyden t t p a t . . . . 1.00 A 2.00
KalkkMaitopillerit . 100-85c
: - >, \ 200-lJM)
; Kalkkfanaitopulverlt .-. % p. U 5
1. paim* 24»
Korvavahan 'puhd{8t\i8tlpat 2JS0
i L a p a i ^ t o i k a p t e m t 3 . 75
Lasten kuumelääke >.....>. 2.60
Lyljyvesi ^.. .• 75c
< M i k s t u u r a ' . . - n «ita.lJ^ A ZJa
, MenthQll-T Ja kamferttisalva ;75c •
Munuais^ Ja/selkäkipulääke,
p u l l o . . . . , . ::'tSO A 2J50
Mupua^-/'Ja virtsarakkokatanl-l&
äke, pullo . . . . . . IJO A 2.50
:. Montta^i^erit 59e^ i^tha&(.-lJB5
•; Musfajuuri,: 1 <pauna. .f..;-2.00
' ' Mlzarh-reumatismisalva:... 5.00
• Keveä ttsvokerma . 1J3
4711 Eau de Cok>snea 1.75 Ja 3.00
; 4711 .TOsca Colognea 2.00 Ja 3.00
4711 saippua 2.00
4711 Tosca hajuvesi
1.50. 5.00, 12.00
4711 Yö- ja päiväkasvokerma 90c
4711 Tosca yö- ja päiväkasvokerma
. . . . . . . . . . . . . .1.00
4711 HlustonUkki . . . . . . . . . . 1.75
"Pure" SUvikrin hiusvoide 5.00
Päänsärkypulverla (suomalainen
resepti) . . . . tus. 90c—2 tns. 1.65
Paras hilseshampoo . . . . . . . . 1.75
Peräpukamavoidepuikot laat. 1.75
Peräpukamasalva ... ..: 1.50
Parhaita peräpukamaputkkoja.
laat 1.75
Riikabalsami . . . . . . 1.00 & 2.00
Reumatismi- ja hermokipu- ja
särkykapselit . 30-2.00. 60-3.50
Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00
Reumatismisalva 1 uns. . . 1.00
2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1;75.
Reumatismilmimentti 75c & 1JS5
Rautavlini ...1.25
Ruokahalulaäke ... .1.00 & 1.50
Rautapillerit . . . . . . . . . 1 0 0 - 1 . 25
Rauta- ja maksakapselit 50-1.75
Sydänvahvlstustipat 75c A 1.50
Syyhysalva, 1 uns. 75c. 2 uns. 1.25
Sinkkisalva' . . . . . . . . 50c & 1.00
Salisylaatl-pillerit . . . . 1.00-1.50
Salisylaatipulverit 8 uns. .. 1.25
1 p._ 2.00
Suolahappokapselit . . . . 50-1.75,
- 100-2:75
Selänkipuvöitä, keskik.. isoja 6.95
SuoJasalva. purkki . . . . . . . . 125
Uusia tupakanpolton ehkäisypillereitä.
— lOa . . . . . . . . 1.50
Valkosipuli- (GarJic)
- p U l e r l t 50 - 1.75; 100 — 3.00
• Vatsapulverit 85o & 1.79
Vatsalääke ruoansulatu.shairiöil-le.
puUo . . . . . . . . 1.50 & 2.00
Verenpuhdistuslääke 8 uns. . 1.5C
Vahvat selänkipulaastarit 1.39
Varmuusesineitä, tus. 1.50 ja 3.00
K)STmiJ^UKSET
HUOLELLA J A NOPEASTI
Postimaksut: ,1 pauna ,15c, 3 p. 30c, 5 p. 45c.
PUHELIN OS 5-6572
187 KalUemi St. W. Sudbury
Talkoot Alertsin ja
Visan kentällä
ensi lauantaina
Alertsin j a Visan urheilukentällä
pidetään talkoot ensi lauantaina
hiihtoradan kunnostamiseksi. Viime
lauantaina tehtiin hiihtoladun a l o it
tamiseksi hyvä työ, mutta sen v i i meistelemiseksi
tarvitaan lisää työtä.
'Muistakaa tuoda terävä kirves
mukananne.
Talkooe ensi lauantaina alkavat
kello 9 aamulla;
— Newfoundlandin pohjoisosan
korkein huippu on Gros Mome,
jonka huippu kohoaa 2,666 jalkaa
merenpinnan yläpuolelle.
