Vapaus, September 15, 1955

              ^lunä euorltti
iyimr, Ont. - BlMtanvartik.
i T. Greenvood tiedoitta.
J O a i u n n a n eräs Jehmä oHi
lyt "nuoren peuran vasikan',,4
loit) viiden raaxlin päässä »„
Ista Olevan LaSaUen
aree Cherisam havaitsi je
t-an Juteasa lypsyajiuna. 2£1
a n haiiemaan itadonnut^^'^
ä n s ä . h ä n löysi sen ruottia»
nta peuranvasiJUtaa. Pannan <
molemmat navettaan, pg»-
i i i a a syötetään nyt pmjojta
ojä o n ilmeisesti omaksunut»
Un. sillä se o n vihoissaan kun 1
ansa — Cherisnianin perjjeeni
lä lukuunottamatta _ menee i
i v a s i t on luo.
^mmmm
Jlmestyy iltetaU»» fontalaa la latunfalBs — Penutettu VUOHBB 1917 G^dan miojnBlal>t«a ftseoilBtn lYÖv&ealeli^
l;j-;"JÖ9-- Voi. XXXVIII vuosikerta Sudbury, Ontario Torstaina, syyskuun 15 p. ^ Tliursda^, Sept. 15, 1955
inaMy kauppaa
ypitin ikanssa
•ekingissä on. aUekirjoitettu:
isantasavallan j a Egj-ptiai
Imus. Samoin on alleiirjojil
M k i r j a keskinäisistä tavaratc
sista; tämän sopimuksen pohii
ainhoitovuodeksi 1955-56.
oi 90-mailin nopeudella
pper Cliffin tieBä '
Oliisi viime perjantaina
( Simpsomn Copper CUffih
j ä l k e en kun olivat se
e n ohjaamaa autoa n. mailini
i, j o l l o in hän oli ajanut aut(
1 90-maihn tuntmopeuteen
a n t ä syytetään rikollisesta
;tomuudesta, koska kovan
lisäksi poliisi kertoo että'
vähältä iskeä bussiin ja
islauton väärälle puolelle tleti.]
Pappi arvostellut NL:n
iitaatalousvaltiiuskunnan
Ihuonoa vastaanottoa
Heitä ei kohdeltu kristiDiscfllä tavaUa,
sanoi Rev. George Goth saamassaan
U
JA SELMI WALLI
RTIAAN
•eet, Sudbury, Ontario
inäi kello 7.30 illalla.
n.T.KITA! ,
:OUSKUTSU
AIN OSUUSMEIJERIN
. liikkeen
KOUKSEEN
KUUN 26 P:NÄ
Spnice Street
7ARIO
iikkeenhoitajan ja johtokun-:
ia asioita, joita järjestöt tai
[JMERS Cö-OPEItATlVE
TED
Johtokunta.:
•puiskelmiä
ca- ja Rsrtmi-
Ivyillä
ikaupastamme
'apio Rautavaara
apio Rautavaara
J u n k k a r i n en
, ISrkki Junkkarinen
etro-tytöt
1, O l a v i Virta
i n , foxtrot, Metro-T>'tot
ilu, MetrorTytot
-t
letro-Tytöt
rytöt
;i, Metro-Tytöt
nry Theel :
leel
Theel
•y Theel
!tro-Tytot
•mä, Justeeri ja Eepe ;
mä, Justeeri Ja Repe
i, Lasse Pihlajamaa Ja
Paavo Tiusanen
Lasse Pihlajamaa Ja
Paavo Tiusanen
ouhivuori j a Metro-Tytöt
t t i Louhivuori ja
Metro-Tytö'
ät pelimannit
teät pelimannit
ä. Justeeri Ja Repe
mä. Justeeri Ja Repe
. Veikko Sato
a . Veikko Sato
-Tytöt
rtöt
r y Theel
eel
•y Theel
itO
eikko Sato
bissa ja Yhöjsyalloistt.
