Vapaus, October 31, 1953

              liiJncn ui
»" sainien -
nätysajassa
l a
tm m
ille 163 mj
n vehnän-iUUS
K a n s a i r A a l i n e n u
n o u t i \u.<on va^-Z
I:a2kan^^421il56;402i
in;;;;,;.;:,;. V.v'^:;^;^^
1 209 558 035, Ca--"^
ustraIiariy48,Ö(K)g'
1 t-austaja
,;VaUaa^;fon v^gj-f^j^
el^nasojiiiriuilseB^i^
tfoparl^an^tiss^,-
Ilmestyy tiistaisin, lopstaisin ja lauantaisin
- Voi. X X X V I vuosikerta
Perustettu vuonna 1917 Canadan fuömaiaisten Itsenäinen työväenlehiS
Sudbury, Ontario
\
TUC:n vanhoillinen johto
tukee Britannian hallitusta
i Guianan kysmyksessä koska Guianan työläiset
i kuuluvat Ammattijärjestöjen Maailmiinliittoon
YK:n komissioni tuomitsee
rotusorron
Malanin fasistista hallitusta pitäisi avustaa
intellektuaalisesti ja taloudellisesti {~ ;
vallitsevan epäkohdan korjaamiseksi IriCSiCIl SSIäll
CIO jäsenet
innassa,
f J ^ : ' B o p i ; & Shoj yiT^J
j,at:koicpontuivatä;J
;n;lQicak;;;i8 pnä'ki^^
ajiensa,;i;aijortteis;;f^
Bdu5tsii.';;rnÄinItffi;y
uv>.t^:6!aisvä-r3a A J i^
ma i :;utiiot; -ovat:'esä
ntti.n: kprötiikien't-ctj
lidusta'; vieitsraaän-iJ
kbmttamiseii;?^
;n-;:iunhille';^''';;;-:
^ISSIT
U T I S S A
lantakangas
. .railakkaissa
.rneviialeiosa
X HA.ILILLA
a, lokak. 31 p.
tn .itvlhita'
\ Lontoo. ^- S i i r i - o ; i i 3 a ; n i n i > t e r : Oh--,»^
"^t^- I.\ttel:^ni >.i:iOi loi.slar. i a a l a h u o -
I
{ neess-i, f i t a o n v.uk<»a m>.^t;ul i v y -
i wvKi\. vuMSiifiUju G i i i i m u n k a n i an
M l u a j i a \:i"-Ki.m koska puuttuu to-
' i l sii;i.->«'r H a u j - a n o i , i t t . i yliproku-
; r a a i i o n S: r l - i n n t - l . H e a k i lutkM iivir.i
. croKctuu • l i a l l i t u k s o : / jäsenet •teki-
1 \ät t-iuuakjijv J.ijjaruM h . i i l . i u s I)<»U.M
I valtiKUi M f i a nm.a h iv •ovat i(>lint'OL
1 -VTi j a l t o eu
V f u i i c i v i . k o n l a u a n t a i n a j i i c L i t o t i i in
' 7 KaiTLMH M i s t y s j i u o l U f f u ju.sepiu
' <'iuiiina.sf..) ja v i . s f'<J«'!l-'/-akui i>i((ii-
:»••(> ua
" O l i \alii' - t t a v a . i li;.llivuk.",4<llc eka
] iri!nnl!(-i;:(-t,i-ii l a l i a i i v . H J i j m - i i p i t f i s un
!. täyt V I l y h i y a ; . l u u u u a i i . s s u - t i h i i u c e . s -
Moskovassa
valmistutaan
lokal(uun julilaän
M o s k o v a , - K . n k k i P u u l l i s e l l e l o -
I I . A ttjhtavat k . i c h i l s u i j c i t i . n vluuf
k i - K K i v ! ! k k o i l i a i u i ;-,.kun' PunausfMi. ; i r . -
i i i . - u t n \I<j.sko\.tn / M i l l i s e n . n j - z u k k o - i >'"•' U U I C C K U I . u u a i i . i"
: :i".'iuuui ; kauus.-sioiun jiilicii.scmns.sa
i , i l K ' i ; : s M \.'(iiii;et,'i m itt. i ntd. i -
\ I i i k . i : i I v.ill i'.s.ioii'\au» K.\iisalli<<-
. i i i i l . i M i ;.u.i!,ieoii \j),i: lhrl(l-( h u ' l -
1111 uin>'a saiuit.i m kusKi-.an 7!i p i o -
' . u i : ' v . . i k ( ; kw ,!lfs•.u^• 1 • i - ' M i t i . i , i l i -
-sa,i \ .h.iiii < 1 SVM i.i ' . . i l K u . h o i M . i koil­laan
"iiuka kasvaa kaii.s:(ll;.scii va-paust.
lkki 011 J)'l|l tl i"i VuHi.t
foxdau t a k a n a nimUappu rinnassa istuu 5 amerikkalaisten sotavankeudessa ollutta kiinalaista sotilasta .sotavan- i ^'^ "^^'"'^ v a i l i l o i - h t o a ' , s . u n i L j i i c ! -
kieii uistaanotloteUa.ssa Panmunjomi&sa. Nama sotavangit onnLstuival pakenemaan intialaisten joukkojen luo ja
haluavat: palata kotimaallansa. Poydan takana kiina laisia sairaanlHiiiajatlariasiekä intialaisia solilaita'
Sotavangit ovat valmiita
menemään puhutteluun
Syngman Rheen asiamiehille annettu määräys tappaa
jokainen sotavanki, joka haluaa mennä puhutteluun
Länsirannikon
paperitehtaissa
akkoäänestys
N.ancouver. .T>'oclepariincntin e-ra.^
ii.punennes sanoi- t a a l l a • l o r s c a i n a.
K .1 fl-i:.->.T C o l t i t n b i a n p a p e r . t e h t a i s -
: i 11 ijuun.o.-nois.sa työskentelen a i
;.v</ia;.sc-v. ; o ; : a . o n n o i n 5 OOD. k u u l u v a t
:;.'">'/.• o-\-,; B r o t h e r h o c d oi P u l p.
v^,./,^ of P a p c : M..k<,'i3un l A I ' ' ! . -
> n HO-I u s k o i a a n p a a r i ; . v , in
. •• •• r, vola. sev •: o va i • i : yl-jan«ect- yli-1 io; a e 11
• " T\o!a!Stfn p.>ius)):ih:k,i un
; Panmimjom. — Puolueettoman kotiuttamiskomissionin In­tian
päävall.uutetlukenräaHluulnanlti K; S. Thimayya ilmoitti
perjantaina, että amerikkalaisten käsissä olevat kotiuttamisia
vastustaval sotavangit ovat suostuneet puhutteluun; Ensimmäi­nen
500 sotavangin ryhmä saapuu perjanlai-illana puhuttelu-keskukseen.
