Vapaus, August 2, 1962

              Karhula. — Lauantaina alkoi
täällä - T U L : D mestaniuskiUiailut:
kauniin sään vallitessa. Älukana
oli useita ulkomaalaisia urheili*
joita, jotka antoivat kilpailuille
lisää väriä... Pieni pettymys yle|-
söUe oli se f kun maailmanennä-tysmlehet
Brumel ja Bol6tnikov
eivät voineetkaan saapua, vaikka
siltä oli oliut puhetta. TULn omat
Kesä-ja loma-ajan
iukeniiista
SUOMEN
viikko- ja kuukausi­julkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
" A P U "
No. 17-23—27
Irtonumeron UUSI, HINTA 35o
Postitse lähetettynä 40c
"VaBtut paUt"
- Heinäkuun nuinero
. Irtonumeron hinta 35o
- Postitse 40c
NeuvostoIiiMQ
r:Kerran kuussa ilmestyvä
. kuvalehti
Saatavana No. 64-^5—66^7
u i N T A 25c — Postitse 35c
"Viikonloppu"
Irtonumeron. HINTA U 0 .
PosUtse lähetettynä 30c.
"Veitikka"
Humoristis-satlirinen
aikakauslehti
Huihiti- ja toukokuun, numero
Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
Vauhdikasta ja Jännittävät
piristystä antaa Jännityslukemi^to,
"Seikkaiiu-kertomuksia"
lukijoilleen Joka viikko.
Saatavana numerot
2—4-6-7—8-9- r l 0 r - l l-12—13;
,14—15—16—17-T-18-19
Irtonumeron HINTA 25e.
Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
Koko perheen lehti
Irtounmeron HINTA 40c
Postits^ihetettynä 45c
«Kotiliesi"
No. 3—4—12—13 -
Irtonumeron HINTA 40c'
Postitse lähetettynä 45c
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehti
Kesäkuun numero
Irtonumeron HINTA 50c. Postin
kautta lähetettynä 55c.
"Kuvaposti"
No. 1-2-3—7-»-10—11^12—13
14_15_16-17—18—19:-20-i-21—22
'°" 23—24—25-26—27
< Irtonumeron HINTA 40c
Postitse lähetettynä 45c
"Uusi
Kuvalehti
No. 5-6-7-S-9—10—11-12-13
14-15-16—17—18-19-20-2L-22
. 23-24-25—26—27
Irtonumeron hmta 40c
Postitse lähetettynä 45c
"Suomen
Kuvalehti"
No. 7-5-10-11-12^13—M
15-16-17—18-19-20-21^22
2 3 - 2 4 - 2 5 - 2 6 - 27
Irtonumeron HINTA 40c
Postitse lähetettynä 45c
Seuratkaa Ilmoitustamme, sillä
Joka viikko saapuu uusia Irtonu­meroita
yllämainituista viikkojul­kaisuista.
Lähettäkää h'tonumero-tllauksenne
osoitteella:
Vapaus Publishing
Coitipaity Limited
100 Elm St. WeBi. Sudbur?
- - Ontario
P.O. Box 69
pojat esoittautniyat olevan hyvas-rsä
kwQipiossa^«|ekjvät|u$eita hy­viä
tuloksia. KUpailul^is» parhaas­ta
tuloksesta vastasi kork/fcushyp-pääjä
Eino SinMliiis,. joka tekaisi
' T U L n ennätyksen 906,
-200 metrillä olivatparhaat V.
Paananeh j a A . K a l l i o ajoin 22,2 ja
22,3. Kansainvälisen' erän voitti
tshekki Mandlik 21,4.
800 metrillä o l i nopein tshekki
Odlosik 1.53,5. Oiavi Alajärvi. si-.
joittui toiseksi ajalla liSä,?;. ja kol­mas
oli N-liitonProstakov samalla
ajpUa. " . '
' 5,000 metriä oli ' Kotkan Lasse
Honkasen Hfeihiä ajajia l4;41,4.
110 aidat: 1) Bälaliine N L 14,8. 2)
P. Harjunpää 15,7.
Korkeushyppy 1) E. SjnifeUus
206, 2) E . Kuisma 190, 3, K; K u an-pää
190.