Lahjoja, makeisia,
koreuksia, leluja
L O C K E R B Y
Confectionery
RUOKATARPEITA JA
TEXACO GASOUINIA
Postitoimisto sekä valo- ja- puhe-i
hnlaskujen maksupaikka
$ 1513 PARIS ST. SUDBURY
7-9-12-14)
t
R I T A R I A G E N C I E S L T D .
.VAKUUTUS-JA_ MATKAILUTOIMISTO
|J/|!*»cUr St. S^^ Puh. OS. 5-5885
Juhlatarpeita
HUOM. JÄRJESTÖT
klubit, seurat, liikkeet, tilatkaa
uuden vuoden aattojuhlaanne hattunne,
pillinne ja ilmapallonne
TUKKUHINNALLA. Suurin valikoima
Toronton ja Winnipegin
välillä. Kirjoittakaa:
Nickel City WhoIesale
P. o. Box 183, Sttdbury tai
soittakaa puh. OS. 3-1389
4 to 16 e.i.
KESTO-KIHAROIDEN,
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
i^aimorai
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
AUTO- Ja TROKI-JOUSIEN
P A L V E LU
• EXPERTTITYö
• NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
• YLEISTÄ SEPANTYÖTA
WOROBECK
SPRING SERVICE
Puh. OS. 5 8492
U8 Regeat St. S. Sudbury
mmm m
KHimaliisvaalien tuloksia
Sudburyssa ja lähiympiristölli
Oheellisena julkaisemme kunnallisvaalien
tulokset Sudburyssa ja
ympäristön piireissä, joissa asuu
huomattavammin suomalaisia.
Sudburyssa valittiin pormestariksi
B i l l E l l i s 12,360 äänellä. Muina por-mestariehdokkaina
olleet Peter Gui-mond
sai 5,315 ja Abbie Gagnon 2,'
218 ääntä.i
Sudburyn kontroUilau takun taan
valittiin; Max Silverman huomattavalla
äänten enemmistöllä hänen
saadessa 11,555 ääntä. Toisten valituksi
tulleiden äänimäärät: Grace
Hartman 10.888, Tcöluvan vuoden
pormestari B i l l Edgar 9,535 ja Jack
Hawkins 9,477 ääntä.
Valtuustoon valittiin Ryanin vaalipiiristä
Gerv Wadell 2,557 äänellä
j a Hector McDonald 2,418 äänellä.
McCormickin vaalipiiristä valittiin
J im Cormack j a W. C. Jarret edellisen
saadessa 2,438 ja jälkimmäisen
2,274 ääntä. Fournierin vaalipiiristä
valittiin Art Whissell 1,358 ja
GermainBIais 1,324 äänellä.
South McKimin alueelta: Neil B i r -
ney 1,826 ja Steve Wilson 1,345.
Neelonin äänestysalueelta valitt
i i n valtuustoon Ernie Proulx 1.245
äänellä j a Rene Riel.
Sunnuntaiurheilu hyväksyttiin 10,-
936 äänellä 6,898 ääntä vastaan ja
sunnuntaielokuvat 9,784 äänellä 7,-
190 ääntä vastaan. "
Ennenkuin elokuvien näyttämistä
sallitaan Sudburyssa, kunnanvaltuuston,
täytyy hyväksyä sitä varten
kunnallissäädöksen. Sellainen voi
tapahtua vasta ensi vuoden aikana.
Waters townshipin kunnan esimieheksi
valittiin ilman äänestystä
Charles White. Tovvnshipin valtuustoon
valittiin Oakley Pawson, W i l -
lard Punkari, Harry Kovalchuk ja
Alex Kantola.
Rayside townshipin valtuuston
esimieheksi valittiin Gerard Ger-vais.
Valtuusraiehiksi valittiin Rheal
Mayer, Esko Laakso, Charles Cle-ment
ja Jules Fournier.
Druiryn, Denisonin ja Grahamin
townshipin kunnan esimieheksi valittiin
ilman äänestystä John Blue
ja valtuustoon W. C. Insley, Peter
Zvonkovich, Fred Herman j a Robert
Gorman.
Koululautakuntaan valittiin mrs.
Pat Ballantyne ja E n i i l Kiviaho.