PPALE
betysknlnt)
ttää vähintäin kolme le*!*'
sila':' • • '
S U D B U B Y / O ^
london. — Rev. George Goth- sanoi
I täällä yhdistyneen K i r k o n « a a m a s -
Ijaän, että Neuvostoliiton maatalous-iTOltiiuskunnan
edustajia ei k o h d e l tu
jiristillisellä tavalla. Oikeat " r a u -
Ihantekijät" voittavat vihollisen&a y m ^
Imirtämyksellä ja hyväUä tahdoUa,
Isanoi hän — eikä sillä t a v a l l a k u in
jcanadalaiset kohtelivat venäläisiä.
Hän arvosteli Toronton tylyj-ttä,
|winnSpegin. h u u t o j a j a L o n d o n i n e l ä -
jnioimistä ja syytti xiusia canadalal-
Ifia häiriöiden toimeenpanemisesta.
Kalastusa-sioiden ministeri on saa-
Inut ystävällisen vastaanoton Neuvos-
I tolUtossa. sanoi hän, j a ulkoministeri
(aa samanlaisen vastaanoton k u n h än
jsaapuu Moskovaan. Vieläpä Y h d y s -
Iralloissa, huolimatta M o C a r t h y l a i s u u -
Idesta Ja kommunistivastaisista J ä r j e s -
I töistä, venäläiset saivat lämpimän
Ivastaanoion. •
"Canadalaiset ovat tunnettuja u j o u -
Idestaan", sanoi Rev. G o t h . " M a h -
Idollisesti he pelkäävät menettävänsä
lääniä niiltä ihmisilä. Jotka vihaavat
jvenäläisiä. Todellinen r a u h a n r a k e n -
Itaja ei ole arkasielulnen — hän tekee
I jotain hyvän tahdon ja rauhan
Ifteen."
Mr. Goth sanoi ettei hän halua
Isyyttää uusia caadalaisia, " m u t t a jos
I ihmisiä tulee tähän maahan heidän
tpitaisi claa maan tapojen m.ukaiscstl.
(Meillä on Canadassa viskit säännöt
I käyttäytymiseen. Me emme halua
iitä-euiooppalaisten herättävän vihaa,
Ihäpeaa j|i pelkoa."
Globc and M a i l arvosteli t o i m i t u s -
I kirjoituksessaan Toronton v i r a n o m a l -
Isia siitä miten he, suhtautuivat N e a -
JTOötoluton maatalousvaltuuskuntaan.
|]onka Johdosta lehden y k s l t y l s k i r j e i -
jden osastolla tiistaina j u l k a i s t i i n J a -
|mes. Davisin kirjoitus:
'Teidän toimituskirjoituköenne
iNeuvostoliiton maatalousvaltuuskun-
Kaivos suljettu
tarkoituksella
Imurskata unio
Cpball. _ Viime sunnuntaina s u l ­jettiin
taalla Coballoy M i n e s a n d R e -
fmeries Ltd : n kaivanto. Yhtiön j o h ­taja-
Allen Morgan sanoi, e t t ä kaivos
«Iljettiin sen johdosta kun k a l v o k -
Kssa toimitetaan eräitä kimnossa-
Pitotolta. K a i k k i a a n kaivoksessa työs­kentelee
42 työläistä.
International U n i o n of M l n e , M IU
and SmeIterworkers unIon luottamus-ffljes
K . B a l l a n t y n e sanoi, e t t ä kaivos
siHJettiln sen, johdosta k u n työläiset
äänestivät viime perjantaina yhty­misestään
hänen edu£tamaansä
imloon. .
n a n vierailun peruiittamisosta tänne
o l i selvin mitä olen vielä lukenut
t ä h ä n saakka.