Pituushyppy: 1) O. H e l in 726, 2)
K. Kilpinen 719, 3) R. Hyytiäinen
703.
• Kuula: 1). V . Trusenjev, N L
15.84, 2) E . Laitinen 14.80.
Moukari: V. Kaivola 52.83.
Kiekko: J) Trusenjev. N L 54.04,
2) J . Lahti 45.33.
TOISEN PÄIVÄN TULOKSIA
Karhulan kisojen . toisena päivä­nä
ei tulostaso noussut aivan yhtä
hyväksi kuin ensimmäisenä 'päivä­nä,
mutta monissa lajeissa nähtiin
kauniita kilpailuja. Mestaruudetkin
jakaantuivat suurin piirtein odotus­ten
mukaisesti yllätyksestä voidaan
puhua vain kolmiloikan kohdalla.
Kiekko: 1) U . Anttila 46.00. 2)
A. Yrjölä 45.62.'
10,000 m: 1) A. Numminfen
31.58,8, 2) T. Meskanen 32.24,6, 3)
V. Vesanen 32.42,8.
100 m: 1) P. Mäkflä 10,9, 2) T.
Helminen 10,9, 3) V. Ramänen 11,0.
400 m: 1) T. Salminen 49,6, 2)
V. Harjula 50 2.
3-lölkka: 1) M. Saari 14.17, 2) K .
Kilponen 14.14.
' 1,500 m: 1) T. Salinger, Tshek­koslovakia
3.52,8. 2) L . Honkanen
3.53,5, 3) K. Juhola 4.01,2.
110~aidat O. Helin 15,4, 2) P.
Harjunpää 15,4, 3) J . Vestergord
16,0.
Seiväs: 1) Toihasck 430, 2) E . Pa­junen
3.90.
Keihäs: 1) O. Kauhanen 72.99, 2)
J.- Nurmi 71.87 3) U . Salin 69,24.
C L U B
Torstaina, elok• 2 p. — Thursday, Aug.-2, 1962 Sivu 3;
niiorisoii
Editorial
Ptcs. Kekkosen
jnalja Festivaali-kisojen
parhaalle
^Suolnen presidentti on i lahjoit­tanut
Nuorison maailmankisoihin
hopeamäljan, annettavaksi kiso­jen
yleisurheilukilpailujen par­haimmalle
urheilijalle. Kenelle
palkinta annetaan päättää Nuo­rison
Maailmankisojen jäitiestely-toimikunta.
Ui yli Englannin
kanaalin
Lontoo. — 20-vuotias englantilai
nen sammakkomies Simon Pateson
ui lauantaina toisena ihmisenä maa­ilmassa
y l i Englannin kanaalin ve­den
alla.
Hän nousi maihin Shakespeare
Beachissa ultraan 14 tuutia ja 50
minuuttia. Tämä on tämän matkan
ennätys, sillä amerikkalainen Fred
Baltasare, joka ensimmäisenä teki
tämän urotyön äskettäin, käytti a i ­kaa
18 tuntia.
Kovia tuloksia
myiis Länsi-Saksan
mestaruskisoissa
Hampuri. — Lauantaina ja sun­nuntaina
suoritetuissa Länsi Saksan
mestaruuskisoissa saavutettiin usei'
ta hyviä tuloksia, joista mainitsem­me
parhaita.
400 m. J . Reske 48,1 2) M . K i n ­der
46,1, 3) H. Schmidt 46,6.
Kaufman oli nyrjäyttänyt selkän­sä,
eikä voinut osallistua.
200 m: 1) M. Germar 21,0; 2) J .
Kaiser 21,2; 3) H. Schuman 21,4.
400 m aidat: H. Janz Sil.O 2) J .
Neumann 517.
1,500 m. H . Norpöth 3,42,8 2) Kv
Eyerkäufer 3.43,1.
Pituus M. Steibach 774, 2) Klein
769.
