Vapaus, September 3, 1957

              ^Sivu2 'nistaina, syysk. 3 p. — Tuesday, Sept. 3,1957
Teletfione»: Btn. OUke OB. 4-4S6i:
EOiioMl Office OB. 4-4285. l&uuger
SuksL Editor W.£kliind. BCailJng
addresit: Ba|c '69, Btidtmty. Ontario.
taUIab««l noWr <t 1917. iUitborfzetf
Mi isenmd cla» mafl, by the Post
OQIee tJquartment, Ottaw8. Pobr
Itidied ^tbriee ^ ireeicly: ToesdayB.
lliandayi and Satordays by Vaitaus
JPoUfddng Company Ltd^ at 100^102
Sm Bt yr^ Sodbun^. Ont^ Canada
AOtfTtisiag ftesrUpon apfiiezUoD.
Tanadam: ' i Tk. 7 ^ 8J75
Thdyavalloiasa: 1 vk. 8JOO 6 kk. 4J30
3uomeaaa: 1 vk. aso 6 kk. 4.75
17 N-liitbn katiko«4>hjii8
Viikkd sitten tiistaiiia saapunut tieto että Neuvostolii-iossa
onCkehitetty ja OT^ kokeiUu kaukcw)hjusta,
^ k ä voidaan lähettää oli
Änttoiiisesti sitä suuruusliip^
kiölia • itniail^ isoisten kiiin pVkkvul^
keskuudessa. \ •''
isivutitta(ä amä tajpäois ilimetellen^^ kohotellen/ iiiin
yastuuntuntoisissa p^^ on
e M Neuvostbliittö^^s
JUtiämisei^ä juuren etumatkan Yhdysvaltoihin verrattuna.
' ' y ä d j ^ ^ P»*lii»tu '^äppulästav p ? ^
mahdollisuuksista ja etuisuuksista. Täasä mie-
^ie^^-zjipk^
Ö t ä ; kauk^ -epäonnistui täydellisesti
uuden Ira
suunnitelmista jälessä.
lu|ei^äi(^ jul-r^
ra^iystiJ^^
järjestää;
^Mäiihermaalta toiselle kulkevaa ba-;
jlBtksor^^ kokeiltiin muutama päivä sit-;
|i'iiSPil^^|i: iP-f«-?S^^:S'^"::'*Kqkeil^^ ,:;^;Ne:'valivisitr^^ las-'
lasici maalialueelle . . . P'•rp^^':^:-:^:::^''-^^
osoittavat, että on mahdollista ohjata
tahansa mMilmahosäan^.
vaaranalaisia uusimpien ilmatorjun-
^§l'r • Kuten odottaa saattoi.-tämän 1
I i ii
Kuten odottaa saattoi, tämän tiedonannon johdosta käy­piin
kuumeista keskustelu^ kaikkien maiden hallituspiireissä,
jotka riensivät antamaan asiasta omat lausuntonsa. Merkille­pantavaa
myös on, että kautta maailman suhtauduttiin tähän
tiedonantoon hyvin yakavasti - - yleisenä mielipiteenä tuntuu
olevan käsitys^eittä näin, bn todella käynyt, Neiivoistoiiitto pn
> ajanut Yhdyisvaltaih kuten muidenkin kilpailijainsa ohi kau-
' -'Itä^ohjusten kehittäm alalla! • . ^ '
Porvarimaiden valtipmiehety sanomalehdet ja radiot kii­rehtivät
tietysti antamaan omat "selostuksensa" tästä tapah-
"tuinasta ~ ja yaikk^
pidättyväisiä, h myöiinetääh joko avoimesti tai
. taktillisesti, että Neuvostoliiton saavutus tällä alalla tekee
tai myöhemmin mihinkään kelpaamattomiksi ne
sadat sotatukiasemat mitä on Yhdysvaltain toimesta raken»
nettu Neuvostoliiton ympärille.
.(••.Ui'
iililip:
rmmmm
i i ii
.ih- 1...;-. i.
• T ä s s ä yhteydessä emme malta olla vertailematta eräitä
asioita yhteen. Siihen aikaan jolloin Yhdysvalloilla oli —•
tai luultiin olleen etumatka atpmi- ja vetypommien kehittä-mi^
essä, puhuttiin rajan eteläpuolella ylimielisesti siitä, että
, ' Neuvostoliitto puhuu aseistariisumisesta muka **vain'* siksi,
• ; kun porvarimaiUa on ylivoima atomi- ja vetyaseissa. Sitten
1^^^ oman atomi- ja vetypommiinsa,
rajan eteläpuolella puhuttiin jopa atomisalaisuuksien "yaras-
V I. tämisesta" ja muista mielettömyyksistä ja julistettiin, että
Yhdysvallat! ei voi suostua näiden joukkotuhoaseiden kiel­toon,
sillä tarkoitus on pitää kaiken varalla sellaista ylivoi-maai
että kyetään hajoittamaan *'vihöllismaa"'maan tasalle.
