1974-04-17-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VAPPU JA
ÄITIENPÄIVÄ-
TERVEHDYS!
Helmi ja Olavi Lindroois
Wanup Ontario
OIKEIN
HAUSKAA
VAPPUA!
Taimi ja Vilho
KalUo
_(PUhelin 692-34p
R. R. 1 Copper Cliff, Ont.
KeäkiVÄMoo, huhtik. 17 p. —Wed., April 17, 1974 Sivu 7
Garden Riverin metsässä
sahan-kaupan sulkemisesta
— Huolestuneena kysytään, kuka
huolehtii ihmisten koBitidoista, kun
Canadan p<rfijolan metsässä seudun
ainoa tulolähde ^ a j a ainoa
kauppa taloudellisista vaikeuksista
suljetaan?
L A M P lähetyksen Ien totason
ohjasin 125 metsään ' H i g h Leve-suUcemiseii.
Huoneet, koneet j a välineet
kuljetotaan pois .Eivät puut
ole loppuneet. Sahan käytännöllis
nen Itoinrtinta on l i i an vaivaloista
hoitaa kaukana metsässä. Valkoiset
ammattimiehet eivät tahdo tulla
enää sydän metsän ylksinäisyy-teen
j a paikalliset Gree intiaanit
lista ja perillä laskin Garden Ri-J eivät ole ammattimiehinä tyydyt-
ILOISTA TYÖVÄEN
JUHLAPÄIVÄÄ
VAPPUA
Sanniy Ken ja V.
Kentala
Sadbury Ontario
HAUSKAA VAPPUA
JA MUISTORIKASTA
ÄITIENPÄIVÄÄ!
Rauha ja Aimo
Mäki -
37 Maki Ave.
verin asutukselle sen viereiselle aukealle
hangelle suksien ylle.^Kat-keralla
uutisella asukkaat terveh^
tivät vierasta. Eristetyn seudun
saha j a kauppa sufjetaan monivuotisen
toiminnan-^ jälkeen.
Tässä pienessä G.R. kylässä toimii
noin 30 valkoista j a 153 Gree-intiaania
synkän -Wood Buffalo
ISTational "parkin metsäseudulla.
Ainoana säännöllisenä tulolähteenä
kuluneen seitsemän vuoden a-jalla
on ollut Benson veljesten saha*
jossa 60 miestä on työskennellyt
kahdella vuorolla. Muutamat
intiaanit ovat yrittäneet ansaita
elämisen metsän riistasta ja
pyytämisellä. Seudun ainoa kauppa,
Hudson's Bay haaraliike on
palvellut asukkaita. Lukuun lisättynä
tulee pieni perävaunu koulu,
joäsa kolme opettajaa opettaa 51
lasta, ja pieni katolilainen kirkko
ja viereinen kahden nunnan asun- i
tola. j
Vaikka a.sukkajla c i o".c paljon,)
täneet johtoa. Sahan sulkeminen
vaikutti kaupan sulkemiseen j a ehkä
vielä jatkuu koulun j a kirkon
sulkemiseen. Kukapa voi kylmien
taloudellisten faktojen edessä kiemurrella.
Valkoisten tilanteesta ei tarvitse
suuresti huolehtia, sillä he panevat
perävaunut ja rattaat pyörimään
ja ennen rospuuta siirtyvät "ulos"
kuten pohjolassa sanotaan, paremmille
itulolähteille. Omantunnon
huolena sopii pitää noita 153 intiaania.
Heillä ei ole laajoja valinnan
ehtoja; Kuka huolehtii näistä
alkuasukkaista niin, että heidän
kunnian tuntoa ei tallata tuhkaan.
Intiaanit asuvat edelleen näillä
seuduilla hirsimökeissä. Käyttövesi
nostetaan ämpärillä joesta.. Öljylamppu
valoittaa mökin. Pieni
plywooU köhä tai metsä on käymälänä.
Tuleeko hallitus apuun; jokin
hyväntekeväi-syyslaitos, seura; tai
kirkot? Intiaanit ovat rauhallista
heidän rakkau.s sr utuun, on suuri. ja hätäiicmäitöntä kansaa; Sahan
Intiaanit pitävät tätä seutua, hei-, ja kaupan tuleminen rikkoi tasa-dän
äjynnyinperintönä, painon ja niiden poistuminen on
Sahan johto oli juuri ilmoittanut • yhä järkyttävämpi. V o i käydä niin,
että kaikki huolet jäävät yksilöi-
Sudbury OntarLu
TOIVOTAN
ILOISTA
VAPPUA
kaikille tuttaville
ja ystävilleni!