\ Holid ay
Maailman voimis-teluvaliot
esiintyi­vät
Helsingissä
Helsinki. — Nuorison Maailman­kisojen
voimistelun osanottajat esit­täytyivät
lauantaina Kulttuuritalon
upeassa salissa voimistelunäytökses­sä
jota oli seuraamassa runsaslukui­nen
yleisöjoukko. Valitettavasti
järjestely ei ollut paras mahdolli­nen
ja voimistelijoiden käytössä ol­leet
telineet eivät vastanneet vaati­muksia,
joka madalsi suoritusten ta­soa.-.,
. Vojmistclullisesti ilta oli — puut­teistaan
huolimatta — kuitenkin an­toisa
ja t a r o s i hienoa voimistelu-nähtävää.
Esiintyjien joukossa näh
t i i n suuri joukko maailman valioi­ta
joskin Titov ja Latynina puuttui­vat.
Tshekkoslovakian naisten puo­mi-
ja permantovoimistelu oli ehkä
parasta j a lämmitti eniten yleisöä.
Mutta myös miesten rekkivoimiste-lussa
nähtiin tosi useita suorituksia.
Nuorison Maailmankisojen voi-mistclukilpailut.
suoritetaan Tampe
röella ensi torstaina ja perjantaina,
johon kaikki nyt eilisessä voimiste
iunäytöksessä mukana olleet myös
osallistuvat.
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $17.50 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.50
Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama
kuitti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 Sudbury. Ontario
Suomen uutisia
Helsinki (Suomi-Seura) — ITF
koicoontui Suomessa. International
Transportvvorkers Federation (IT-F)
aloitti 25; 7. kongressinsa Hel­singissä.
Tämän kansainvälisen kul­jetusalan
työntekijäin liiton jäsen­määrä
on nykyisin y l i kuusi miljoo­naa
ja sillä on jäseniä 80 maasta.
ITFn kongressi pidettiin nyt ensim-inäisen
kerran Suomessa ja siihen
osallistui lähes 400 edustajaa 60 jä­senmaasta.
Kongressissa esillä olleista asi­oista
mainittakoon atomikäyttöisten
alusten vaikutus merimiesten työ-olosuhteisiih,
mukavuuslippulaivat,
kansainväliset säädökset kalastusoi­keuksista
j a automatisaation vaiku­tus
työolosuhteisiin. (HS)
Suomalainen, asiantuntija Vene­zuelaan.
Suonialainen l^ymiske^
mian asiantuntija t r i N i i l o Rauta­nen
lähti 25.7 Caracasin yliopistoon
Venezuelaan. Kysymyksessä on Y -
Kn alikehittyneiden maiden avus-tamistolmintaan
liittyvä asiantun­tijatehtävä.
(HS)
PosU- j a puhelinm^aksuja korote-taäfa.
Pakettimaksuihin on odotetta­vissa.
50—100 prosentin ja kauko-puheiumaksuihin
33.3 prosentin
suuruiset korotukset syyskuun
alusta lukien. Lisäksi kohonnevat
sähkösanoma-, telex- liikenne- sekä
postisiirtoliikkeen maksut.
Nämä erotukset sisältyvät posti-ja
lennätinhallituksen tekemiin esi­tyksiin,
jotka on äskettäin jätetty
kulkulaitosten ja yleisten töiden
ministeriölle vahvistusta varten.
Korotusten avulla saatavilla tuloilla
on tarkoitus tasapainottaa Posti- ja
lennätinlaitoksen talous, joka uh­kaa
tänä vuonna muodostua tappiol­liseksi.
(US, Maak.)
Israelin prtsidentti Suomeen
syyskuussa. Israelin presidentti Da­vid
Ben-Gurion saapuu noin viikon
kestävälle valtiovierailulle Suo­meen
syyskuussa. (US)
Suomi maailman kuudes minkin-tuottajamaa.
Minkkitarhaus on kes­kittynyt
Suomessa etupäässä ran­nikkoalueille
etenkin Pohjanmaal­le.
Koska kala, nimenomaan silakka
on teurasjätteiden ohella välttä­mätöntä
minkeille, sopiikin tarhaus
parhaiten rannikkoseuduille, kertoo
agronomi Jaakko Mäkelä Turkis­tuottajista.
