Vapaus, July 5, 1951

              ensi-lauantaina
•-ncta n:.'.,an ta.-?
n li--"-:! riy.obKin «-oi
ensi runnuntatta^
ilaiict •.<i!tu.,.-;i a i J
v-van j:rvo:i/.,n bacu^'
•an kan-a.i ^a.staan,"
loa-suomalainen ,
»la Vancouverissa.I
K l JOKA PÄIVI
irialaiseji^inilstajat
ja Mrs. £. Lonund
AUTY SALON
nistaja, Margret
IIKI-IS' liA, 0094
3 K. Hastings St.
Br. Coh
i.Kont. 990 — kotii
Konttori:
vernment Road ffst 1
3 — ASIANÄJi
NÖTARIO
miimsa salraalol»
ja venRrlset taudit I
ä kivuttomasti
Montreal, QK
DKEJUOMAT •
T soDA y..u
VVILLIAM. ONTAKIOI
AVARAA ••
CKIKONEITA
rAiMOOTTORErrA
Jotaan varustelun etunenässä ovat
Britannia ja Ylidysvallat, sitten Ranska
Todetaan YKin taloudellisten asiantuntijain
j^gtjniassa Euroopan talouden katsauks^sa
,.,_,.^3,];;.:u';iiEä verrattuna uhraa
v^T^a-M eniten uuteen sotaan varus-
P,",wrxi-^c:: ia to:relIa tilalla on Y h -
.t'.a!'t Huomattavasti edellisistä
u!e'^^r'or. Hanska tässä suhteessa
•£0LT,dniu]'a tilalla ja vasta sen j ä l -
-jen .T.a!i:i:a?.n Neuvostoliitto, joka
vivttiä sUanniKeen- saman, verran
feuLi Hollanti sodan varalta. Seu-iaa;
jia järjestyksessä ovat Jugosla­via
Belgia Puola ja Tsheikkoslovakia.
c5"osoit:aa. eti^ .\'euvostoliitto ja
• i-ansandemokrafian maat uhraavat
vanistcluiliin huomattavasti vähem-niän
Sui" Länsi-Euroopan niaat ja
•yhdysyallat^: • ^ , •
.Vämä tiedot eivät ole "kommunis­tista
propasandaa" vaan Y K : n talou-deiliJtcn
asiantuntijoicJen antamia. Ne
ovat -Euroripan taloudellisen ylels-
• fe3t<'au'-L<C'ri'" viidennestä luvusta, jps-
53 asiant.iiit.jnt vertaavat eri valtioi-cc.
n vaniitclukastannuksia toisiinsa.
Hehi:'5-T'au;ta\'"'- etta suurin vaikeus
Ita- ja lair-i-Eui-oopan varustelume­noja
vcrratiiicisa on asianomaisten,
maiden budjcitien rakenteen erilai-ijudcs<:
a Tänian vuoksi he ovat luo-ncet
ui':'cn vertailuperustan. He o-vat
tinkineet .kuinka paljon teolli-j.
justyöläibcn on en maissa suoritet­tava
työtä vuoden aikana — teknilli-
• iC5ti Eaiioiluna kuinka : irionta mies-
.vuotta — asianomaisen maan sota-
; Tarustcliija varteh, .Sitten, he ovat
laskeneet, kuinka monta \ tällaista
miesvuct!:! a.sianöniainen maa' kulut­taa
tuhatta asukasta kohti. Vieressä
.on YK:ri asiantuntijoiden, tutkimuk­sen
perusteella laadittu kaavakuva
tutkimuksen tuloksista.
Tulos on yllättävä ja kalkkehi yllät­tävin
länsimaisille sotapropagandis-teille.
Raskainta varustelutaakkaa
kantaa F,nglanti, joka käyttää va­rusteluihin
82 mies-vuotta tuhatta
asukasta kohti. Toisena on Yhdys­vallat/
joka käyttää 74 miesvuotta tu­hatta
asukasta ikohti.' Kolmantena
on Ranska, joka käyttää 51-mles-vuotta,
j a vasta neljäntenä Neuvosto­liitto,
joka; käyttää 49-miesvuotta t u ­hatta
asukasta kohti.