Arne Wani
Sudbury Ontaaio
Työpaikkakiistoja ja
lakkoja on nyt
eri puoliHa Canadaa
Jatkoa sivulta 1.
iaivojn käsittelevät luot.sit ovat
r.liect l!'koss-i h«h!ii:uun 9 pstii
{'ikaen. Ho vaativat 36prosenttis-ta
palkiinkorotusla 2 vuotiseen työ-i
thtcsopimukscn puitteissa, eli vuo
•ip.ilkiin korotlamisla 2!M)tH) dol-h
r i s U i 38,000 dollariin.
Työnantajien kerrotaan luvanneen
26-prosenttisen palkankorotuksen
3-vuotisen sopimuksen
•v.iiltcisi.a. Laivojen satamissa —
«,j?ä!isi;issa Montrealin sat.aiiia.ssn
I — "m.lkaamisesta" koituu niiden
omistajiJle $8,000—$10,000 meno
päivittäni, kerrotaan työnantaja-piireistä.
Laivoja on y r i t e t t y johi
taa lak «nalaisella jokiosalla henki
löiden toimesta, joilla ei ole luot-
! sin lu}>;ikirjaa eikä ammattitaitoa.
Luotsit sanovat, sitä menetelmää
lakivastaiscksi j a hy\in vastuun-alais-
jttomäksi teoksi.
dcn ja ansaitsevien huoleksi.
- - O l a f Rankinen, Pastor-Pilöt,
High Level, A l l a .
Mi|>sissippiii tulvissa
kuollut 7
Haltif.sburg, IVIis.s. -r- Seitsemän
; ihmi.stil kuoli j : i tuhansia muita
I joutui kodittomiksi .sunnuntaina.
Miasissippin eteläosassa viikon
vaihteessa kehittyneen tulvatilanteen
johdosta.
' Tulvan aiheuttajana oli perjan-i
taina alkanut j a lauantaina jatku-
! nut kantt)sade. jonka ansiosta sadevettä'
tuli yli 16 tuuman vahr
vuudclta.
Noin 3,000 ihmistä joutui tulvan
vuoksi jättämään kotinsa. :
Suomen uutisia
(Helsinki — Suomi-Seura)
Vapputervehdys
Sault Ste. Marien Ikinuorilta!
Hilma ja Heikki Kulmala
Hilja ja Evert Erkkää
Anni ja Armas Lindberg
Alma ja Sulo Merisalo
Aili ja Emil Rakkola
Sofia ja Vilho Luoma
Signe ja Toivo H u o ^
Ilmi ja Arvi Tuumanen
Mary ^ Thos. Heino
Aino ia Jalmar"Salminen
Jjuiny ja Eino Mäki
Hilda Heino
Jenny Kangas
Aili Simonen
Lyyli MyUylä
Helga Alikoski
SAULT STE. MARIE
Valtiosääntökomitean •
välimietintö julkistettiin
Eduskunnan aseman vahvistamiseen
j a sen valtaoikeuksien l i säämiseksi
tähtää neljättä vuotta
työskennellyt valtiosääntökomitea
5. huhtikuuta antamassaan välimietinnössä.
Komitean enemmistön
käsityksen mukaan tasavallan
, presidentti tulisi nykyisten valitsijamiesvaalien
sijasta valita eduskunnassa.
Hallituksen muodostaminen
puolestaan ehdotetaan presidentin
valtapiiristä eduskunnan
määräysvaltaan. Edelleen komitean
enemmistö haluaa sitoa presidentin
päätöksiä tehdessään entistä
tiukenuhin ministeriön mielipiteeseen:
Valiosääntökomitea on l i paksi
yksimielisesti sillä kannalla,
eitä. eduskunnan on voitava osallistua
nylcyistä enenunän ulkopoliittiseen
päätöksentekoon.
Puolustusvoim ien tulisi komitean
enemmistön.mielestä niinikään
kokonaisuudessaan olla ministeriön
yleisessä johdossa siten, että
päätökset tärkeimmissä puolustuspoliittisissa
asioissa t^täisiin hal-
' lituksen enemmistön kannan mukaan.
' . V o i m a s s a olevan hallitusmuodon
imukaan puolustuspolitiikan
. ynmmästä johdosta vastaa
tasavallan presidentti.
