1956-08-30-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
gjy»: f -t ^ ^Porptalna, clgfeiun 30'p> ^ursday, Aug> 30,3956
i U O K l T E L L U t
jLMOITUKSET
JilJ0MAI«A3l)W ruafulaliike mjT'
«diAn Halvalls, fajr?» JUke bytällä
^UflKjnlkalltt. Syy myjmtUn; njicyf'
,^flet ca94rt»iat «nuuttem toiseen
gHOcfaffffn, Tfednsttikaa: e? Fnmt
sSt, Biidbtuy, Oat. Puhelin OB,
-s««BO toi OS. *'3sa. m-i}
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
HOI8TILI8TA
esim Voekerbyn oaisteokerboo
fcokotts pidetääa Tydo Puistos&a tä-
»320 (torstaina) Icello 7.30 illalla.
SODBIfRy 8TEAM BATM
I7C «pnMp 8L.- 8««bnT,'OBtaito
4|aiXINA JOKA ABBXPillVil
tao n^u ip.
. PmUH
VJUJTTAJAT
m
^ ' J O B U P Y LTO m
1 , MBTBQR AUTOJA'
2 - JtfEBCDBY OflOKEJA
S -SAPB BUY" KÄYTOTIYJÄ
AOTOJA M T R O K E JA
»
| v ;
i-i5vW?i^^^^H^Bi^«ii..
4Uiiirt S O t t t : ^ «ooQUlaitien myyjft
Taikaa jäsenet ja myös uudet jäsenet
mukaan.
TfiSn FuIstOD sauna on avoinna
kuten tavallista lauantaisin, sunnuntaisin
ja keskiviikkoisin.
FitauMd IVorthingtonissa
ensi sunnuntaina
fTSssiSiUibdes^ onkin Jo alustavasti
mainittu siitä piknikistä joka on
IVorthingtonissa ensi sunnuntaina
alkaen kello 12 päivällä. Tänne
tietenkin rientävät ihmiset suurella
joukolla viettämään hauskan sun.
nuntaipäivän ystävien j a tovare^dcn
joukossa kahvikupin ja seurapci ien
kanssa. Pianhan tässä tulee >yksy
sateineen ja silloin onkin rjosiii ryt-tävä
seinien suojaan; joten nämä t i laisuudet
ovat j o niit^ viimeisiä. Ku
ten muistetaankin on tilaisuus Klai-ja
ja Evert Mäenpään kodissa ja
sinne mennään tervehtimään molempia.
Kun kertyneet varat luovutetaan
oman lehtemme tukemiseksi
ja levitysryntäyksen hyväksi
on kaikki niinkuin tuleekin olla ja
jokainen panee roponsa hyvän asian
edistämiseksi. Mäenpäässä tavataan
ensi sunnuntaina.
Fiiot & Goring Lfd.
Vakontnksfa - Kilnteimlstojä
Kifntelmlstolalnoj»
' PUHEUN OS. 4^092
92 Elm 81. East Sudbnry
J A C K S O N 6 B A R N A R D
; , i i . i l t l i . i p i 1 . A i i i l u i l . m cc
89PBUBY OS. 3-3811
HAOTAUKS]bl!)fULHAISILl^ HINNOILLA
. rnJrÖLBiiLDraN PALVELUS
^ laatu ri^huseöksilla
ili||i|Siiilli
^ • B «MD MEAinrr MBKtt
VOITTE LUOTTAA PIONEER
MAITOKARJANSEOKSIIN
Jokainen rehuaeos tieteellisesti kokeiltu ia
^CsisalläYäi Juuri ne ravintoaineet mitkä ovat
" T ^ ^ . ^ ' , ^ " ^ ^ . i ! ! ! ^ ^ ' " ' ^ kasvatuksUe eri vaihels-
' ' j B c ^ etil tnaUotoria^kelbittyy aärinunäisentuotoi-mäkai
Ja rubldnta taloudellisemmaksL
« S t J O M A L A l N E N P A L V E L U S ,«
Eclwdrcl Grain ^
COCK O* THE NORTH JA PIONEER-REHDJA
JAUHOA. VILJAAi HEINIÄ -JA SUOLAA '
68 E lm SI. W . , Puh. OS. 5-6421 Sudbur7
Kaivosmieliillä on
fäilteifä kokoutsia
Sudbuiyn seudun kalvosmiehill^
Incon työläisiliä yleensä, on täaSJin
ja huomenna tärkeitä/kokouksia^
missä keskustellaan ja päätetään
työehtosopimusneuvottelujen uusimman
vaiheen asioista,' kuten M -
M union taholta on ilmoitettu.
Sudburyn kaivosmiehet kokoontuvat
union haalilla tänään torstaina
kello 8 illalla ja perjantaina;
kello lOtSO aamupäivällä.
Garsonissa, preightonissa, Conis-ionissa,
Levackissa ja Chelmsfor-dissa
pidetään kokoukset torstaina,
kello 7 illalla j a perjantaina kello
1 iltapäiväUä. •
M-M union toimesta on kehoitettu
kaikkia jäseniä osallistumaan näihin
tärkeisiin' kokoulcsiin.
Entisen Kansojen
Inion rakennus
hajoitetaan
Ceaeve, Sveitsi. Sveitsiläiset
ruunnitteievat haiolUaa Vfägcmo
palatsin, joka oli entisen kansojen
liiton kotipaikka.