Mutta toisin näkyy suhtautuvan Neuvostoliitto tähän uu­teen
saavutukseensa, jok? tekee "strategisen ilmapommitukr
. sen" yhtä vanhanaikaiseksi, kuin atomi- ja vetyponuni teki
. vanhai^aikaiseksi jalkaväen. Kaikki lukemamme uutistiedot
kertpvajt siitä, että Neuvostoliiton alkuperäinen tiedonanto
' - asiasta rOli hyvin pidättyväinen, asiallinen j
Neuvostoliiton lehdissä on kyllä julkaistu ulkomaisia lausun­toja
siitä, kuinka suuria mullistuksia ja etuisuuksia tämä saa-vutus
aiheuttaa, mutta kukaan vastuunalainen neuvostoliitto­lainen
ei ole mitään kerskunut. Uhkailun jal peloittelun ase^ ;
mesta on Neuvostoliitosta korostettu, että tämä kauko-ohjuk- <
|::v;;';sen:v-köhit^
' vihdoin viimeinkin "puolitiehen" ja siis sbpiniuksem joukko-^
; tuhojaeiden kieltäm^^^ niiden kpkeilujen lopettami­seksi.
'
, * Washingtonista viikon lopulla tulleissa:
-'y > doissa korostettiin,' että Yhdysvaltain korkeimxi(ianr sotap^äl-ly^
töjpL piireissä yastusteta^ entfetä kiiyaamnniin; k^^
' ^laisia kansainvälisiä sopimuksiat aseistuksen, vähentämiseksi '
^^jsekä atomi« ja vetypommien kokeilujen kieltämiseksi. Ne
S9mat miehet, jotka vielä mutitama kuukausi sitten Vastusti- ^
vät kiven kÖvaaii näiden joukkotuhoaseiden kieltoa sillä pe-mi
i l
inin vei^^
. aneiden kieltämiseenkään.
Paljon asiallisenunin suhtautui asis^an mielestämme Ca-Ä
, ] PÄ^an pääministieri Diefenbalc^r. joka keskiyiikkpisessa lau-
' , tunnossaan korosti, että kauko-ohjuksen kehittänunen ja sen
I" ^^ennistunut kokeilu Neuvostpliitossa velvoittaa ponnistele-
' y>: iV:'^^^ sopimuksen saavuttamiseksi kil-j:'
:«on mahdollista sivuuttaa Neuyostbliitto kauko^hjusten jouk-
Mianiuutaanovat|<;a
TYÖNPÄIVÄN ' - ^ ' • • : , ! ' '• _ • * ^ ^ »f. '1 11 ^ IM - — ••• *
KUUNNIOITTAMINEN
; Badiokoomikkp Jack Benny'n oh­jelmassa,
niin icujtenkin maistam­me,
tervehdittiin Työnpäivää joka
vuosi pieneUa rallatukseya "Oi
Työnpäivä". Siinä: öli. jokseenkin
yhtä paljon järkeä kuin useim­missa
nykyään päivän merkitykses­tä
pidetyissä puheissakin—ja li­säksi
se oli paljon huyittavampi.
Meillä on tapana jäöhaa sellai­sesta,
joka ilmeisestikin on vähem­män
tunnettu tosiseikka koskien
Työnpäivää, nimittäin siitä, että si­tä
päivää ei ole omistettu työn (ku­ten
juhlapuhujat ovat taipuvaisia
tekemään) ja työläisen sellaiisenaan
(kuten työn jättiläisen känsäisen
käden) kunnioittamiselle, vaan
järjestyneeiie tj^öyäestöUe.
Toisin sanoen. Työnpäivä on se
päivä, jolloin tunniistamme järjes­tyneen
työväestön yhteiskunnallem­me
antaman panoksen. — United
Auto Worker.
Eino Oksasesta
leivottiin Suomen
maratonmesfari
Helsinki. — Kamppalla Suo*
' men maratonmestaniudesta muo­dostui
mielenkiintpiseksi kilpai­luksi
Joddn navakka tuuli painoi
tulostason odotettua helkommak^
si. Kilpailuihin oli UmoittautuT
nnt SI miestä Joukossa 5 itäsak­salaista,
jotka juoksivat kilpailun
ulkopuolella. , .
5 km kohdalla oli kärkijoukossa
kolmisenkymmentä miestä ja väli­aika
17.51. Tämän jälkeen vauhti
parani, kärkiryhmälle merkittiin • 10
km kobdaUa aika 34.25. Kärkiryh­mässä
oli edelleen runsaasti miehiä
ja joukkoa veivät Kotila ja Itä-Sak­san
Hartung, Oksanen. Viskari,
Pulkkinen ja Manninen. Urheilu­puistossa
tuli täyteen 15 km. ja nyt
oli jo eroittumit 8 'miestä ryhmäksi,
ja sen muodostivat Kotila, Hartung,
Piilkkinen, Viskari, Karvonen, Ok
sanen, Manninen ja Itä-Saksan
Beckert. Väliaika 50.02, joten pojat
olivat myötätuulessa ylläpitäneet
lujaa vauhtia. 20 km väliaika oli'
1.09.39 ja 25 km 1.25.56. Käänne­kohdassa
oli Uudenmaan jnaantiellä •
tehty matkaa 28 km 26 m. Nyt oli
kärkijoukko supistunut viiteen mie­heen,
Pulkkiiieh. Kotila. Oksanen,
Maiininen ja Beckerf. 30 km väli-aika-
aäemalla merkittiin johtomie­hille
aika 1.43.00 ja 35 km kohdalla
olivat Kotila, Oksanen ja Pulkkinen
yhdessä ajalla 2.00.32. Beckert oli
jäänyt 40 jat Karvonen 90 metriä.
