1960-05-19-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I M i i l i i m ^ i e ^ i i t B I I^ mm UM* kiryhmän ipieliellä-pU, sama aika. ' _ Lauantaina ajetiin 11.' etappi, -jo| na^aljviivari?ja|>saiimpuutiiiyhyvi-yky.päättyi .Leipzigiin.'- Tällä^ke'r| l3rksrar|-jHsgOT;^^^ sai irälla^ sai voiton" Itä-Saksan Hagen fp^olen||mmuw^ .hyvityksen.. U n - ja - hänen , maanmiehensä' Adler, ja " * ' - - ^eissleäet^i^olivatÄseuraavina^/^ maila. ajaUaH^ sai puoleii-minuutin hyvityksen, riisti hän joh-gtiijÄapaid| i^^ sen saanut edellisellä etapilla. jEd|i|BinaaM^ iwraä;kii^ kohtaisesta vvoitosta.rJoukkuekilpaa johta myöskin Itä-Saksa: Mainittakoon, että alussa kilpai-iua "johtanut K ka~sitetn kaatui ja loukkaantui lievästi menettäen ituntumankä^een;^ on jälleen alkanut kiristää ja oir liij^olen^immuÄ hyvitSrksen. - Un^ ?k%in'^;T6rok^:frölma's^^^^^^ l^|'B|nigsborg neljäs. • Vielä kahdeksal-lf<: laJmuuUa^ oli'sama aika 4.07,42: ' |#«f;jTyhäeiKärin^^^^ ' f r ti|,ajpa" %d\^rl\ Itä-Saksa,. 39.12.04, llHjgetf oli vain ;34^ sekuntia jälessä 1^- ja*^ Weissieder 47' "sekuntia. \%^' ilO./etjftpilla perjantama korjasi ||T/4.53'37, ^ jolloin keskimääräiseksi hVfuhtiVauK^iksi tuli 42 km. Belgian |<|^*^yan der''Berglien sijoittui' loiseksi j^t5'_ja Neuvostoliiton Vjaravas kql- j ri^;^' manneksi. -Yhdeksällä muulla kär- jo 16 sijalla yhteisajassa. B0i;OTNlKOy VOITTI K#YAN 5,000 METRIN m s « • m 1^'' /LNal&liik. — Toukokuun 13 pnä pidettiin täällä^ Neuvostoliiton tä-m9n~' kesän'ensimmäiset huomatta-; y vat'I^eskipitkien matkojen icilpai-h'{^ lut. 5,(J00' metrillä käytiin ankara 47'kamppailu Bolotnikovin, Artyniu: \" kin ja Argarskin kaupungin nuo- •f - ren Jefimövin kesken. . " :Yasta viimeisellä 300 metrillä '\ onnistui Bolotnikovin kiskoa itsen- I'"- sä irti toisista. Artyniuk oli toi- : sena,: y:mutta viime»metreillä Jefi- J : - mov'ohitti hänet. Ajat olivat lois-fttavia^ ja • täytävät olympiävaatiinuk-p:/ set.,Bolotnikov 14.01,6, Jefimov 14.- ''^'03,0^ ja Artyniuk 14.03,2. ^--'^ Vakavat edellytykset päästä olympialaisiin on Tallinnan poly- ;:tekniUisen ^I^^ tiaalla > ylioppilasneitosella Livia Härsingillä. Hänen tuloksensa lOÖ metrin matkalla oli 11.7. Tämä 169 1 ' ^foItfa End Steam Bath S19 N. Coort St, Pori Arttmr, Ont ^AaUii maanantaista perjantaihin kello 450—10 illalla Lauantaisin klo 2 ip. —11 illalla ' . PoheBil 5-6422 sm pitkä eestiläinen urheilija, joka kuului ensi kertaa tasavallan maajoukkueeseen,; ohitti:Neuvosto-fliitonv, mestarin Vera^äK^ Miesten 100 metrin juoKsussa ;oli kahden nuoren urheilijan r—: novo-sibirskiläisen Nikolai Politikon ja krasnodarilaisenShevtsovin paras aika 10.4. Tämän urheilukauden parhaan tuloksen kiekonheitossa saavutti^le-ningradilainen^ Vladimir Trusenev tulokseUa 56.24. Naisten 800 m juoksun voitti maan entinen 400 .metrin önestäri Jekaterina Parliuk. ; Hän saavutti henkilökohtaisen .ennätyksen tuloksella 2.07.6. LEO'S B/A SERVICE •Kmmostetaaii • hnii^»iiTrial|i»>*- - autoja. B/A antonaikaita^j^^ räUneitä Puhelin 4-8231 ' ' Cumberlanci Ja Munro/kat. kulm: Fort*.Arthur Ontario RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Hdltä sa&tte kaikuilaisU rakennustarpeita. TMUNDER BAY LUMBER CO. ^ (FORT WILUAM) LTD. i ^ H E N K I L Ö K U N N A N O M I S T A MA H E N K I L Ö K U N N A N : J O H T A M A V "Kuuluisa ^palvelustaan" " ' Puh. 3-7469 516"SimpMn St. . Fort William mi m \m mm m mm i i •fc m tä Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa L A N 6 I LA ^ U U > W A 1 I E _ L T D . PUHELIN 4-3508 10 Cumberland SL N. F(»t Arthur. Onlario Ingemar uskoo voittavansa Floydin helposti Grossinger, N.Y. — Kun Ingemar Johanssonille tiistaina kerrottiin uutinen,: että Joe Louis on luvannut antaa Pattersonille hyviä neuvoja kesäkuussa ' suoritettavaa mestaruusottelua 'varten, ''koska hän :;ensimmäisessä ottelussa 'huomasi jotakin", sanoi Ingemar: , "Pattersonin täytyy tulla kehään yksinään; Louis : ei tule ^olemaan siellä: Minä tyrmä"sin hänet kerran j a tavallisesti minä selviän toisesta ottelusta nopeammin. JAinä tiedän selviäväni nytkitt.** Mestaria nauratti, kun hän luki uutisen, jossa kerrottiin Louisin-sanoneen, että Pattersonin "tulee väis-^ tää iskut. •'Viime kerralla minä löin vain yhden lujan lyönnin ja se teki valmista" Ingemar sanoi. "Ja älkää unohtako, koskaan ei raskaansarjan: nyrkkeilijä ole voittanut takaisin menetettyä r mestaruutta"i hän jatkoi. Kun Louis oli pilaillut; että hän menee, vakoilemaan. Ingemarin har-> joituksiin; kuten Amerikan vakoilukone Neuvostoliittoorf,-sanoi Ingemar: "Minä olen arvostanut Louisia ja hänen ei tarvitse tulla vakoilemaan ,sillähän on aina ystävänä tervetullut." Calling AU Readers! lt's ,c6ming! It's coming! pid you get the word? I just.had to teli you, if you ha^n't heard. It was planned and planned and was get-ting real rough; one^ day for the programme just, wasn't^;enbugh;-;S the only solution was to use - a weekend and give a Wonderful time to you, my friend.' . 1 First, we're having a dance on Saturday} night and the; music you'll hear i^vill make>your:'feet light: You willrfeel real romantic.right down to the coredancingunder the Stars on our Special floor. And don't miss;' the execitingaddedattraction of imported danpers for.yoursatis-faction. Then, on Sunday what^a show we havegot and starts rightat 2 o'clock on the dot, Vra sure you'll enjoy the: girls doing; gym and their gay peasant dances bursting with :vim. The fellows decided th8y'd not be outshone ;and are putting some acts of tumbling on. The ^iddies too have an act ali their own and for this day their talents will.loan. The choir will sing, .accordiöns will play to make this_ ; a really memorable ~ day. There's SO much to teli but alas- no space SO please come and join us along with your mates. It ali, I am~sure, will end much too soon on' this pleasant day on the 12th of June, so why not come early and enjoy the warm sun. There'^ .so much to do, I'm sure you'll have, fun. Then, when, we ali leave for peaceful slumber, lefs ali wave adieu to the restless Humber. Vuosijuhla — June 11 and 12 at Tarmola. Saturday night danc-ing at 8 p.m. admission-SOc. Sun-day's pr,ogramme starts at 2 p.m.: vapciuden levitys myös joukkotoitneksi ^ Toronto. ,—"v"Kylläpä teitä' on paijonV'tuumi'' Tapio Rautavaara konserttinsa alussa perjantaniä,. 13 pn iltana. Ja 'olihan J meitä niin paljon . kuin ' Don-haalin. avaraan juhlasaliin mahtui. Mutta paljon hyvää oli Rautavaarakin varannut meille nautittavaksi. Oli siis jälleen hauska ilta elettäväksi ja luulen; että sen muistaavvielä^myöhem-: minkin. Tervetuloa toistamiseen. Kauniit kiitokset Lyyli ja Wm' Niemelle kun antoivat kotinsa ja apunsaiVapauden j a Liekin hyväksi järjestetyn ja hyvin ^onnistuneen illanvieton hyväksi. Kiitän myös kaikkia niitä jotka tavalla tai toisella sitä tilaisuutta auttoivat. Yhdeksännen päivän iltana oli lehtiemmelevitystyökokous. Siinä toin|!essa tarvittaisiin^JkuUeokin pa)-. jon enemmän lehtiemme^^ystävjen käytännöllistä apua, sillä yain joukkotyön'avulla ^voimme^-odottaahy. viä .tuloksia.Seuraava ^tärkeä^kokouksemme on Iceskiviikkonar toukokuun .