Suomi on huomattava minkkie.i
tuottaja. Vuoden 1959 tilastojen
mukaan minkin nahkojen suurin
tuottaja on Yhdysvallat, sitten Ca­nada,
Tanska, Ruotsi, Norja ja
Suomi. Pohjoismaista on Suomessa
siis kuitenkin ,vähiten tarhausta
johon on syynä se, että kalastus on
SMoipessa verraten vähämeriktyk-sellistä.
. Esimerkiksi™Tanskassa ja
Norjassa kalastus on aivan loista
suuruusluokkaa. (US)
This is no time for serious thinking; this is holiday time.
This is when we go camping or touriiag or sightrseeing or
festival-ing. .
At the risk of sounding like the Chamber of Commerce
we can boast that Ontario is the ideal holiday land. Provin-cial
camp sites abound on beautiful lake shores for those who
like pitching tents (for only $1 a day). A motor tour takes
you to historic sites like Brock's monument at Niagara, and
Champlain's memorial cross on the shores of the French
River..-:' •.
A giant Canada .Goose vvings its way from the cross-roads
at Wawa along the new Trans Canada Highway to
welcome tourists to the. northwest. And this same route
takes us ali to the Lakehead where we can partake of the
Festival — the Liitto- j a Laulujuhla that has become an
annual institution amongst us.
The Festival is another holiday highlight that we can
enjoy in the lovely land of birches that remind us of Fin­land.
By the time you read this the Festival will be well
on its way. A n d we w i l l be reminded of Finnish culture ali
the more, as we listen to the wonderful Finnish folk songs
and see the athletes and gymnasts perform. L e f s be proud of
our heritage as we convene at Isku Park for another wonder-ful
get-together.
P.S. — Wi]l spectators who liave a way with4he pen,
please send in their impressions of the Festival to the Club
News section.AVe \vould. like ali kinds of articles on this
Festival, the greatest of them ali.
Helsinki. — (KU) — Sellaista näytelmää, jota Maailman
nuorison jaylioppilaiden rauhan ja ystävyyden VIII festivaalin
virallinen avaus sunnuntaina Helsingissä tarjosi^ ei Iässä maas­sa
ole vielä' milloinkan -nähty. Enemmänkin; voidaan monin
perustein sanoa, että sellaista ei ole vielä milloinkaan nähty
maailmassa.
Aurinkoinen, vaikkakin synkkäpilvinen sunnuntai kului
festivaalivaltuusktmtien kymmenillä majapaikoilla janhUty-neen
valmistelun merkeissä, joka huipentui iltapäivällä tuh^t-väriseen.
tuhatasuiseen, tuhatkukkaiseen Ja tuhatlippuiseen
kulkueeseen halki kaupungin, jonka kaduilla- vieraita terveh­tivät
ne tuhanent ja taas tuhannet-^suomalaiset,' jotka eivät
mahtuneet Stadionin täpötäyteen katsomoon.
Stadionilla avajaiskulkueen riemu puhkesi valloin^enaan^
nuoret maailman kaikilta" ääriltä lauloivat ia tansdvat ja sanat
"rauha", "ystävyys", "festivaali". "Suomi" kaikuivat 140 maata
edustavien nuorien kaiuttamana.
Nuorison VIII festivaali on avattua
SAULT STE. MARIEN
KUULUMISIA
Quebecin sensuuri
vapautti pannasta
Luther-filmin-
Montreal. — Keskiviikkona ilmoi­tettiin,
että Quebecin maakunnan
nimisensuuri on vapauttanut pan­nasta
filmin "Martin Luther". F i l ­min
esitys kiellettiin 9 vuotta sit­ten.-
Esitys kiellettiin Quebecissa
vuonna 1953, jolloin USA:n kansal­linen
nimilautakunta luetteloi sen
vuoden lö parhaan filmin joukkoon.
Uusi nimilautakunta, jonka kaik­k
i jäsenet ovat roomaaliskatolisia
ja joka tuli entisen lautakunnan t i ­lalle
tammikuun alussa, katsoi, fil­min-
sopivan vanhemmalle väestölle.