36 km paikkeilla oli Kotilan hiljal­leen
jäätävä, Oksaselle ja Pulkki­selle
40 km kohdalla aika 2.17.43.
Loppukilometreillä ei tapahtunut
enää muuta ratkaisevaa kuin että
loppua kohti piristynyt Manninen
ohitti Karvosen, oksanen ja Pulk­kinen
tulivat rinnakkain Urheilu­puistoon.
Pari sataa metriä ennen
loppua alkanut kiri toi Oksaselle
mestaruuden noin 20 metrin margi­naalilla.
Maratonkilpailujen tulokset:
1) ja Suomen mestafi Eino Ok­sanen
2.25.37.8; 2) Eino Pulkkinen
2.25.42.4; 3) Paavo Kotila 2.26.44,2;
4) L, Beckert, Itä-Saksa 2.26.53,6;
5) Olavi Manninen 2.27.34.2; 6)
Veikko Karvonen 2.29.54,6.
Painoi väärästä \
näppuiasta, sai
ylimääräisen kylvyn
New York. Nappuloista kont­rolloitavaa
autoa ohjannut eräs
mies painoi viime lauantaina vääräs­tä
nappulasta. Auto meni takape­rin
pengermän yli Jamaika-lähteen.
Vaikka sUla kohtaa oli vettä 20 ja­lan
vahvuudelta, auton ajuri, 40-vuo-tias
John Spencer ja hänen kolme
matkustajaansa pääsivät loukkaan-
.tumattoihina pois autosta — ja ran­nalle.
tosiasiana pysyy, että kukaan
ei voi enää voittaa kaikkikäsit-tävää
sotaa tai hyötyä siitä.
Ainoa "tulos" mitä tällaisesta
sodasts^, voisi olla, bn ihmis­kunnan
täydellinen tuhoutumit
nen. Silloin kun tule mahdol­liseksi,
nappulasta painaen lä­hettää
kokonaisia kaupunkeja
hävittäviä; c k a u k o - ohjuksia
maanosasta toiseen, ei ole enää
kysymys sodasta ssman tähän­astisessa
merkityksessä, vaan
ihmiskunnan''itsemurhäyTityk--
sesta — joka saattaa hyvinkin
onnistua! , 'T
Ainoa pätevä vastaus meidän
mielestämme tämän kaukoröh-ji^
lcsen- kehittämiselle on se,
että sovitaan karisäinyälisesti,
ettei niitä, cakä niitään joukko­tuhoaseita
saa m i ^
taa, ei • niissäa^^^ isäij^taä \ eikä-missään
tilanteessa, käyttää —
toja tehtäyä. sopimus pannaan
tiukan 'kfinsainväliseh valvon-
HelslnkL — nistaJna, elokann
27 pnä melko suotuisissa oIosiÄ-teisM
ali»! .Saksa---S
sojaa oli saapunut'' seoraamaan
jännittäviä kamppailuja. KUpailot
'olivattdn tiukkoja ja kolme nutta
maaotteluennätystä näki päivän­valon.
Moukaria vetäisi Hoffren
komeasti 5.9.04, Vuorisalo, voitti
1400 ajalla 3.43,3 ja SaksanlUn-gnau
pukkasi kuulaa 17.13.
Suomalaisten kannalta positii­visiin
suorituksiin kuuluivat Hell­stenin
voitto vaarallisesta Kaasis­ta,
Uoffreniii moukarikaatp *)a
Mäkisen toinen sija kuulantyön­nössä.
Negatiivisimmasta isuori-tuksesta
vastasivat suomalaisiet
korkeushyppääjät, jotka saivat
tunnustaa molemmat saksalaiset
paremmikseen. . v w
Saksa kiipesi odotettuun, jos­kin;
täpärään johtoasemaan 55^—
51. Jos toisena päivänä kaikki su-juu
suunni^Imien mukaan, saa­vuttavat
suomalaiset niukan voi­ton.
Sen kuitenkin näyttää vasta
kilpailu. , ..'i;!/;'^tPii^'-' :
SAKSA ALOITTI
Maaottelun avaus tapahtui 110
metrin aitajuoksulla, jossa odotet­tiin
Saksan korjaavan selvän kak­soisvoiton.
Niin kävildn. Ensimmäi­nen
lähtö epäonnistui Mildhihrk^
rattua liian aikaisin ja lähettäjä kut­sui
miehet takaisin. Toinen l^bto'on­nistui
ja pojat pinkaisivat tasiapäi-sinä
matkaan. Toisella aidalla'juok­sijat
olivat vielä melkein rinnak­kain,
mutta kolmannelle tultaessa
Saksan - Lauer oli jo repäissyt sel­vän
raon. joka vain kasvoi maali-nauhan
lähetessä. Steines ja Mildh
puolestaan kamppailivat puolimat­kaan
asti aivan tasapäisesti, mutta
sitten saksalainen otti lopullisesti
eron kilpakumppanistaan ja var­misti
maalleen kaksoisvoiton. Siu­kola
oli koko ajan peränpitäjänä.