; . •
lon.'
V a n h o i l l i M s L a k o k o o n p a n t u T r a d cs
U i i K i n ' Consr<Äsni yleLsneuvo.st-O: syyt ti;
^ l o r s i a i n a • B r i t t i l a i s t - n C u i a n a n K a n -
1 s a n Edi. s i y . s p u o l u e t i a - kan.san- v l u o i t a^
! inuk.sen niiclivaivai.si-.sLa k a y t i a n i i . s c . s -.
T a i n a I r t p a l i l U l kUll G u i a l l a l l 1)1 It-t
i l a i s u ^ n • e r o a i a m a t e n t i n e n päämi­n
i s t e r i • C h e d d i J a g a n . .ja.:,c-ntinen o i -,
k e u s i n u n - s t e n L : P\ B u r n i i a m erittivät
G u i a n a n ' ' k a i t s - a n ; a , s i a i r T U C i i i ylei--»-
neuvo.st-oUe.
Y](>;Kneuvaston' lausunnos-sa-. i n n i/
..';3not,aan;-etia c-roitcnul nnnLst^^rii p i -
t i v u l yhteyttä • A i n m a t t i j a r j t v s t o j e ri
M a a i l m a n l i i t t o o n eika ns , V a p a n i e n
• A x n m a t t i j a r j e s t o j c n .•Krin.sainvuh.scon-..
L i u t o o n , j o h o n n u n . T U C kMuluu.
Puuiyijmiehel
saivat $47,000
takamaksuna
r«rt UiUiam. Uniicd B r o t h e r -
f-o c ui Caipent-.-r.s a n d J o . n c i s of
\.,;Tb;ini,ayya • i i n i o ^ i i , t o r s t a i n a , ' et-tä
;' h a hejlä-. o n ; yliä.t täVä;;^ tus. t e l i x%r.
JväiTilT'?^V^iiMeiS'f;^
a i k a n a . s o t a v a n k i a - ei • o t e - p u h u i e l i u .;
••Kot u t t a m i s k o m i . s s i o n i n • j a s c m e n - k e s -
'ii:itucleSsiV;:on;;Jlm^^
•silta- • • p a k o i t e t a a n K O . •.- p u h u i i - e J u a ta
r:ifili{i^-tyVut':Soi.u>v!m
k;ukieenvirC.^.\A'^-^
' j:oieala'.sc-i o-.t i r^ M t a n L - c i . u i . i
ij ; ö h ! n vka;- s h^
R h r u n , '.{is ra ii-rie !-:-ia' cjii'':5>ä'! i !.ti • kö:ti til cä;--;
j-iniHjiv/V ^:äsiusiiv
j . k l i t i t e e i V ; . a : h e^
I esiäiVtalHi: n i i d e n ; i ^ E a ^ - a J i k i p i v /c
;;paftiiita;:jpikä-c^^
1 i i a n s k i i l a i s i M i . - ( i i i i i n i a n l t v n ; : K o r f t
i: k':rjeeirva;i^äijii:^^V^
rd/-0 t r : : a s k t - t U n n \ ' k ; u : % a
k^i a^ jiri 1J ri-siy a f l i t r i^
t:i)Jl;i'liMiV^^iÄi^ köiiuitamifst.aSrHS-tus-;^'
>.i\.e:i . s o i a - . a n k i c n -.aihcion
r . K c t e a n . asiamieliet^^
s i i i oiijeitä,. .• •. :
/riän'in-pjVia:.,.;vankia/.v
i i n i i e t t i i n 'hv
v a r t i a j o k a ; j i s o h J O m
.•siksi ••nie-^^^
yjökaineii :'£;Pla,%'a^
• r a t a ; ioikkäynä
t a k a i s i n koiiui.sa.-
;r'ays :ta])päa;^^
••.\iQiil^/.^,ä :;/2näaniyks^^
t t u . \KSir: a a n s'>in',anki, ci m i l l a i ln
^ t e kasy;.: Ha k I il i 11 ^ sn a ••^^:^^^^^^
K u n puoIueetio.Tiien ' . a i t o j e n ta-
..höka/;,ryiidyilKh' ^nieille'
/•pai^uiiiejäsääd^
iijiiiii'äyksen'"!he^
•.sevVii;' N'am'a^ nKO' . t i i : i . - / ;
. • • V a r t i o i d e n jouko.ssa. on 3 0 . v o i m a - !
n\.eis.ta :ja-•.eriKomen -50^rniehen.^ pyh-.i' . ^ > . - ; - - r - ^ ' . ' . ; , , - - , ; ^ v V^^;^/t;.•W;:;^:; >;/
^ , ma ••ainoita, j o t k a .saa-.at c r i k o i s a n - j EnglatiniSSa poistcttancc
K i i i i i k a S c o i i i ^•.a la: < t i e-Mn S-o.g.Tian ; i:.jk.s a, nelja ateriaa py.\assji ja j o : - f säännöstely GHsi VUOnna
j,i 'i i< Iti n Kik.tkiuui \ . i l ! , i i i k i i -
in!)tisj,viiniii;i; va-rieii.^-;'r'^:';',^'.