Hallitus hyväksyi lautakunnan esi­tyksen.
•
Sault Ste. Marie, — Ontarion
maantieministeriön ja kaupungin
yhteisesti toimeenpanema tutkimus
maantie- ja katuliikenteeseen Soon
alueella on nyt; loppuunsuoriteltu
ja suuria muutoksia odotetaan.
Tutkimuksen on suorittanut Dii-lion-
insinööriyhtiö Torontosta ja
lulos tunnetaan Dillionin raportti­na.
Sen suorittaminen aloitettiin
joulukuussa v. 1960 j a se tuli mak­samaan
noin $57,700, josta summas­ta
kaupunki maksaa 25 prosenttia
eli $14,427 ja Ontarion hallitus lo­put..
Pääasiallisin- muutos liikenteen
uudelleen järjestämiseksi on ehdo­tus,
että CPR-raulatie ja useiniihuo-ne
siirrettäisiin pois kaupungin
keskuksesta Taientorusin kuntaan,
yhdistettäisiin ACR-iaulatien kans­sa
ja sen tilalle rakennettaisiin 4
ja 6 ajokaistaa lännestä itään kau­pungin
läpi pikatieksi. Tämä tulisi
maksamaan noin 58,042,000 erinäi-sine
alikäytävineen ja muine uudis-tuksineen.
Kaupunki maksaisi lasta
summasta $4,636,000 ja hallituksel­ta
tulisi $3,406,000 erinäisinä myön­nytyksinä
seuraavan 20 vuoden ku­luessa.
CPRn radan muuttaminen
tulisi tapahtumaan v. 1970 men­nessä.
Vaihtoehtona tälle on useiden
katujen laajentaminen ja pidentä­minen
ali- ja ylikäytävien rakenta­minen,
joita tulisi vähintäin viisi,
ja liikennemuutokset idästä lim-teen
johtavilla kaduilla .seuraavan
20 vuoden aikana. Tämä tulisi mak-
.-iainaun lähes $8.000,000. josta kau-iniiifiin
osuus olisi $3,847,000 ja lop­pu
maakuntahallituksen. .
Diliion-ruportti. joka käsittää 200
sivua, on nyt valtuuston, kaupun­kiin
insinöörin, Ontarion maantie-ininislerion
ym. tutkittavana. Kos-sita
ryhdytään (otcuttamaan ja
millä tavalla ei ole vielä tähän
mennessä ticdo.ssa: Vannana kui­tenkin
pidetään, että muutoksia tu­lee
tai)ahtuinaan.
.•\l'4oina Steel-yhtiön' ja sen 300
toimistotyöläisen palkkariita, joka
uhkair johtaa lakkoon, on nyt so­vittu.
Terastyoläisten iinion osasto
4509n ja yhtiön välillä on solmittu
S-vuotinen sopimus, jokseenkin sa-manliimen
kuin joulukuussa v. 1961
unio-osasto 2251n (tuotanto- ja kor-jaustyoläiset)
kanssa allekirjoitettu
sopimus.
. Toimistotyöläiset voittivat noin
13i/_, sentin luntipalkankoiotuksen,
joka astuu voimaan jaksottain elo­kuun
1 päivään 1963 mennessä.
I*aikankorotuksen lisäksi työläiset
voittivat erinäisiä leunaetuisuuk-sia.
.Mimmaksi palkaksi tulee mai­nittuun
päivään mennessä $1.66
tunnilta ja korkeimmaksi josta
pääsevät nauttimaan vain anihar­vat
työläiset, $3.64 tunnilta.
Terastyoläisten unio-osasto 5048n
presidentti E. B. Richardson tie­dotti
\Vawasta, että Alsjoman O ie
Jatk. 4. siv.
Helsingin olympiastadionin val­mistautuessa
v a s t a a noUamaan
fcstivaalivaltuuskuntien sisään,
marssia avajaisia varten olivat
sen katsomot täyttyneet viimeistä
sijaa myöten —r liput ilmoitettiin
porteilla loppuunmyydyiksi — lu­kuunottamatta
vai tuuskunnille
varattuja paikkoja.