Tämä entinen hotelli, joka ensimmäisen
maailmansodan jälkeen: annettiin
kansojen liiton käytett3väk>
si, nimitettiin Wilsonin palatsiksi
kunnioitukseksi silloista Yhdysvaltain
presidenttiä kohtaan, v ^ ' r
suunnassaan?
' Matkasuunnitdmissattne
SOITTAKAA OS. 5>5685
^' RITARI TRAVEL
. . Perustetta 1038
9 CEDAB ST. 8UDBUBT
. "tfdolettomls lomia*
Vakuutuksia taroUessatme
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928 -
7 CEDAR ST. SUDBURY
''PäämfiäTi turvaliteuutenne"
Jahfisäädoksiin
tehfy tärkeä muutos
Toronto. -^Tiedoittaessaan muuttolintujen
jahtia Ontariossa koskevista
säädöksistä vuodelle 1956,
maiden ja: metsien ministeri Hon
Clare B. Mapledoram muistutti eri-
.koisesti urheilumiehille, että tänä
vuonna on tehty säädöksiin tärkeä
muutos.
Aikaisempien säädösten ^perusteella
voihin muuttolintuja ampua
sesongin ensimmäisen päivän ' aa^
muna puolta tuntia ennen auringon
nousua . T ä t ä mahdollisuutta käytettiin
kuitenkin paljon väärin ja
sen johdosta jahtiscsonki alkaa tänä
vuonna kussakin piirissä vasta alkamispäivän
puoliselta.; Mutta ensimmäisen
jahtipäivän 'mentyä e-ränkävijät
voivat ampua näitä lintuja
aamuisinkin ennen auringonnousua,
kuten aikaisemmin. Muu-
: tos koskee siis vain -alkamispäivää
ja pyyntikausi alkaa aamun asemesta
vasta puoliselta.
Allaoleviin jahtiajan alkamis- ja
päättymispäiviin sisältyy ensin ja
viimeksimainitut päivät, mutta jahdin
alkamisaika ensimmäisenä päivänä
bn puoliselta:
Pohjoisalueella . syyskuun 15—
joulukuun 13 p.
Keskialueella syyskuun 29—jou-luk.
15 p.
Eteläisellä alueella lokak. 6—jou-luk:
15 p.
Muuttolintujen saalista saa olla
seuraavastif:»'
Päivässä saa ampua 8 sorsaa, 5
hanhia, 23 "Coots Rails & Gallinu-les",
8 •»Wilson's snipe", 8 "Wood-cock*.
V Enin määrä saa 4>lla hallussa 16
sorsaa, 10 hanhia,, 16 "Wilson's
snipe" 16 "VVoodcock".
Sorsasaaliin joukossa ei kuitenkaan
saa olla muuta kun yksi puu-sorsa
(wood duck).
Kuorma-autojen
omistaja-ajurit
ovat lakossa
: Viime maanantaina työn sei-saattamiseen
: turvautuneet Sud-.
buryn piirin yksityiset kuorma-autojen
omistaja-ajurit pitivät eilen
illalla Orange haalilla kokouksen,
missä päätettiin jatkaa taistelua
parempien kuljetushlntojen
puolesta. Kokouksessa ilmoitettiin,
että yhdistyksen jäsenyyteen
on liittynyt huomattavasti uusia
jäseniä.
Kuorma-autojen ajurien toimesta
päätettiin lähettää Sudbnrjm piirin
.'akennusurakoitsijäin yhdistykselle
' iudbury Builders' Exchangelle kirje,
missä ehdotetaan, että aloitettai-iiin
neuvottelut kiistakysymyksistä
länään, torstaina tai perjanatina. .
Erinäisten rakennusurakoitsijayh-
:iötden taholta on -kuitenkin suhtauduttu
hyvin kielteisesti kuorma
tutojen ajurien vaatimuksiin, että
:<uljetusmaksuja pitäisi korottaa.
Kaivostyöläisten union (M-M)
kansallinen presidentti Nels Thi-bault
sanoi eilen antamassaan
haastattelulausunnossa, että kuorma-
autojen ajurien jär^stäyty-.
minen ei tullut hetkeäkään liian
aikaisin. Samalla hän JImaisi
kannattavansa k u o r m a-autojen
ajurien oikeutettuja vaatimuksia.
Työselkkaukseen osallistuu pääasiassa
sellaisia kuoi'ma-autojen
ttmistajia, jotka ajavat itse vau-nuaan
ja tekevät työtä suuremmille
u r a k o i t sijoille. Kuorma-autojen
ajurit selittävät, että kustannukset
jvat kohonneet: siinä määrin, että
he eivät tule toimeen ellei kuljetusmaksuja
koroteta.
* • •
Itsenäiset kuorma-autojen omistaja-
ajurit kieltäytyivät maanantaina
töiden jatkamisesta, elleivät urakoitsijat
suostu maksamaan heille
parempia hintoja.
Venäläinen baletti
herättää suurta -
huomiota Lontoossa
Lontoo. —1 Täällä tiedoiitetiiin
tiistaina, että viime maanantaina
alettiin myydä Opera. Housessa vpi-lettejä
Moskovan Suuren -Teatterin
balettiesitykseen, joka alkaa Lontoossa
ensi lokakuussa. Kolme päivää
sitä ennen oli ihmisjopo teatterin
edustalla sisäänpääsylippuja
yrittämässä.