K.ii Uiil.i o l c i a l miliisit t.nsissfi
l i r l . v i i . u K i i i i i . s s a • pitiva^t s v a k i j o u k k t . j n^
•lakttefil;i 1 iii.;-k'ui)'. iii'i'H• »hiisöiflitlv-jii(Uk<it
r. i i i f t P . n lHih- i i M ' i i loiii) 1)0 kki
V i l . f . i k s i ina.iIatiK lioKil. K M » " .
ja lei.ikfl }ll.lla v.il ilstelllllla tllikto-rei.
ilit kul•lf•tetlav:lt..^ jareiit.^:. lykit ,.sulr:,
kivat OorKm-kiiciuii.kuir joukot siuin-t.
isuat kulkuns.i lounaiselle loiiUe
;"Piinair.siaMcruskviJarllla. varusteltu­ja
koiU'|)ist(> le Ua aseisietiiij.i .Miii-kiiia
^kiilieiett.uir irokeilJa-.,. •
Fasistit vaativat
Gibraltarin
Espanjalle
.Ma<lrid. — Y l i 100.000 falanKif--tia
•jarje.-Ai tor.staina; t a a l l a -mie.leno.soi--
t u k s e n j a . . v a a n G i b r a l t a r i a . l u o v i i t e i - '
t a v a k s i E . s p a n j a l lc
'Mieleno.5»;tu.'> o i i . j a r j e . s t e t t y F a l a U r.
g i s t i j j u o l u e e n peru.staini.sen '20-v.uoti.s-.'
j u h L . k s ,
V ••F,sj)an l a n tiilevu:.suu.s O M . ^ n i p p u v a i T'
n c n Palantupuoluee.st'a','. s a n o i F i a i i e tf
puhee.s.saan
P a l a n g i p u o l u c e n :: siht^^en .. v i i t t a s i
Y l i d y . s v a l i a i n . kan.ssa a l l e k i r j o i t e i t u u n '
. s o t i l a s v j p u n u k s c - n ja .sanoi "•IJu.-i
hi,si<5riaM.inen aiL'.rkausi- on :;ivautUT
! n u t n ^ p a n j a l le
Elinkustannus­indeksi
kohonnut
Yhdysvalloissa
I , \ V a s l i i n ( c l o i i . - H a l l i t u s t i e d o i t ii
I t o r . s i i i i n a . e i t a c i i i i k u s t a n n u k . s e t ovat
k o h o n n e e t ' VhMy.svalloi.s.sa.:- •• ..
. T v o d < f p a r t i n e n t i i i tilastotoini ston
\ • i i c l o i e n m u k a a n svy.s'ku u n v u o l i v a l i s -
! .sa o l i e l i n k u s i r u i m i s i n r i e k s i 1 Ifx,!!: loka.
\ o n 2 10; k o r k e a n i p : k u i n . e l o k u u i v p u o -
j l i . a l i s sa
• 'J"an)av: (ih seit.senuis ])eratialne.ii.
k u u k a u s : kun e l i n k u . s t a n n u s ndek.si
noii.si yhdy,?;a!]ol.s.sa-. T i f - d o r i a i i n on
m u k a a n v u o k r i e n •• K o h o a i n i n ' . ' n • o n . 'J1-:
l u f s u u n n i p a n i i l e k i j a n a e l i n k u s l a t ij
iiuksie7i k o h o a n n s i ' i : i H u o k . i t a v a r a in
h i n t a i n • , , ! r . . ; ! i , (n l.i.^-kti i l o - j a s \ V i -
k u u n a i k a n a e. o l l u t k v I L n suui '-s- j
•aakseen c h m M S - a n n u s i e n k o h o a - j;
i n a s l a koska < i . n t l M ' - e t • . . j l i t a i n . i t t o - [
mat t . : u ' . i k k t " i t k o J . o s i v . i t p a l j o i i i n r j - j:
m a t t a a m i n i n \
United Nations. N . Y . — Täällä on julkaistu Y K : n raportti
(jossa tuomitaan Etelä-Af r i k a n hallituksen rotusortopolililkka;
i Mainitun raportin on laatinut Etelä-Afrikan rotujen erislämis-
! politiikkaa L-r-^,apartheidia —^^^^^^^^
! sioni, joka '.nuodostettiin Yleiskokouksen istunnossa viime .vuon­ana;
.Tämä komissioni suoritti tutkimustyönsä Genevessä touko-i
k u u n . l S p n ja lokakuun .3 pn välisenä aikana. Komissioninjoh-
; tajana loimi Chilen.entinen Y K : n edustaja: Hernan Santa Cruz;
k o i i u . s s i o n i - . v i i i t a . s i Y K . - n O p e t u s , i i e -
' d e j i i . k u l t t u u r i j a r j t - s t o n \uonna 19.50
•;julkiVi?;('h>a:ur r ;u
•i.h':iii.;;.ettel' iivl.k^
jii';-));ir('hij);iS. koko''
• .iii:iailh^
i h m i s i o t i i a
; "•Tiiniuivi. j i i l k e e n ' ' r i y i •)!ilk;ii.s,(|is.saV rii-^^
lK)iti.sS:t.'UHietaa^
ap;irlilt4(l 'oii^^
:.kii.si,(.e|t i.i v i t k s l ;t ul.irvii.^
,'_lt!V;i.';illll(l:Utli:V(l''7^
limkkua, •l-li.olii-.-ATH^
:.^l't:;:klridt'M.'i;''-iiti^ - Jl[
'• :;lyysyniyk. s e i i . ' i i i i i h^
;siiiiiir;k<.)iiil.ssi(;.iii;<'!ul<'iti,a
A l i ; . ; k ; i i i - l i a l l i L i i k s i ' H^
liiViy k.vKy.iiiykse'eiiiU
:i.('kijiit'.;/ri'hpkk esi-^
l i ^ t i i a n k i i i t e n k i i i .sili^ e j t i i 'Y-k-fylit^^^^^^
l . u t k i i n a a i v . i t i e i l i ^ t i e l y t ri
u-ii; ;'yaldaini';;-'KU'i(V.-A
l|i\i'llekt.Uii;al:iM>st^
(M t i i .s:uitiVis)ih^ m
inissi»;:;.: kii^f^
i i n u t t : X !V' a l ! ti^ii-ivi'\<)islsta
Ja^taSUpudllsesta;;.^^^
käsittely oli
järjetöntä
Lentokone vuoreen
jolloin 19 henkilöä
sai surmansa
•. A p u r t h e i t l - .rotu.sorin .-^-.oii a i -
- l i e u l t i n n r t . . : •suurta h u o l e s t u n e i s i i u l i . ii
A l i . K . i - s i . I C e s k l - U L . s S a |.i k i i i k K i a l i f i
\ a i i l ' . ' ' t e n J i i n i s u > i i k i skuude'-'..!
•KoriHf.s»iin(ii-:'V?ri(|)Oi"t:j-s.sa sa i m t a a i i ' ,
« i t e i ule e ; M i h , , i k . f u i s i l f . i . eJJeiko l - lr
(«•la-AtriKan • •• h . a i h t u k s f i i - roiii.'4oi^(o,
V K , n peiiihkujan 1-t l,t a u k h i i i
m a i i r i i c l m i e n . m u k i i i i n v t o d e n n a k o i r
s e s t i v a a r a n n a k a n - s o j e n v a h s l a h y v l i i -
\ 0 M i i i a t. i i vst.<v\yn, i .