Jos kaupunginisämme olisivat a s i a l ­l
i s e s t i jättäneet huomioonottamatta
tantan edustajiston, n i i n k u i k k i olisi
o l l u t h y v i n . Mutta he eivät mene­telleet
siteni Sen asemesta he antoi­vat
tahallisen loukkaavalla tavalla
j u l k a i s t a sanomalehtien otsikoissa a i ­komuksensa
j ä t t ä ä edustajisto • v i r a l - :
l i s e s t i huomioonottamatta":
i Tämä ei ole huomaamattomuutta!
Se on mainostettua typeryyttä!
• Toronto, James Davis."
' Samassa lehden numerossa jul­k
a i s t i i n myös seuraavat kirjeet:
•'Todellakin on s u u r i häpeä toron-t
o l a i s i l l e näyttää sellaista: es'mer.ickiä
käytöstavoista kun ei venäläiselle
maatalousvaltuuskunnalle jä^Je5t^ tty
tervetuliaisia j a sensijaan näytettiin
h e i l l e kylmäiiskoisuutta. Kysymyk­sessä
ei-ole p o l i t i i k k a a . Meidän ei tar­vitse
omata kommunistisia näkökan­t
o j a ollaksemme k o h t e l i a i t a ulkomaa­l
a i s i l l e vieraille:"
"Toronto. .Anne Sanders."
" O n valitettavaa kun Toronton
kaupunki ei järjesfänyt tervetuliais-t
y a i s u u t t a venälaisUle farmareille. He
olisivat nähdessään kansallisen näyt­t
e l yn tilanneet j o i t s k i n ikoneita ..
•Tarksvllle, B . C. AV. S . E . Morrison."
Katuvaunut pois
käytännöstä ' <
lVinnipcgissa
Wlnnlpeg, _ Täällä tiedoitettlln
t i i s t a i n a , että vlhnelsen kerran k u l ­kee
taalla katuvaunu r a i t e i l l a ensi'
maanantaina. Puhdistusvaunu Por-tage
Avenuella maanantaina k u l j e t ­taen
kaupungin v i r k a i l i j o i t a , sanoma-lehtUniehia
sekä muita.
Sen jälkeen tulee liikennettä • har-r
joittamaan vain bussit;
Neu¥o$toliitta auttaa
Egyptiä rakentamaan
atomivoimalaitoksen
Sanoi tri Sherbibi i^aSattuaan Moskovaa
Neuvostoliiton Tiedeakatemian koOcouksesto
Avron työläiset
lopettivat työn
tunnin ajaksi
Toronto. — Avro AIrcraft L t d :n
vlikkopaEcalla työskentelevät 700—800
työlaista olivat maanantaina t u n n in
pois työstä. U n i o n eräs puhemies s a ­noi
näiden työläisten osoittaneen
mieltään tarkoituksella saada p i t k i ­tetyn
palkkaneuvottelun nopeammin
päätöksen.
Työläiset kuuluvat- International
Association of M a c h i n i s t i n 1922 ja
2030 osastoihin.
Työläiset: lakkasivat työstä kello 3
i p . j a pitivät kokouksen j a palasivat
t a k a i s in töihin kello 4 i p .
U n i o n v i r k a i l i j a t ilmoittivat, että
yhtiön taholta ei ole tehty minkään­l
a i s t a palkkatarjousta. He sanovat,
e t t ä sitten viime maaliskuun o n unIon-j
a yhtiön kanssa pidetty 30 neuvot­telua
j a kaikki ovat olleet vain tie-dusteluluontoisia:
Työseisaukseen osallistuivat vain
sellaiset työläiset, jotka työskentele­vät
konttoreissa. Avron tehtaalla
työskentelee; k a i k k i a a n 8,500 työläistä.
K a i r o . Yhdysvallat j a Neuvosto-
K i t t o o\-at luvanneet auttaa Egj^tiä
atomivoiman alalla.
Y k s i huomatuimpia E g y p t i n fyysik­koja,
t r i Maihmoud SherbinI, j o k a on
j u u r i , palannut Moskovasta, sanoi
maanantaina, että Neuvostoliitto on
valmis auttamaan Egyptiä rakenta­maan
ensimmäisen atomivoimalai­toksen.