Chelmsfordin kaupungissa hyväksyttiin
teatteriesitykset jälkeen 1.30
ip. sunnuntaisin, mutta Levackin
äänestäjät hylkäsivät sen 122 äänellä
107 ääntä vastaan.
Mr. Gillisin "demokratia" kukassaan
- lopeifi kaikki jäsenkokoukset
Mine-MillunionSudbur3(n osaston
No. 598 johtokunnan oikeistolainen
presidentti, terästyöläisten
union reittausta suosiva mr. Don
Gillis antoi eilen määräyksen, että
jäsenistön kuukausikokouksia
ei pidetä enää ennen kuin kiistakysymykset
on ratkaistu.
Jouduttuaan viimeksipidetyissä
jäsenkokouksissa jäsenistön miltei
yksimielisen arvostelun kohteeksi,
ja saamatta edes omien kannattajiensa
tukea j a kannatusta, nur. Gillis
perusteli jäsenkokousten kielto-määräystä
sillä, että johtokunta ei
muka voi enää taata jäsenistön turvallisuutta
kokouksissa.
Mine-Mill union kansallinen presidentti
Ken Smith tuomitsi tämän kokouskiellon
siksi kun se estää jäsenistön
keskustelemasta j a päättämästä
omista asioistaan. Hän sanoi,
että mr. G i l l i s i n perustelu jäsenkokouksien
lopettamiseksi on vain, veruke.
Union kansallinen johtokunta
tulee keskustelemaan keinoista,,mi-
>ten voidaan Sudburyn osaston jäsenille
varata mahdoliisu-udet ilmaista
tahtonsa .j0 toivomuksensa heidän
omaa osastoaan koskevissa asioissa,
sanoi Smith.
. Kuten o l i odotettukin — ja siksi
taktikoimisestaan tunnetut reittaa-jat
järjestivät siellä äänestyksen ensiksi
— Port Golbornen työläisten
enemmistö äänesti terästyöläisten
union puolesta. Terästyöläisten uni-
OSJ:nBeaver Laken
OS. kokous pidetään
ensi sunnuntaina
C S J : n Beaver.Laken osaston jäsenistön
kuukausikokous pidetään ensi
suiuiuntalna, tk. 10 pnä, alkaen kello
1 i.p. osaston haalllla; Esillä tärkeitä
asioita ja toivotaan mahdollisimman
paljon jäseniä kokoukseen.
Arvo Puuronen kuoli
yliajon uhrina
Viime keskiviikkona kuoli yliajon
johdosta 46-vuotias Worthingtonin
asukas Arvo Puuronen maantiellä
itäpuolella Vermillion-joen siltaa..
Kuoleman aiheuttanutta trokia
ajoi Donald Peter Morrison. Hän
Banoi^ että, yhtäkkiä mie|» tuli
hänen autonsa eteen eikä hänellä
ollut mahdollisuutta välttää onnettomuutta.
Naiset kiittävät
kannatuksesta ja
saavat myös kiitosta
"Maasta se pienikin ponnistaa", ja
se pitää erikoisesti paikkansa CSJ:n
Sudburyn— osaston naistenkerhon
kohdalta. Vahinko vain ettei sen jäsenyydessä
ole enempää naisia, sillä
puolta suurempana se saisi toimeksi
ehkä, kolme kerta aniin paljon kuin
nyt — ja se olisi Jotakin se. .
Tlistal-lltana pidetty naistenkerhon
kokous pyytää esittää sulimmat
kiitoksensa kalkille niille ystäville
ja kannattajille. Jotka lahjoittivat
bingovoittoja. Kiitos myös bingoiltaan
osallistuneille hyvästä kanna-tuk.
sesta, sanovat naiset.
Ja kuten tavallista, nalstenkerho
päätti jälleen avustaa rahallisesti
erinäisiä.hyviä asioita. Lasten Joulu-juhlarahastoon
päätettiin lahjoittaa
$10.00, Liekin haasterahastoon $25.00
ja osaston kassan kartuttamiseksi
$50.00. I
Kerho päätti myös ottaa hyvin ansaitun
Joululoman, tammikuun 9:een
päivään saakka, Jolloin pidetään seuraava
kokous. Uudet Jäsenet ovat silloin
lämpimästi tervetulleita, sanovat
W|8et.
on kerrotaan saaneen 1900:lta työläiseltä
1,033 ääntä ja Mine M i l l 763.