, y A n i i l v s o i d e i r • M t e l a - A I n k a i i .• al)a^l•-
hf:lti-()llJe•;maa. k o i n i . s s i o iU t.oteaa./el.-
. ta - . en . r o t u j e . n . . e r i s t a . i u l s p ; ) l l . i l k k a . . a i -
: K O I ..siellä. sertseiuanne.llalosst.a vuosir
.sadalla-: joMOin . I - ; t c l a - A l r i k k a a i i t u li
e i v s i i n t n a i s c t ein:()0)))):ilai.set. . Jiapoi;-.^
Mssa t o d c t n a n . e i t a rolusorto^ o n l i u o -
i i i a r t a v i i s t r k i i l u y n y t , s e n jalk<.'en kiiti
p a . i m m stei 1 n . i i i i e l M a l a n i n ICah-
. s a l l i s i n i o l i n e i i p i i o l u L M l u l i v a l t a a n v.
l I H i i K i . n i i s s i o n i n mielestä a l k i i a i -
b f i i i i a o l i p e r u s t a a u . s k o n n o H i s t e n . ' i y i -
(len vuoksi r o t u j e n eristänii.si-lle,.mut-.
t,i .s.iiioo, e t i a i i u h i L i s i i t a . e l i a se (in'
i i vV h.\()(l.\ks. a l k u a s i i k k : i i l l e . e i v . i t ole.
v e l t a p l t a v i a
- K t e l a - A f n k a n rolu-Sortoa t u t k u i ui
Tehdastyöläisten
palkat kohonneet
Canadassa
O l l . i u a , - V i i m e t o i . s i a i i i a j u l k a i s - - ';
' i i i " - t ti!,i , r l i ' - d ' ) " , 1 (;s ))'••(a i|i < ii.ii.
C a n . i d . i u t e h d a s i v o l . t i s f n p a l k a t ovat;
f ' . r ) h o n n i V u o n i n l!f.'):i o h heidän
Ke. t , k ; i i i a a . r a i i ! eM v i i k k o p a U j . < a i w a ' s.OIJ:-;
\ :iO «'h VfJ p i o . s e n t t i . 1 . koike- i i i ) ) ) ! k i i ui
1. \\):,\. ) o ; ! o ln nli 5,51 18
. '•> 'Wat koho.sLv:il, ka»kivsa nia*akuti^
^ n..ss.i S ( U i a a ' . a s - i on k e s k m i a a i a i -
M i f l u l a s t y o l a ' . ' ! ' n V i i k k o p . i l a i v
' i.ailkui);'-;i'.<^issa v 1051 ] j a l k a t)
f i J - . l i M i <;oiii'nl)i,i, S^AXi I G O L ; » .,
; CivA i i i o $01 "50 '%:)<r, •]:'.); All;«'ila
' < t % ' j « i , Ne>'.j'(iUiidl,ind i5(j 20
' . " i i 18/, Quebec \'>\\<) <trj0 4 4 ) .
L o n t o o , l-Mkoministcrl A n t h o ny
K d e n ; s a n o r tor.-itiinia alahuonecs-sn-e
t u i 'rilest(<n i n o b l e c m i n r a t k a i s u on
t a i k e a edelljtv-s P.uioopan ka!ikk<ol.s«:
j,i länsiosan Lui v . i l l l s u u d e l l e - H i n
sa n i n , ta n u i n . v a s t a i,<-)vWjiati :Lal>ör.-p'ijo-I;
Itie.i.rii • i a s e n e l i e . P h i l i p N o e l - B f f k e r l l l e •
N o < ' l - B a k e i .sanoi T: e s i c n a.slastn
e.tUi, .Sila k i i s i t e l L i t n : c n k o L s e n h u o n o s -
111. < de v . i s t i n i t i o t n . i s t i ja j a r j e t l ö -
i i i . i ^ t l Kinoopp.i o n m e n e t e t l y ellei
yOidii. h,^aidala .'nu-nnei.syyclen «•iiäluu-:-
loii ta v : h i .i
: •,UII.'»mmis:f<'ri K d e n s i i n o i ; ' e t t ä A t - -
I.int*'u p a k t i n f o i i l i u i l l l n e n j u _ p o ) l l t -
M n i ' ; ) . s u u m i i t e l m a i t . I t a l i a a n , . / P i i r l t - v;
K u n , K n - i k k a a i i j . i . l i i K O s l a v l a a n i m h - S
d e u - e l ; vuida.-t<ileiitta.'i e n n i - n k i l l n SO-I
V i i l t o s a a d a a i r a i k . i a u K a l l a n j a . H l - : ;'
('<isl u l a l l i ' . skeii
: Komi. s s i D . n r s a n o o - tulleen.si i - siihen
l o p p u i u l o k . s r e i i , e i t . i K l e l i i - A I r l k a ii
h a l l i t i i k . s o n r . o t u . s o r t o p o l l t i i k a n perus-;;;
l a n a o n - i a l o u d e l l i s e t . s e i k a t : Tosiasi-;
'a.ss.i K l e l a - A f r i k a n lalkolhöLset ovat
k u i i . y i i e i t a s i l l i e n , ettii • vol.slvat laln-l
a a d i n n j i n - a v u l l a : k ; e l l , a i l - v i i r I l l l s l l lA
r o d i i l U a . k i l i > . ' i i l u i n a h d o l l l s u u d e l , jolta .
lie • / v o i s i v a t .:edelli;en kontrolloida^
m , i a i i i e o l l i s u u d i ' i i Ja m a a t a l o u d e n.