Pisteet: Saksa 8, Suomi 3.
VUORISALON KIRIVOITTO l
Jännitystä oli ilmassa kun 1.5()0.
metrin juoksivat saapuivat .Stadio­nin
• tiilimurskalle verryttelemääh.
Muistissa oli vielä Unkari-ottelun
karvas kalkki ja ihmeteltiin käyttäi-.
sivätkö suomalaiset tälläkin kertaa
samaa taktiikkaa. Olihan Saksanpa
ras mies Lawrenz tunnettu kovasta
kiristään, joten hänen voimansa
olisi parhaan mukaan ehdytettävä
;matkan, varrella. .,., .V'". • ;
Heti ^kilpailun alusta alkaen' ha-yäitttin.'
että näin oli suomalais-leirissä
suunniteltukin. Salsölä am­paisi
hieti johtoon Vuorisalo kan­noillaan
saksalaisten liimautuessa
heidän varjoikseen. 300 metrin paik­keilla
• siirtyi Vuorisalo puolestaan
johtoon ja hänelle, merkittiin 400
metrin väliaika 56,2.' Toiseen sak­salaiseen
Mengleriin oli jo syntynyt
pienoinen rako. mutta sitkeästi tä­mä
kuitenkin pysyi muitten tuntu­massa.
V '('Pl
Suomalaispari käytti nyt koko
ajan vuorovetoa saadakseen raon
syntymään. Lawrenziin. mutta täimä
roikkui sitkeästi kannoilla. 800 met­riä
taittui Salsolan johtaessa 1.57,3
ja 1.000 metriä Vuorisalon ollessa
kärjessä 2.31,2.
Viimeiselle kierrokselle lähdet­täessä
oli tilanne Vuorisalo, Salso^
la, Lawrenz ja Mengler, joka pii
kuronut jo to'Yittain 10~] metriksi
kasvaneen raon umpeen. Ensimmäi­sessä
kaarteessa Lawrenz kiilautui
suomalaisten väliin ja takasuoran
lopussa hän väkisin painui johtoase­maan.
Loppusuoralle tultaessa Law-renz
ampautui hurjaan kiriin. Sal­solan
oli antauduttava mutta Vuo­risalo
heittäytyi rohkeaan kamppai­luun
voitosta. HiljaUeien hänen on­nistui
hivuttautua saksalaisen rin­nalle
ja saman tien ohitse. Voitto
oli tullut Suomeen ja vieläpä xäai-nioUa
ajalla 3.43,3. Salsola tyytyi
vain varmistamaan kolmannen si­jan
ennen selvästi väsähtänyttä
Mengleriä.' -
Pisteet: Suomi 7, Saksa 4. . ;
VIERAAT EIVÄT ANNA ARHOA
Sadan metrin, juoksusta ei mei­käläisiltä
mitään odotettu, eivätkä
he myöskään mitään v antaneet. Säk-salaishuörukäiset
vetivät heti alus-'
ta alkaen; selvän pesäeroon meikä^
Iäisiin ja .voittivat ylivoimaisesti pä*
rastaankaan yrittämättä. Vierjusta
oli Gennar nippeainpi ja vei eiM^
tilan hänelle melko vaatimattothal-la
tuloksella 10.6. Armin Hary.oli
yhtä varma kakkonen -ajalla 10.8.
Suomen Huumonen, joka juoksitai^
kaiseinmin ilmoitetun Strandin sl-^
jasta.VyUätti puolesta^ Ketolaa ja
sijoittui ajalla 11.0 kolmanneksi
Pisteet: Saksa 8 ja Suomi 3.
PETTVMYS KORKEUDESSA
.Maaottelu^ kenttälajeista äloMet?
tiin ensimmäisenä korkeushjanM%
siitä muodostui kertakaikkinensup-malaispettymys.
sila enteili jo, Sal­misen
yritys äinbana' kUpäilijauDä
180'sentistä, ylihän se meni, mutta
seuraavan korkeuden 190 snin'ylit­tämiseen
tarvitsi ennätykiiehemme
kaksi yrittämää. Saksalaiset
W ja Wemer Bähr tel^vät':sett
c^ihtmäisellään - sämpin
ncCT^ Ä
smmxaisa^ työnsi 17.13
""' ~ " " räti' 758 Mol^r^erin astuttua yli
pitkän hyppynsä; kaksi/muuta ylit­tivät
parilla sentillä 7 jpetriäJ Kol­mannella
kierroksella aikoi jo liää-'
möittäa kaksoisvoitto Porrassalmen
yrityksen kannettua 739, Molzberg^r
tuli iraitenkinhieti.perään janu-.
merot taululla näyttivät 746.;. P<Jr-rassalmi
latautui seuraavalla esi­merkillisesti
ja pituutta kertyi. 748,
kakspisvpitto . 1 : t ^ .hori^ntissa.
iyfold>erger sai, nyt!729. Valama as­tui
yli ja böU uusi ensimmäisensä.
Viidennellä koittamallaan
leiskautti täsmälleeii johtottiloksen-sa.