Hän oli vieraana Neuvostolii­ton
Tiedeakatemian konferenssissa.
J o i t a k i n v i i k i o j a sitten Y h d y s v a l ­t
a i n tiedemiehet j ä r j e s t i v ä t radio-isotooppllaboratorion
Kairoon. Tar­koituksena
on kehittää egyptiläisiä
tiedemiehiä ydintieteen alalla.
T n Sherbini sanoi, että neuvosto­liittolaiset
tiedemiehet ovat tarjon­neet
kaikille maille mitä he v a i n tar­vitsevat
atomllaitosten rakentamisek­si.
Han sanoi, e t t ä Neuvostoliiton tie-aemichct
ovat jo rakentaneet atomi-aseman
teollisuuden voimalaitokseksi.
Laitos on 5,000 k W t : n tehoinen j a se
on ensimmäinen käynnissä oleva ato-mivoimalaitos
maailmassa.
T r i Sherbini sanoi, että E g y p t i voi
seuraavan viiden vuoden aikana r a ­kentaa
atomivoimalaitoksen $3,000,000
h i n n a l l a .
Normaalisuhteet Länsi-Saksan
ja Neuvostoliiton väliit
i i i " m.
lä m..
Diplomaattisten suhteitten solmiaminm Neuvostoliiton
ja Länsi-Saksan välillä auttaa Bevittämään
vakavaa kansainvälistä jännitystilannettia
Kaasuputkilinjasta on
neuvoteltu Ottawassa
Nainen kertonut suhteistaan
poliisipäällikka llllulliganiin
Vancouver. — Eräs nainen, j o k a om
naimisissa j a joka esiintyi' k u u l u s t e ­lussa
Helen Elizabeth iDouglasin n i ­mellä,
sanoi saaneensa Vancouverin
poliisipäälliköltä Walter M u l l i g a n i l ta
v. 1949 $2,200 asunnon ostamiseksi lä­heltä
Langlcyta. Han esitti taman
todistuksen tuomari Tupperin kunin­k
a a l l i s en komissionin toimittamassa
kuulustelussa maanantaina. Hän sa-^
nol ikuulleensa poliisiptäallikön saa­neen
lahjuksia alamaailmalta, mut­t
a ei muistanut kuka on hänelle sen
kertonut
N a i n e n sanoi olleensa suhteissa po­liisipäällikköön
1944—49 välisenä a i ­kana
Han sanoi matkustaneensa mr.
M u l l i g a n l n kanssa 1948 Montrealiin
poliisipaalliköiden vuosikokoukseen
.<3ekä tehneensä matkoja hänen kans­saan
Oganagaan j a Fraser-Joen laak­soon.
(Han kertoi tutustuneensa poliisi­päällikköön
syntymäpäivänään 1944
Quadraklubissa Ja senjalkecn vierail­leen
poiiisipäalliikon luona kahdesti
viikossa seka yolla etta päivällä. P o ­liisipäällikkö
oli. antanut hänelle Ja­lokiviä,
mm. jalok^velia varustetun
sormuksen.
•Nainen kertoi myyneensä asimnon
M u l l i g a n i l l e syyskuussa 1952 j a po­liisipäällikkö.
Joka on pidätettynä v i r -
katoimituksestaan, oli antanut hänel­le
$500 myynnistä.
Senjalkeen k u n poliisipäällikön en­t
i n e n lainopillinen avustaja Tom
Norris luopui tehtävästään on hänen
lainopillisena avustajanaan toiminut
entinen l a i n l a a t l j a k u n n a n jäsen J o hn
Gould. M r . G o u l d pyysi, tutkimusten
siirtämistä keskiviikkoon koska hän
o t t i mr. (Mulliganln asian hoidetta­vakseen
vasta viime perjantaina ja
haluaa tutustua asiaan. Tuomari
Tupper kieltäytyi lykkäämästä asian,
käsittelyä.