Ensimmäiset sisäänpääsylippujen
ostajat saapuivat viime , torstaina:
Maanantaina kello 8.30 ip. teatterin
johtaja antoi, määräyksen lippujen
myynnin alkamiseen; Noin 20,000
ihmistä on tilannut venäläisen baletti-
iltaan sisäänpääsylippuja kirjeillä.
, ' f
Erikoista kiinnostusta on herättänyt
maailmankuulu venäläinen ha-lettitanssijatar
Galina UlanoVa,-jo
ka tulee lokakuussa esiintymään
venäläisen balettiseurueen: mukana.
Oopperan virkailijat iuskovat^'e(
tä tiistaihin mennessä > on myyty
loppuun venäläisen balettiryhmän
kolme viikkoa kestävälle vierailulle
kaikki sisäänpääsyliput.
tään ja käsittäen valtavaT edistyk.
sen snabdoUisuodet ayU Jolloin
maailman kapitalismi heikkenee
päivä päivältä, se omaksuu uuden
kannan ybteistoiminnan ja ybtonäi-syyden
hengessä.
Myds CCF^voisi hyötyä sUtä. etti
havaitsisi suuret 'ntiutok^' 'i» o-maksuisi
asianmdkäisesti ^ toisen
kannan tPP:n: nähden.'
Opettajan puutteen
takia koulu joudutaan
sulkemaan
Mattawa. — Papineau townshipin
34 katolisen koulun oppilasta-Joutui
' menemään Mattawaan ^ Belan-gerin
katoliseen kouluun koska'koululle
ei ole saatu tulevaksi liikukau-deksi
opettajaa, tiedoitettiin täällä
tiistaina. * '
Papineaun tovmshipin on: öllUt
vaikea saada'täysin oppinutta opettajaa
sitten: kun se rakennettiin
1950,.sanoi eräs koululautakunnan
jäsen. - - vV;
Koululautakunnan sihteeri Val-more
Belanger sanoi, että me ole)»-
me ilmoittaneet ukeissa julkaisuissa
opettajari paikan olevan auki, mtit-ta
ainoatakaan opettajaa ei ollut hakenut
paikkaa tiistaihin mennessä.
Kun. koulut avautuvat syyskuussa
Papineaun kansakoululaiset^viedään
bussilla Mattawaan kouluun.^'
. "Tämä tuntuu olevan ainoan i^t-kaisun
ongelmaan", sanoi Belangei*.
USA:n uniokeskus
kannattaa demokraattien
ehdokasta
Forest Parki P a i — C I O : n johtokunta
päätti täällä tiistaina 14 ää^
neliä 8 vastaan ehdottaa kannatettavaksi
demokraattien presidentita-ehdokasta
Adlai Stevensonia sekä
varapresidentin ehdokasta Estes
Kefauveria.
Asiasta lopuksi päätetään syyskuun
12 päivänä Chicagossa pidet
thvässä kokouksessa. • ; !,
AFL-C10:n presidentiltä George
Meanylta- tiedusteltiin minkä hän
arvelee Chicagossa pidettävän ko^
kouksen päätöksen tulevan olemaan,
johon hän vastasi ettei hänellä
ole vähääkään aavistusta.
Sikäli kuin tiedetään Meany itse
on vastustanut demokraattien eh^
dokkaan kannattamista.
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
{Rainiota
^JCampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
106 Elgin st. S. Puh. OS. 3-1590
(BiLssiaseman takana) . Sudbnry
Kolmas soitto Wliitefishin
lumiaurapäivaUisille
Kolmas soitto, kuin näytelmäesityksissä,'
niille lumiaurapäivällisiile;
jotka tarjotaan Whitefishin haallllä
ensi sunnuntaina kello 12-^. ;
Ohjelmassa on maukkaiden nip-kien
tarjoamisen lisäksi muutakin
ajankulua. • miehiU^ , jaramuntaa v ja
tietystikin vain tavallista.Seurustelua.
Varatkaa vaini75 senttiä mukaanne
j a saapukaa auttamaan tätä naisten
jTitystä pitää tiet auki ensi talvena.
— M . .
Kuorma-autoajurien lakon vuoksi
keskeytyivät työt monella suuremmalla
työmaalla, lukeutuen tS-.
hän kaupungin eräiden katujen
päällystämistyöt
Pioneer Construction Companyn
presidentti Alex McGregor. sanot
tiistaina, että hänen yhtiönsä työt,
mukaanlukien katujen päällystämistyöt
on; keskeytetty määräämättömäksi
ajaksi.
Kaupungin insinööri T. L; Hen
nessy selitti, että varsinaiset kaupungin
työt eivät ole lakosta riip
puvaisia, sillä kaupungin palveluksessa
ei ole juuri nimeksikään yksityisiä
kuorma-autojen omistajia.
Molen&mat ^tolueet syntyivät samanlaisen
historiallisen'' tilanteen
vallitessa. ''YhdeUä puolen seisoi
Canadan kapitalismi'ja toisSu <!a-nadalaiset,
jotka'haluavat vaihtaa
kapiialismin sös&lämiin.^ He asen^
noituvat vasbkkaiillle puOUIIis-seissa
' tärkeissä' '^I^yÄa^^fesis^ <^
marxismin 'tai refonniiilmiä kannaV
le.' Näistä teoreettisista kynnyksistä^
ja periaatteista tulee i sopia!
työväenliikkeessä. '
CCF ei ole mantilainen puolue.