7i5ä:'ja kak^islohto säilyi pojil:
lamine. ';P-J{-iy-H'' '.''^
Viimeisensä Vallcama astui taas
yli. Porrassalmi 733, mutta sitten
tiili taas Molzberger ja 757, kaksois-voittomine
.oli mennyttä ja Valka­man
maaotteluvoitto jäi sentin yär
Pisteet 7—4. . .^:v.:;.:-;>,-::
JXNNITTAVA'5000 M' ''H- V'- '.• ^
Päin vastoin kuin 1500 metrin
juoksussa saksalaiset, syölcsyivät nyt
johtoon ja käyttivät yuoroyetoa
meikäläisten väsyttämiseksi. Kon­rad
oli kärjeäsä-Lauferin yällatPssa
toisen tilan Huttusen ja Kakon jää­dessä
sPvinnoUa peränpitäjiksi. Lau-^
fer T)tti pian johtopaikan haltuunsa-ja
hänen johdollaan. saätUn 400.
metrin väliajaksi 64.8.; • '^i
Tilanne jatkui muuttumattomana
4000 metriin saakka saksalaisten
vain yaihdeUessa.kärkipaikkaa.
Viimeinen f kierros muodostui rat
käteväksi. Suomalaiset menivät
jphtoon,. mutta Laiifer ohitti Hut­tusen
ja asettiii aiyan Käkön vana-;
ypteen. Takaspprallä Huttunen tuli.
takaa Kakon riPnalle. Vauhti kiris-;
tyi ja yltyi täyteen kiriin viimei.-
seri kaarteen, auettua loppusuoral-lö,
Konrad oli jo tässä vaiheessa
jäänyt ratkaisevasti.- Kakko oli /nyti
hi^plcseltaan johdossa ja selvitti-kin
nopeimpana voiton itselleen.
Huttusen oli kiiite
ya Lauferin y^jLibtiiiif jä^äilcöiman-;
neksil ^cii;v';ft^'v-^ 'r^-.i^-
Pisteet: Sitomi 7^SalMa 4.^^ >
HELLSTEN EI PETTÄNYT ' •
Saksan^ .Haasip: ja Suomen. Hell-:
Stenin välistä kaksinkamppailua. 400
metrillä odotettiin. .;jännity]{s^^
Vioitta' . sai ^sisäradan:.;lähtienvajam­maan
takaa pahinta kiipayeikkoaan.'
Ensimmäinen iälitör onnistui j^ipor
jat pääsivät matkaan. Takasuoraliä
huomattUq, että Rekpl? pii vetänyt;
mainiosti , ja johti hienokseltaan,
kun sen sijaan Hellsten pii jäänyt
melkoisesti. Ennen.yiimei^tä. kaar­retta
hän kuitenkin. oli kiurönut.rar
koa umpeen. Xoppus^oralle tul^
taessa pUvat miehet melkein tasois­sa,
mutta sitten Hellsten riuhtau-tui
jälleen tuttuim .kiriinsä! ja muit­ten
oli jäätävä.' Ajasta muodostui
mainio 47,2. Haas saapui pprille toi?
sena. mutta. hänen juoksunsa hylät­tiin
rajarikön tähden. Itekola ja
Kuhl käyivät ankaran kamppailun
seuraavasta 'sijasta. ',"Supmalainen,
joka pii vetänyt alun liian: kovaa,
kangistui silminnähtävästi ja jpu-tui
ahtamaan periksi. ,
Pisteet: Supmi 7, Saksa 3.; ;
ODOTETTU PÄÄÄT0S
Illan viimeisenä lajina. suoritet­tiin
4x100' metrin viesti.;. Saksan
joukkue ei antanut omillemme min­käänlaisia
mahdollisuuksia vaan
veti ; ensimmäisestä yaihdosta lah­tien
selvän eron. Loppuaika Siaksan
joukkueella 41.3, Suomella 42,7. .
Pisteetc Saksa 5, Suomi 3. .
muut piidotMyät . T b ^ kierxPk-sella^
iittl timäii Icprkenden inyös
Bähr suomalaisten "epäonnistuttua
täysin. Tiikkaja ja Salminen kesfcit-täytyiyät
pijtk||n vumei§een yrityk­seensä
ja ^roolemn^ta meni alku
hyvin, rima tippui kuitenkin .jalan
alasvetämänäIfciimmaltakin ja itiin
Salcsa sai odottapattpman^.kaksois­voiton
ja pisteeTS—3;-.
HQFFREN V Ä B M Ä NA
Bloukarikilvassa otti -tuore SE-miehemme
Veikko ^ol&en ohjat kä
siinsä jo enHmnsäisellä heitfokier-'
rpksella ti|IokseIlaan't48,12 jaPpypT
räytteU miiteä joka fhPitoUaän> le^
kansa 60 metrin tuntumaan, paras
kolmannella 59.04. Halmeloja pite^
li koko kilpailun äjan^pPrSä, kuten^
maajoukkueen kapteenille sPpikin
ja jo eiinakplta oli Odotettua. Sak­salaiset
Hiigp Ziermann ja" Karl
Sforch eivät pystyneet uhkaamaan
Hoffrenin johtoa koko kilpailun ai­kana,
saivat kuitenkin hyvät tulok­set
57,89 ja; 57,40; Pisteet lajissa
SuPmen hyväksi 6—5: ;
MÄKINEP^ YLLÄTTI .