^25. pn akelltf 8. illalla Don-haaliila. Levittäkäämme Vapau'tta saadaksemmeirehe^llisiä: tietoja: .tämän monesti hyvinkin kieroon kehittyneen maailman asioista. ^ Täällä kuoli pidemmän aikaa sairastellut' IdaReijii. > Hän oli ^kuollessaan 77 .vuotias!' Hän' teki aikanaan arvokkaan työn' järjestöelämässämme. . ' i Tk. 10;; pnä oli syntymä^väosas-tolla Paavo Kaarton nimeen tehnyt painovirhepaholainen > sellaisen =^"pu kin" että «nimestä tuli "Kaartio'!. Pitää olla-Paavo Kaarto. — N . Matkalta Suomeen "Särkelä, itte" on vielä "kulman takana" Port Arthur. — Allekirjoittanut haluaisi ^ saada yleisön tietoon, koska se "Särkelä itte" tulee Uille perukalle, mutta varmaa päivämäärää .ei vaan ole viejäkään tiedossa. Ksuketi: sen: tiedon pian saamme. — P.V. Milloin h3rvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne : International Co-op Stores Ltd. 178^8. Algoma Str«et ~ Port Arikur, Ontario Väinö linnan nuttä jromdania WLlJiP0HJÄNTÄHDEN4Ll| taasen saatavana Urjakattpastamme VAINO LINNAN, "Tuntemattoman sotilaan" maailmankuulun 'tekijän, uudessa romaanissa eläa syrjamen hämäläiskylä alkuvoi- ^«maista, maanläheistä, luonnonvaraista elämäänsä kansamme suu- -rina^ murroskausina. Kolmiosaiseksi muodostuvan teoksen ensimmäisen niteen ajallisina rajakohtina ovat helmikuun manifestia edeltänyt vuosikymmen ja ensimmäisen maailmansodan aatto. Kes-keisen aihepiirin muodostavat Pentinkulman torppariperheiden, talollisen, kartanoherran Ja pappilaväen toinen toisiinsa punoutu- . neet k<^talot'Ja niihin vaikuttavat ajassa liikkuvat mullistavat virtaukset. ' . • f I , 459 sivua rr Hinta sii.$3.50 TILATKAA OSOITTEELLA: W U S PUBLISHING CO. LIMITED BOX 69: SUDBURY. ONTARIO Helsinki. — Mahdollisesti matkakertomuksien V aika:^ ei ole nyt sopivin, eikä matkan alkupiste käänrolc suuremmasta merkityksestä.::::Jostain on kuitenkin, matka aloitettava. Alkupisteestä lähdettyä matkani päämäärä: oli: "Suomi, armas synnyinmaani." Tovereita, joiden kanssa olin toiminut neljännesvuosisataa järjestö-elämässä. t oli saapunut asemalle hy västelemään. Otettuani vastaan lämpimät (osittain kuumat)::-jäähyn väiset astuin junaan Ensimmäinen ;.pysähdyspaikkani oli Sudbury; Noin kolmen tunnin ajan vaivasin Vapauden työläisiä melkein jokaisessa; nurkassa mistä heitä löysin. Sitten jatkoin matkaani Torontoon. Torontossa olisin ehkä eksynyt asemahuoneensi-sälle osaamatta ulos ellei Einoa ollut vastassa.: Olen tuon laitoksen kulkenut melkein Joka nurkan 32 vuotta takaperin* jolloin se lensim-mäisen kerran avattiin. Siinä ajasr sa.: kuitenkin.' unohtaa paljon. Emo johti minua koko illan etten päässyt eksymään. Saimme myöskin tilaisuuden keskustella-järjes-töasioista. : Seuraa vana aamuna aloin 'matkan New Yorkia kohti. Mikäli olen kuullut New Yorkista on se tuntu nut minusta satumaailmalta. Siellä ei minun;mielestäni ole. mitään: näkemistä kuin vain. katsoa, taivaalle. Jos siellä : asuisi .pidemmän aikaa, niin mahdoIlisesti:oppisi: jotain näkemään New Yorkissa on ensikertalaiselle vaikeuksia. Minulla .ei: ollut mielessäni:! muuta kuin W Astoria hotellin nimi. Jos olisin mennyt sinne tuskin olisi ollut: riittävästi varoja saada siellä huonetta yhdeksi:yöksi. : Ensimmäinen :taksa- auton ajuri ei. voinuit.tässä suhteessa minua auttaa. Toinen kuitenkin sanoi tietävänsä mihin men:. nään. Olin New Yorkissa kaksi yötä. Maksoin; mielestäni: kyllin paljon asunnosta. 'Asunnon .suhteen:el' olr lut mitään valittamista. Kaikissa suhteissa;:oiin: riippuvainen:toisista asukkaista. Kuitenkin kaikissa suhteissa näki, että hotelli oli^ rakennettu aikoja sitten, mutta sen sisustus oli nykyaikaistettu. Sitä taksa-autona Juria, jokai vei minutsinne.en huomannut pyytää noutamaan minua.sieltä pois. 'Siinä ilmeni minulle toinen vastus. Kun olin lähtövalmis kysyin jos voisin puhelimitse tilata taksa-auton. Minulle sanottiin sellaaisen olevan l u ; vatonta. Ainoa keino on seisoa kadun^ kulmassa ja pysäyttää aufto siinä::: Taksa-autoja näytti kulkevan yhtä; paljon :kuin:;muitakin:,autoja, mutta niissä oli kyydittäviä. Satoja-taksa- autoja sivuutti kulman ja ti lanne näytti toivottomalta. Viimein ilmestyi näköpiiriin yksi jossa ei ollut~ matkustajaa. Ehdin seisoa kadun kulmassa 15 minuuttia,'mutta tilanteen toivottomuuden 'takia se tuntui ikuiselta. Laivan lähtiessä New Yorkista o^i- kaunis ilma;'Ensimmäisenä .yönä alkoi kuitenkin myrsky, joka kesti pari vuorokautta. Laiva ci kuitenkaan keikkunut sivulle päin, mutta kyllä se "kuimarteli" aalloilla koska potkurit hakkasivat^ ilmaa. Myrskyn* aikana-vähenisruokailijoir *dcn määrä huomattavasti. Myrskyn lakattua loppumatka oli tasaista kulkua ja vain sumu toisinaan haittasi' ja aiheutti vauhdin hidastumista Koska paluumatka Canadaun'' on J järjcstotty' • samalla' laivalla, niin olenhan tutustuinut jo a.sunlopaikkaan 'paluumatka:) varten! Seiiäylti sangen mötavalla. ^ ^ ' ' f ^ ' - ' ^ i Matkani on järjestetty Vapauden matkailutoimiston välityksellä. Olen palveluun omalta kohdaltani tyytyväinen. Henkilökunnalla näyttää olevan: kokemusta matkailun järjesi tämisessä. Jos kuitenkin joskus tekisin: samanlaisen matkan antaisin toimiston järjestää hotellipaikat. Helsingih satamaan saavuttuani Oli myöskin tavalliselle maanmoui kalle vaikeuksia. Eräs nuori-mies lähestyi minua vetäen perässään pitkää rautalankaa ja jonkinlainen keppi; kädessään. : Miksi hän lähestyi juuri minua koska koko satama oli täynnä ihmisiä? Oletan, että heitä oli tuhansia. Olin hyvin vastahakoinen r sanomaan yhtään - sanaa. Mitä minä voin sanoa vieraassa maassa, jonka kamaralle olin Juuri astunut; Kuitenkin hän: sai irti minulta jonkin sanan. - H että ainakin kaikki Helsingin asukkaat tiesivät minuinlaiscn "herran" saapuneen Suomeen. - ^. -:Minua oli: vastaanottamassa kahden perheen jäsenet, mm. Helge Niemi veljensä Edvardin kanssa ja mrs.;: Hämäläinen, tyttärensä'kanssa. Terveisiäheiltä kaikille,.jotka satT tuvat heidät tuntemaan. En voi tällä kerralla jalkaa tätä kertomusta pidemmälle; Mielestäni tämäkin on venynyt liiankin pitkälle. Myöhemmin ehkä enempi - jos voitan aikaa ]a:laiskuuteni.v-^:E.W; "Unionistit, iskekää Etelä-Afrikan vapauden puolesta", ketioittäa unio Talkoot Tarmolassa ensi sunnuntaina Toronto. — Tk. 15 päivänä oli Tarmolassa aika pärinää kun kaksi konetta katkasi jo. ylipitkää heinää ja työ näytti aivan kuin heinän-' teolta vanhassa maassa juhannuksen jälkeen. Vesijohtoa myöskin- tuli joten vettä saa sekä maa että ihmiset. Kentälle johtava ei: ollut niin pahaa kuin :olisi:^ odottanut;'rankkasateen jälkeen/ :• Sekin saatiin : kuntoon, i Ihme ja kumma missä nuoriso oli. Ei ainoatakaan ollut talkoissa. Ehkäpä tämäkin puoli asiasta korjaantuu ensi sunnuntaina. Järjestäkäämme siis ensi sunnuntaiksi, tk. 22 pksi, oikeat vanhanmaan talkoot, niin että saadaan kaikki työt tehdyksi. Samalla saadaan piristystä elämään. Kyllä kevätkesäinen ilma: on:'meillyttävää j a terveellistä, joten työn jälkeen tuntuu kuin olisi kolmannessa tatvaassa. Saa edes ,'työtä mön'et,- JQJ|,ta jj;ahavailta on 'sen "riistänyt. Eipä muilta kuin talkoisiin aina lapsista alkaen. — N. Sault Ste. Marie. — "Unionistit j a ihmis-kaikkialla iskekää Etelä-Afrikan vapauden puolesta nyt"/; on. kehoi-tus; terästyöläisten; unio-osasto. No. 2251.