LPP on marxilainen puolue. C FF
ei kannata työväenluokan johtamaa
valtiota, jonka tarkoitus olisi teh^
dä penisteeUinen mim
kunnassa.. L P P kannattaa sitä ja
sanoo;- että ?useampien puolueiden
olemassaolo sellaisena aikana ei tee
tarpeettomaksi työväenluokan johtavaa
osaa" aiinä jnuutoksessa. : .
Samanaikaisesti CCF ja X P P ovat
taistelleet; ja voivat edelleenkin
taistella yhtenäisesti hetikohtaisten
reformien puolesta/ . ^ <'
On olemassa kaikki syyt odottaa
käytännöllistä yhteistoin^intaa suurien:
kansallisien j a kansainvälisten
kysymysten käsittelyssä.
Sellaisen yhteistoiminnap tiellä
on olemassa useita vaiket^ksla, mutta
järjestyneeUä työväestöUä ja farmareilla
on oikeusodottaa, että heidän
johtajansa kohtaayat j a voitta-vai
ne ^ vaikeudet. B^aanlaajuiset
liikkeet, ratihan, itsenäisyyden,:de^
mokrätian ja sosialismin saavuttamiseksi
' tulevat väistämättömästi
käsittämään myös v tämän maan,
Yhdysvallat j a Britannian. Samoin
huolimatta näennäisestä vakaantUr
neisuiidestaan;^^ Pohjois-Amerikan
kapitalismi tulee myös aikaansaamaan
yhteenottoja, kriisejä jääkansoja
. vastaan kohdistettuja hyökkäyksiä/
jotka tulevat kiihoittamaan
ihmiset toimintaan:' > -
, Omassa'maässämiäe; kuten GCFn
konvedtionissa' tunnustettiin! osit"
taisest)^ tulevat'kysymyks^KansaP
Usesta; itsenäisyydestä^^jai perustn*^
laillisista muutoksista vesittämään
suurta osaa työväen politiikassa.
AHDINKO ; ,
CCF:n konventlonMdivasi sitä ahdinkoa,
joka on työväenluokkaia
vastassa nykyisen tilanteen vallitessa.
• " •' '
Kysymys' on siitä: 'Miten- parhaiden
voimme jorjiia'ne' harhakääit-
4eet, jotka ^ johtuvat vfiliaikäfsästa
kapitalismin-hyvinvÖitthista>iakyl*
mau sodan" ennakköluuloisuudesta
torypuoli^een uhatessa tavoitella
jälleen valtaa? ' ' ' ^ "
Edistysmieliset 'caihadalalset voivat
kohdata sen vaaran kaikki käsittävällä
yhtenäisyydellä poliittisen
toiminnan kehittämiseKsi.
Me olemme sitä mieltä, ettei
Winnipe^n konventioni tehnyt
tarpeettomaksi yrityksien nudn-nan
yhteistoiminnan jäi yhtenäi*
syyden saavuttamiseksi. Päinvast-toin,
kun tutkimme sen päätöksiä
syvällisemmin tulemme yhä e:
nemmän vakuuttuneiksi sUtä.,että
pääaslallisempana ^ : poIUtMsena
ruokanaan CCF ja <LPP tarvitsevat
yhtenäisyyttä ja yhteistoimin^
taa.
Hajaannuksen hävittäminen so.
sialidemokraattlsen. CCF:n ,ja
kommunistisen LPPtn välUU bn
tämän päivän kysymys. Winnipe.;
gin periaatejulistus «i snink?an
«jäädyttänyt" tätä kysymystä
vaan päinvastoin se aloittt CCF:n
riveissä keskusteluni joka elävöitr
tää työväen politiikkaa Ja siten
antaa toiveita Jännittyneisyyden
helpottumisesta.
LPP tulee osallistumaan:tähän
keskusteluun mitä ystävällisimmäl-;
lä tavalla yakuutttmeena siitä, että
työväestön uusi voima voi ja tulee
löytämään tien yhtenmsyyteep ja
yhteistoimintaan liberaalipuolueen
suistamiseksi valtaistuimelta j a tien
tukkimiseksi • torypuolueen: uudet;
leen valtaan pääsyyn. Se tulee voittamaan
tuhansien nmden publuei-den
ja SodalCreditpUOlufecdof seuraajien
kähnatuksen' j a ' dtcn raivaamaan-
tien kohti ^öväestön-^ja
kansaa enemmistön 'Välitseiniseksi
parlamenttiin. Silloin -alkäsf Canadan
todellinen "historia.
M lie-viMlfasini
Mfoiir fliiUu ^ ISSItf tiedoifel'
tliomaaoaotaina, e ta viime smmus-laina
t9>tti/nrv> Oomenica Dengls
100 vuotta ja bSo «ii iamana päivänä
^ujnunäisen kerran kyytiS autolla.
Lakkolaiset
:Ba i i n t o i i : ^ Joyce'and Smith
F1imting^ai^lakossa>idevat«tami
set ticdoi^at viime .t^sta}na; että.
heitä vastaan on ammuttu nelji^ri
laukausta. . '
\ fihtaaOa' bleVa poliisi tunntisti
fcuuUeensa/laukaukset ja
set ovat esittäneet/valituksen sen
johdosta.