Vertailtaessa pienempien maiden
varustelukustannuksia havaitaan että
Itä-Euroopan maat, -kansandemokra­tiat
Puola ja Tshekköslovaäda käyt­tävät
varusteluunsa huomattavasti
vähemmän (17 j a 13) miesvuosia tu­hatta
asukasta kohden Icuin Länsi-
Euroopan maat Hollanti (46). Länsi-
Saksa (35) tai Italia (24). Huomiota
h e r ä t t ä ä Länsi-Saksan suhteellisen
voimakas aseistautuminen.
Mielenkiintoinen on myös Y K :n
asiantuntijoiden vertailu varustelume­nojen
lisääntymisestä. Esitetyt l u ­vut
koskevat vuoden 1951 varustelua.
Verrattaessa viime j a tämän vuoden
varustelumenoja havaitaan, e t t ä Eng­lanti
uhrasi niihin viime svuonna t u ­hatta
asukasta kohti vain 47; nyt 82
mies-vuotta, Yhdysvallat viime vuon­na
vain 30, nyt 74 mlesvuotta. Neu­vostoliitto
sensijaan on lisännyt va-rustelujaan
äärimmäisen maltillisesti,
viime vuonna se uhrasi 42, t ä n ä vuon­na
vain 49 miesvuotta tuhatta asu-
MTÄMINS VITAL
mm 10 R G ALV E s
^AKEnJFUL-O-PEP CÄLF MEAL PELLETS
iMf^(/P 10^30^ ONCOST OF RAISING EACH CALF
VITAMIINEJA
SISÄLTÄVÄ
RAVINTO ON
TEriOiCASTA
JA
TALÖUDELLIStA
HANKKIKAA Ä l l T ^ N
Meillä ori-vielä jälellä valikoima Jaitaa ja metallipylväitä.
Käykää katsomassa ja tiedustelemassa hintojani^
csj :N ösAstoJEN Kököuksir
<'SJ:n Wanupin osaston kuukau­sikokoukset
pidetään jokaisen
ÄUUKauden viimeisenä sunnun­taina
klo 1 ip. osaston haalilla.
^ihtccrln .osoite: Voitto Lehti,
V.anup. ont.
CSJ;n Ilcarstih osaston ktiukausl-
<OKouk.set pidetään jokaisen kuu-
Kaudcn toisena sunnuntaina klo
Sprucedaleh osaston No. 30.
kuukausikokoukset pidetään jo-
^•ai./3n kuukauden ensimmäisenä
kello 2 ip. Johto-f"":^_
kokoontuu tuntia alkai-
Arthnrin osaston kuu-
SuÄ"^^^P'^^^° Jolcal«n
«IJyf^auden ensimmäisenä keskl-
J^u^jna klo 7 illalla, 316 Bay 8t. Äpii""^" pidetään
^esK^vnikkona klo 7 Illalla aamas-
^ s f k o ° / ' ? " ' ° » ' ° «Maston kuukau-kuSSfn
P ' ^ * * ^ " i ' >^
o^ataina kello 7 Ulalla.
CSJ:n Toronton osaston varstnal-n
t o kuukausileokouB p i d e t ä ä ä jo-kaiseh
kuukauden ensiminSMmft
maanantaina kello 8 Illalla ora»-
ton huoneistolla Don-haaUlla.
CSJ:n yancooTerin osaston ,.liuu-kausikokoukset
pidetään Clin­ton
haalissa, joka kuukaudni toi­sena
kesklviiickona, alkaen', klo
7.30 Ulalla. Klrjeezkvalhto ceoite :
A. Siven, 754 E. Hastings St.,
Vancouver. B. C.
CSJ:n Sanlt Ste^ Marfen osasto
No. 5 työkokoukset pidejtään joka
kuukauden ensimmäinen j a Jcol-mas
siununtal osaston omalla
talolla, 321 John St., alkaen klo
8 Ulalla.
CSJ:n Beaver Laluni otäsionktra-kausikokous
pidetään Joka kuu­kauden
t o i s e n a sunnuntaina
klo 1 päivällä osaston haainia.
Kirjeenvaihtajan osoite: Lauri
Koski, R. R. 1, WorthIngton, Ont.
C8J;n Buäbvtjn osaston kokoukset
pidetään Jokaisen kuukauden en-simm&
lsen& sunntmtalna. P u ­heenjohtaja
Oscar Männistö, sih­teeri
HUma MäU, osoite Box 354.
'Sudburjr. Ontario.