Miss Douglas kertoi, että poliisi-päall::
cko oli kertonut hänelle l a i t t o ­mista
toimistaan. K u n häneltä tie-d
u s t c l t im oliko kysymyksessä raha,
vasta-si hän myöntävästi. -
M i s s Douglasin lainopillinen avus­taja
pyysi tuomaria pidättymään i l ­moittamasta
todistajan todellista n i ­meä
Ja sanoi hänen olevan nykyään
onnellLsessa aviohitoäsa.
Nainen .kertoi polttaneensa päivä­k
i r j a n s a senjalkeen kun uutinen po­liisipäälliköstä
j u l k a i s t i i n lehdessä.
Misa Douglas kertoi, että poliisipääl­likkö
on tiedustellut häneltä äsket­täin
päiväkirjastaan, jonka hän oli
sanonut polttaneensa. .
Rotuvainoa vastustavaa lakia
ei sovelluteta käytäntöön
Tuomari vapautti Dresdenin kaksi ravintolanomistajaa
jotka oli tuomittu sakkoihin rotuvainosta
Toronto. _ Toronto and Lake-
»hore Labor Conncil tiistaina pi­imässään
iiokonksessa päätti
k«»iolttaa työmlnfaterl Daleyn Ja
Ontarion yUproknraattori Robert- :
" n vetoamaan vetoomusotkeuden
«»nurin Groshin pä&tokien knn
« a vapautti kaksi Dresdenin ra-
"»tolanpitäjää polllslolkeuden
»»Uamasu $50 sakkotuomioista
^«ka he kieltäytyivät palvele-
"^«a neekcreitä.
Juomari Orosh sanoi vapauttamls-r
^ i o n antaessaan, ettei hänen kä-mMltB&
a ole voitu todeta
tf*m-, ^^^'myksessä olevat nivlntolan
laajat kieltäytyneet antanuurta pal-l
^ a n neekereille Ihonvärin pc-
St€elw6iier» unIon tutkl-n
^ ö n johtaja Harry WaIsglaM«a-
» n J ^ ^ ^"^"^'^ Orosh el ole kel-
{^J" "ottelemaan sellalstii asiaa
ka «n rotusorroet» koska
Kfljln • ° " •"^"lunut niihin henu-tivät
ettei Juutalaisille j a neekereille
"myydä vuokrata taikka anneta
k ä y t t ä ä " kiinteimistöomalsuuksia;
iMr, Walsglass sanoi, että tuomari
G r o s h i n ei olisi ensinkään saanut
ottaa tuomiota käsiteltäväkseen.
Työväenneuvoston päätöksessä «sa­notaan,
e t t ä jos tuomari G r a s h i n k a n ­t
a a seurataan, n i i n ei koskaan voida
O n t a r i o n rotuvainoa vastustavaa l a ­k
i a sovelluttaa käytäntöön.
" T u o m a r i G r o s h i n päätös merkitset
s i t ä , että liikemiehen . . . täytyy sa­noa
asiakkaalle, että häneltä, kiel­letään
palvelus r o d u n perusteella e n ­n
e n k u i n saadaan uskomaan, että k y -
eymyicsessä on rotuvaino", sanotaan
työväienneuvoston päätöksessä.
O l i s i riaurettavaa. että useat Dres-denissä
olevat liikkeiden omistajat,
j o t k a mahdollisesti p a r h a i l l a a n harr
jblttaavt r o t u v a i n o a , sanoisivat todis­t
a j i en kuullen harjoittavansa rotu­v
a i n o a .
, Työväenneuvoston päätöksessä sa-notÄah,
e t t ä jos työministeri Daleyn
departmentti haluaa pakoittaan -seu-
Jotka iBea(^ OTöie?!»*» päät-1 raaoMmn rotyyaihoa kieltävää lakia,
n i i n sen lain sovelluttaminen käy­täntöön
tulee antaa muille h a l l i t u k -
.sen departmenteille, :
U n i t e d Rubber Workersin edustaja
J e r r y Houle sanoi, että sellaisten
puolueiden k u i n C C P : n ' j a L P P : n p i ­täisi
piketeerata sellaisia liikkeitä,
jcLssa harjoitetaan rotuvainoa.