Naisten tasa-arvoiset
oikeudet keskusteltavana
Canadan Naisten Konjyressin neljäs
vuosikonventioni pidetään Torontossa
tänä lauantaina ja sunnuntaina
l o r o n t o . •'.Sama p a l l . ' . t a «ainaii-l
a i . s e s l a . l y 6 . ' i l a " < i i i i ) K - > n e n edustajan
mielt'»sUheidaii:kokiKiutue;-.saan l a u ­a
n t a i n a j a s u n n u n t a i n a . t a a l l i t ) ) i d e t -.
l i l v a i i n C a n a d a n Nal.stenKx^iK^re.-ishi
i i e l J a n U i e n vuo«ikoiivi,-ntionlfn, ^
V l i - k s e s t i o i a k M i l . i a u , ( l t d v a h ( ; o u -
veVilii .sen . M a r i n e ^ a n d : M o i l e r . m a k e r i i
u n i o n i n . n a i s t e n i a r j e ; . t o n :• e d u s t a ja
,111 s I l i l d . i .Scott, jo/ca o n i i i v o . f ; a -
n a d i Q i - N a L s t e n Kon«re,ssin H ( ; : n . i u : u -
v/j!,toii j . i , e n , tul< e k o k o i U j i ss.i p u h u ­ma
a n U n t l s l i . C o l u m b i a n - l a n u a a l l j a -
k u n i i a l l i ' e H l t e l y s t a »'hdotiik-sesta I i t i k ­si,
joka t a k a iM n ' i ' , ' l l i f . ' a m ,m p a l ­k
a n . l; M i i i ) t i l e i i l 7 i e k iM samallllttee^;ta
tvost.-i
. S , i n i a l l a k u n .'»"Haisit p i i l i e i i i n I v t
k u i n - v a n c o u v e r i l a i n e i i - k ( ) r k e.iKOii! u n
o p d i a j a M o l l y C o t t i i u c h a m j i. p o l u ­ni."
lainen ,J:rckie D e l m o n i e o v i i t t a a v at
. s i i h e n , e t l a v i l h l s f " , ir-n p a l k V u e i o . i -
•^np:
udtisto 16G9 n o m 700 jasfrni;:;:
:.i-;a;naiv.-5t;na S47,000;v;:il-';|
' o r la.na .\ania tvolai-et',!
'•iJU,: :? pr.u .vclu .--vysKUUn 23 ja 2 4 '
'.p--^^ ; i ; >; Moia La.-k:hin 'ohcolia ;
ar.-^a '.ysynivkse^a o.e- v U l el
' ' ' " ' " , 1 - . k ' ' - i a S30 000 tcirtiniak-'
::--,A--:v-.;-!::nni.n,
' K il f;Ort ^:sfitä:V;mki S i r issa-:ote j^i 1 l . e a Siis
3hieinpej>-•>; y k s i H ' i s k ^
;kulhka;^;^^^iävi:-'Sow
-•pU-rrutL^iyibixlv^^
j tl : i i 5 ' p i -Pusii iM^s^^^
-Iu,kW&i.^v-lfön^
i-Wdfo;t:ii';;;;kerio'i-:iif^
dtn:-,'ka-iitui;^^':iii^
,.in-:.f-n i-:tski,i.'i -^"i' '>.r-, r L ' i ' , a -
o e n ' a r i , \ c l l a " . a i t i o s s a keskiyöstä
V a anxti 1 iiv^'vanV ii|t:ä-ni a ^
^paaife,-karkaii-rh'aAri;'^
K e n r a a l i T i i . i n a v i . i n antaman
l a u s u n n o n - jal.<e.ejl,-.etta^^ v a n g i t . . ovat^
V v a l r h i i l a A j j a h L t i i; e t u i i ii,.toi2 -;eriiissä;.'.inir:
:re;5j;a a r v i o i t t i -.-Oivan: j o h t a a - C h i a n j^
;.m ii^i i i i f t i k j ; iti k seeii i-V :; ^ ^
.-• Lonto<».-. — -RuokaininiÄtcri . G w i l y ;n
L l o y d G t ^ r j j e - .sanoi ;aIahuonee;>sa
k c k i v i i k k o i i a , e t t a h a n usicoo \ o l t a ­v
a n poi-siaa s a a n n o - s t e l y s i a k a n n u - ja
p u l v e r i j n a i t o - . v a r l i a m - e n s i . k e v a n n a.
VOI. JUU. to j a m u u t meijentuott^-et
i.'»saii l u k u p u o l e l l a ja. ensi s y k - y na
k a i k k i rrtuut .saannöstelyrajoitukv-L
San rraiiosfO.
d>>;vaiUji;i.n lUie-
.:f;i;;.S'uoÄa:^v;i>i^^
19 l e M o k ^ j t i ' '-.--.sa
A u ' . t i a h a . - t a Y t i -
it I c i t o k o i i " torm. i -
v , ; . , t a i i i , i j a k a i k ki
o K u t t a i h r n i s t a . ' a .
.Si . k : t t ' h ' v . a i i 151 H «'il 0 1 1 , M a n i - i v a l s u u k . s i e j i a l i i o . i n . i . p e t i i , t a n a o n , s u -
' o o a ,N'ev. Iit unsv,',r »< I k u p u o h k y . s y j u y . i . H C toinnv. i , » . i h -
. ^ . ^ . i : . ' . . ii,'iH.:i'i), ,NVr, I h t o i M i 4 « : ij
•:"riiyt)i!;iiet(iiiri;!yv^^
lasta
niioie:-:
I K O I S E X :
•}lbertassa kuollut
lapsihalvaukseen
'tiaionion. — ' r o L i c a i n a ilmoitettiin
' - . nr-n.'.::o.l «n .^skeMa n ktiol-i01,
T J:.p.i.n:i:t'iu-i3p<iu- »
' ii.ode-n i:i.<ana.
Britannian neuvottelu
USA:n kanssa kaupasta
on herättänyt pelkoa
Canadas.sa on suunnaton määrä ylimääräistä
vehnää ja markkinatilanne on vakava
; Tshekkoslovakialaiset
I saavat banaaneja
! >\ien. — P r a i a n r a . d i o . i . s 'm i n k ' , i - ' laja i l n o f < ' , i i i j ,i
•; l u u t t a j ' a ; . i l m o i t t i : - : t / O r s t a i r i a , . ( : t t a , j o u - i
5 luk-si .saapuu T . v h e k k o s l o v a k i a a n Oa- >
! ; ^ , ' n i e j a •
TsheKk-j.slovai-.aÄsa ei o l e o l l u t t j a -
' naaneja s i t t e n t o i s i n maailnian./»-
, dfctri ' i
;>{ilma!.i>a O n / i f i t / j i n u u s t a p a i i t uj
m a i h a lotJi'! . er-:i t a a l ta
. S i i u o a i L - a .'>a,in'-id'n j o i i k ' / , , a o :i
kuului.Ca niioV; ->.«)i«ei-ttipian:.sti- .VVilr"
l , am Kap» 11 l a • . j i i " . U - . ' ' i i ! a i i ) e ; i i i i i '.
,j'« a n Cni'.< it^oii
I.ent<äcon( ' o i j r : a ' - i '.uorta '..ist,»'!!