AlPHONSE E. CHARJEm &^^^^
O JAUHOJA • JYVIÄ •REHUJA
T U K U T T A I N J A V Ä H I T T Ä IN
18B Louis St. Puh. 3-0531 Sudbury
Äskettäin pyylikäisi ankara pyörremyrsky Harrien, Ont. läheisen metsä
Ja farmialueen lävitse, tuhoten rakennuliset Ja kaataen metrin noin 600
Jaardin levyiseltä alueelta. Muutamassa minuutissa ehti myrsky tehdä
suurta tuhoa, kuten ylläolevat kuvat: osoittavat.
Maailman täytyy tietää totuus
ameriklcalaisten iulmuuksista
KIRJ. A. TKATSHENKO
Pravdan Idrjeenvaihtaja
Amerikkalais-englantilaisten in-terventionistien
Koreassa suoritta­mia
julmuuksia tutkivan Naisten
liansainvälisen demokraattisen l i i ­ton
komitean sanomalehtimlehillc
Järjestämästä tiedoitustiiaisuudes-ta:
Korean kansandemokraattisessa ta­savallassa
on vieraillut Naisten Kan­sainvälisen
demokraattisen liiton val­tuuskunta,
joka on tutkinut amerikka-lais-
englantilaisten interventionistien
Koreassa suorittaniia julmuuksia. V a l ­tuuskuntaan
kuului 17 maan ediis^
jiä Euroopasta, Aasiasta j a Amerikas­ta.
, Sen kokoonpanoon kuului naisia,
jotka edustivat eri ammattialoja, j o i l ­la
oli erilaiset poliittiset Vakaumuk­set
ja uskonnolliset ka tsoinukset.
-Koreassa oleskelunsa aikana val­tuuskunnan
jäsenet kävivätr' useissa
Koreah kaupungeissa,; kylissä, .min.
Sinyitsoussa, Phenjanissa ja Vonsä-nissa.
he kävivät katsomassa hävityk­siä,
Joita amerikkalaiest ihterventio-nlstit
olivat aiheuttaneet. / Valtuus­kunnan
jäsenet keskustelivat miesten,
naisten, lasten ja -vanhusten sekä kan-salaisjätjestöjen
edustajien kanssa;
Ennen Koreasta lälitöääri valtuus­kunta
järjesti Phenjanissa tiedoitiis-tUaisuuden,
johon osallistui korealai­sia
ja ulkomaisia lehtimiehiä.
Tiedoltustnaisuuden avasi valtuus-kimriän
johtaja Nora Cathlih. Rodd
(Canada). Hä lausui:
— Koreas.sa oleskelumme ensi päi­västä
lähtien meitä ovat järkyttäneet
hirvittävät sodan jäljet. Milloinkaan
enune olleet ajatelleet näkevämme
n ä i n hävitettyinä rauhallisia kaupun­keja
ja kyliä. . Sota on tuonut k o ­reaan
murhetta j a hävitystä. Kaikki,
mitä Koreassa olemme nähneet, on
syventänyt rajattomasti sotaa koh­taa
ntuntemaamme •vihaamme ja voi­mistanut
tahtoamme taistella koko
maailman rauhan puolesta. •
Sen Jälkeisn" käyttivät puheenvuo­roja
muut valtuiiskunrian jäsenet.
Ensimmäinen kaupunki, jonka
Koreassa näimme, oli Slnyltshu, lausui
valtuuskunnan sihteeri MUysha Sva-toshova
(Tshekkoslovakia). Siellä oli
poltettu Ja hävitetty kaikki talot, kou­lut,
sairaalat, elokuvateatterit ja
temppelit. Hävityksen jälkiä j a rau-
. nioita n ä i m m e koko ajan matkalla
Sinyitshusta Phenjahlln, Kun tar­kastelimme
phenJania, meitä häm­mästytti
tämän koviaikokeneen rau-,
han kaupiingin hhnrittävä Ja perus­teellinen
hävitys, Phenjan on muut­tunut
kauttaaltaan raunio- Ja tuhka-röykkiöksi.
Näimme kuinka kymme­nen
minuutin väliajoin kaupunkia
pommitettiin kolme kertaa. Hmaliä-lyytys
seitfasl toistaan — amerilcka-laiset
pommituskoneet suorittivat
kaupunkiin tavanmukaisia lentojaan.