: C C F : n Ontarion johtaja Donald
MacDonald sanoi maanantaina, että
kahden Dresdenin n., mtolanpltajän
sakkotuomioiden kumoaminen tekee
O n t a r i o n rotuvainoa kieltävän lain
tehottomaksi.
O n t a r i o n työministeri Daley, joka
on vastuullinen tämän l a i n käytän­töön
sovelluttamisesta, sanoi maa­n
a n t a i n a ettei hän söcaannu tuoma­r
i Groshin antamaan Dresdenin r a -
vintolanomistajain vapauttamlipää-tökseen.'.'^'
M a c D o n a l d sanoi, että ministerin
j a oikeuden tuomarin suhtautuminen
rotuvainoa vastustavan l a i n kohtaan
on tehnyt tästä laista p i l k a n a l a l s e h.
T ä s t ä vetoomustuomarln p&ätöiesestä
pitäisi v a l i t t a a koska «e loukkaa tä­män
o i i e u d c n m u k a l s ^ lain h?nlteä.
Ottava. ^ L i i t t o v a l t i o n p ä ä m i n l s t^
r i St. Laurent j a O n t a r i o n päämi­nisteri
Frost neuvottelivat t a a l l a v i i ­me
t.istaina y l i kolme t u n t i a l i i t t o ­valtion
Ja O n t a r i o n maakunnan s u h ­teista.
Neuvottelut koskivat s u u r i m ­malta
osaltaan canadalaista kaasu­p
u t k i l i n j a a sanoi St. Laurent, m u t ta
s a m a l l a keskusteltiin myöskin muista
L i t t o v a l t i o n ja maakuntien «välisistä
asioista, kuten l i i t t o v a l t i o n ja maa­kuntien
lokakuussa pidettävästä k o n ­ferenssista.
.
" O l i k o kysymyksessä terveysvakuu­tus",
tiedusteli päaminLsterilta eräs
sanomalehtimies.
" K a i k e s t a mikä koskee canadalai-
6ia",vasR£si m r . - S t , Laurent. : ;
: Konferenssin tulok-sena o n se, että
nimitetään heti h i t t o v a l t l o n j a m a a ­kuntien
v i i k a i l i j o i s t a muodostettava
t e k n i l l i n en komitea, j o k a tulee t u t k i ­maan
kaasuputkilinjan rakentamista
j a rakentamisen rahoittamista.
T ä ä l l ä olla°an sitä mieltä? e t t ä O n ­t
a r i o l t a tullaan pyytämään $35,000,-
000^-$40,000,000 p u t k i l i n j a n rakenta­miseksi.
Suunnitelmana o n perastaa
k r u u n u n yJitiö, Joka tulee myöhem­min
antamaan k a a s u p u t k i l i n j a n vuok
ralle Trans-Canada. Pipe Lincsin
L t d r l l e .
M r . Frost sanoi ettei Ontario tule
maksamaan puolta k a a s u p u t k i l i n j an
rakentamisen kuluista. T a a l l a o l l a an
k u i t e n k i n sitä mieltä, etta mahdoili-.
sKiti O n t a r i o maksaa yhden kolman-neksen
kaasuputkiiinjan rakennus-l;
u5tannuk.siEta. Molempien pääminis­terien
puheesta päasl s i i h e n k a s i t y i -
Eeen, e t t ä (he ovat päässeet yksimie-lilisyyteen
siitä. Jotta C a n a d a n k a a ­s
u p u t k i l i n j a n rakentamisen r a h o i t t a ­mista
täytyy hallitulcsen auttaa sel­laisella
summalla minkä T r a n s - C a n a -
da Pipe Lines L t d : n taholta puuttuu
v a r o j a rakennuskustannuksiin. K a a -
e u p u t k i l i n j a n rakentaminen arvioi­daan
tulevan maksamaan $350,000,000.