Jo ennen näiden vaalitulosten tunnetuksi
tuloa nousi kuitenkin kysymys
suoritetun äänestyksen laittomuudesta,
sillä Mine M i l l union
kansallinen presidentti Ken Smith
syytti keskiviikkona, että terästyöläisten
unio toimi äänestyksen yhteydessä
lakivastaisesti.
Työsuhdelait säätävät, että tällaisen
äänestyksen edellä on pidätyttävä
kummaltakin puolen
kaikesta propagandasta 72 t u n n in
ajaksi ennen äänestystä. Mr. Smith
syytti kuitenkin keskiviikkona, että
terästyöläisten union reittaus-työn
Sudburyn johtaja rikkoi tätä
l a k i a Port Colbornessa. -
Yleisesti otaksutaan,; että terästyöläisten
union reittaajat yrittävät
pyt käyttää hyväkseen Port Colbor-nen
vaalituloksia täällä Sudburyssa,
niissä reittaajien kampanja on juuttunut
kiinni jäsenistön vastenmieliseen
suhtautumiseen terästyöläisten
unioon yleensä.
Kuulumisia Timminsin
ympäristöltä
(Jatkoa sivulta 2)
avustusta saavien määrä. Hallitus
maksaa työttömyysavustuksesta 80
prosenttia j a kaupunki lopun.
Sisään murrot ovat tulleet päiväjärjestykseen.
Vieläpä päivälläk
i n tunkeudutaan ihmisten asumuksiin.
Kansalaisemme E. A :n
oven lasi lyötiin r i k k i ja sen kautta
avattiin talon ovi sillä aikaa kun
talon väki oli kaupungilla käymässä.
Naapuri sattui tulemaan paikalle
ja varkaan apulaisena toiminut
vahtimies lähti merkkiä näyttäen
pakenemaan paikalta sellaisella
vauhdilla, että naapurikin
oli mennä kumoon. Naapuri o l i
menossa katsomaan miksi lasi
on rikki. Sisällä oli arkku avattu,
vaatteita oli myntätty kokoon, mutta
niitä ei oltu ehditty viedä. Poliisin
on helppo saada kiinni r i -
koriset koska naapuri tunsi sisältä
tulijan.
Täällä on käynnissä rauhankam-pan
ja tunnuksella: • "Hävittäkää
pommit ennenkuin ne hävittäv*at
meidät!" Toimikaamme erikoisesi
ti nyt, joulun aikana, että sodan
uhkaa olisi vähemmän ja että kan-:
sat voisivat viettää rauhaisaa joulua.
— O. L .
Suomen valtuuskunta
matkusti
Moskovaan
Helsinki. V - Suomen ammattl-yhdistysväen
valtuuskunta lähti
lauantaina junalla kohti Moskovaa
osallistuakseen Ammattiyhdistysten
V Maailmankongressiin
4—16 päivänä joulukuuta. Voi-tuuskuntaan
kuuluu 40 edustajaa
eri ammattialoilta ja.sen johtoja-na
toimii kongressia valmistelleen
Suomen toinilkunnatt i»u-heenjohtaja'
Aarne Saaritien. Btel-singin
asemalta lähteneiden, valtuuskunnan
. jäsenten . .|oul(lii<H>n
yhtyi Riihimäeltii, Lahdesta ja
Kouvolasta Pohjois- jr~ltii=Suo-mesta
tulevia edustajia. —
Kongressin tärkeimpinä asioina
tulevat olemaan ammattiyhdistysten
tehtävien ;• määrittely toiminnassa
rauhan lujittamiseksi, rauhanomaisen
rinnakkaiselon j a yleisen ja
täydellisen. aseistariisunnan toteuttamiseksi
sekä toiminta työntekijäin
taloudellisten j a sosiaalisten
vaatimusten puolesta.