Vonsahlssa valtuuskunnan jäsenet
oUvat sUminnäkijöinä kun amerikka­laiset
sotalaivat tulittivat Icaupunkla
8 ttinnlh ajan. Tykistö ampui Itaupun-k
l l n ' 6.752 laukausta. Raunioitetun
Vonsanln -väestö elää vaikeissa oloissa,
korsuissa ja kaivannoissa. Sontsho-nlssa
ja Sarivanissa näimme amerik­kalaisten
ampumien rauhallisten
asukkaiden, naisten ja lasten ruu-mllta.
Australian edustaja Eva Prlester
lausui Inhonsa j a suuttumuksensa In­terventionistien
Koreassa suoritta­mien
rikosten ja julmuuksien johdos­ta.
—-Olen nähnyt viime .sodan aikana
hävityksiä Länsi-Euroopan maissa, —
lausui Prlester. Mutta se, m i t ä nain
Koreassa, oli vielä kauhistuttavampaa.
Amerikkalaiset ovat tehneet Koreah
kaupungeista j a kylistÄ räuhiokaso-ja.
surmianheet satoja - tuhansia s l -
yliliasukkaita. Muistan iMaidanekin
ja Ösventsimln. missä hltleriiäiset tu­hosivat
ihmisiä kaasulla^ mutta Kör
reassa amerikkalaiset tuhoavat i h ­misiä
tulella, koska so on halvömpaa,.
Sontshonis.sa näin pommisuojan, min­ne
amerikkalaiset olivat ajaneet ko­realaisia,
j a sitten ampuneet heidät
sinne. Kaikki riämä hirmutyöt ame­rikkalaiset
agressorlt suorittavat
Euimnltelmaillsestt. Keskuudessam­me
on muodostunut yleinen mielipi­de
Ja vakaumus, että amerikkalaiset
imperialistit ovat sod ansytyttäj iä. Us-
PALJON ONNEA
Icasta kohti. Puolan sotilasmenojen
noiisu on yhtä vähäinen 13—1.7, kim
taaij Tshekkoslovakia on' pysynyt pal­kallaan
IS—13 mles-vuptta tuhatta
asukasta kohti.
Y K : n asiantuntijoiden raportissa
varoitetaan lopulcsl Länsi-Euroopan
emältä maita huomauttamalla, että
niiden varustelut ylittävät Jo 10 pros.
kansalllstuloista. Erikoisen äiokarar
ria kohdistuu varoitus Englantiin, Jo­ka
käsittää Rotilannenoihinsa vieläkin
enemmin — Roslalidcmiofcraattiscn
hallituksensa JohdoUa f •
toivoo seuraavat sukulai.set
ja ystävät, hänen täyttäeis-sään
70 vuotta kesäkuun
24 päivänä 1951
Matti Sirola -^'^
Glady.s j a John Sirola :
Donald j a Inez Sirola.Ja pojat .
£>ennls j a Toivo Hakala .
Ellen Ja Mary
Emma Kautto ^
Helvi Niemi
Lempi j a Walter Myllymaa
, Barbara, Victor Ja Hannah
Nlelson
Edla Ja Joel Niemi
R i i k a Ja Wm. Puro
Axel Ja Mary Back
Nestor Syren
Miina j a William Puhakka
F a n n y j ä T. Wälnönen
Mari j a Vikki Miettinen
Taimi j a Edward Rajala Ja Äiti
K I I T O S
Sydämestäni kUtän teitä, suku­laisia
j a ystäviä, siltä suuresta y l ­lätyksestä
jonka j ä r j e s t i t te minulle,
täyttäessäni 70 vuotta.
Kiitos kauniista kahvipöydästä,
kukilta j a käytännöllisestä lahjas­ta.
Kiitos kerääjille Ja alkuunpa­nijoille
Ja myös ahkerUle Ulan
emännille. Mummulta Iclltos pikku
Grantllle viulun soitosta. Kiitos
niille Jotka ottivat osaa, vaan eivät
olleet mukana. Tulen tätä Iltaa
säilyttämään »kauniimpana muisto­nani
elämäni Utaan saakka.
H I L M A SIROLA
COBALT ONTARIO
komme vakaasti, etta Korean kansa <s>
on rauhaarakastavaa kansaa. Se
tietaa hyvin, kuka on sen ystiava-, ku­ka
vihollinen. Sontshonissa naiset
kertoivat meille amerikkalaisten In­terventionistien
julmuuksista j a lau­suivat,
etta englantilaiset .sotilaat e i ­vät
jaa jälkeen amerikkalaisista.