L i i t t o v a l t i o n taholta väitetään, etta
P o h j o l s - O n t a r i o n kautta kulkeva
kaa-5uputkilinja c i ole k a n n a t t a v a ny­kyolonsa.
Frost vakuutti neuvottelujen Jäl­keen
ettei l : a n tule heittämään varoja
viemäriin. Hän oli .sitä mieltä, etta
kaasuputkilinja tulee- olemaan talou-dellLse.
5ti pitkän aikaa kannattama­ton
ja oli s i t a mieltä, e t t ä kaasun os­ton
apua tarvittaisi pitkäksi ajaksi,
l i i i n hallitus ei sekaantuisi koko
t s i a a n " , sanoi mr. Frost. ' ' M a r k k i n o i ­den
hankkiminen on tämän asian t a ­loudellinen
avainkysymys."
Tähän saakka, sanoi hän, O n t a ­r
i o n hallitukselle el ole vielä tehty
varmaa esitystä p u t k i l i n j a n r a h o i t t a ­miseksi.
T ä m ä j o h t u u siitä, e t t ä asia
on monitahoinen j a Canadassa sekä
Yhdysvalloissa monien Intressit ovat
kysymyksessä.
Nykyisen sopimuksen mukaan, j o ka
vielä tarvitsee Yhdysvaltain liitto­valtion
voimakomission v a h v i s t a m i ­sen.
Trans-Canada toimittaa M a n ir
toban r a j a l t a k a a s u a Tennesee-yhtiöl-
JKv;xä tämä amerikkalaisen Jhtiön
suunnitelmana on toimittaa kaa«ua
Cariadaan Niagaran joen kautta.
C a n a d a n t r a n s p o r t t i l a u t a k u n ta
keskustelee tästä torstaina, Trans-
Canada on anonut oikeutta rakentaa,
kaasuputkilinja Toronton läheltä
Sh.cridanista St. Anne de Bcllevueen,
Jok» o n M o n t r e a l i n lähellä. S u u n n i ­telmana
ön rakentaa tästä p u t k i l i n ­j
a s t a h a a r a l i n j a Ottawaan ja Hulr
I j i n . Suunnitelman mukaan näanä
p u t k i l i n j a t tulevat valmistumaan ensi
vuoden joulukuun loppuun mennessä.
s u u n n i t e l m a n mukaan v ä l i t t ä ä tä­mä
p u t k i l i n j a Tenneseen kaasua en­siksi,
m U t U lopuksi Albertan luon-ronkaasua
k u n Canadan p u t k i l i n ja
on valmistunut. .-
Työläiset äänestivät
lakon puolesta
st. Catharines. — U n i t e d Automo­bile
Workers osasto 199:n jäsenet
äänestivät lakon puolesta, tiedoitet-t
i in täällä maanantaina. . Nämä työ­läiset
ovat General Motors-yhtiön
M o K I n n o n Industriesin tehtaassa.
U n i o n osaston presidentti John
Ideson sanoi, että 97 prosenttia ää­nestäjistä
äänesti lakon puolesta.
Lunta Quebecisisa
Quebec C i t y . . — L a u r e n t i d c n l u o n -
nonpuisto.ssa, Joka o n 40 m a i l i a poh­joiseen
täältä, satoi tiistaina lunta.
A u t o i l i j a t sanovat, että maa peittyi
t i i s t a i n a lumisateen johdosta l u -
Moskova. Länsi-Saksan
kanslert matkusti Uistalns kotl-
, maahansa senjalkeen kun Länsi-
Saksan Ja NeavostolUton välillä
päätetUin salmia diplomaatUsei
suhteet Ja valhUA lähettiläitä.
.Sopimus tulee^ Länsi-Saksan, par­lamentin
j a . Neuvostoliiton korkeim­man
neuvoston hyväksyttäväksi en­nenkuin
se tulee voimaan.