(Algoma Steel) äsken ilmestyneessä lehdessä'. "Algoma^ nistissa". Lehti vetoaa järjestyneisiin työ Iäisiin ja heidän perheisiinsä, että kieltäytyisivät ostamasta::. hiinkään-laisia tuotteita/jotka ovat lähtöisin Etelä-Af rikasta (Union of South Africa): koska " n e ovat; orjatyövoiman tuotteita". Lehti mainitsee, että täällä on saatavissa ja myydään mm; seuraavia Etelä-Afrikan tuotteita:: isherryviiniä, kon^jakkia (brandy), kannutettuja • jämejä, hedelmiä,, lihaa, kasviksia j a 'tuorei-. ta::omenia,:appelsiineja, sitruunoita, viinirypäleitä, grapehedelmiä ja tuoretta kalaa ym "Algoma Unionistissa? - julkaistaan myös International Confede etsivää verrattuna-3,194:n viikkoa :V lua tasa-arvoisuuden oikeuksien:> puolesta;» :-:' ottakaamme 'sydämen asiaksemme kunvkäymme ostoksilla kaupoissa, että mitkä tuotteet ovatvEtelä- Afrikasta tulleita. Taloudellinen boikotti :on yksi ase tässä taistelussa ihmisoikeuksien puolesta ja se tulee varmasti.vaikuttamaan tämän hitlerimäisen ; "paremman ;: rodun": teoriaa matkivan hallitsijaluokan (vähemmistön) kukkaroon j a antaa tukea Etelä-Af rikan, väestön taiste; lulle. * « « Työttömien lukumäärä Soon alueella :on noussut viikon parin ajalla usealla sadalla johtuen Algoma Steel-yhtiön 4 p a k k o lomautuksista; National EAiployment Services komission liikkeenhoitaja AI Diotal-levi: tiedoittaan että NES:n toimistossa on rekisteerattuna3i420 työtä puolueen johtaj^^ 'Hiigh 'G^tskellK is^oi vjime tojretaina' alahuönees-V > |laat^ifieii\j^h^j8ti' fifsoflmiiiiM-^ tmasti"' salliessaan ~ (ie^ustelulen-'. ^'-non • NeuvostoliHon ''yläpuolella näin vähän ennen ^fauippnkonfe-renssia; -• Gaitskell väisti,' että kaikkia siiu r|Bt maat harjoittavat suurisuuntaisia vakoilua.' Mutta hän sanoi kes- ^mättöinäksi Yhdysvaltain ulkomi-i^ isteriön' selityksen, että^ USA:lia on "laillinen oikeus" lähettää' lentokoneita j Neuvostoliiton alueen yläpuolelle ja'että niätä lentoja aiotaan jatkaa. ,pnä, alkaen'^kello ;ioVMBaim^ ijerriational ^'Coip ;stores Uf\ Arthurin ~ kaupassa ^i76 ^Aljgoiri^^ St. l §. Congress' of .Canadian ^^onien Jarvienpaan ^ osaston^ - tpxmeenjg^e-^^ mana. Siinä ohessa -tarjoiUaaii') Cch' op merkillä vahistetu8tä.^'tetoyi$ta' ] valmistettua- emäntirajmjiiBt^laa,, \ kahvia''ja kotona ^valmistettuja-le^^ voksia.y.m, Myj^tfejatkahvtttMu^^v jatjsuu koko, päivän. ,vTerveHä^a! f ' i . > i - * \ . % r , A: iv'' '-"iV-V-' Toiminta siirtyy,^ pian ji.kesätoi-r' : mintapaikkäan, ' Islcun^ ^'puistoon.. ration of Free Trade Unionsin.vetoomus .maailmanlaajuisesta boikotr tikampanjasta>'Etelä-Afrikan.; tuotteita vastaan. :Siinä vetoomuksessa mm;' sanotaan, että muistakaamme "Verisen ;maanantain" •(maaliskuun 21 ipn) uhreja ja tuikekaamme Etelä- Afrikan sorretun 'väestön taistor \ "Odottaa kuin lehmä kesää" WAWA, ONTARIO :; Suomenkielinen; Jumalanpalvelus pidetään Wawan yhdistyneessä Kirkossa (United Churdr) keskiviikkona, toukok. 25 p:nä 1960. Pastori Martti-Ahonen puhuu ja ' laulaa. TervetiTloa kuulemaan. — M.E.A. SAULT STE. MARIE, ONTARIO 'Pyhän Marian Ev. Lut. kirkossa on sunnuntaina, toukok. 22 pnä suomenkielinen* :, jumalanpalvelus klo 9.45 a.p. j » engl.kielinen klo 11 a.p. Illalla klo 7 on seurakunnan kevätkokous. Kaikkien äänivaltaisten jäsenten läsnäolo välttämätön. Haudattuj Rva Sanni VJlhelmina Koskela, o.s. Saarinen, synt. syysk. 23 pnä 1904 Viljakkalassa, Suomessa. Tuli tähän' maahan ' elokuussa 1929. "Vihittiin avioliittoon' Torontossa toukok. 12 pnä 1934 Henry Koskelan kanssa. Kuoli , vaikean sairauden murtamana Chapleaussa luukok. 4, p:nä' 19G0. ' Haudattiin Sauli Slo, Mariossa" Crccnwood- Toronto. — Ennen oli tapana sanoa, että "odottaa kuin lehmä kesää" ja kyllä ainakin suurkaupuur kieniihmiset odottavat myös kesää: Niinpä kuullaan nyt-täällä puhuttavan; että Tarmolassa' tavataan avajaisjuhlassa tk. 28 pn iltana mahtavissa avajaistanssesisa ja sitten : 29:: pnä' varsinaisessa avajaisjuhlassa. Hauskojen tanssien jälkeen: on siis tilaisuus nauttia sunnuntaipäiväin hyvästä .{*jelm mistä mainittakoon; soittokunnansjo kuoron esitykset, Martin kupletti, mrs. Randallin runo, Yrityksen nuorten esitykset ja näytelmä :''Eri kiva setä", mikä on, ei vain kilpa-näytelmä, vaan myös palkittu näytelmä. • Pian sen jälkeen on Yrityksen •vuosijuhla:'kesäkuun 11 pn. iltana tanssit ja kesäkuun 12 pnä varsinainen vuosijuhla, jonka ohjelmistosta enemmän myöhemmin; Kyllä Tarmolassa juhliminen maistuukin, sillä keväinen luonto on:kukkeimr; millaan ja se lisää puolestaan luonnollista juhlatunnelmaa. Valitettavaa on vain se, että ih- : misten : huoli: huomisesta kasvaa jatkuvasti; Töistä ci ole vieläkään mitään tietoa; varsinkin . rakennustyöläisten uniolia ,on useita :satoja:' työttömiä :jäseniä odotta- ' ma.ssa sitä onnen hetkeä, jolloin ; saavat käsivartensa kaupaksi^; Nii-; tä:työmahdollisuuksia --^;niin ai-: keellisia oikeuksia kuin työmah- ^dQlllsuudeti edustavatkin: -^odo-: teltaessa travitaan nykyään rautaisia hermoja. Kansalaisemme Eric Viita kuoli täällä tk. 13 pnä — Setä. kalmistoon Arthurin hautaustoimiston kautta toukok^9 pnä päst Mr^Ahosen suorittaessa papilliset tehtävät. Rva Vieno::Ahonen;':soitti surumusiikin ja säesti rva Sylvia Mäen.;; yksinlaulut; :: Poisnukkunutta kaipaamaan jäi puoliso jatytär,. An-: na-Liisa, sisar, rva Vieno Jaakkola ja Veli Eino Saarinen, molemmat Wawassa, Ont, iäkäs äiti, kaksi sisarta ja kolme veljeä Suomessa sekä laaja ystäväpiiri. Vihitty: . Avioliittoon vihittiin kukossamme lauantaina, toukok. 14 pnä 1960 hra, Arthur Felix L i i kala ja nti Dolores Muricl Gagrion. Todistajina olivat Joyce ja Arnold Liikala. _ , ,„ ^, . . ... Kastettu: Seidi Christina Hanski, synt. lokak. '4 p:nä 1959, kastettiin kirkossamme sunnuntaina, ,toukok. 15 p;nä 1960. Tytön vanhemmat ovat hra Aate Hanski ja vaimonsa Linnea, .o.s., Mäkinen.' Kummit ovat Anja ja^^Liuiri Makkonen. . " / 1 — Martti Ahonen. - aikaisemmin. Näistä 3,102 saa työttömyysvakuutusta. : Algoma Steel-yhtiön yksi päävir-kailija Reg. Armstrong tiedoittaa pakkolomautuksia tapahtuneen suuremmassa määrässä kuin oli odoteta tu johtuen markkinain vähenemises-. tä. V. 1959 toukokuussa oli palkkalistalla \7,037 ja nyt on vain 6,- 528..' "Samalla kertaa kun pakkor lomautukset : aiheuttavat:: jonkun verran vaikeuksia niille, jotka ovat joutuneet pois työstä, niin toivotaan, että - nykyinen tuotantotaso voidaan ylläpitää", sanoi mr. Arms t r o n g . , ; : : : National Union of Public Service Employeesin-luottamusmies A." Rl-; seley on ilmoittanut, että Tarento-rusin yleishyödyllisten, laitostenvko mission j a union kesken on; solmittu: uusi työehtosopimus, -jonka mukaan kunnan työläiset saavat mm. 40 tunnin- viikkotyön maksullisen kesäloman; : kahdeksan maksullista Juhlapäivää, ;union: jäsenmaksujen perimisen:: tilistä Ja;: 30-^9 sentin korotuksen tuntipalkoissa. • • • „ United Association osasto 508 •Plumbeis,-and Pipefitters, jossa on 115Jäsentä, on solminut urakoitsi- Jainkanssa sopimuksen, jonka mukaan putkityöläiset saavat yleisen 10; pros.