Presidentiltä lialutaanv poistaa
myös oikeiis uusien edfuskuntavaa-lien
määräämiseenTlT-jäsenisen ko
mitean kahdeksan jäsentä eli va- .
semmisto on sitä mieltä, että e-duskunnalle
on annettava valta
mä!ärätä: ennenaikaisten vaalien
toimittamisesta .
Sintoaiäörkesterilla
kannatttsta,
Kaikkiaan 605,883 kuulijaa oli
^ o m e n sinfoniaorkesterien konserteissa:
kkutena 1972-^73. Lisäys
VappiitervehdykseimiMe
työväen suurena
juhlapäivänä!
• Sudbury, Ont."
Tyyne Männistö ja
Heikki
Vilma j a E i n o Lehtola
Martha Kckki
Vieno j a Emil Johnson
Anjr. j a Kalle Kassinen
Hilda Kauppila
Laina j a Urho Purra-
Jack Liinamaa
Tauno Purra
A i r i j a Wilbert Hakala
I r j a jä K T u l la
Jack Saarakkala
Anni Peterson
V e r a Lindholm
Anna j a John Lievonen
Lempi j a L a u r i Jokinen
A i n o Lahti
Sofia Pöntiö
E l s a j a J i Miettinen
Ida Miinnistö. ^
A i l i j a Väinö H(>h(cr
S i i r i Sillanpää
H i l j a j a A n t o n Kai.sla
Lempi ja Olavi Hirvelä
L i l l i n n j a Lasse Kolari
Mikko Laakso
Hilma Koivu
St:nja j a Edwin Suk.si
Lea j a N i i l o Toikka
A l i n a j a Wm. Eklund
Hilma j a Ensio Wuori
K e r t tu j a Paavo Posso
Maiju j a J a c k Walli
Vieno j a Veikko Sauri
Hanna j a Matti Saari
Anni j a Walter Uönkä
Helen Salminen
Matti Maliniemi
Impi Blom
Mayme j a Tauno Koski
Hilma Haapala
H i l d a j a Isak Kivisti)
A my Malmber;;
K a t r i j a Uuno Korpi
K c r i l u j a Gerald Kitts
Ilvlena j a Svanle Mylly
Martha Ekholm .
Jenny Jylhä
Aino j a V i l l e Koponen
Paavo Kivinen
Mary Saari
Ester Jouppi .
Senja j a Akseli Kakkuri
Aino j a A r t h u r Wlita
• S o u t h Porcupine, Ont.
Jalmar Vainio ~" ~~
Heikki Heinonen ,
Jennie Leinonen~7
JHannes Kalapuda.s V
Yrjö Oja
Paul Männistö -
Emil Pakka
Mikko Kainu
Julia Kivistö
John K. Mäki
Irja ja Anton Passi
V i l i Aho
Rauha j a Ethel Paavola
Aune j a E i n o Kemp .
Hilda Koveronkoski '
Martti Torbacka
Mary Niemelä
K a r i n j a B i l l Kontola
L i i s a j a Yrjö Erickson
Lyydi Kuusela
R. Vuorimäki
Hilda Aaltonen
Manna Huumo
Taimi ja Hannes J ' u r ra
Kaino ja N i ck Kanta
Anni j a Paul O ja
Alma j a Hannu Hietanen
Laimi ja Väinö Kaukaisi
Yrjö Niemi
Senja Saari
B i l l Korhonen
K y l l i k k i j a E m i l Hankila
> Porcupine j a Pottsville,
Ont..
Hilda j a Wiljam Järvi
Helmi j a Heikki Lehtola
Helen j a Frank Kanta
E l v i j a Kalle Järvi
Kerttu j a Vick Aho
EIH j a Eero Tu(»minen
• Timmins, Ont.
Aino Kemppainen
Svm ja Otto K o r k o la
A i l i j a Vick Haanpää
• R. R. 2, (Long Lake)
Sudbury, Ont.
John Salminen"
Tyyne j a A n t t i H i r vi
L a u r i Jokinen
Helen j a Aime Grenon
Bertha j a Kaarlo Toikka
Irene j a E l i s H o l la
Aune j a Matti Haveri
Anna V i i ta
•• Tyyne Kinnunen
• Connaught ja Hoyle,
Ont.
OFtra j a Jussi Wiljamaa
Toivo Salo
Martti Peltola
Bertha j a K a l l e Ahola
Eino. Rintala
• Iroquois Falls, Ont.