Taloudellisiin j a sosiaalisiin uudistuksiin
liittyvät myös suomalais-
^ten ammattiyhdistysten esitykset
siirtymisestä 40-tuntiseen työviikkoon
ansiotasoa alentamatta, tehokas
sairausvakuutuslaki, samapalkkaisuusperiaatteen
toteuttaminen y.
m. vaatimukset joista mm. Turun
seudun ammatilliset järjestöt ovat
tehneet kirjallisia esityksiä kongressille
esitettäväksL
Erittäin merkittäväksi kongressissa
tulee muodostumaan keskustelut
ammattiyhdistysliikkeen yhtenäisyydestä
kansallisesti j a kansainvälisesti,
sillä kooUekutsuttu kongressi
on avoin kaikille ammattiyhdistyksille
eri maissa. KooUekut-sujajärjestö
korostaa esityksissään
yhtenäisyydestä seuraavia periaatteita:
— Nolenuninpuolinen kunnioitus
ja puuttumattomuus kansallisiin
ammattiyhdistysasioihin, teollisuusliittojen
asioihin.
— Niiden ongelmien etsiminen,
joista työläiset voivat olla „yksi-m
i e l i s i^
T - Yhteisten tavoitteiden ja tunnusten
laatiminen sekä: sellaisista
luopuminen, joista ei päästä sopi-,
mukseen.
Ilioitipsonin lehtitrusti paisuu yhä
Lontoo.—^ Caandalaissyntyinen
englantilainen lehtikuningas Roy
Thompson on ostanut 55 % Hius-trated
Newspaper-ryhmän osakkeista:
Ryhmän hallussa on useita
Englannin vanhimpia kuvalehtiä.
mm. Sphere, Tatler ja lllustrate(£!
London News. f
' Thompson omistaa jo ennestääi^
koko joukon canadalaisia sanoma^
lehtiä ja j o k in aika siiten hän os-^
t i Scotsmanin, Sunday Timesin ja
entisen Kemsley-yhtymän.
SAS ilmoittaa
Keski-ldan itiailiin
Scandinavian Airlines Systemin
myyntijaoston yleisliikkeenhoitaja
B. John, Heistein ilmoitti joitakin
aikoja sitten uudelleen järjestetys-ä
liikennöimisestä keski-idän maihin
marraskuun alusta lähtien,
jolla järjestelyllä saatettiin SASn
DC-8 suihkumooitorikoneet liikennöimään
kaikilla. kansainvälisillä
reiteillä.
Uuden aikataulun mukaan Teheranista
lähtee kaksi DC-8 suihku-moottorilentokonelentoa
viikossa
Eurooppaan ja kaukoitään.
Lentolinja tulee järjestämään 5
Caravelle-suihkumoottorilentoa viikossa
keski-itään. Kaksi niistä yhdistää
Kööpenhaminan Kairon
kanssa Frankfurtin kautta j a vuorotellen
Ateenan ja Istanbulin
kanssa.
Kaksi Oaravelle-lentoa viikossa
tulee päättymään Damaskosissa
suuntautumaan Wieniin, Istanbulin
ja Beirutin kautta.
Heistein osoittaa, että keski-idän
matkustajat voivat saada yhteyden
Ateenassa SASn viikottaisiin DC-8
lennon kanssa Kööpenhaminaan j a
Johannesburgm välillä Karlumin
j a Nairobin kautta.
Joulukuun 5 päivänä aloitetaan
DC-8 lennot SASn reiteillä Etelä-
Amerikkaan, jonka lento päättyy
Santiago de Chilessä.
Surulla ilmoitan, että rakas mieheni, hyv» isä ja isoisä _ v
THOMAS WILLIAM VIIANEN
kuoH auto-onn^ttomuudcssa saamiinsa vammoihin Sudburyssa, Oht.
marraskuun 16 pnä 1961, Hän oU syntynyt maaliskuun 24 pnä 1901
Laihialla, Suomessa, josta muutti Canadaan vuonna 1927. '
Kanssani lähinnä kaipaamaan Jäivät tytär VIoIa perheineen,
poika Albert perheineen, veli Eino Suomessa sekä veljen lapsia Ja
multa sukulaisia täällä ja Suomessa. •
Vainaja haudattiin Sudburyn Park Lawn hautausmaahan mar?
raskuun 20 pnä 1961. . ,
Siirryit sinne miss'on rauha,
uni kaunis, ikuinen.
: Muistot kauniit sinusta Jälv-ät,
kaipaus myös katkerin.
Hilma.
Rakkaat muistot koskaan kuole cl
valkk' aika kiitäen sivu vei.