-korotuksen: tuntipalkoissa.: Uuden ;;talcsan ^ mukaan saavat ammattilaiset $2.75 ja oppilaat $1.37 tunnilta — L. Fanaattiset uskovaiset ailieuttaneet rähinän Puolassa Puolasta saapuneet raportit kertovat, että äskettäin uudessa Nowa Uutan teräskaupungissa sattuAeet rähinät olivat aiheuttaneet fanaattiset uskovaiset muka ristin poistamisen johdosta eräästä talosta. Tosiasia on, etä hallitus suunnitteli rakentaa sinne liutta koulua, johon olisi voitu sijoittaa 1,000 oppilasta. Tarkoituksena oli avata tämä koulu silloin kun Puolan valtion perustamisesta tulee kuluneeksi 1,000 vuotta.- Nowa Huta on rakennettu Puolan eteläosaan lähelle' Krakowaa ja koska kaupungin asukasmäärä lisääntyy nopeasti, niin siellä on kova puute kouluista. Kuitenkin ryhmä fanaattisesti uskovaisia naimia vaati Hcirkon rakentamista koulun sijasta ja hyökkäsi koulurakennuksella olevia työläisiä vastaan. Kuitenkin miliisi palautti heti järjestyksen ja vangitsi hyökkäyksen järjestäneet johtajat Viranomaiset selittävät, että uskovaisten on helppo päästä Krako-wan kirkkoihin katuvaunuill'a~ ja siellä on runsaasti kiVkkoja. Puolan hallitus ei estä kirkkojen > rakentamista ja sen taholta on autettu rakentamaan kirkkoja sellaisille paikkakunnille,^ joissa sota tu- 4iosi kirkot. Adenauer menettää MnMtustaaii Bonn. — Wuerttemberg-Badenin valtion 3 vaalit viime sunnuntaina osoittavat kuinka Adenauerin johtama kristillisdemokraattinen puolue menettää kannatustaan. ^^Maa-nantairiltana, Jolloin -75 prosenttia äänistä oli laskettu, osoittautui, että kristillisdemokraattinen puolue oli saanut 39.9 .prrosenttia äänistä kun sensijaan v. 1956 valeissa se s^l 42.6 prosenttia, äänistä.: Sosialidemokraatit i^ensijaan saivat 34.4 prosenttia (28.9 V. 1956 vaaleissa), vapaat demokraatit 15.8 (16.6) ja pakolaispuolue 7.4 (6.3) prosenttia äänistä. : :;KristilJisdemokraattisen ;puolu-. een edustajamäärä.; laskee. 56:een aikaisemmasta:: 62: paikasta ja;;so-sialidemokraatiennousee.\ Sosialidemokraattien: nousee ainakin kuudella paikalla 41 paikkaan. : Saarin alueella toimitetuissa kunnallisvaaleissa sunnuntaina sosiali-:: demokraattien äänimäärä lisääntyi huomattavasti. :• Vaalipäivänä vallitsi ankara sade, joka vaikutti äänestäjämäärän vähentymiseen. Suurlähettiläs Seppälä tervehti ffJ ussi"-kuoroä — Levanttl, auringonnousu,' Itämaa, Välimeren itäosan rantamaqt. .Toivoen heille; onnea j a menestystä, matkallaa; halki Yhdysvaltain ja Canadan Suomen USA:n suur-lähettilät R.R. Seppälä esitti "Jus: sit"-kuoronr .itervetulleeksi: ^'^ hin": Mainittu kuoro esitti ensimmäisen konserttinsa ;USA:ssa: New Yorkin - kaupungintalolla toukokuun 3;; Tervehdyksessään suurlähettiläs Seppälä sanoi mm. seuraa-vaa: "Arvoisat Jussit, Pohjanmaan lakeuksien ; miehet, lausun Teidät mitä. sydämellisimmin tervetulleikr si Yhdysvaltoihin! Te olette seuranneet: satojen j a tuhansien Pohr janmaan miesten Jälkiä, vaikka Te ttllitte ilmojen halki,: ettekä: niinkuin esi-isänne, jotka saapuivat tänne yli myrskyävien merien, vaarojen ja vaivojen jälkeen . . . Näiden, jo vuosisatoja jatkuneit-ten. siteiden perusteella: voin Suomen .virallisena edustajana : lausua Teidät Amerikan suomalaisten puojestä^tervetulleiksi; tähän maahani' . Toivotan Teille myöskin onnea ja menestystä, joka on varma, matkallanne halki tämän maan ja Canadan: suomalaisseutujen, joissa niin moni Pohjanmaan mies ja nainen ;on löytänyt uuden kodin . . ." tuu haalin edestä^kello 9 aamulla; ainakin sellaisille, jotka eivät ömal-. ,1a kyydillään, pääse, se,öh parhabi' lähtöpaikka. Matkan sopii ot^a sahoja, haravia,'lapioita |a, luutia. E i ' kuitenkaan tarvitse" o'äädä pois,' ' vaikka ei ;itsellä:työkalua:^oli8ikaim;t;y Perillä sitten päivällisaikaan syö; • dään mojakka, jota ^^eittömäSn kokit lupasivat lähteä jo .'varhemmin, aamulla. ' * • '*Ji'' .*• Kuulkaapas. Vaäheminat, naiset ja miehet, älkää unohtako nuorten järjestämää 'konserttiaJlauantaina,, i t.k. 21 pnä, alkaen kello 8 illalla. Nuorten ohjelman' lisäVsi on van- i hommiltakin ohjelmaa,, joten saa nauttia riittämiin: Samalla siten kerrankin: autetaan nuorten toimin- • nan kehittämistä. 'Tulkaa joukoUa osaston haaiUle ensi lauantaina. Kaikki tiet" johtavat konserttiin. — ATH. 2 miljoonaa lakossa Rooma. — Noin kaksi miljoonaa italialaista maanvuokraajaa aloitti viime keskiviikkona 48 tuntia kestäneen lakon korostaakseen vaati- ^ muksiaan uusista sopimuksista. La- / kon aikana osailist4iivat.maanvuok-raajat kokouksiin, joita pidettiin maakuntien pääkaupungeissa. o o.. o.. O;.: o:. O':' 6y FLORIST S "Kukkasovitelmamn^ erikoisalamme?' Puhelin HD. 5-2918 ; 695 BAYVIEW AVENUX •< (Lähellä Eglintonia) ; T O R O N T O . O N T . LlOLfclLflLgJ.ttJUUllLgJLBJLRJLlUJLa; Parkway Bakers PUHELIN EM. 3-7676 290 Queen St.WM Toronto 2-B; Ont. AKE SAARINEN Joseph P. Thompson (1957) LTD. , HAUTAUSTOIMISTO 1381 Carlton St:, :Toronto,: Ontario (Ainoa ofrkltteemme) ALEX COLLINS, Johtaja WA. 1-3971 — WA. 1-1793 Dr. fi. SÄYIJÄRyi SUOMALAINEN HAMMASLÄÄKÄRI ^ 598 Bayview Av». ' Toronto Ontirlo PuheUn HU. 5-1177 Vastaanotto tilaakten Bnkavk ......^ \ mm. PRINCESS FASHION FURS 750 Yonge Street — WA. 1-8971 506 Queen St. W. — EM. 3-8884 ' ' Toronto.' Ontario Muovailemme teidän vanhan turkkinne NYKYISEN KUOSIN mukaiseksi. HINTA 25.00 TYÖN LAATU TAATAAN (5_ia_19-26) ALAJtÄLITÄ — ANNA MANKISEN VÄUTtAA Jos olet talon osto tai myyntiaikeissa soita MR. R. HEYNO HO. 1-1114 "UNO MANIKIN REAILTOR- 392 DANFORTH AVE, TORONTO, ONTARIO Toronto Real Estate Boardin jäsen • C. MCLAUOHLIN LTD., Realtors ^ • 360 BLOOR ST. E. — TORONTO ^ ^ ' (Toronton Real Est. Boardin Jäsen) ; , ^ ^36 vuoden kokemus kiinteimistöjen ostossa,, iqaiyynnissft tai vnoknui-^ • noliHMsa. Olemme aina valmis Teitä palvelemaan. Soittakaa: ^ % LAURIA. LATVA M T Konttori: WA. 4—1146 Kotiin: HU. 1-*I7«X • VALTUUTETTU VALAN OTTAJA'. ^ MATKAPALVELU Edustamme' kaikkia " l a i v a - Ja lentolinjoja, bussi Ja rautateitä. Palveluksemme on ^' maailman-laajuhien. Passeja, > Viisumeja,' \ Lahjapakejtteja. Kysykää Miss Pontson VAKUUTUKSIA Keskustelkaa 'kanssamme kun tarvitsette minkälaista\ vakuutusta hyvänsä' Itsellenne, ^ kodillenne > l lUkkeeUenne:; ' - Kysykää Olavi Nuaunlst». ' Soittakaa tai kirjoittakaa tottumitta, varmaa palvelua'varten o: K. JOHNSON, & CO. LIMITED 697.BAY STREET. TORONTO 2 1 L • 4«l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 19, 1960 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1960-05-19 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus600519 |