Yleisö oli myös j o etukäteen vi­rittynyt
nuorekkaaseen juhlatun­nelmaan:
näppärät viirien muotoi­set
ohjelmaliuskat liehuivat kulla­kin
katsomon lohkolla omavärisenä
tervehdyk.senään.
Festivaali-sanaa kaiuttava "kuo­ro"
syntyi milloin milläkin katso­man
laidalla eikä kovaäänisten mu­siikkikaan
olisi ollut tarpeen —
laulua tapailtiin omatoimisestikin.
Stadionin yläreuna osoittautui fes­tivaalin
osanottajamaiden määrälle
Jiian pieneksi: liput eivät mahtu­neet
sinne, vaan oma lippurivistö
syntyi alemmallekin tasanteelle.
KUNNIAVIERAAT
Kello 18.45 avattiin stadionin
maratonportti ja läpi kaupungin
vaeltaneen kulkueen kärki näkyi
portilla. Samaan aikaan asettui­vat
kunniapaikoille festivaalin
pysyvän toimikunnan jäsenet se­kä
Suomen festivaalivaltuuskun-nan
ja Festivaali 62:n edustajat.
Kunniapaikoilla nähtiin lisäksi
mm. pääministeri Ahti Karjalai­nen
sekä ministerit Armi Hosia
ja Olavi Saarinen.
SISAANMARSSI ALKAA
Fanfaari kaikui tasan klo 19 kul­kueen
sisääntulon merkiksi, stadio­nin
valotaululle ilmestyivät sanat
Maailman nuorison rauhan ja ystä-
! vyyden festivaali useilla kielillä ja
n im saattoi Suomen ja festivaalin
kansainvälisen lipun johtama kul­kue
aloittaa kaksituntisen, ainutlaa-
' tuisen värikkään marssinsa stadio-
I nille. ,
i Kaupungin läpi tapahtunut mars­si
huipentui täällä, jokaisen val­tuuskunnan
saadessa tervehtiä fes­tivaalin
järjestäjiä ja isäntämaan
edustajia. Esiin marssi maita, joi­den
olema.ssaoloakaan ei moni ole
tähän asti tietänyt, mutta joiden
edustajat nyt meidän omalla kie­lellämme
toistivat kahta sanaa:
"rauha" ja "ystävyys".
Sisäänmarssia tervehti yleisö
väsymättä huudoin, kättentaputuk­sin
ja vilkutuksin. Jokaisen val­tuuskunnan
sisääntuloa ;tervehdit-tiin
myös laukaisemalla maan lippu
raketissa taivaalle. Stadionin ulko-
' puolella oleville lähetettiin terveh­dykseksi
kymmeniä suuria ilmapal-lokimppuja,
jotka toistivat festivaa-likukan
värejä.
Sisäänmarssin aikana puhjennut
rankkasadekaan ei kulkuetta häi­rinnyt
ja kun pilvi siirtyi pois voi­tiin
marssi saada päätölueen kau­niissa
säässä.
Valtuuskuntien sisäänmarssin
päätti isäntämaan nuorten kaksi-tuhatpäinen
ryhmä, joka vastaan­otettiin
raikuvin suosionosoituksin:
Kaksi tuntia oli vierähtänyt ennen
kuin vihdoin valtuuskuntien sisään­tulo
oli.päättynyt ja silloin saattoi
festivaalin pysyvän toimiston - edus­taja
juhlallisesti julistaa festivaalit
avatuksi. Mahtava eläköön-buuto
tervehti virallista avausseremoniaa
j a Maamme-laulun kaluttua kohosi
festivaalin kansainvälinen lippu
stadionin salkoon.