Yhtiö syyttää iyöläisten laittomasti
lakkoutuneen j a lakossa: olevat
työläiset syyttävät yhtiötä
laittonust^^^^jiTÖsulusta. Sovittelu-lautakunta^
tulee Inditvan viHum aikana
: kuidemaan molemmilta^ puo^
lilta esitetty^ ayytöksiä.
(Jatkoa 9. sivslta)
MeUKninien kisat aloitetaan mar.
raskinm 22 pnä j a loppuu joulukuun
8 pnä. voi ajankohta olJa koh*
talokas juöri ilmastonkin puolesta
Pohjolan pojille, ja monet muut
kuumanmäan pojat voivat tehdä y i -
lätjiisiä. Kun tässä on piihuttu suör
malaisten ihmeellisistä maratooni-
. ajoista "joilla pitäisi voittaa M^t
böumessa, niin emme voi unohtaa
Jugoslavian Mihalicin suurenmoiselta
maratoonijuoksua joka on todella'
paras mitä kukaan ihminen vielä
on maailmassa juossut, eli 2.16.2ef.p.
Mutta niin vaan uskon ettei Mihalic
Kunalalset vaJim-goittaneet
Cbiangin
lentokonetta
Hongkong, -r Uuden Kiinan Q
tistolmisto VixOjrnx viime maaaa
taina. että ilmatorjuntatykistö V
faingoitti Chiang Kai-shekin lenf
konetta joka lensi Fukiengin y]
puolella fffggT«?nfaina
Säteet ailieuttaneet
jufioa Englaimissa
HanciMtei'» Eng. Raskaat sateet
ja . ^ v a ^ ; Q^a^t aiheuttaneet
Englannin'^t pohjoisosassa- olevilla
farmeilia^suurta tuhoaa tiedoitettiin
tääUä tiistaina. Tulvien johdosta on
liikenne häiriytynyt Skotlannin ja
Englännm väliDä. ' '
Sateideni{^j«lhdo$!;%yjbilyin$et joet
ovat; katlaiseet v:^yl^y^ moniin kaliin. " ' ' \'' ' .
- Elokuu ,on ollut sateisin elokuu
sitten 1807.. . , ,
Suomen :väjd]itku on
4,288,5n henlcea
HelsinH. Maan henkikirjoitettu
väestö-on vuonna, 1956 4,288,521
hfinkeä' iltnöitetaan^ Tilastollisesta'
Päätoimistosta.^
i Kaupungeissa j a kauppaloissa on
^ukkaita 1,504.100 .mikä 'on-run^
saaati ia ...koko^; maan väestöstä/
Edellä ön otettu huomioon myös
henkildrjoisW ^roIevVt'' ulkö
kansalaiset 0,^~hehkeä} ' - '
Väklluvii|if lisäys' edellisestä vub^
desta on lähes '4O.Ö00,'^eli jökseeh-kin'
iV (Miaki)':- ' ' . ' ^ . ' " " "> ' -
TumMtf venälämen:
^tUDsoittäja kiioHut
Moskova., — Täällä tiedoitettiin
tijstainaiv^ttjf tunnettu v^
viultinsoittajä AI J:'Jampofekl' dn
^kuoilut',^6 yiiodeh^ikälseiiä.-
*toiidi:sittep'!l922 Ido^^
Mikönseryatorion p ^
LENTOPAIKKOJA VARATAAN
HELSINKIIN
JA KAIKKIIN
EUROOPAN MAIHIN!
ottakaa yhteys:
Oyerseas Travel Ltd.
7GS' Bathnnt St Toronto, Ont.
Soittabaa LEnnoz 4-3555
Palv^ua ilman: lisämaksutta. \
' Vählttäismaksuehdot > saatavissa;;
KESÄVIERAITA
^ Kylässämme vierailulla olleet ni^'
pigomlaiset Tauno ja Kathleen
Hannula sekä heidän lapsensa Allan
ja Donald lähtivät tänä .aamuna
Torontoon tapaamaan TaMnqn äitiä
ja mm. pistäytymässä työväen piknikissä
Tarmolassa.
' — Austraalian' hallitus on luvan-,
nut yhteensä $72.000 palkkiona
malmin etsijöille uiaanilöydälistä. -
Sii6malalriättfeniakkärat»hAB8
Viking Meat &
re Co.
Valmistaa^ja !ta)yy kalkkiallajeja:
lihajalosteilta-sekä myös tuoretta
lihaa,'' 'AiS'- "
Pohf^ YXL 8-1616
10 milison. Sq., TOnmto. Ontario
ffifflfP"""!
Parkvray Bäkers
valmistaa, ruoka- Ja' kahvfleftdä
Leivoksia, nimlpäivft> ja lifiäkaak-kuja,
korppuja yjii. lelpomoalan
tuotteita.
. rPUHELIH EM. S-TfTS^
T ^ : ' O N N I T B K V O - _ "
^»^sinBEiiFtJOLnDAimEN
JBBI||QISLiUKi(BI
'*' 2M s i ' Clalr Av«. W .
.TORO;NTO. ONT.