Description
Title | 1960-05-19-03 |
OCR text | I M i i l i i m ^ i e ^ i i t B I I^ mm UM* kiryhmän ipieliellä-pU, sama aika. ' _ Lauantaina ajetiin 11.' etappi, -jo| na^aljviivari?ja|>saiimpuutiiiyhyvi-yky.päättyi .Leipzigiin.'- Tällä^ke'r| l3rksrar|-jHsgOT;^^^ sai irälla^ sai voiton" Itä-Saksan Hagen fp^olen||mmuw^ .hyvityksen.. U n - ja - hänen , maanmiehensä' Adler, ja " * ' - - ^eissleäet^i^olivatÄseuraavina^/^ maila. ajaUaH^ sai puoleii-minuutin hyvityksen, riisti hän joh-gtiijÄapaid| i^^ sen saanut edellisellä etapilla. jEd|i|BinaaM^ iwraä;kii^ kohtaisesta vvoitosta.rJoukkuekilpaa johta myöskin Itä-Saksa: Mainittakoon, että alussa kilpai-iua "johtanut K ka~sitetn kaatui ja loukkaantui lievästi menettäen ituntumankä^een;^ on jälleen alkanut kiristää ja oir liij^olen^immuÄ hyvitSrksen. - Un^ ?k%in'^;T6rok^:frölma's^^^^^^ l^|'B|nigsborg neljäs. • Vielä kahdeksal-lf<: laJmuuUa^ oli'sama aika 4.07,42: ' |#«f;jTyhäeiKärin^^^^ ' f r ti|,ajpa" %d\^rl\ Itä-Saksa,. 39.12.04, llHjgetf oli vain ;34^ sekuntia jälessä 1^- ja*^ Weissieder 47' "sekuntia. \%^' ilO./etjftpilla perjantama korjasi ||T/4.53'37, ^ jolloin keskimääräiseksi hVfuhtiVauK^iksi tuli 42 km. Belgian |<|^*^yan der''Berglien sijoittui' loiseksi j^t5'_ja Neuvostoliiton Vjaravas kql- j ri^;^' manneksi. -Yhdeksällä muulla kär- jo 16 sijalla yhteisajassa. B0i;OTNlKOy VOITTI K#YAN 5,000 METRIN m s « • m 1^'' /LNal&liik. — Toukokuun 13 pnä pidettiin täällä^ Neuvostoliiton tä-m9n~' kesän'ensimmäiset huomatta-; y vat'I^eskipitkien matkojen icilpai-h'{^ lut. 5,(J00' metrillä käytiin ankara 47'kamppailu Bolotnikovin, Artyniu: \" kin ja Argarskin kaupungin nuo- •f - ren Jefimövin kesken. . " :Yasta viimeisellä 300 metrillä '\ onnistui Bolotnikovin kiskoa itsen- I'"- sä irti toisista. Artyniuk oli toi- : sena,: y:mutta viime»metreillä Jefi- J : - mov'ohitti hänet. Ajat olivat lois-fttavia^ ja • täytävät olympiävaatiinuk-p:/ set.,Bolotnikov 14.01,6, Jefimov 14.- ''^'03,0^ ja Artyniuk 14.03,2. ^--'^ Vakavat edellytykset päästä olympialaisiin on Tallinnan poly- ;:tekniUisen ^I^^ tiaalla > ylioppilasneitosella Livia Härsingillä. Hänen tuloksensa lOÖ metrin matkalla oli 11.7. Tämä 169 1 ' ^foItfa End Steam Bath S19 N. Coort St, Pori Arttmr, Ont ^AaUii maanantaista perjantaihin kello 450—10 illalla Lauantaisin klo 2 ip. —11 illalla ' . PoheBil 5-6422 sm pitkä eestiläinen urheilija, joka kuului ensi kertaa tasavallan maajoukkueeseen,; ohitti:Neuvosto-fliitonv, mestarin Vera^äK^ Miesten 100 metrin juoKsussa ;oli kahden nuoren urheilijan r—: novo-sibirskiläisen Nikolai Politikon ja krasnodarilaisenShevtsovin paras aika 10.4. Tämän urheilukauden parhaan tuloksen kiekonheitossa saavutti^le-ningradilainen^ Vladimir Trusenev tulokseUa 56.24. Naisten 800 m juoksun voitti maan entinen 400 .metrin önestäri Jekaterina Parliuk. ; Hän saavutti henkilökohtaisen .ennätyksen tuloksella 2.07.6. LEO'S B/A SERVICE •Kmmostetaaii • hnii^»iiTrial|i»>*- - autoja. B/A antonaikaita^j^^ räUneitä Puhelin 4-8231 ' ' Cumberlanci Ja Munro/kat. kulm: Fort*.Arthur Ontario RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Hdltä sa&tte kaikuilaisU rakennustarpeita. TMUNDER BAY LUMBER CO. ^ (FORT WILUAM) LTD. i ^ H E N K I L Ö K U N N A N O M I S T A MA H E N K I L Ö K U N N A N : J O H T A M A V "Kuuluisa ^palvelustaan" " ' Puh. 3-7469 516"SimpMn St. . Fort William mi m \m mm m mm i i •fc m tä Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa L A N 6 I LA ^ U U > W A 1 I E _ L T D . PUHELIN 4-3508 10 Cumberland SL N. F(»t Arthur. Onlario Ingemar uskoo voittavansa Floydin helposti Grossinger, N.Y. — Kun Ingemar Johanssonille tiistaina kerrottiin uutinen,: että Joe Louis on luvannut antaa Pattersonille hyviä neuvoja kesäkuussa ' suoritettavaa mestaruusottelua 'varten, ''koska hän :;ensimmäisessä ottelussa 'huomasi jotakin", sanoi Ingemar: , "Pattersonin täytyy tulla kehään yksinään; Louis : ei tule ^olemaan siellä: Minä tyrmä"sin hänet kerran j a tavallisesti minä selviän toisesta ottelusta nopeammin. JAinä tiedän selviäväni nytkitt.** Mestaria nauratti, kun hän luki uutisen, jossa kerrottiin Louisin-sanoneen, että Pattersonin "tulee väis-^ tää iskut. •'Viime kerralla minä löin vain yhden lujan lyönnin ja se teki valmista" Ingemar sanoi. "Ja älkää unohtako, koskaan ei raskaansarjan: nyrkkeilijä ole voittanut takaisin menetettyä r mestaruutta"i hän jatkoi. Kun Louis oli pilaillut; että hän menee, vakoilemaan. Ingemarin har-> joituksiin; kuten Amerikan vakoilukone Neuvostoliittoorf,-sanoi Ingemar: "Minä olen arvostanut Louisia ja hänen ei tarvitse tulla vakoilemaan ,sillähän on aina ystävänä tervetullut." Calling AU Readers! lt's ,c6ming! It's coming! pid you get the word? I just.had to teli you, if you ha^n't heard. It was planned and planned and was get-ting real rough; one^ day for the programme just, wasn't^;enbugh;-;S the only solution was to use - a weekend and give a Wonderful time to you, my friend.' . 1 First, we're having a dance on Saturday} night and the; music you'll hear i^vill make>your:'feet light: You willrfeel real romantic.right down to the coredancingunder the Stars on our Special floor. And don't miss;' the execitingaddedattraction of imported danpers for.yoursatis-faction. Then, on Sunday what^a show we havegot and starts rightat 2 o'clock on the dot, Vra sure you'll enjoy the: girls doing; gym and their gay peasant dances bursting with :vim. The fellows decided th8y'd not be outshone ;and are putting some acts of tumbling on. The ^iddies too have an act ali their own and for this day their talents will.loan. The choir will sing, .accordiöns will play to make this_ ; a really memorable ~ day. There's SO much to teli but alas- no space SO please come and join us along with your mates. It ali, I am~sure, will end much too soon on' this pleasant day on the 12th of June, so why not come early and enjoy the warm sun. There'^ .so much to do, I'm sure you'll have, fun. Then, when, we ali leave for peaceful slumber, lefs ali wave adieu to the restless Humber. Vuosijuhla — June 11 and 12 at Tarmola. Saturday night danc-ing at 8 p.m. admission-SOc. Sun-day's pr,ogramme starts at 2 p.m.: vapciuden levitys myös joukkotoitneksi ^ Toronto. ,—"v"Kylläpä teitä' on paijonV'tuumi'' Tapio Rautavaara konserttinsa alussa perjantaniä,. 13 pn iltana. Ja 'olihan J meitä niin paljon . kuin ' Don-haalin. avaraan juhlasaliin mahtui. Mutta paljon hyvää oli Rautavaarakin varannut meille nautittavaksi. Oli siis jälleen hauska ilta elettäväksi ja luulen; että sen muistaavvielä^myöhem-: minkin. Tervetuloa toistamiseen. Kauniit kiitokset Lyyli ja Wm' Niemelle kun antoivat kotinsa ja apunsaiVapauden j a Liekin hyväksi järjestetyn ja hyvin ^onnistuneen illanvieton hyväksi. Kiitän myös kaikkia niitä jotka tavalla tai toisella sitä tilaisuutta auttoivat. Yhdeksännen päivän iltana oli lehtiemmelevitystyökokous. Siinä toin|!essa tarvittaisiin^JkuUeokin pa)-. jon enemmän lehtiemme^^ystävjen käytännöllistä apua, sillä yain joukkotyön'avulla ^voimme^-odottaahy. viä .tuloksia.Seuraava ^tärkeä^kokouksemme on Iceskiviikkonar toukokuun .