SUOMEN NUORISON
TERVEHDYS
Fetivaalin valmisteluihin osallis­tuneen
Suomen nuorison terveh­dyksen
esitti festivaalivaltuuskun-nan
johtaja, .valtiot, t r i E l e Ale­nius,
joka puheessaan lausui:
Maailman nuorison ja ylioppilai­den
festivaalit, joista Vlllrtta olem­me
tänään avaamassa, ovat muodos­tuneet
eräiksi meidän aikauteem-me
olennaisesti kuuluviksi tapahtu­miksi,
joita ei ollut ennen. Ne kuu­luvat
välttämättöminä aikaamme
s/ksi, että maailman yllä on nyt
sodista . tuhoisimman, ydinsodan
vaara, ja siksi^ että tämä aika suu­rine
yhteiskunnallisine jä teknilli-sine
saavutuksineen on tehnyt mah­dolliseksi
tällaisen kaikkien maan­osien
ja maiden nuorten kokoontu­misen
yhteen rauhan hyväksi.
On todennäköistä, että tulevai­suuden
maailmassa kerran muiste­taan
sitä nuorisoa, joka kahden
maailmansodan rasittaman vuosisa­dan
puolivälissä nousi sotaa vastaan
ja kokoontui kaikkialta y l i merien
ja mantereiden osoittaakseen tietä
yhteisymmärrykselle j a rinnakkais­elolle
kansojen kesken.
Tälle nuorisolle haluamme me
suomalaiset osoittaa tänä iltana
tervehdyksen joka viestin mukana
on kulkenut 2,500 km halki kyliem-me
ja kaupunkiemme j a johon oh
yhtynyt y l i 600.000 suomalaista. Se
kuuluu näin:
"Me tervehdimme teitä, jotka
saavutte kaukaisista Aasian, Afri­kan
ja Etelä-Amerikan maista
hehkuen riippumattomuustaiste-lua.
Ter\ehdimme uutta yhteis­kuntaa
rakentavien sosialististen
maiden nuoria samoin kuin Poh-jois-
Amcrikan ja Australian
eteenpäin pyrkivää nuorisoa ja'
Teitä, Euroopan maiden nuoret,
joihin meillä on laajat perinteel­liset
siteet. Meitä kaikkia yhdis-tää
kieltämätön oikeus onneen ja
oikeus toimia sen. puolesta, oi­keus,
yhdistää voimamine rauhan
säilyttämiseksi ja ystävyyden
luomiseksi yli kaikkien rajojen
planeettamme ihmisten kesken.
Muodostukoon Helsingin Festi­vaalista
nuorison mahtava julis­tus
näiden oikeuksien puolesta
tämän päivän maailmalle.
LIPUT SALKOON
T r i Aleniuksen puheen ja Suo­men
viestin saapumisen jälkeen
juoksivat' kansallispukuiset tytöt
.tippujaan pitävien festivaalival-tuuskuntien
johtajienHuo ja ojen­sivat
heille festivaaliliinoja jä
merkkejä. Seuraavaksi kohdistui
valonheittäjät tähän saakka tyhjänä
seisseen lipputangon luo j a festi-vaalilippu
nuosi juhlavasti salkoon.
Valtuuskuntien liput vietiin tämän
jälkeen pois kentältä yleisön seis*
tessä. Yhteinen tunnus, festivaali-
Monet cinnd.ilaisct c i vM ole koskaan nähneet härkävaljnkkoa, mutta Nova Scotian eteläran­nikon
farmialueella ue ovat hyvin yleisiä. Ne evat myöskin mieleinen nähtävyys turisteille.
LEOS B/A SERVICE
Kannostetaan kalkrnmailtoia tm-toja.
B/A MtorenkalU Js v&llneltl
Puhelin 4-8231
Cumberland Ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
lippu. Oli näiti yhdistänyt kaikUeq
maanosien nuoret.
-Edellisten festiväalikäupunfcien:
tervehdyksen sarjan aloitti Praha;
nuorten iloiselta .tanssilla. -:"Buda-t
pestilaisilla olivat kuorot ja drfc^s-.