Mutia korealaiset naiset ottivat ys-tavalli.
se.sti englantilaisen valtuutetun
Manica Feltonln, koska he tiesivät,
etta Qicita vastaan el taistele Eng­lannin
kansa; vaan maan impcrlallstl-
,set vallanpitäjät. ,
,5 Hollannin edustaja Fress Socnlto
Heiligers kertoi, että Koreassa oles-!
kelunsa aikana valtiiuskuntä oli näh-?
Hyt millaisia suunnattomia onnetto­muuksia
sota on tuottanut Korean
naisUle, lap.sille ja koko väestölle.
Amerikkalaiset murhaavat Julmasti
korean sJviiliasukkaita, hävittävät
kaupunkeja ja kyliä, — sanoi hän.
Kesku.stellessani korealiiisten naisten
kah.s.sä käsitin, että korean kansa on
rauhantahtoinen kansa. Muistan
keskasteluh erään naisen kans.sa Kon­gissa.
Amerikkalaisten pommitukses­sa
oli tuhoutunut hänen mlchen.sä ja
kaksi la.staan. Nainen kesti tämän
raskaan iskun urhollLscsti. Hän sanoi
minulle, että onnettomuudet eivät
murra hänen mieltään ja hän tuleC:
vielä.: uhrautuvammin : taistelemaan
rauhan ja. voiton hyyälcsl.
—• Sota tuottaa paljon onnetto­muutta.
Ja surua Koreaan — lausui
L i l l Bech(«r (Länsi-Saksa), — mut­ta
ei ole murtanut tämän maan nais­ten
Ja koko korean kansan miehuutta
ja uljuutta.
'Oanderlaria Rodrlgcs, juristi, Kuu­ban
demokraattisten naisten edustaja
kertoi .suuttumuksella ameriickalalsten
leritovoimlen Koreassa suorittamisia
barbaarislKta pommituksista.
• Hän" lausui, e t t ä amerikkalaiset len­tokoneet,
rikkoen kaikkia kan.salrivä-.
lisiä sääntöjä, pommittavat säälittä
rauhallisia kaupunkeja ja kyliä, tulit­taen
Ja hälvttäenrakennulcsla, Joilla
ei ole minkäänlaista fiotilaalllKta mer­kitystä,
•/•y'^;.':".; , •.•;.'•...,
Argentiinan valtuutettu lauisui, että
hän kertoo kotlmaa.s.saän kalkcBta,
mitä oH nähnyt Koreassa ja tulee
kalkin voimin taistelemaan Latlna-
(; iäisien Amerikan iialUtusten suunni­telmia
vastaan. Mainitut hallitak.set
haluavat amerikkalaisten 'iCäskystä lä­h
e t t ä ä sotilaita Koreaan.
Valtuuskiinnan Jä.sen, räaskalainen
Käiicrmalehtlhainen, Ollette Sigler sa­noi,
että NaLsten kansainvälisen de­mokraattisten
liiton valtuuskunnan
jäsenet kertovat kaikkien maiden nai­sille,
koko maailman tavaHlsilic Ih-mislUc
totuuden amerikkalaisten so­tilaiden
Korea-isa suo.^lttamlsta jul­muuksista.
— Tictäkööt Ranskan Ja muiden
maiden äidit totuuden tästä hirvit­tävästä
Koda.sta,mis.sä ihmiset tuhou­tuvat
pommituksessa missä eri mai­den
sotilaat murhaavat korealaisia
lapsia kehtoihin. Tulemme käyttä­mään
kaikkia keinoja — sanomaleh­distöä,
radioa ja JärjeHtämme kokouk­sia.
Kerromme naisillemme Koreas­ta.
Maailman täytyy saada tietää
totuus amerikkalaisten Koreassa BUO-rittamlsta
hirmutöistä.
Yanhuudeneläk-keen
anojien
todistettava ikänsä
Otlawa. — Kalkkien niiden, Jotka
ovat tay tiineet 70 vuotta Ja anovat
vanhuuden eläkettä on ehdottomasti
todi.stcttaVR Ikänsä. Tämä on e r i t t ä in
tärkeä kun uusi eläkelaki; Jonka saa­miseksi
el tarvitse varattomuustodis­tusta,
ä.stuu voimaan tammikuun l
.pnä.;;:;•;;-:•'„•• .v.;,.