^25. pn akelltf 8. illalla Don-haaliila. Levittäkäämme Vapau'tta saadaksemmeirehe^llisiä: tietoja: .tämän monesti hyvinkin kieroon kehittyneen maailman asioista. ^ Täällä kuoli pidemmän aikaa sairastellut' IdaReijii. > Hän oli ^kuollessaan 77 .vuotias!' Hän' teki aikanaan arvokkaan työn' järjestöelämässämme. . ' i Tk. 10;; pnä oli syntymä^väosas-tolla Paavo Kaarton nimeen tehnyt painovirhepaholainen > sellaisen =^"pu kin" että «nimestä tuli "Kaartio'!. Pitää olla-Paavo Kaarto. — N . Matkalta Suomeen "Särkelä, itte" on vielä "kulman takana" Port Arthur. — Allekirjoittanut haluaisi ^ saada yleisön tietoon, koska se "Särkelä itte" tulee Uille perukalle, mutta varmaa päivämäärää .ei vaan ole viejäkään tiedossa. Ksuketi: sen: tiedon pian saamme. — P.V. Milloin h3rvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne : International Co-op Stores Ltd. 178^8. Algoma Str«et ~ Port Arikur, Ontario Väinö linnan nuttä jromdania WLlJiP0HJÄNTÄHDEN4Ll| taasen saatavana Urjakattpastamme VAINO LINNAN, "Tuntemattoman sotilaan" maailmankuulun 'tekijän, uudessa romaanissa eläa syrjamen hämäläiskylä alkuvoi- ^«maista, maanläheistä, luonnonvaraista elämäänsä kansamme suu- -rina^ murroskausina. Kolmiosaiseksi muodostuvan teoksen ensimmäisen niteen ajallisina rajakohtina ovat helmikuun manifestia edeltänyt vuosikymmen ja ensimmäisen maailmansodan aatto. Kes-keisen aihepiirin muodostavat Pentinkulman torppariperheiden, talollisen, kartanoherran Ja pappilaväen toinen toisiinsa punoutu- . neet k<^talot'Ja niihin vaikuttavat ajassa liikkuvat mullistavat virtaukset. ' . • f I , 459 sivua rr Hinta sii.$3.50 TILATKAA OSOITTEELLA: W U S PUBLISHING CO. LIMITED BOX 69: SUDBURY. ONTARIO Helsinki. — Mahdollisesti matkakertomuksien V aika:^ ei ole nyt sopivin, eikä matkan alkupiste käänrolc suuremmasta merkityksestä.::::Jostain on kuitenkin, matka aloitettava. Alkupisteestä lähdettyä matkani päämäärä: oli: "Suomi, armas synnyinmaani." Tovereita, joiden kanssa olin toiminut neljännesvuosisataa järjestö-elämässä. t oli saapunut asemalle hy västelemään. Otettuani vastaan lämpimät (osittain kuumat)::-jäähyn väiset astuin junaan Ensimmäinen ;.pysähdyspaikkani oli Sudbury; Noin kolmen tunnin ajan vaivasin Vapauden työläisiä melkein jokaisessa; nurkassa mistä heitä löysin. Sitten jatkoin matkaani Torontoon. Torontossa olisin ehkä eksynyt asemahuoneensi-sälle osaamatta ulos ellei Einoa ollut vastassa.: Olen tuon laitoksen kulkenut melkein Joka nurkan 32 vuotta takaperin* jolloin se lensim-mäisen kerran avattiin. Siinä ajasr sa.: kuitenkin.' unohtaa paljon. Emo johti minua koko illan etten päässyt eksymään. Saimme myöskin tilaisuuden keskustella-järjes-töasioista. : Seuraa vana aamuna aloin 'matkan New Yorkia kohti. Mikäli olen kuullut New Yorkista on se tuntu nut minusta satumaailmalta. Siellä ei minun;mielestäni ole. mitään: näkemistä kuin vain. katsoa, taivaalle. Jos siellä : asuisi .pidemmän aikaa, niin mahdoIlisesti:oppisi: jotain näkemään New Yorkissa on ensikertalaiselle vaikeuksia. Minulla .ei: ollut mielessäni:! muuta kuin W Astoria hotellin nimi. Jos olisin mennyt sinne tuskin olisi ollut: riittävästi varoja saada siellä huonetta yhdeksi:yöksi. : Ensimmäinen :taksa- auton ajuri ei. voinuit.tässä suhteessa minua auttaa. Toinen kuitenkin sanoi tietävänsä mihin men:. nään. Olin New Yorkissa kaksi yötä. Maksoin; mielestäni: kyllin paljon asunnosta. 'Asunnon .suhteen:el' olr lut mitään valittamista. Kaikissa suhteissa;:oiin: riippuvainen:toisista asukkaista. Kuitenkin kaikissa suhteissa näki, että hotelli oli^ rakennettu aikoja sitten, mutta sen sisustus oli nykyaikaistettu. Sitä taksa-autona Juria, jokai vei minutsinne.en huomannut pyytää noutamaan minua.sieltä pois. 'Siinä ilmeni minulle toinen vastus. Kun olin lähtövalmis kysyin jos voisin puhelimitse tilata taksa-auton. Minulle sanottiin sellaaisen olevan l u ; vatonta. Ainoa keino on seisoa kadun^ kulmassa ja pysäyttää aufto siinä::: Taksa-autoja näytti kulkevan yhtä; paljon :kuin:;muitakin:,autoja, mutta niissä oli kyydittäviä. Satoja-taksa- autoja sivuutti kulman ja ti lanne näytti toivottomalta. Viimein ilmestyi näköpiiriin yksi jossa ei ollut~ matkustajaa. Ehdin seisoa kadun kulmassa 15 minuuttia,'mutta tilanteen toivottomuuden 'takia se tuntui ikuiselta. Laivan lähtiessä New Yorkista o^i- kaunis ilma;'Ensimmäisenä .yönä alkoi kuitenkin myrsky, joka kesti pari vuorokautta. Laiva ci kuitenkaan keikkunut sivulle päin, mutta kyllä se "kuimarteli" aalloilla koska potkurit hakkasivat^ ilmaa. Myrskyn* aikana-vähenisruokailijoir *dcn määrä huomattavasti. Myrskyn lakattua loppumatka oli tasaista kulkua ja vain sumu toisinaan haittasi' ja aiheutti vauhdin hidastumista Koska paluumatka Canadaun'' on J järjcstotty' • samalla' laivalla, niin olenhan tutustuinut jo a.sunlopaikkaan 'paluumatka:) varten! Seiiäylti sangen mötavalla. ^ ^ ' ' f ^ ' - ' ^ i Matkani on järjestetty Vapauden matkailutoimiston välityksellä. Olen palveluun omalta kohdaltani tyytyväinen. Henkilökunnalla näyttää olevan: kokemusta matkailun järjesi tämisessä. Jos kuitenkin joskus tekisin: samanlaisen matkan antaisin toimiston järjestää hotellipaikat. Helsingih satamaan saavuttuani Oli myöskin tavalliselle maanmoui kalle vaikeuksia. Eräs nuori-mies lähestyi minua vetäen perässään pitkää rautalankaa ja jonkinlainen keppi; kädessään. : Miksi hän lähestyi juuri minua koska koko satama oli täynnä ihmisiä? Oletan, että heitä oli tuhansia. Olin hyvin vastahakoinen r sanomaan yhtään - sanaa. Mitä minä voin sanoa vieraassa maassa, jonka kamaralle olin Juuri astunut; Kuitenkin hän: sai irti minulta jonkin sanan. - H että ainakin kaikki Helsingin asukkaat tiesivät minuinlaiscn "herran" saapuneen Suomeen. - ^. -:Minua oli: vastaanottamassa kahden perheen jäsenet, mm. Helge Niemi veljensä Edvardin kanssa ja mrs.;: Hämäläinen, tyttärensä'kanssa. Terveisiäheiltä kaikille,.jotka satT tuvat heidät tuntemaan. En voi tällä kerralla jalkaa tätä kertomusta pidemmälle; Mielestäni tämäkin on venynyt liiankin pitkälle. Myöhemmin ehkä enempi - jos voitan aikaa ]a:laiskuuteni.v-^:E.W; "Unionistit, iskekää Etelä-Afrikan vapauden puolesta", ketioittäa unio Talkoot Tarmolassa ensi sunnuntaina Toronto. — Tk. 15 päivänä oli Tarmolassa aika pärinää kun kaksi konetta katkasi jo. ylipitkää heinää ja työ näytti aivan kuin heinän-' teolta vanhassa maassa juhannuksen jälkeen. Vesijohtoa myöskin- tuli joten vettä saa sekä maa että ihmiset. Kentälle johtava ei: ollut niin pahaa kuin :olisi:^ odottanut;'rankkasateen jälkeen/ :• Sekin saatiin : kuntoon, i Ihme ja kumma missä nuoriso oli. Ei ainoatakaan ollut talkoissa. Ehkäpä tämäkin puoli asiasta korjaantuu ensi sunnuntaina. Järjestäkäämme siis ensi sunnuntaiksi, tk. 22 pksi, oikeat vanhanmaan talkoot, niin että saadaan kaikki työt tehdyksi. Samalla saadaan piristystä elämään. Kyllä kevätkesäinen ilma: on:'meillyttävää j a terveellistä, joten työn jälkeen tuntuu kuin olisi kolmannessa tatvaassa. Saa edes ,'työtä mön'et,- JQJ|,ta jj;ahavailta on 'sen "riistänyt. Eipä muilta kuin talkoisiin aina lapsista alkaen. — N. Sault Ste. Marie. — "Unionistit j a ihmis-kaikkialla iskekää Etelä-Afrikan vapauden puolesta nyt"/; on. kehoi-tus; terästyöläisten; unio-osasto. No. 2251.