Syvälle sydämiimme mulstos kätketty pn,
olit rakas meille ja unholttumaton.
VIola Ja Albert.
KIITOS
Sydämellinen kiitos kalkille jotka niin suurella joukolla olivat
saattamassa Tomia viime matkallaaUi Bliitos, osanottokorteista. k u kista,
Sävel-kuorolle kauniista laulusta, C 6 J : n Sudburyn osastolle
haalin luovuttamisesta kahvitarjoilua varten Ja naisille palveluksesta
ravintolassa. Kiitos kantajille 'Ja kalkille Jotka auttoivat Ja
ottivat OS'.,2, suruumme. , \
( HILMA VIIANEN JA PERHE
V.- JA U.-SEURA ISKUN
eli PtKKU-JOULU
CSJ:n, o^saston haalilla, 316, Bay St, Port Arthur, Ont.
' Tmtäihay jouhikuun 12 pnä
Puurdmallinen. alkaa kdlo 5 ip. ja jatkuu koko illan.
~~ Vaihteleva ohjelma, etupäässä nuorilta, alkaa kello 8 illalla.
LOPUKSI YLEINEN TANSSI ~ -
lOc ovipalkintolippu oikeuttaa sisäänpääsyn, jolla onnellinen voittaa
joulukalkkunan.
K A I K K I T E R V E T U L L E I T A !
PAREMMAT REHUSEOKSET
TUOTTAVAT TULOKSIA!
Haluatteko saada sioistanne suurempia voittoja? Ruokkikaa piitä ton-netuina
Ja suosituilla Co^k O' The North likastetnilla rehuseoksilla.
Niiden avulla sikanne kasvavat nopeammin markklnakokoon j a pysyvät
terveinä porsaista sikoihin astL
Parhaat rehuseokset mitä voitte ostaa
on parhain sijoitus mitä voitte tehdä
18' PORSAIDEN ALOITTAJA
lOQ Ibs. 4.40 50 Ibs. 2 . 3 0
15', P O R S A I D E N K A S V A T T A JA
100 Ibs. 4.00 50 lb$. - 2.20
Yllämainitut saatavissa pelletin muodossa — lisämaksua 20c sadt^^ta.
13',; S I K O J E N V A L M I S T A JA
100 Ibs. .. 4 . 0 0 " 50lBs.
15% E M A S I A N REHUSkoS
100 Ibs. 4.30 50 Ibs. .
35';; S I K Q J E N - K O N S E N T R A A T TI
Voidaan; sekoUtää kotimaisen viljan kanssgi. • v
' 100 Ibs.*..;.... .' 5 . 7 0 50 Iba.
M Y L L Y R E H U J A
Bran .... 2 - 9 5 Shorts
2 . 1 0
2 . 2 5
2 3 5
: 3 . 2 5 Middlings 3 J ^
S U O M A L A I N E N P A L V E L U '
war af
(H ram LE
RanNtJTMOikTM
F E E D S
S U O S I T T U J A R E H U S E OK
. . VIHJAA J A S U O L A : /*
66: E L M SX.>aTO#MW"-^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 7, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-12-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus611207 |
Description
| Title | 1961-12-07-04 |
| OCR text |
JA
• • . V - V . - V V V V \Vv.v V V V vs* ' V V V V V s- V V V , \ V V V V A ' V~*' V ¥ V V - » * V f ¥ « V V « V •/ V ^ y •/ V •/ V V ,
1»
•• • » •
V
• »
k
i
1
a
-1
i
r : n
... rl.'
r{
f:
la
}K'
hi
iri
ni
ui
•"t
1(
, ¥
t:4l -
iMfc", ... r , r . „u
,^Siiru'4''" toi*Stama, jouluk. 7 p. — Thursday, Dee. 7, 1961'
j . '-,1' i_
•i^!^M^.hh^&' tutustua ' k l r -
JMraili4<^^^tItta JcunnolUseen les-lä^
tieh^efi'' tsjl - vahhaiin poUcaan.
XhApaolkia.SpUMii' liäontloldaan
piy(j6-'tt»felift-J4-v, Ijolka. Kirjeet
tetvetiilleita' mistä päin. Canadaa
v ä i n . " : - - . ' •
.^astaiUtsfet tämän lehden kont-iaxM
nin^erJMUä:
:4Ö-VU |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-12-07-04