, j i ' i i , s e n J a <f*i' k u n h - n l o K o i . ' " i , 'A>-
en, v a l i n . s la.' -
^ " U t u ; n a i i u , ' P- : . U j f J j i . U i l l ''
K o s k a !«nt/>kMi(; e. ajaila:,-.n . s a a -
p i u i u t l e . M o k e n t a l l e r - , h d y f . n i .sen
. - u s i n t i i a n .-.ju • /Uihe.s k: . i ! i d ' ; n tirnniti •
' ' . i n ; . . t ; i j a l K - ' ' i . l o V d ' ! t i J i . .ser, J a a n -
j.oi.-a '
köilA •.kix,yv;lii\
. J e a i i i i e . C l a r k : ( J K O i t t a ; i . ; ; ' - t t - , i : ; ' . ' ! . a f i ia
' f ' ' l K ! , i t , o l . i , ' ' ' ' i k f - k n n a a i a n i " ! ! i p. i l k l - 1 ' l u n a . - l . i t y o s t a o l i j f Ima ' . u o -
' u j . U p a . c . / i a 10'j,i <)h m i O i . I l e $1,40 j . i •') l a n i i ' ' h i a " l l . m i lyo^t. i . u i i - a -
I ( d ' ' l l i s e n , t vuonn.i 1.22 .Naisten i un-I m a n l a i v n [jaU.-.tn k i i . n , a t i M i t l a t s f a
' n p i l K - . i v I0.'i2 o l i v a t « G J' i e d e l l i j e n a j a i i l o j , ! a j a v . i t m i e ) i < l k i n,
1 . . ; o ' ' - n , i Ki s e n ! ' a ! . ' - . i l n c o l e j l i l uucU .,.i t^o k e i i t * ' ! ' . ' a '
m i e h e t -ja n a i s e t k o k o o n t u i v a t .ils-'
k v t t a i n . . : ' r c ; ' o n t o « s a . . p i d e t t y y n ~ kon--;
v e n t . i o i u l n ; niifisa t u o m i l l i l n ual.styö-:
liliölen liiAU) ja. v a u d i l t l i i i . iiaLsllle;
siLiiraii • p a l k k a a - k u i n . m i e h i j i c k i n « a -2
m a i i l a i . s e . - i l a työsUi.. M a h i l l t u u n kon- :
v e n t u / n i h i o . s a l l l s t u n u t U . E : n e d i h s l a -
la .Ivy l l a r r i , s ;o.sfjltti, o l t i l l a m i i r i t c -
: o l l i s u t i d e i i •• a l o i l l e l i j a l n - - . " p a l k k a e ro
t i i i c i a e n . - . j a . naisten^, v a h l l a v a i h t e l ee
. s v i n n i e n c n t a - l i . i l i i e e n k y m m e n e e n k a h - '
t e e n • s e n t t i i n t u n n i l l a . - .Se. ei p e f u « tu
l a i n k a a n t y o l i o n , - - v a a n - - : y k . s i n o n i a a n ..
• i i k u p i i f j l e e n . "
..Nyt.. kokoon(.uvns.sa. C a n f t d a r i - N a i s - -
I e n K o i i K H - s s l n V - j n v e n i l o n L s - , * o t a k ­s
u t a a n k n m n t e l i ä v a n erikolÄhuflmt-.-:
l i l a t i a i i / l e n o i k e u k s i i n , .;.seltA:>la5^U!n:r.
vajojelenni-.eerr j a r a u h a n . s a l l y t l t l m l - . -
.ser-n Can,)f.,tn NaisU-n K o n K r e . s a in
- • i h t i - e i i m r s K t l i e l ( J e n k i n d - s a n o l , e t -
t,i 'kaikVs a s i a a n k i i n t y n e e t naiset
o v a t l e r v i ; t u l ! e i t a , . U i h i l n k o k o u k s e e n " . -;
S i i i l h u r y , - ' i a a l l a l a h t i p c r j a n -
l a m . i u < i t a n a i ^ e d u - t a j u i T o r o n l o s -
•-,1 v . i k o n v,iilit<'''S'.,i pidettävään C a -
l u s u n Na s f n K o n t r i e u s i n n e j j . l n -
t<rn v u o ' i k o n v n t l t , n i i n , T a i n a n e-d
u . s l i j n l o n i r u k a n a o n C S J i n . S u d -
b i n > n l a l , o d ' n t , » : .n nai.'>ienkerhoJea
y l i t e m e n «-dtritaja A d a f i i i l i U n d .
Englannin {(onservatiiviset
leltdet tuomitsevat "Iken" r VIIME TIEDOT 1
[/•^panjan väkiluku
'i»he^ ;;o.ooo,ooo
.Madrid
";*a
- ()ttuua;-^ T a a l l a on h e r a t t a n v t i p a i r t ao
) i a l \ w i t > t n i s t a -e k u n o n s i i a lu
' t i P l a a . - e t l . i B r i t a n n i a n e u v o t t e l e e •
^' : Kans>j. ostaakseen
j u i t a . i . i r i N l i j a a m a t j ^ a r o i t a p u n n i l ­la.