• Kuluvan kuukauden lopullaovatre-;
kLsterlkaävakkcct valmiit niille 410.-
000 cahadalalsUIc, jotka • Ikänsä puo-le.
stä saavat vanhuuden eläkettä,
300.000 henkilöä, jotka ovat 70-vuo­tiaita
taikka yli ja saavat nykyään
vanhuuden eläkettä, ci tarvitse täyttää
rckisteflkaavaketta. ^^--^
Koska eräissä tapauksissa on mahr
dotön saada syntymätodI.stuBtä;, niin
sellaisissa tapauksissa; sellaiset ktiin
kästetodistuk.set. avioliittotodistukset
Ja vieläpä fillrtolälspinperlt, sikäli kuin
niistä saadaian selville todellinen Iki.
voidaan hyväksyä todistukseksi.
Titon armcijari
päällikkö Morrir
sönin vieraana
lyontoo. — Jugoslavian Hrmeijan y -
lelscslkunnan näällikko kenraali Koka
Popoylc oli ulkomlnlÄterl Morrlsonln
puheilla tiistaina. ;
'Vierailun tarkoitusta d ilmoitettu,
mutta yleisesti uskotaan .sen koske­neen
Jugoslavian Ktrai<*glsta asemaa
idän j a lännen'välissä.
Tulipalo hävittänyt
neljä rakennusta
Belleyillessä
Bclleville. — Tllstal-Iltänä tulipalo
tuhosi täällä keskellä kaupunkia nel­jä
"iHkeiiuoncltjiV Tulipalo uskotaan
saaneen alkuh.sa WrayBln huonekalu­kaupasta.
Llikehuonciden yläkerroksissa asu­neet
12 perhettä menettivät tuIlpaIo.s-
.sä huonekaluma; Ja muut tarvikkeet
sekä vaatteet.
Yli 5,000 osallistui
ukrainalaisten
juhlaan Winnipegissä
Wlnnlpef, — Y l i 5,000 inmistä osal­listui
ukrainalaisten Canadaan ttilon
60-vuotisjuhlaan Wlnnlpeglssä kesä­kuun
21—24 pnä. Ohjelmaan slJiältyl
rnonlpuoll.'x?n : hfialiohjelman lj.s;iksi
myöskin kenttäohjelma.
Miehen ruumis löydetty
läheltä Auroraa^
Aurora. — Maakuntapolllsi Ilmoitti
tiistaina, että tuntemattoman pahasti
pilaantunut miehen ruuml» on löy­detty
Whltchurch townBhIpl8ta. M i ­tään
väkivallan merkkiä ei ole havait­tu
ruumiissa,
PoULsIt uskovat, e t t ä kuoUut on sa-ma
mies, Joka katosi Bunnybrooken
sairaalasta Torontosta 5 kuukautta
sitten.
4 henkilöä
kuoliaaksi
ParkhUi. ~ . r r e d , W h l t e ja hänen
4 lastaan paloivat kuoliaaksi kun
tulipalo tuhosi heidän asuntonsa var­hain
lauantal-aamuna.
Perheen äiti oli pois kotoaan o n ­nettomuuden
sattue.ssa. Ohi kulke­neet
autoilijat huomasivat tulipalon
ensiksi j a hälyyttivät palkalle palo­kunnan.
Tulipalon alkusyytä el ole
vielä voitu todeta.
— Jö.s haluat työskennellä Ja elää
rauhftnolol';';;i niin kirjoita nimesi
rauhanadreäBlln.
Torstaina, heinäkuun 5 p. -—^ Thursday, June 5,1951
— Ensimmäinen pysyväinen Cana­dan
asukas oli ranskalainen aptecdcka-r
i Louis Hebert, Joka saapui Quebecin
kaupunkUn 1617. Hänen mukanaan
saapui vaimo j a kolme lasta:
A, NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St. E./Pub. 8-8824 Sudbury
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
WM. SYKES, D.C.
KIROPRAKTORI
31 Cedar St.. Sudbury
Puhelin 3-7914
ESPANOLASSA PERJANTAISIIN
6 Centre St. Puhelin 141
* — Ensimmäinen valkoinen lapsi
syntyi Canadassa lokak. 24 p n ä ' 1621
Eustachcssa, Quebecin; läheisyyjdessä;
FOOT&GORINGLTD
Vaknutulisia - kilntelmbiöji
KllnteimlstÖIalnoJs '
PUHELIN -^092
52 E lm St. E» äadbary, Ont.
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET J A NOTAIUOT
27 Elm St. E .
Puh. 8-8221
Silvcrmanin vier.