' YartUHMtta taaaltt
S-4 lp Ja 6-7 Ipu
Pdttli«el: BaattarliB WA, 1.6614
; Katiin WA. S-StlS
DR. E. G. AHO . liaamasm&n
f •
HtroNE j540 VaYB3ifV0t& y&eOBO^ *
86 Bioor StKCt Weti
ajastaan f huolimatta ole se^ mies jo^
ka voittaa; Bfelboumessa.; Zatopek
öä näistä::kuuluisuuk$ista kaikkein;
nopein eikä varmastikaan lopu .kestävyys.':
Joten"roikeassa paikassa
vetää ..taaskin kahvit j a jo sitten
ihme on jos hävi^ tulee ja tässä
kahvit joutuu ostamaan. No pianpa
se nähdään, sillä eipä tässä enää
aikaa Ole -olympiakisoihitf kuin vajaat
^ l i n e kuukautta- Miehet oikeastaan
ovat j o nyt siinä kunnossa
kun rie tuleekiii, loppuhiontaa vaan
vieläv j a ; katkeamatonta henkistg
voimaa, sillä juuri henkiset voimat
ovat lopuksi , ne jotka fyysillisen
kunnon ohella, j a jo. ennen fyysil-
Ustä :kuntoa ratkaisee kovassa paikassa
voiton.-r Tekonimus. ^ , ^
Canada yrittää
saada maatyöläisillä
maahan
f jOttaiira/jr^ Siirtolaisdepartmentti
tiedditti väaaanantaina,: että eurooppalais!^
iiiaätyöläisiä yritetään saada
Canadaan. Seuraavan, muuta-faan!?
yiikOn aikana saapuu 1,077
jugoyaviälaista ja italialaista maatyöläistä
Canadaan.
• Tiedonnannossa sanottiin, että u l komailla
Olevat Canadan siirtolais-viranomaiset^
ovat saaneet määräyk^
sen yrittää saada ympäri vuoden
maatyöläiää .siirtymään Canadaan.
1^^^- "Me .toivomme, että Canadaan
saapuisi* maatyöläisiä, jotka ilopuUi-
^ s t i jäisivät Canadaan", - sanotaan
siiitolaisdepartmentin: antamassa
lausunnossa.: ;'<''SiirtoIaisvirkailijat
yrittävät etsiä sopivia farmareita j a
he tulevat selittämään minkälaisten
bttgelmien:^ edessä Hev tulevat olemaan
Canadassa." ' '
Madame Sim-Jat-sen
palannut ^""qan
Hongkong. w Täällä tiedoitetti
tiistaina, että Bladame 5oongcim
Ling, Kiinan tasavallan perustajj
Stm-Jat-Senin lesU, on palannut 1
^kaisin Kiinaan vierailultaan Ind
nesiasta. Hän on fOinan Kansani
savallan varapresidentti. -
Tokio. — Täällä tiedoitettiin ft
taina, että ankarien sateitten/jo
dosta on Japanin'eteläosassa saan
surmansa' 9 ihmisiä.Sitten ^iit
torstaista alkaen ollut ankaria i
teitä Japanissa. Kaikkein ankäi
sade on ollut Kyushun saarella;
Kaikkea
rautakauppa-alaai
kuuluvaa tavaraa
m
LAN6ILA
H A R D W A R E L T D .
PUHELIN 4-3508
10 Cunal](erland St. N. '
Port Arthur, Ontario
Ulia; Öljykenttä
löydetty Iranista
.-.Teher^.' TääUä tiedoitettiin
viime maanantaina, että uusi öljykenttä
'on löydetty Qumin alueelta,
joka sijaitsee noinPlOO mailia ete-^
läänTeheranista.i. Tiedonannossa sanotaan,
että porausreijästä suihku-
•aavöljyieo jalkaa korkealle ilmaan.
TILATKAA
> FRANCIS
'mEAM KOAL"
. KIVIHIILTÄ
• ' Dial 5-7394'' ' '
Kuukausimaksut '
järjestetään
Mijtoii Francis
Lumber Co. Ltd.
99 S. Ciunberland St.
Port Arthur ,' Ontarl
NORTH END S T E A M B A TH
319 N. COVBT ST. PUH. 5-6422 PORT ARTHUB, ONT.
; Aukiolo-ajat: keskiviikkona, torstaina ja perjantaina klo 3:sta llrsta
sekä lauantaisin klo l:sta ll:8ta.
PUHDAS JA HYVÄT LÖYLYT -—.VmVOKKEITA
127 S; Comberiand St
YENDOME HOUSE Port Arthur, Ontario
TYYNE BUBSTBOja
^ T ^ ^ MEILLE— HUONEITA VUOKRATAAN HALVALLA
H Y V Ä P A L . V E L US
Juuri saapuneet. . . UUDET
Puku- ja päätlystakkimaliit
THatkaa pnkonne tai päällystakUnne nyt'...:
parhaimmista - ulkomaalaisista villafaanbaists.;
Experttliäätällen valmistamia' pukuja miehille
tai naisille."
rEnnen kuin tOaatte pukuanne mistään muualta,
tuftaa katsomaan -meidän uusia Juuri
saapuneita malleja. .Te: olette - samaa mieltä
kanssamme, että ne ovat erinomaisia.
Intenialional Ck»-^
VAATETUSOSASTO
PORT ARTHUR - ONTARIO»
.^-.HAITABIMBSTABI VILJO VESTERISEN ELÄMÄNKERTA
• F >- KIEHTOVASSA MUSIIKKIHLOKUVASSA
'^SÄKKIJÄRVEN POLKKA"
Lisäkuvina mm. katsaus CSJ:n laulujuMilta Tarmolassj
, .^..-^^ ja ui:heilujuhlilta T^ön Fuistössa ym. ym-iiOÖCTOANE.'