teri ja kansantanssii^Iunä; Berliini- •'
Iäisten symboolina:oli Bran4eiibur-:
ger tor < ja valko- J a punapukuiset;
voimistelijatytöt, . silmäähivelevän \
kaunista ohjelmaa.^ Bukar^tiiaiset.-
tulivat — tietysti —. t>6repi^n
tahdissa; • Varsovalaiset tanssivat
^ukkasalon ymiiärillä ja ui^beilijat'
pyörittivät pubdvalkoisiä ~ i^o-,
lan värit — 'varjOjääb. Viimeksi-;
saapuivat Moskova ja Wi?n. Mosko-I
valaiset täyttivät koko kentän lipr,
purybmäilään ja samaan * aikaan
kajahtelivat monet Moskovan.festi­vaalista
tutut: laulut. Wlftiiil|!m.^
tulivat "Tonavan k^i^noisen" , tah-dissa,
TULn TYTTÖJEN
VOIMISTELUA
TULn tytöt juoksiyat k^iitällo^;
puvuissa, jotka edustivat kaikkia H
festivaalin värejä:: sinipuna^en^..];!-',
ninen vihreä, punainen, keltainen.
Täsmällinen ja jotistavar keilavoi-mistelu
päättyi festivaaliktikkäku-viqon
ja tytöt saivat osakseen rub-'
saat suosionosoitukset. . • -
Korean, Libanonin, Kuuban ; ja^
Bulgarian ryhmät esittivät kukin
noin viiden mihuiittn musiikki- ja •
tanssiohjelman ja täinäh jälkeen \
täytti 800 suomalaista kansantans­sijaa
kentän. Maailman kaikilta-koi-v
kilta saapuneet saivat havaita, ett^i-^
vät suomalaiset ole niin. jäykkiä
kuin luullaan, suomalaisissakin kan­santansseissa
on rytmiä, väriä, lii­kunnan
iloa^
Tanssin päätyttyä jäivät suo­malaiset
paikalleeii ja päikafso-mon
molenunU^ ovil^ s^^pui, ^
kaksitoista 21 bengeii .iatisslryh- ;.
mää, jotka edustivat viittä maan- '
osaa. Yleisön suureksi tlembksi
he esittivät — jenkkaa! Ryhmät v ;
olivat voittaneet. < kotimaissaan
jenkkamestaninskilpailut ja nyt
ne tulivat näyttämiiän, miten jen- ,
kan tahti tunnetaan yli maapa!- -
lon.
Loistava ilotulitus ja eläköön-huudot
päätti^^t riemukkaan, vä­rikkään
ja mieliinpainuvan tilai-:
suuden. Maailman nuorison ja yli­oppilaiden
VIII rauhan ja ystävyy­den
festivaali oli avattu.
JÄRJESTYSHÄIRIÖ
Joukko alkoholin vaikutuksen;,
alaisena i^eita 17-20-vnotiaita
nuorukaisia järjesti sunnuntain- .
vastaisena yönä fesivaalivastäi- -
sen hulinan Vanhan ylioppilasta-lon
edustalla Helsingissä. Häiriön.
seurauksena yksi nikoinaalaisin
tunnuksin varustettu .auto joutui
yhteentörmäykseen, kengänkiil- -
lottajan koppi kaadettiin ja pu­helinkoppi
rikottiin käyttökelvot­tomaksi.
Poliisi hajoitti joukon
pidättäen kymmenkunta pahim- -
min juovuksissa ollutta rähi­nöitsijää.
HULINOITSIJOITA
LANSI-SAKSASTA ,
Helsingissä 28. päivän yönä 1062
vahingoitettiin rikollisella tavalla*
ajoneuvoja, jotka ovat DDRn omai­suutta.
Hämärät ainekset yrittivät
tällä tavalla terroristien keinoin,
toteuttaa toiveetonta toimintaansa,
joka on suunnattu häiritsemään
Jatk. 4. siv.
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Mefltä saatte kaikenlakia
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER Ca
(FORT WILLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa palvelustaan" •
Pah. 8-1469
il6 Sbnpmn St. ' Fort Willi»tn
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
LANGILA
PUHELIN DI 4-3508
215 Van Normai^ St.
Pori Arihur. Oaluio
araa, Ifliäa tai
uskaupastannö
International Co-Op Stpres Ltd.
176 S. Algoma Street P<>rt Arlhul. Ontario
Milloin hyvänsä tarvitsette rua
'miesten vaatetusta, ostakaa ne