Kuulantyöpniössä ei ollut ^epäi­lystäkään
siitä, "ettei vieraiden Her­mann
Lingaii sitä'vpittaisii Äkeaä-taan
pelättiin saksalaisten : vieVän
lajissa kaksoisvoitoii; miehemme ja
varsinkin enenunaii painonnpstbssa
tunnettu Eihp Mäkiihen nostivat kui­tenkin
pistetlUämnie ja korlceusby-pyn
aiheuttaiinaa matalapainetta'ai­mo
annoksen korkeammalle. - ,
Kilpailun ensimmäisen'työnpön
suoritti Mäkinen ja tulpksena .oli
hänelle kunnioitettava* 15.93. Koi­visto
pukkasi; parikyminePtä sent­tiä
vähemmän, mutta Lingnau perä­ti
16.91; jolla, inaaotteluvoittP oU jb
turvattu. Lingnaun pPmmittaessa
tasaisesti 17 metriä Yajaä'ja kerran
17.13 Mäkineii intoutui elämänsä
kilpailuun: . Jo'. toigellä työntämäl-lään
hänelle merkittiin komea en­nätys
16.20 ja neljännellä kierrok­sella
hän sitä vielä paransi sentillä,
jolla toinen tila tiili varmistetuksi.
Reijo Kpiyl^tplta' ra vain
kolme ty(iii(töä, paras kolmanneilar
16.19. .
JÄNNITTÄVÄ-yiTUUSKILPA •
Pituushypystä. muoidPstpi eilisen;
maaottelupäiyän Jännittyvin -kent­tälaji
ja kPrkeatasPinenkin,; kilpai­lussa
ei ylcsikään mitattu hyppy jää­nyt
alle ipetrin. Turaett ja; lup-tettaya
n^aottelukpnk^^^ Jor­ma
Valkaiäa ,ileiskäutti ensimmäi-
,sellään kilpailun johtoon tuloksella;
728, pelätty- Molzberger hyppäsi 715,:
mutta DÖli- uhkaavan paljon, 723,
Porrassalmen päästyä 708.^ T^^
kierrokseUa pamaiutti Valkama pe^
mtsuuBia&.l . lödetiinJ
singissä syyskuun 6—22 pni
äOOinittiÖisa tiMtantolaitS^;
telee tiUöhi Uessuhallissa ja-i
viereisellä kentällä
^ Ä I ^ ^ 1 : T U L O K ^
. U6'm:^aidat: 1) H. L^ner, Sfk-sa?
l^a;^) B. Steizis. Saksa 14,?,
syOJ^mOh, Sno;^ 14,9. 4) R.ÄU-kolhi6>.
/ • :PP.r:^^P ^
"1,500 m: i ) O. Vuorisalo, ^upini
3.43A 2) O. LawreaJ, Saksa, 3.43Ä
3) O: Salsola, Suomi 3.47,0, .4) H.
l Q Q ^ ; , y M, jGermar.Saksa 10,6, la» j^residentti Urho K e k kS
2).A. Hary, Saksa 10.8. 3) O. Huu- Hänen : Majesteettinsa, kuoiS
monep,,fSnonU:^,0,^^X,I^ ; :Bl|sibet'atg«vÄii^^
Moukari: 1^ V. Hoffren, Suomi yböpn toimitusjohtaja, mr. ö
ijsm^ms^r^a^ yleisaie sr
Ranskan frangin arvoia ,,.
aleneminen joi^ti / P-JMP •
palkanalennuksiin
ParUsL -r-,Ilanskassa alkaja kehittyä
yhä väkavanunaksi^työläistep ja hal-lituksen
väliset* rlstirUdat.T^^
ov^t halukkaita' säflyttämään ;elinta-sonsa
vastoin .hallituksen uutta ph--
jelmaä. ktäiuni' yhä laajentuessa elin­tarvikkeiden
hintojen: ja työläisten
palkkojen ^välillä;. , .
Frangin tleyalvblnti; Ipaköittaa din-tarvikkeiden
hinnat yhä.korkeam­paan
tasoon.' . = '
•V r Ranskan tmiot ovat ilmaisseet huo-lesttmeisuuttaan
ohjelman suhteen.
Jonka nimenomaisena- tarkoituksena
on syöstä Algerian sodan kustannuk­set
työtätekevien harteille:
Pääministeri vkoibsti, että frangin
arvon laskemtiien • ei StuleVi vaikutta­maan
Algerian- sotaretkeen.- ' " -'
59.04i.s»)« Bugp. ^i&mm.. ..
SimM IC-Stpreb. iSaksa,.S7.^.
4) O^ Halmetoja, Suomi 94.86. .
KoijfcPip: i)VT. I»yll, Saksa 1.96,
2) W:: Bähr. Saksa 1.93, 3) K. Tilk­kani
.Siialni ;iÄ), 4) E . Sahninen,
Su«niiai9D.;'-;^;;:\|^
• 5,*0Ö''ait 1) J. Kakko, Suomi
14.2?7i(H 2-):H. Laufer, Saksa 14.2?7Ä
3) , M. Hiittim^n, Saoinai 14.27,6, 4)
W. "koti/a^'Saksa 14.36,0.
kUtiäif^/VH^ Lingnau,; Sak^
17.13,-21'E. Mäkinen, Suomi 16.21,
3) tt.-Kfli^Jisto, Siibmi 1619, 4) D.