ScontrHalt maanantaiPa-jsyyiihuu^^^^ fclo 8 maila. .
XnOONS. Harmony HaD,' Ujstainatsyysluiun '4_pi. klo 8 Olalla.,
JKIRKLAND LAKE. Flnnisb Ball, keskMibkona sjTSfcnon 5 p. Uo 8 m
;CWBALT.ftnnIsh Hali; torstaina'8yy8kiiim'&^^
ALONOXAKE,SnoinfaTinnalla perjantaina syydninn 7 p.^M^
i SUDBURY. flnnidi HaH maanantaina syyskuun 10 pu^ldo 8 OL
..lyANPPfSnomalafc^UahiVtlilla «Malina »iyyrtMMnlVp- M" 8 iU. :
— CANADIAN FINNISH MOVIS
K I I T O S
; .Haluan täten lausua sydämäOlset; kiitokset naapureille ja ystäville
siitä yllätyksellisestä illonvietostä, joi&a järjestitte minulle
- elokuun 17 paiä. ^ , , ,
: . Kiitos rahalahjoituksesta saiiaiisavustukseen-' niillekin, jotka eivät
olleet saapuvilla. ,
; I'Erikoinen kiitos bomman alkuunpanijoille S. PnkfcalaHe; Jalmaf
\LehdoIle.:F. POilajaUe ja P.Suomisdle sekä kahvipöydän laittajille.
R.mi
WIIJJAM TAMMELA
« ' ^Kaministiqula, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 30, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1956-08-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Some rights reserved |
| Identifier | Vapaus560830 |
Description
| Title | 1956-08-30-06 |
| OCR text |
gjy»: f -t ^ ^Porptalna, clgfeiun 30'p> ^ursday, Aug> 30,3956
i U O K l T E L L U t
jLMOITUKSET
JilJ0MAI«A3l)W ruafulaliike mjT'
«diAn Halvalls, fajr?» JUke bytällä
^UflKjnlkalltt. Syy myjmtUn; njicyf'
,^flet ca94rt»iat «nuuttem toiseen
gHOcfaffffn, Tfednsttikaa: e? Fnmt
sSt, Biidbtuy, Oat. Puhelin OB,
-s««BO toi OS. *'3sa. m-i}
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
HOI8TILI8TA
esim Voekerbyn oaisteokerboo
fcokotts pidetääa Tydo Puistos&a tä-
»320 (torstaina) Icello 7.30 illalla.
SODBIfRy 8TEAM BATM
I7C «pnMp 8L.- 8««bnT,'OBtaito
4|aiXINA JOKA ABBXPillVil
tao n^u ip.
. PmUH
VJUJTTAJAT
m
^ ' J O B U P Y LTO m
1 , MBTBQR AUTOJA'
2 - JtfEBCDBY OflOKEJA
S -SAPB BUY" KÄYTOTIYJÄ
AOTOJA M T R O K E JA
»
| v ;
i-i5vW?i^^^^H^Bi^«ii..
4Uiiirt S O t t t : ^ «ooQUlaitien myyjft
Taikaa jäsenet ja myös uudet jäsenet
mukaan.
TfiSn FuIstOD sauna on avoinna
kuten tavallista lauantaisin, sunnuntaisin
ja keskiviikkoisin.
FitauMd IVorthingtonissa
ensi sunnuntaina
fTSssiSiUibdes^ onkin Jo alustavasti
mainittu siitä piknikistä joka on
IVorthingtonissa ensi sunnuntaina
alkaen kello 12 päivällä. Tänne
tietenkin rientävät ihmiset suurella
joukolla viettämään hauskan sun.
nuntaipäivän ystävien j a tovare^dcn
joukossa kahvikupin ja seurapci ien
kanssa. Pianhan tässä tulee >yksy
sateineen ja silloin onkin rjosiii ryt-tävä
seinien suojaan; joten nämä t i laisuudet
ovat j o niit^ viimeisiä. Ku
ten muistetaankin on tilaisuus Klai-ja
ja Evert Mäenpään kodissa ja
sinne mennään tervehtimään molempia.
Kun kertyneet varat luovutetaan
oman lehtemme tukemiseksi
ja levitysryntäyksen hyväksi
on kaikki niinkuin tuleekin olla ja
jokainen panee roponsa hyvän asian
edistämiseksi. Mäenpäässä tavataan
ensi sunnuntaina.
Fiiot & Goring Lfd.
Vakontnksfa - Kilnteimlstojä
Kifntelmlstolalnoj»
' PUHEUN OS. 4^092
92 Elm 81. East Sudbnry
J A C K S O N 6 B A R N A R D
; , i i . i l t l i . i p i 1 . A i i i l u i l . m cc
89PBUBY OS. 3-3811
HAOTAUKS]bl!)fULHAISILl^ HINNOILLA
. rnJrÖLBiiLDraN PALVELUS
^ laatu ri^huseöksilla
ili||i|Siiilli
^ • B «MD MEAinrr MBKtt
VOITTE LUOTTAA PIONEER
MAITOKARJANSEOKSIIN
Jokainen rehuaeos tieteellisesti kokeiltu ia
^CsisalläYäi Juuri ne ravintoaineet mitkä ovat
" T ^ ^ . ^ ' , ^ " ^ ^ . i ! ! ! ^ ^ ' " ' ^ kasvatuksUe eri vaihels-
' ' j B c ^ etil tnaUotoria^kelbittyy aärinunäisentuotoi-mäkai
Ja rubldnta taloudellisemmaksL
« S t J O M A L A l N E N P A L V E L U S ,«
Eclwdrcl Grain ^
COCK O* THE NORTH JA PIONEER-REHDJA
JAUHOA. VILJAAi HEINIÄ -JA SUOLAA '
68 E lm SI. W . , Puh. OS. 5-6421 Sudbur7
Kaivosmieliillä on
fäilteifä kokoutsia
Sudbuiyn seudun kalvosmiehill^
Incon työläisiliä yleensä, on täaSJin
ja huomenna tärkeitä/kokouksia^
missä keskustellaan ja päätetään
työehtosopimusneuvottelujen uusimman
vaiheen asioista,' kuten M -
M union taholta on ilmoitettu.