Sqdburjr
SUOMALAINEN
APTEEKKI
MEILLÄ ON-VARASTOSSA
SEURAAVIA- :
Hoffman-tippoja Mc, 1.00 & 2.00
KollikkltlpiKjja . , . . . . .60c & 1.20
Anistlppoja . . , . . . . .. .60 & 1.20
Mikstuuraa . . . . . . . . . . . .60 & 1.20
KamfcrtLsprlltä .. .50c l.OO & 2.00
Sydämen vaiivlslus-: . '
tippoja , .,...60c & 1.20
RUkabalsnmia ..1.00 & 2.00
LapamatokapscUcJa
alkuIsUle . , . . . . . . . 1 tus. 3.50
Matoplllereltä plcnUIc
lapsille 1 tu.s. 1.25
Reumatismi- j a hermokivuille jn
säryille kapselleja . . . . . . 2 . 00
Rcumatlsmllääkcttä . .«8 oz. 2.00
12 oz. 3.00
Voimakasta linimenttiä kivuille Ja
säryille 75c . . , knksölsk. 1.25
Asthma-lääkettä . . . . . . p u l l o 2.00
Kaksoisk. 3.00
Asthma-plllcrcitä . . . . .IJSO A 2.50
Peräpukama voidetta, putki 85c
Peräpukama puikkoja, laat. 1.50
Hermo- Ja ruokahalutonUkkla.
lapsille Ja aikuisille pullo 2.00
Kaksoisk. 3.00
VatAapulverla, apu ruoaasulatus-hälrlöllo
Ja kaasulle pieni 1.00
Kaksoisk. 1.50
JUmpitautl^a kaasulääkc*
pullo 1.50
Rauta viiniä . . . .»8c paras ....1.05
Voimakkaita kapseilla heikko
verisille . . . . . . . ,100 kpl, 7.65
Volmakknlla vltamilnikfipEcl^Ja
hennoillo ja ruoknlialullc^
iJO — 6.00 100 — 10,70
PiUcrclUl liialle kaasulle 100*2.75
MunuaispUlcreitji, laatikko , .i-IOc
Munuaistonllkkta . . , . . .pullo'l.50;
SlnkkLsalvaa . . . . . . . . . . . . . . ..,35c :
Karpuiil salvaa . , , . . . . ,, ,35c
Tullkukkasalvaa , . . . , , . . , . . . ,35c .
Syyhysalvaa ,7.'ic
Känsänestetttl . , . . . . . . . . , , , .^SSc
t
UUSI E € / E M A - i I O I T O »
Aukulsillc fialva Ja kapsclIitS.OO
Ijapslllc salva ja liliike^ ^ ^ i iO
Jodlsalvau . , , oz.*50c
Sallsyyllpulvcrla . . . . . . . 8 oz. )l.25
1 p. «.25
Mustaa Juurta ..1 p,-|^.60
JotkaalLsuolaa . . . . . . . . . . ; 1 oz.jJiOc
Vcrenpuhdistaja . . . . . . . p u l l o 11.00
Kaksoisk. ^.75
TäLsalvaa 1.25
Varmuusesineitä 3—50c tus. 1.50
3—1.00 tus. §,00
Ripulilääkettä pullo 1.00
Knmfcrttlsalvaa . . , . . ' . . . . . . <^45c :
Kalkklmaltopulvcrla'..... .p. 2.00
p. ji.25
Diana-tippoja . ; . , . . . . .pullo 1.25
PääkipukapscUcJa tus.^OOe
Voimakkaita PÄASÄRKY- s
PILLEREITA /75c
Uusia laksecraus- ^
pillereitä pullo 100—1,65
Postitilaukset täytetään
huolella ja nopeasti
Lisätkää ISc lisämaksua
poatitulueen
Kari Pharmacy
PUHELIN 6-6572
187 Kaihloen St. W. Sudbury
J U O K A A .
SILVER
FOAM
V I R V O K E -
J U O M I A
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TANAAN
SUDBURY BREWiNG and MALTIK6
Lome St.
COMPANY LIMITED
PUHELIN 7-7561 Sudbiury
' i l
4 ^'
'Kr
PERUSTETTU 1928
RITARI INSURANCE
Vakuutuksia^ Kiinteistölainoja,' Autolain(3|ja^
49 CEDAR 8T. BUDBUBY PUHEONÄia! ^•
lal