Vmiw,:(SrT--AFPi&s)*
Puolan pMiamenBn valtiai£
misto ?4PperijWtÄvaha^
taan k i ^ u kpiimeöei|;j3seat|
(HS). -
löpä^fl-^alcBa
^^AXlm: i ) V. H Söomi«
2> J/K^b!,:^^Saksä 47A 3) jp. Bd
la^TSuPma 4$l;~ Hääsin juöksiitl
lättiini":'':^- :v;:%-:<r/'..-.v.-..J
l»ituushyppir; jj X
mi 758, 2) M. Molzberger, Sak
7.57,r 2y W.; Poirassalmi, Sooi
7 ^ , 4) fien^ Saksa 7.23: >i.
'ixlOÖ:'SakSä 4 l Ä Suona 42,7.
Jpk^i^ifa vcirstaalla bäitä pn ai-naUn^
y^r mutt^^ Charlip oli hpi^
dätf^lMilskien kuiiingäs. El sikisi, et­tä
h^p olisi oUut kookas naies. Päin.-,
vas^|i^^;|i.än oli lyhyt ja laiha, oli
si miltei vpmUt sanoa^ kalntankial-
; Tpdgli^jiudessa ollakseen '^ylityb;
huy»V'j(iiehen ei tarvitse bUa min­kään
määirätynlainen-^ fyysillisesti,
sillgjjjmgjnittu tauti johtuu vain
mielgi)%^usta. Jotkut miehet käjf-y
ä t V i ^^
kevät vaikka mitä saadakseen teh-
4ä.nitn pitkästi/työtä,kuin mahdfol^
sumktn ina}idollista.
^ i ^ j l c b ä e ä & s ^ ' ' : ^ t l
>hdeb''viikon''1äuka^dP^^
r o i Ä ^ S m ä ^ ^
15iHuÄ'viiPkUa. keUö kuttdeslÄ
illalla kello kuuteen aamulla. UniPn'
atte:^r^4^iäiin^'n i^yöeht
'mugais^ti jrövuörotf miehPt saivat
kahdeksap tiiilfnitt^' työstä: suoraa
I^lkkäa^^ja«el5än:tunniff työstä
puoit^ttMa palkkaa;^'>^;:' •. ^
• MlfdtMisesti ajattelette, että
GharMh'**-PUsi: ^ pitäiiyt' t ^ y ä 12^
tunfti^il'' työvUoroonsi^ kuutena
päiVäni^vlikossa, mutta niin el ta
pahtunut. Ei, vielä" oU föleniasäa
joitäldh.-iUnteja.työvuPronl^^
jollbitf''bän ajatteli vPivansa pPn-nistella
vielä vähän ja käyttää vol-mi^^'
t>&lkkatyöläisenä. '
* lUS&un'^ytyy isahPa vairsiii rehel-iiseäti,
o*ftä en ollut olleiikaän yt-;
lätti^yt'i^ähdessäni paikallisen va­limon
ti-okin ajavan lastauslavan
vieV%el'^{äräänä< päivänä, j u i ^ - «i^
n^^diUilpäiyää^
tuja osia. verstaallemme, ^titta^siir
tä <iäfiS('-6liii täydellisesti h ä ^
tynyt kun Charlie laski-alas ohjaa-jaii
öj^öiilta ja ryhtyi purkanuian
;iastiäi4i^ftvVs:::-^;=^^i/;.4^
r '^Ghbrlle", sanPin minä. "Mitä ih-.
m e % t ^ ä mejjbaätv sillä, ettii olet
purkamassa tuota lastia»?»»" ' '
ndoi
ai
v-:^v-.;>f<:.'i.j..v.- • - i • "s^m .„„.