(Algoma Steel) äsken ilmestyneessä lehdessä'. "Algoma^ nistissa". Lehti vetoaa järjestyneisiin työ Iäisiin ja heidän perheisiinsä, että kieltäytyisivät ostamasta::. hiinkään-laisia tuotteita/jotka ovat lähtöisin Etelä-Af rikasta (Union of South Africa): koska " n e ovat; orjatyövoiman tuotteita". Lehti mainitsee, että täällä on saatavissa ja myydään mm; seuraavia Etelä-Afrikan tuotteita:: isherryviiniä, kon^jakkia (brandy), kannutettuja • jämejä, hedelmiä,, lihaa, kasviksia j a 'tuorei-. ta::omenia,:appelsiineja, sitruunoita, viinirypäleitä, grapehedelmiä ja tuoretta kalaa ym "Algoma Unionistissa? - julkaistaan myös International Confede etsivää verrattuna-3,194:n viikkoa :V lua tasa-arvoisuuden oikeuksien:> puolesta;» :-:' ottakaamme 'sydämen asiaksemme kunvkäymme ostoksilla kaupoissa, että mitkä tuotteet ovatvEtelä- Afrikasta tulleita. Taloudellinen boikotti :on yksi ase tässä taistelussa ihmisoikeuksien puolesta ja se tulee varmasti.vaikuttamaan tämän hitlerimäisen ; "paremman ;: rodun": teoriaa matkivan hallitsijaluokan (vähemmistön) kukkaroon j a antaa tukea Etelä-Af rikan, väestön taiste; lulle. * « « Työttömien lukumäärä Soon alueella :on noussut viikon parin ajalla usealla sadalla johtuen Algoma Steel-yhtiön 4 p a k k o lomautuksista; National EAiployment Services komission liikkeenhoitaja AI Diotal-levi: tiedoittaan että NES:n toimistossa on rekisteerattuna3i420 työtä puolueen johtaj^^ 'Hiigh 'G^tskellK is^oi vjime tojretaina' alahuönees-V > |laat^ifieii\j^h^j8ti' fifsoflmiiiiM-^ tmasti"' salliessaan ~ (ie^ustelulen-'. ^'-non • NeuvostoliHon ''yläpuolella näin vähän ennen ^fauippnkonfe-renssia; -• Gaitskell väisti,' että kaikkia siiu r|Bt maat harjoittavat suurisuuntaisia vakoilua.' Mutta hän sanoi kes- ^mättöinäksi Yhdysvaltain ulkomi-i^ isteriön' selityksen, että^ USA:lia on "laillinen oikeus" lähettää' lentokoneita j Neuvostoliiton alueen yläpuolelle ja'että niätä lentoja aiotaan jatkaa. ,pnä, alkaen'^kello ;ioVMBaim^ ijerriational ^'Coip ;stores Uf\ Arthurin ~ kaupassa ^i76 ^Aljgoiri^^ St. l §. Congress' of .Canadian ^^onien Jarvienpaan ^ osaston^ - tpxmeenjg^e-^^ mana. Siinä ohessa -tarjoiUaaii') Cch' op merkillä vahistetu8tä.^'tetoyi$ta' ] valmistettua- emäntirajmjiiBt^laa,, \ kahvia''ja kotona ^valmistettuja-le^^ voksia.y.m, Myj^tfejatkahvtttMu^^v jatjsuu koko, päivän. ,vTerveHä^a! f ' i . > i - * \ . % r , A: iv'' '-"iV-V-' Toiminta siirtyy,^ pian ji.kesätoi-r' : mintapaikkäan, ' Islcun^ ^'puistoon.. ration of Free Trade Unionsin.vetoomus .maailmanlaajuisesta boikotr tikampanjasta>'Etelä-Afrikan.; tuotteita vastaan. :Siinä vetoomuksessa mm;' sanotaan, että muistakaamme "Verisen ;maanantain" •(maaliskuun 21 ipn) uhreja ja tuikekaamme Etelä- Afrikan sorretun 'väestön taistor \ "Odottaa kuin lehmä kesää" WAWA, ONTARIO :; Suomenkielinen; Jumalanpalvelus pidetään Wawan yhdistyneessä Kirkossa (United Churdr) keskiviikkona, toukok. 25 p:nä 1960. Pastori Martti-Ahonen puhuu ja ' laulaa. TervetiTloa kuulemaan. — M.E.A. SAULT STE. MARIE, ONTARIO 'Pyhän Marian Ev. Lut. kirkossa on sunnuntaina, toukok. 22 pnä suomenkielinen* :, jumalanpalvelus klo 9.45 a.p. j » engl.kielinen klo 11 a.p. Illalla klo 7 on seurakunnan kevätkokous. Kaikkien äänivaltaisten jäsenten läsnäolo välttämätön. Haudattuj Rva Sanni VJlhelmina Koskela, o.s. Saarinen, synt. syysk. 23 pnä 1904 Viljakkalassa, Suomessa. Tuli tähän' maahan ' elokuussa 1929. "Vihittiin avioliittoon' Torontossa toukok. 12 pnä 1934 Henry Koskelan kanssa. Kuoli , vaikean sairauden murtamana Chapleaussa luukok. 4, p:nä' 19G0. ' Haudattiin Sauli Slo, Mariossa" Crccnwood- Toronto. — Ennen oli tapana sanoa, että "odottaa kuin lehmä kesää" ja kyllä ainakin suurkaupuur kieniihmiset odottavat myös kesää: Niinpä kuullaan nyt-täällä puhuttavan; että Tarmolassa' tavataan avajaisjuhlassa tk. 28 pn iltana mahtavissa avajaistanssesisa ja sitten : 29:: pnä' varsinaisessa avajaisjuhlassa. Hauskojen tanssien jälkeen: on siis tilaisuus nauttia sunnuntaipäiväin hyvästä .{*jelm mistä mainittakoon; soittokunnansjo kuoron esitykset, Martin kupletti, mrs. Randallin runo, Yrityksen nuorten esitykset ja näytelmä :''Eri kiva setä", mikä on, ei vain kilpa-näytelmä, vaan myös palkittu näytelmä. • Pian sen jälkeen on Yrityksen •vuosijuhla:'kesäkuun 11 pn. iltana tanssit ja kesäkuun 12 pnä varsinainen vuosijuhla, jonka ohjelmistosta enemmän myöhemmin; Kyllä Tarmolassa juhliminen maistuukin, sillä keväinen luonto on:kukkeimr; millaan ja se lisää puolestaan luonnollista juhlatunnelmaa. Valitettavaa on vain se, että ih- : misten : huoli: huomisesta kasvaa jatkuvasti; Töistä ci ole vieläkään mitään tietoa; varsinkin . rakennustyöläisten uniolia ,on useita :satoja:' työttömiä :jäseniä odotta- ' ma.ssa sitä onnen hetkeä, jolloin ; saavat käsivartensa kaupaksi^; Nii-; tä:työmahdollisuuksia --^;niin ai-: keellisia oikeuksia kuin työmah- ^dQlllsuudeti edustavatkin: -^odo-: teltaessa travitaan nykyään rautaisia hermoja. Kansalaisemme Eric Viita kuoli täällä tk. 13 pnä — Setä. kalmistoon Arthurin hautaustoimiston kautta toukok^9 pnä päst Mr^Ahosen suorittaessa papilliset tehtävät. Rva Vieno::Ahonen;':soitti surumusiikin ja säesti rva Sylvia Mäen.;; yksinlaulut; :: Poisnukkunutta kaipaamaan jäi puoliso jatytär,. An-: na-Liisa, sisar, rva Vieno Jaakkola ja Veli Eino Saarinen, molemmat Wawassa, Ont, iäkäs äiti, kaksi sisarta ja kolme veljeä Suomessa sekä laaja ystäväpiiri. Vihitty: . Avioliittoon vihittiin kukossamme lauantaina, toukok. 14 pnä 1960 hra, Arthur Felix L i i kala ja nti Dolores Muricl Gagrion. Todistajina olivat Joyce ja Arnold Liikala. _ , ,„ ^, . . ... Kastettu: Seidi Christina Hanski, synt. lokak. '4 p:nä 1959, kastettiin kirkossamme sunnuntaina, ,toukok. 15 p;nä 1960. Tytön vanhemmat ovat hra Aate Hanski ja vaimonsa Linnea, .o.s., Mäkinen.' Kummit ovat Anja ja^^Liuiri Makkonen. . " / 1 — Martti Ahonen. - aikaisemmin. Näistä 3,102 saa työttömyysvakuutusta. : Algoma Steel-yhtiön yksi päävir-kailija Reg. Armstrong tiedoittaa pakkolomautuksia tapahtuneen suuremmassa määrässä kuin oli odoteta tu johtuen markkinain vähenemises-. tä. V. 1959 toukokuussa oli palkkalistalla \7,037 ja nyt on vain 6,- 528..' "Samalla kertaa kun pakkor lomautukset : aiheuttavat:: jonkun verran vaikeuksia niille, jotka ovat joutuneet pois työstä, niin toivotaan, että - nykyinen tuotantotaso voidaan ylläpitää", sanoi mr. Arms t r o n g . , ; : : : National Union of Public Service Employeesin-luottamusmies A." Rl-; seley on ilmoittanut, että Tarento-rusin yleishyödyllisten, laitostenvko mission j a union kesken on; solmittu: uusi työehtosopimus, -jonka mukaan kunnan työläiset saavat mm. 40 tunnin- viikkotyön maksullisen kesäloman; : kahdeksan maksullista Juhlapäivää, ;union: jäsenmaksujen perimisen:: tilistä Ja;: 30-^9 sentin korotuksen tuntipalkoissa. • • • „ United Association osasto 508 •Plumbeis,-and Pipefitters, jossa on 115Jäsentä, on solminut urakoitsi- Jainkanssa sopimuksen, jonka mukaan putkityöläiset saavat yleisen 10; pros.