Reino Myllyniemi •
»; Larder Lakev Ont.
Hanna j a U r h o Marjamaa
E l l i ja Wm. Hankanen
• R. R. 3, (Wanup)
Sudbury, Ont.
Toini j a Benny Heino
Sanni j a Mattt Ponne
• Garson, Ont.
Venla ja Antti Luukko
• Azilda, Ont
Impi j a V i li
Rick, L a i l a ja M a r l i n Kivari
• Kirkland Lake, Ont.
John Wuollet
Saimi j a Väinö Järvi
Ed Hilden
S. Metsälä
Otto Husu
V i l i Pakkala
S i i r i j a Svante V a r t t i la
Hilja j a Kusti Rantala
Peter Jämsä
Albi Peltonen
Emma j a John Tuomi
• Thunder Bay, " P ",
Ont. -
Laura Lempiälä
Helvi j a Walter Wäyrynen
L ^ d i a Tuj)mi
Mr. ja mrs. M.~Pitkäneri
A. T. H i l l*
T. Laurila
Kusti Jurvenpiiä
P i i n a j a Mikko I'alomäki
Irene j a Nick Langila
Vendiä j a John l.iehto
Anna j a Elias Kaartinen
A r t h u r Aho
, Tom Herala
Rauha j a E i n a r i Niemi .
Mr. ja mrs. Ivari Salo
Jaciiv Isokangas ;
Yrjö N, Virtanen
H. Tuuttila
L y y l i ja Toivo Koivikko
Heljjii j a T. Säisä
ilvhni j a Risto Roivas
Tyyni ja Ivar Finbelrg .
M l . ja mrs. M . Pere
Albin Lyytinen
rt. Mannila
Valpas .lärvinen
Paavo Voutihunen
W«'nner Kivipelto
Lois, Esa ja E.sa Kivipelto
Tyyne Sillman
Hellä Korc/ym^ki
Lois ja Klaus Ranta ja perhe
Sylvia ja Wm. Kaukola
Pai ja Mark Kaukola ja lapset
^Iyrna, Joe j :r Sara Vidotto
Hilda Lahti
Lydia ^VÄ\\\
Kein» Ojala
()?;jvi Ken'al;i
l'');!nk Hakanen
Toivo Laakso
lOJlcn ja A rma.v Kivinen
iranni ja N i i l o Ketola
Snm Pukkala
.1. Suominen
Y i j i ) Korpi
Tiij)! Rinlamäki
Topi Härmä
Sanni j a T. Piiyhölä
J a i k l i o J>UUki1a
Jenny j a Kalle Ampi
Hilma Ahlfors
iVIartfa ja Henry Elimen
VTiinö Hakala
Mr. ja mrs. .M. Hanni
Väinö; Järvi
Heimo Saarela
John Hook
A l b i n Rantakan^^as
Lempi j a J u k i ia
R a i l i , Juhani ia (ytöt
Anja, Heimo ja lapset
l i l l a Pentti ia lapset
Fanny i a Nick Leivo:
M i i n a V i r t a .
Ilmi Syrjä
L a u r a j a Leo Syrjä
F. Salonen
• Toronto, Ont.
Tyyne j a . Victor. Lahti .
Helen j a E . Tarvainen
Väini) Tulonen
K a t r i j a M . Jalonen
Rauha j a John Lähde •
Martha j a Frank Laakso
Kaii5.a j a Paavo Vaurio
H. j a A . l7aakso
W i l l i am Kiihärä
Sally j a W. Heikkilä
Martha j a J Tolvanen
Toini j a B i l l Gemecki
Helmi Caren
S i r k k a j a David Waren
Taimi j a A. Nummi
Vieno j a Tauno Niiranen
Emiry j a Kalle Kerkko .