Tällainen t i l i i s i o l e m a a n a n - ;
' • • k a r i i i s k u i ; a n a d a n vJennille k o s -
: -Ka B ori o l l u t - n u r i n raark-
' V k Canadan j l i j a a u e i l l e '
; ;- - v r u o k a i a v a r o i l f e . ' I
ipvtÄ:^::Y5jay£^^^
VujTie t o r s t d i n a t . f d o t - ' J - S - -'"f^ r f a
o a l U K u u n 31 p n . i 19,5-2 Ynd,,<;vjll.->.;3a
•.akihi.-ai 29,775,059- vara.n >;ijaa-'v;a
- i-i-^va-ta 57 723 u i k o ; m a - | i ^ " - - ^slvujcic" i n v . d a : ^ l t . | | | | • /|
-5 0.53 p-irtuöalilaista,' nii"^- •~^':<* - V ? —
jn 7 305 s a i - : 3 ] a : . . t ! t E-^?.- - . . f . v . h j a t o , . ' , v a r . ^ . v - , e:-
T i i i ; . , .. . d-i.llpa.t-^•::ci.o-^. K / • ' - r . . - : ' : . ^ -
^ ' J l l paahan ja henki pois V^^^Ö^H^ heraa ,.'ny. m . -
•^^^lonträi; _ T a / l l a o l e v a n > l o n > ' tf-ii vi.Tie.^riia^a-'•'.•''•^^---f''"'^'^
' ' ' ' • ' • ' ' i ' s t - s , i ; r r t a ! a n työmaalla p u -
^"^•^•^ ".-^ k c T - j L - e i - t a alas ^atVJcri
•^''Ku.z.\\ G a n i a c i i e n pkähän a i h e u : -
- -t- r n ? - , » - : : ^a.^^.nan
' . i n v j . i u i k u i j e t e t t J m s f i i r a ^ i -
/i^ i h a n k u o l j n i H ' a t . i r r . 2 n ' : - . i h -
C-ihEda^ - a . • * I-S
u u i r n a / l y s y . - n y k v i r ^ o n tuleeko
•Bhi i Hni';al; :7:-0stama a h
yLjaa. ' T i a ' . ' i l : a a , Ta.'na oltsi a n k a r a ,
. u - j Ca.'^.ada;ie. j a - s a on ."^uuret - . i l - \
C a n a d a . - a r v . o . d a a n olevan n o m '
500.000,000 taus;ifr:i;i,y!u-naa.'-aLSta veh- 7
n-a.'^ '!siS.:ä. 362.700 000 b u s h e l t a o n i
e;i '.uoden .sadosta '
T . I a n . i ' - C a n a d a s . s a on v a l u v a k a h - 1
' ";yv->:a Canada or. .•;aa.''iui t o : - i
1 sr/„.,i su'j!_.'r!;na.-i .'•sdon hi.st/;,n3.ij,a '
' a i k a . T i fj.si-ksi B r i t a n n i a , j o ka
',: rr.f vj^r..";? / l a n s o m v a i s t n vehnä-
' -'jp-.-nUrisen peru5fe''ila osti 177,000.-
^ O''>0 b ' i - h " l i a veh.ixi'i C a n a d a s i a , ei
; ' : « . J fr.a.s. ta.'7an 5opi.T,uk.'if''.o
V PeklnjK;.--- K i i n a n KansantafUivallanhallitu.s ilmoitti perjantainav etta se
on valmiina rybtyiiu^nnorniaali.sjiri diplomaattisuhteisiin ,Japanin kans­sa,
jo.s; J a p a n i n • hallitus katkai.see valimo ja
itunoutuu irti ;Vt)dy)>valtain kanssa allekirjoittamastaan sotasopinnuksesla.
Toronto. — Kohjois-Onlarion-kunnallisvirkaili jäin ja .Ontarion, rnaa-kuntaliallltultsenedu-
stajain neuvottelut kulta-alueen kaivoslakon lopetta-:;
ml.ven suhteen päättyivät perjantaina tulokset U>masti,()ntarion hallituksen
ediutaja.Banoi. että.lakon .vjpiminen tulee mahdolll.vekfti vasta sitten kiin
lakkoa johtavan terkstyoläisten union edustajat voivat padasta;neuvottelui­hin
lakonalaisten:kaivr.tsten omistajani - kanssa, rohjols-Ontarion alipal­kattujen
kaivosmiesten ta,kko Jatkuu irnrjumattomana.
; Ehdottavat Churchill-Malenkov kokousta
' jos I]isenhower ei tahdo tulla mukaan
•j L o n t o o.
. ankara&li: Yhdysvaltain presidentti Ei8enhowerJn - kielteistä
jäuhtaut.umista neljän vaHan korkean porlaanneuv
'. teen j rl ilmaisseet ajatuksen, elia-sir Win8ton C h u r c h i l l i n tulisi
:järje.slaä yksinään;neuvottelut Neuvostoliiton p
lenkovin kansaa.
.'•5a.':.a.<^sa 'jJViyy;sd o',ai i j i i t l l a i -
-,«•' /! p . o . T . a a t . ' / j .'-,a(,onial' - . ' , ' J ' ' t -
, . " a / / ' ' ' , e ' l a » ' . e h a ' , ' . y c / . v i , ! ; , r.i;lj,(:i
v ; , , / ' O f / . ' , t r . poi a.;in ; , ' ' U V o t ' ' - J u -
j'{. ja;,,'-staj/i, v , - ; / , a P.,v-,'ih«'jv,"r on
k t j / . i v . i k k o n a a n f j f o a a n ]"^i\<-i
I,tUsui,'-'jOi: JJa ly 'f <'i«';;japn Kiryiii.,
t o r s t d . n a t o. ,'n 11' J spu Is'.«11 a a n '
' }iyv,i?.y.yUh'i'.(/''jn v. ' - " a o n ' D . - I } , -
d o ' o n t a saada K,-J,i-rfy'f/;i-rn o s a l l . i -
.iS" ;n . . o o o s : a n u ' M - i ; i , .'nls'-H'i iV,. J t u m a a n ^/oorice.jn p o i t a a n /,cij' , ' > " e.
/'.'•iroopan vnt<„ViO ."-/p. : / . ' J s J a a injW. \ l u i h i n M / U e r x o ' , n , »:-:iii,\sa - ' / i^p-iiu.i
Talvi tekee tuloaan
.AllK;rta.s.sa •M
••iiwjili|l|#ts^|^^
ta .<20,000' si-vo^ta ;up3kkas Ta.T.a
Jh y l i r i t j ^ ta3::4_o:f.<:;'--''"!-:.:*.'-ri.e.-
p i i r ^ J l f - Brit.Tnrna-r.-' <.r> n.T;')!'.-:'!:
K d m o n t o r u — S a a o n ' r n u u t t u n u :
f.-;.rv,'-:n:nkcs AIo'>rtak po.n;oi.s- JÄ '
.V.ris.oi.s^-? ja l u n t a o n sata.riut K a i - ,
i . o r a ' - . ' j : o . i }a.\r.z'r-ur,TAbi.' ' , ' ]
.'E'-ix.orMr..svj, ohoi'.',: lä.-npornlf.arl ^
t c r s t a . n a ' 2 5 , G r a n d P r a t r i e s s a 19 Ja I
. : P a n m u n j o m . - - Korean; valtuuskunta- ilmoitti taalla perjantaina, että
se hylkää; Yhdysvaltain' erikoisvaltuuletun - . ^ r t h u r ^D
jonka mukaan Korean p<jliittiKtakonterenLssiav järjestävassa neuvottelusta
päätettäisiin eiLsiksi konferenssin a Mstii-; !>ekJi paikasta ja si Ilen; vasta s
siihen'osallistu\i.sta maista. '
.Kore^laLvet olivat sitä mieltä, e t u kaikkein tarkfin Korean poliittiiten
konferenvkin valmistamisensa on s/-, mitkä maat osallistuvat siihen.