-korotuksen: tuntipalkoissa.: Uuden ;;talcsan ^ mukaan saavat ammattilaiset $2.75 ja oppilaat $1.37 tunnilta — L. Fanaattiset uskovaiset ailieuttaneet rähinän Puolassa Puolasta saapuneet raportit kertovat, että äskettäin uudessa Nowa Uutan teräskaupungissa sattuAeet rähinät olivat aiheuttaneet fanaattiset uskovaiset muka ristin poistamisen johdosta eräästä talosta. Tosiasia on, etä hallitus suunnitteli rakentaa sinne liutta koulua, johon olisi voitu sijoittaa 1,000 oppilasta. Tarkoituksena oli avata tämä koulu silloin kun Puolan valtion perustamisesta tulee kuluneeksi 1,000 vuotta.- Nowa Huta on rakennettu Puolan eteläosaan lähelle' Krakowaa ja koska kaupungin asukasmäärä lisääntyy nopeasti, niin siellä on kova puute kouluista. Kuitenkin ryhmä fanaattisesti uskovaisia naimia vaati Hcirkon rakentamista koulun sijasta ja hyökkäsi koulurakennuksella olevia työläisiä vastaan. Kuitenkin miliisi palautti heti järjestyksen ja vangitsi hyökkäyksen järjestäneet johtajat Viranomaiset selittävät, että uskovaisten on helppo päästä Krako-wan kirkkoihin katuvaunuill'a~ ja siellä on runsaasti kiVkkoja. Puolan hallitus ei estä kirkkojen > rakentamista ja sen taholta on autettu rakentamaan kirkkoja sellaisille paikkakunnille,^ joissa sota tu- 4iosi kirkot. Adenauer menettää MnMtustaaii Bonn. — Wuerttemberg-Badenin valtion 3 vaalit viime sunnuntaina osoittavat kuinka Adenauerin johtama kristillisdemokraattinen puolue menettää kannatustaan. ^^Maa-nantairiltana, Jolloin -75 prosenttia äänistä oli laskettu, osoittautui, että kristillisdemokraattinen puolue oli saanut 39.9 .prrosenttia äänistä kun sensijaan v. 1956 valeissa se s^l 42.6 prosenttia, äänistä.: Sosialidemokraatit i^ensijaan saivat 34.4 prosenttia (28.9 V. 1956 vaaleissa), vapaat demokraatit 15.8 (16.6) ja pakolaispuolue 7.4 (6.3) prosenttia äänistä. : :;KristilJisdemokraattisen ;puolu-. een edustajamäärä.; laskee. 56:een aikaisemmasta:: 62: paikasta ja;;so-sialidemokraatiennousee.\ Sosialidemokraattien: nousee ainakin kuudella paikalla 41 paikkaan. : Saarin alueella toimitetuissa kunnallisvaaleissa sunnuntaina sosiali-:: demokraattien äänimäärä lisääntyi huomattavasti. :• Vaalipäivänä vallitsi ankara sade, joka vaikutti äänestäjämäärän vähentymiseen. Suurlähettiläs Seppälä tervehti ffJ ussi"-kuoroä — Levanttl, auringonnousu,' Itämaa, Välimeren itäosan rantamaqt. .Toivoen heille; onnea j a menestystä, matkallaa; halki Yhdysvaltain ja Canadan Suomen USA:n suur-lähettilät R.R. Seppälä esitti "Jus: sit"-kuoronr .itervetulleeksi: ^'^ hin": Mainittu kuoro esitti ensimmäisen konserttinsa ;USA:ssa: New Yorkin - kaupungintalolla toukokuun 3;; Tervehdyksessään suurlähettiläs Seppälä sanoi mm. seuraa-vaa: "Arvoisat Jussit, Pohjanmaan lakeuksien ; miehet, lausun Teidät mitä. sydämellisimmin tervetulleikr si Yhdysvaltoihin! Te olette seuranneet: satojen j a tuhansien Pohr janmaan miesten Jälkiä, vaikka Te ttllitte ilmojen halki,: ettekä: niinkuin esi-isänne, jotka saapuivat tänne yli myrskyävien merien, vaarojen ja vaivojen jälkeen . . . Näiden, jo vuosisatoja jatkuneit-ten. siteiden perusteella: voin Suomen .virallisena edustajana : lausua Teidät Amerikan suomalaisten puojestä^tervetulleiksi; tähän maahani' . Toivotan Teille myöskin onnea ja menestystä, joka on varma, matkallanne halki tämän maan ja Canadan: suomalaisseutujen, joissa niin moni Pohjanmaan mies ja nainen ;on löytänyt uuden kodin . . ." tuu haalin edestä^kello 9 aamulla; ainakin sellaisille, jotka eivät ömal-. ,1a kyydillään, pääse, se,öh parhabi' lähtöpaikka. Matkan sopii ot^a sahoja, haravia,'lapioita |a, luutia. E i ' kuitenkaan tarvitse" o'äädä pois,' ' vaikka ei ;itsellä:työkalua:^oli8ikaim;t;y Perillä sitten päivällisaikaan syö; • dään mojakka, jota ^^eittömäSn kokit lupasivat lähteä jo .'varhemmin, aamulla. ' * • '*Ji'' .*• Kuulkaapas. Vaäheminat, naiset ja miehet, älkää unohtako nuorten järjestämää 'konserttiaJlauantaina,, i t.k. 21 pnä, alkaen kello 8 illalla. Nuorten ohjelman' lisäVsi on van- i hommiltakin ohjelmaa,, joten saa nauttia riittämiin: Samalla siten kerrankin: autetaan nuorten toimin- • nan kehittämistä. 'Tulkaa joukoUa osaston haaiUle ensi lauantaina. Kaikki tiet" johtavat konserttiin. — ATH. 2 miljoonaa lakossa Rooma. — Noin kaksi miljoonaa italialaista maanvuokraajaa aloitti viime keskiviikkona 48 tuntia kestäneen lakon korostaakseen vaati- ^ muksiaan uusista sopimuksista. La- / kon aikana osailist4iivat.maanvuok-raajat kokouksiin, joita pidettiin maakuntien pääkaupungeissa. o o.. o.. O;.: o:. O':' 6y FLORIST S "Kukkasovitelmamn^ erikoisalamme?' Puhelin HD. 5-2918 ; 695 BAYVIEW AVENUX •< (Lähellä Eglintonia) ; T O R O N T O . O N T . LlOLfclLflLgJ.ttJUUllLgJLBJLRJLlUJLa; Parkway Bakers PUHELIN EM. 3-7676 290 Queen St.WM Toronto 2-B; Ont. AKE SAARINEN Joseph P. Thompson (1957) LTD. , HAUTAUSTOIMISTO 1381 Carlton St:, :Toronto,: Ontario (Ainoa ofrkltteemme) ALEX COLLINS, Johtaja WA. 1-3971 — WA. 1-1793 Dr. fi. SÄYIJÄRyi SUOMALAINEN HAMMASLÄÄKÄRI ^ 598 Bayview Av». ' Toronto Ontirlo PuheUn HU. 5-1177 Vastaanotto tilaakten Bnkavk ......^ \ mm. PRINCESS FASHION FURS 750 Yonge Street — WA. 1-8971 506 Queen St. W. — EM. 3-8884 ' ' Toronto.' Ontario Muovailemme teidän vanhan turkkinne NYKYISEN KUOSIN mukaiseksi. HINTA 25.00 TYÖN LAATU TAATAAN (5_ia_19-26) ALAJtÄLITÄ — ANNA MANKISEN VÄUTtAA Jos olet talon osto tai myyntiaikeissa soita MR. R. HEYNO HO. 1-1114 "UNO MANIKIN REAILTOR- 392 DANFORTH AVE, TORONTO, ONTARIO Toronto Real Estate Boardin jäsen • C. MCLAUOHLIN LTD., Realtors ^ • 360 BLOOR ST. E. — TORONTO ^ ^ ' (Toronton Real Est. Boardin Jäsen) ; , ^ ^36 vuoden kokemus kiinteimistöjen ostossa,, iqaiyynnissft tai vnoknui-^ • noliHMsa. Olemme aina valmis Teitä palvelemaan. Soittakaa: ^ % LAURIA. LATVA M T Konttori: WA. 4—1146 Kotiin: HU. 1-*I7«X • VALTUUTETTU VALAN OTTAJA'. ^ MATKAPALVELU Edustamme' kaikkia " l a i v a - Ja lentolinjoja, bussi Ja rautateitä. Palveluksemme on ^' maailman-laajuhien. Passeja, > Viisumeja,' \ Lahjapakejtteja. Kysykää Miss Pontson VAKUUTUKSIA Keskustelkaa 'kanssamme kun tarvitsette minkälaista\ vakuutusta hyvänsä' Itsellenne, ^ kodillenne > l lUkkeeUenne:; ' - Kysykää Olavi Nuaunlst». ' Soittakaa tai kirjoittakaa tottumitta, varmaa palvelua'varten o: K. JOHNSON, & CO. LIMITED 697.BAY STREET. TORONTO 2 1 L • 4«l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-05-19-03