L y y l i j a Yrjö Mäki
Tyyne j a Victor Lahti
Fagra j a Eino W. Salo
Juho Nis.sinen
August Silver
Ester j a Emil Wallin
Olga j a Kalle Hendrickson
K a t r i Mertanen
Tyyne Ahvenus
Ida j a John Lehtinen -
A i l i j a Jack Mairo
Ida Pihlainen
K c r t l u ja Otto Hautala
T^oini Kuusela
Hilma j a Walk'r Vickbcrg
Anna j a Herman Aho
Helmi Nikander ^
Mary Perjilä
Helmi ja Itislo Salminen
L a i l a j a U n l o Penttinen :
Martha-ja John Sahtranta
W. Säilä
Anni j a John Leinonen
Greta j a Eino Hakala
L y y l i ja Aug. M e r i
E d i l h ja Wm. Jokela
Raujia ja Paul Hakala
Rauhn ja A r t h u r Nakkila •
Mandy Sävel
A i l i j ; i V i c l o r Kauppila
Hilma ja Eino Luoma
Rauha j a Y, Lemberg
A i n o j a E r i c Männistö:
W. Böhm - ^
• Thunder Bay ' T "
Emil Keto
E. j a A..Himanka
Mr. ja mrs, A . Kangas
MaiCi Koljon«Mi
B c l l y j a Olavi Ylitalo
• Lively, Ont.
Ida j a O i v a Wcsterback
Sylvi j a Eero Basto
• Tarzwell, Ont.
Tobi Salminen-
Eero Wesa
George Branny
Jorma Branny
• R. R. 13, Thunder Bay
Helien j a Esko
K a t r i j a Oskar Mäkiin
• R. R. 1, Copper Cliff,.
Ont.
H i l j a Salo j a Reino
E i n i ja Toi>'o Palonen
A l f r e d Järvinen
A i n o j a Eemeli Myllymäki
Aarne Elenius
Rauha j a John Helin
• Kelly Lake, Ont.
Y'rjä Haapala j a La.ssie koira
A i l i j a J l a i n e r i Lamnii
• Whrtefish, Ont.
Aino j a Lauri vKoski
E l i n a Sandholm _
Esther j a Toby Hakala —
I r ja j a A a t u Koivula
A i n i j a Nick Gnindstcn '
John Ahlqvist
Anna j a Chas Palo
Ainp Kauppinen
Kalle Jokinen
Tyyne 'Matti Tolmonen
j a K a t ri
E m i l Nojonen
Uno Venna
• Swastika, Ont.
Martha j a A n t t i Piirainen
• Beaver Lake, Ont.
Helmi ja Yrjö Palomäki
Niko Piispanen
Martta Helin
Mari j a M a t t i Johnson
Evi ja Väinö Mattila
Senja j a V i e J u t i la
Vieno j a Toivo Salo
Helen j a E i n o Tikkanen
Kalle Honkanen
» R. R. 14, Thunder Bay
Jack Karjalainen
A l l a n Lampainen
Sanni Lampuincn
• Nolalu, Ont.
L a i n a j a Eeli Korpi
Einar Pelto " -
• St. Catharinesy O n t ,
ja ympäristö
Helmi j a E . Harju
Kaisa Tuomi, Ulla, Steve j a
Karen
Helena j a J . Tarwood
A i l i ja M . Jackson
Saara ja Herman Kangas
Jalmar Hormisto
I n a j a Charles Mackie :
H i l d a j a Anton Laari
S i i r i Koski
Laura ja Yrjö Tuisku
Paavo Metsillä
Saara j a Kaarlo Happonen
Vieno j a V . Elimen
Kosti Närhi
F i i n a j a J . Terho
Mimmi ja Uuno, Harju
• Hearst, Ont.
T Partanen
Walter Eilola
M a r t t i Myllyniemi
Kalle Kniivilä
H i l j a Forsell
Aune L i i k a la
Heikki Vehkalahti
Ilmari Alajoki
Selma j a Ernest Muki-
Onni Salo
- A i n o Karppi
A n t t i V i i ta
Lauri Pirttijärvi
Aino Ko.ski
. Marget j a Otto Koivisto
j a perhe
Ingrid Jones
- Helmi.ja M. Rasinperä
R. R. 12 ja 14,
Thunder Bay, Ont.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 17, 1974 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1974-04-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus740417 |
Description
| Title | 1974-04-17-07 |
| OCR text |
VAPPU JA
ÄITIENPÄIVÄ-
TERVEHDYS!
Helmi ja Olavi Lindroois
Wanup Ontario
OIKEIN
HAUSKAA
VAPPUA!
Taimi ja Vilho
KalUo
_(PUhelin 692-34p
R. R. 1 Copper Cliff, Ont.
KeäkiVÄMoo, huhtik. 17 p. —Wed., April 17, 1974 Sivu 7
Garden Riverin metsässä
sahan-kaupan sulkemisesta
— Huolestuneena kysytään, kuka
huolehtii ihmisten koBitidoista, kun
Canadan p |
Tags
Comments
Post a Comment for 1974-04-17-07