i b i i D J e i s ^ ^ v ^ l M shiä
^kaa ty^keiuielläksesi vielä
Ia. 'Sinlhäiiölet vielä
työssä 'k^feUo. kuudesta illalla^liälb
kuut^eii ^aanndla, eikö hiiii?^"v"
,; ;"Hel|t]^2|iban''se oh", V W Iifa
välibpitfimättönOisti. pilkaten epl
usköanir ••>Min8' äj^n tätäftfotb
,^f^P,kahi^eksast^ aamulla*fiisdj^
vtioroha pääthi selostaa tllle; W
h»muUe^sorwHUP
lÄ%i<:mnp8 mmm
M u a ;.typyäPnUikkeen bisUp
sps'ta'teeliista kahdeks^yitiM
>8ivWJE»iiolestär VakuqtiaU
^ /<KyU8 minSnredän kaiW
jästäj.-jdköM iiuinero 1 miÄiiBr
joissani — niroittäm ininnst^ F»
rin'Viioden fcUliittua taloi»iim-t^
dfellisesti maks^ui Sen UsSktf isi
nt^a bilieb oleiiuiab; p^^ sdl#
ta;rjösfe^;^;Ä.;^uneksitte^bf:
-^ÄrÄBfiijj^^
suvaistevPisuuden iiymySac Bfl
b^t^ttif|äUeä\väittamS^
käbssaafi.^Ät:^li teimyt^ "
sSiiBä;?;ll&i; pii-päänJäfirästBl.,
tänyt; j a f l ^ aikp^ työskeni^ s
iaiiaviittaflaiis^
: Otaiäbiii^^tä:'»^^
manai^Psti: kabdel] ^
npin^köiaic-kuul^utti Sitteo^
kuuliiax kiii^eita. kautta '
Oiäriie piir^ii^iBalassa- fii
kavaa keähkbkujuä^
: .'Pali4sU^ ylikuoi^
toipui v3lbäh;8ittMj8Ueen'V
'hiin =ioi>ulte^*i^
pto. SökÖÄÄ täistäustä"
'säilyttämjj^lbi:-"Kaikki '73^
kylQTrfoli iiiftvlnnyt. • V-v;
itPikki Äuutov:^^^
tynee^&t^«a«Örja
'^aiu; 4isa-aikatyön täUä valimot- noen tappaiiittt-itiinsä tjfSptg»
•;;yV-%t;V>;c:^^-^-ay-?^ff^u;:^3^
OTHT —
• . _. ,
Nyt kun täkäläistä, "uutisvapaut-tä"
edustavat' Suurenv Rahan leh­detkin
''ovat /ruvehneet:r'piihumaan
Moskovassa ^yastikään iddetyn Maail­man
nuorisofestivaalin suuruudesP
ta ja merkityksestä =^ kiiten däeir
dän pikkulehtemme puhui jo 'en-
.|i«p-^|vddie^
todeta, että totuus ei pyjsy vakan
kannen alla, v a i U ^ sen päälle pan­taisiin
kuinka suuria rahäsäkkejä.
t- Mudtta .rä&astakapiipim
teydessä .toisen vasikalla lainaamal­la
Helsingissä ilmestyvästä, työväen
.sburleMie^tä.^:!^^
.mimerkki Tutkan päljPn puhuva
pakina/ '
: f'£aiisa^viuU
vaalit ovat ihan .ensimmfiijas^ sel­laisista
lähtien oUeet älmätikknina
lännessä ja tietPnkin myös täaUä
meidän köiqisiss^ pbrvarilehdissäm-
.m& Niitä on yritetty tappaa vaike­nemalla,
niihin on lyöty, peloittavä
komunistisen propagandatilaisuu­den
niihin inätinistaneiUe
nuorille on: syötetty^. pilaantunutta
J j r t y l ^ JsSk^.yie^^
I^uu. Ja i«4^,on, oUrt
Tietenkin se, : että mielenkiinto
niitä kohtaan on nuorison; keskuu­dessa
festivaali festivaalilta kasva­nut;
Bukarestissa oli meidän kans­samme
samassa porukassa muiian
helsinkiläinen pahkinjphtäjan tytär,
jonka mamma ja pa^pa li^ullvfit blc^
van sisariheep P a r i i s i ^ . Oli oikeih'
väsätty etukäteen pcKtikorttejakin.
joita muuan.ystävätär'sitten Parii^
Sissa pisteli sopivin väUajbin .pos­tiin.
Ja fiunkysyiihme tytöltä, miksi
hän oli lähtenyt Bukarestiin, vas-tasi
bän rpippaasti,;Ptta
ma helvetti käydä katsoioiiassta, kun-sanomalehdet
pvät niin perusteel­lisesti
haukkuneet nämä tilaisuu­det
...Ja.lupad^^käydävi^
jokaisella f ^ v a a l i l l a ; nibi kauan
kilin-Äänsä
kertaa' n
kirjeenvaihtajansa. Tyttö ön nimel­tään
Colette Blidanpore, ja jolle-kin
psykologille öliä totisesti vie.
hättävää tutustua hänen ensimmäi­seen
raportiinsalUoskovasta.-Se on
nimittäin erittäin hapaMmelllä luet^
tavai j03ta;selvisti m ibni.. «ttii
b S n e n l ^
p J l e e t i l B f l f e ^ ^
mitg^bätiplle kotoa lähtiessä ;on; en­nustettu.
::Tyttöparlrä;oU'tietenkin
nielilt-. t ^ e n ä kaikki oman uutis-toinibi^
jjsa'^ kaskut-neuvostbhelve-tist|^,!
ii9- öU luultavastikiii tubnblli-sesti
yritiänyt löytää s&maisen hei-
\e\\a^.v^i^ kuiiikas sitten' kävikään
Näin^b^ kertoo:
;^Kaiai eräs Oxfordissa p^lske-leva
amerikkalainen nousi palkal­le
ttfoibansa salpj^nalaätifcpn p i i l ­le
« n i n U n varjoiEsa viime vJU^Pl- L
ta^lOLir l|n|a-
.^Jrisp&stiT(M|Ijb;n^^.•..^ib1A^^
Nuorisofestivaalien IbmepUineit
iilti iätälijakulm^ -^j
^tikkonsa päältä hyvää amerikka-lai^^
il^okratiaä ja arväteniäit ar-puutii
keenr:^wi)jiesjaa. omi
kouliitUtmiiiPn sentään
inaUp' melkoisesti^ m^sa
t y t t ö p Ä ^ »lUtd bur
kä maita.:oll4-antaraat<^^
l b Ä p l « B t i l ^ t k u a « a i r ^
rikkalaiseUP JeHmäntavaöe..!