He edeiieenkixi esittivät, etta konf«-rf^nsMln kutsuttaisiin vjlln»-n mait­ten
.Iisa ltsi;?.N>uvos tölli t * n , Intian,^P
edustajat.
Korean konferenssin >alrni-lelusta neuroti-llaan »-dflleen perjantai-iltana,
' < • ,
\Vjv;r.iTlz:Ji Vi a s t e t t a . i
Ottawa. — T<iillä ilmoitettiin pfr.j4ntaina, e l U presidentti Fisenho-
^trin vierailu emi k u u v a kestää ^a/n kaksi pal\aa, eika koJmf, kuten
aikaisemmin on ilmoitettu.
-Prenidenttl «aapuu 0(taMa<in kenraalikuvernööri Vim'ertt '.Masse>n
vieraaksi marraskuun 13 pna ja palaa VVashin^toniin Ij, p n a . "
^ö'. ti^jiiniii'li, .'.iiii MiTfitV.y.tu Itan.s-
/.;. },'. i t . i l .a — ,j l a .l,'fia;> .•o,>!nui..st,i
v;p;.'n>!/:',<-.sla " i t ' j ! " m f a a n — n a J u -
a.?.;v,j V 'nflio naV.<'Ja neu' , o t l v i u i a ' , k a i -
•,'Jn .S.dai,, f;ttel I.,ir.,'>*-oa)'.f.-ia r j h -
dvVXarii - ' j ' . d ' ' j i / i ' n aiiJ.-.stamaaii M u i -
',i y.,t\'h-,ijii>a.V,.t, tallaiS.s'.,) ^ neuvot-
'(-,»;,',ta, y..hi",Ai')'»iir 'a.-',.ii,iiv:V.,
J i r i , ' . ' / a , ' , j'a f i a ! i a T j , p e l k o ' j S a k f t n i r n -
; ' - , ' . a . j i ; r , „ ' . ' u u d " i j f a v - i / i t a r r i . s s . j u r i -
t.^'r-]::u':'i j r . V ' -n
Ivj;y.>y,'i.a;:t,t ova', l u o / m o l i i v s t i - . a -
''o'M'/.v<,-np.a 7i.dy'/,a. ' : ; . . i ; : Jjaiir.tnc-
!,'•:: a ; ,oM';,'!i-->-'i jr.ij',',a / . o i / v r
- . t p u o i u r m ;o. ' i ' , a.at '.fniie^ — f^aily
T e i c / . ^ a p n ) a - i J . s . i y M a l i - ovat Y>u-i
/ j i j e e - ,aiioir,ta m e l k o s'>ora;»rJ
. V i i f u t ! , - : ! j;r«."rJt.'itti K.».t'hhov,<,-rln
Hi-n ei valvtainAtt,» tarv:>v- ;i,<,ikir,t
s.ta, (-tt". h,-!.'! v o i .'-.'y.aic.sya ' , . u , Jot-
1,1 m i I d a n ',ji)i,iitiui!',11 ri!(,rt.' iC;»!!."-'
n.U/ i'ji>'yy ,'(iu' , t a ' , n ; i ; ' j v o t t e i u , -
n . n ; / I a l e n k o v i n /.un,s.<,a '
'Iji-imtU-n yAV-.i\;'yK'i'-.n ki<'l'e, .sen
l a u s u n n o n * y h t f i ; , a r k , ' % / n a i t o m a k . ' ,.
i i U J n , \,!ii,i<-tia',ak.s./: j . " . f>,i,5'y 'Ie;<'i.;-
l a p i i ft"htii, «11,1 '/.(jtr.iun p'j.';a,ji;i
i i ' ' i , o ' , t " i u j e j ; f) . ' . i p t d h i a f / a tar',.»se
Jo.'-!taä ,'an.s'ma.deri a s c i s t u k v - n ^o,-
h e n t a i m s c - e n rröta Yndys' , a i ; o i . y > . i i l -
•;;>ei,'/,-,sl) 7 ; e l n t a a n >
.Sanoen, hVJ-J ; ! y o i i l a r , ' . c t s , < - a olr
m ' v a a n rnah'doll,.suutt,< .«--aada hy'>ak-fcytykAl
fc.r ' V V i n s t o n l n f-nd/.ttj.ita k o r ­k
e a n p o r t a a n neu','olte|ij[Jen j a r j e ^ t a -
" ' U u t k u u 4 , ' ; i l v u l t a;
Neuvostoliitto
ja Italia tehneet
kauppasopimuksen
MoHltova, _ r;'-u'/ohtohaiIIla!> i l -
F i o i i t i i / ) . ' - r ' . i n a , e t t a .NV/uvöstolHton
. ; i I">lif(n k e ^ k o i on t^-hly uu5l vuo-
()«,', k e t t a ' , a / . y U p p a . v j p h n u i.
S f i p : n u k . s e n m u k a a n . N e u v o s t o l i i t -
''} ".le i t a i i f j a n v . l j a a , o l j y a metalleja
<ek;i m u i t a t a v a r o i t a . Se Jkia , l t a -
i.a.'l.t. . i p p s e K r . n e j a , s . t r u u . n o i t a , k a n -
«•(.ta, k o n / ' i ! a «eka pic-nla alukÄia,
Caiiatlalaineii sotamies
tapettu Sak.sas.sa
Iserloltn, Lansl-Saksa. — SaksalaJ-
.'Sf-n pohLsi . t i e d o i t t l t o r s t a i n a , että
Ca.'ia(Ialain<,'n .sotamies t a p e t t i i n ja
l O i h " / ! ,val vakav a> v a m m o j a -tappe-lu,':
sa eraiis.sa r/ivJntola.s.sa, ,
A i k a i s e m m a s s a - t i e d o n a n n o s s a sa-fiottiifi,.;(,'.
l,ia t a p p e l u u n o s f i l l l s t u i - u s e l - : !•
la, »sotilaita, t n u t t a v i i m e i s e n tiedon
m u k a a n -vain kaks:'kysymyksessä ole-
•T,\ii .sotila.sta f s a J I i s c u i t a p p e l u u n . T a - -
p f - i u n r'Otilaan nimeä el o l e vielä a n ­n
e t t a j u l k i s u u t e e n , _ ^ _ -