Sudburyn kaivosmiehet kokoontuvat
union haalilla tänään torstaina
kello 8 illalla ja perjantaina;
kello lOtSO aamupäivällä.
Garsonissa, preightonissa, Conis-ionissa,
Levackissa ja Chelmsfor-dissa
pidetään kokoukset torstaina,
kello 7 illalla j a perjantaina kello
1 iltapäiväUä. •
M-M union toimesta on kehoitettu
kaikkia jäseniä osallistumaan näihin
tärkeisiin' kokoulcsiin.
Entisen Kansojen
Inion rakennus
hajoitetaan
Ceaeve, Sveitsi. Sveitsiläiset
ruunnitteievat haiolUaa Vfägcmo
palatsin, joka oli entisen kansojen
liiton kotipaikka.
Tämä entinen hotelli, joka ensimmäisen
maailmansodan jälkeen: annettiin
kansojen liiton käytett3väk>
si, nimitettiin Wilsonin palatsiksi
kunnioitukseksi silloista Yhdysvaltain
presidenttiä kohtaan, v ^ ' r
suunnassaan?
' Matkasuunnitdmissattne
SOITTAKAA OS. 5>5685
^' RITARI TRAVEL
. . Perustetta 1038
9 CEDAB ST. 8UDBUBT
. "tfdolettomls lomia*
Vakuutuksia taroUessatme
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928 -
7 CEDAR ST. SUDBURY
''PäämfiäTi turvaliteuutenne"
Jahfisäädoksiin
tehfy tärkeä muutos
Toronto. -^Tiedoittaessaan muuttolintujen
jahtia Ontariossa koskevista
säädöksistä vuodelle 1956,
maiden ja: metsien ministeri Hon
Clare B. Mapledoram muistutti eri-
.koisesti urheilumiehille, että tänä
vuonna on tehty säädöksiin tärkeä
muutos.
Aikaisempien säädösten ^perusteella
voihin muuttolintuja ampua
sesongin ensimmäisen päivän ' aa^
muna puolta tuntia ennen auringon
nousua . T ä t ä mahdollisuutta käytettiin
kuitenkin paljon väärin ja
sen johdosta jahtiscsonki alkaa tänä
vuonna kussakin piirissä vasta alkamispäivän
puoliselta.; Mutta ensimmäisen
jahtipäivän 'mentyä e-ränkävijät
voivat ampua näitä lintuja
aamuisinkin ennen auringonnousua,
kuten aikaisemmin. Muu-
: tos koskee siis vain -alkamispäivää
ja pyyntikausi alkaa aamun asemesta
vasta puoliselta.
Allaoleviin jahtiajan alkamis- ja
päättymispäiviin sisältyy ensin ja
viimeksimainitut päivät, mutta jahdin
alkamisaika ensimmäisenä päivänä
bn puoliselta:
Pohjoisalueella . syyskuun 15—
joulukuun 13 p.
Keskialueella syyskuun 29—jou-luk.
15 p.
Eteläisellä alueella lokak. 6—jou-luk:
15 p.
Muuttolintujen saalista saa olla
seuraavastif:»'
Päivässä saa ampua 8 sorsaa, 5
hanhia, 23 "Coots Rails & Gallinu-les",
8 •»Wilson's snipe", 8 "Wood-cock*.
V Enin määrä saa 4>lla hallussa 16
sorsaa, 10 hanhia,, 16 "Wilson's
snipe" 16 "VVoodcock".
Sorsasaaliin joukossa ei kuitenkaan
saa olla muuta kun yksi puu-sorsa
(wood duck).
Kuorma-autojen
omistaja-ajurit
ovat lakossa
: Viime maanantaina työn sei-saattamiseen
: turvautuneet Sud-.
buryn piirin yksityiset kuorma-autojen
omistaja-ajurit pitivät eilen
illalla Orange haalilla kokouksen,
missä päätettiin jatkaa taistelua
parempien kuljetushlntojen
puolesta. Kokouksessa ilmoitettiin,
että yhdistyksen jäsenyyteen
on liittynyt huomattavasti uusia
jäseniä.
Kuorma-autojen ajurien toimesta
päätettiin lähettää Sudbnrjm piirin
.'akennusurakoitsijäin yhdistykselle
' iudbury Builders' Exchangelle kirje,
missä ehdotetaan, että aloitettai-iiin
neuvottelut kiistakysymyksistä
länään, torstaina tai perjanatina. .
Erinäisten rakennusurakoitsijayh-
:iötden taholta on -kuitenkin suhtauduttu
hyvin kielteisesti kuorma
tutojen ajurien vaatimuksiin, että
: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-08-30-06