Neuvottelun Jälkeen Julkaistussa
lausunnossa sanotaan, e t t ä Neuvosto­l
i i t o n taholta on luvattu lähettää
Saksaan k a i k k i Neuvostoliitossa s o t a ­vankeudessa
olevat S a k s a n k a n s a l a i ­set.
•Neuvostoliiton pääministeri sanoi,
e t t ä Saksassa on pidätettyinä yli
100,000 neuvostokansalaista. Hän sa­noi
Adenauerille, että monet näistä
Neuvostoliiton kansalaisista o n j u l i s ­tettu
olevan i l m a n kotimaata.
" S u u r i n osa näistä onnettomista
ihmisistä ovat eroltetut kodeistaan Ja
perheistään", sanoi pääministeri B u l -
ganin, " J o i l l a et ole Vakituista työtä.
Votia j a toimeentulon malhdoUlsuuksla
J a kärsivät vakavasta puutteesta.
" H e ovat vieraan maan käsissä Ja
riippuvaisia ihmisiä i l m a n oikeuksia."
(Kirjeessään kanslerille. Bulganin
sanoi, että "neuvostohallitus Ilmaisee
luottamuksen siihen, etbä diplomaat­t
i s t en suhteitten sitominen Johtaa
yhteisymmärtämyksen kehittämiseen
J a yhteistyöhön Neuvostoliiton Ja
Saiksan Liittotasavallan kanssa XSu-roopan
r a u h a n Ja turvallisuuden puo­lesta."
B u l g a n i n ; (kosketti avainkysymystä
kun hän sanoi, e t t ä neuvostohallitusta
johtaa Saksan yhdistämisen kysy­myksessä
se tosiasia, e t t ä normaalis­ten
suhteitten sopiminen Johtaa koko
Saksan kaiildcien probleemien r a t k a i ­suun..
•,• •
. Tämän Johdosta se auttaa "koko
Saksan kansan tärkeimmän ongel­man
r a t k a i s u a — Sak.san ydlstyneen
demokraattisen valtion, perustamis­t
a ' , sanoi Bulganin.
Neuvostoliiton sanomalchtlpäälllk-kö
L . . I l y i c h e v sanoi, e t t ä Adenauer
lähetti samanluontoiscn k i r j e e n pää­m
i n i s t e r i flulgahllle. • Häneltä' tltf-d
u s t e l t i in onko Bulganin luvannut
vapauttaja Adenauerille yksityiskes­kustelussa
Neuvostoliitossa olevat
saksalaiset sotavangit.
" V o i n vain sanoa seuraavaa: sa­noi
Ilyichev. "Neuvostoliiton päämi­nisteri
kirjeesBään sanoi, että nor­maalisten
suhteitten sitominen Neu­v
o s t o l i i t on Ja Saksan Lllttota.<iavalIan
kanssa auttaa ratkaisemaan tärkeim­piä
ongelmia, niiden mukana niitä.
Joita te tiedustelitte."
t ä sopimus on historiallinen Ja se on*;
uusi askel kansainvälisen jännitys­tilan
helpolttamlscksi. Keuvostolil-
. ton Ja Saksan hyville suhteilla on
laskettu suuri kulmakivi; sailoi hän.
"Voidaan' sanoa» että molemmat
neuvotteluvaltuuskunnat ovat tyyty*
välsiä neuvottelujen tuloksista Ja ovat
sitä mieltä, että tämftfoll uusi askel
.kohti molemminpuolista yhteisym­märrystä
yhden kaikkein monlmut-ikalsemman
kansainvälisen ongelman
ratkaisemisen alalla".: sanoi Dyichev;
Saksan: valtuuston eräs puhemies
sanoi, e t t ä perinpohjainen neuvottelu
käytiin Neuvostoliitossa olevista sak­salaisista.
Moskova. _ Länsi-Saksan kansleri
Konrad Adenauer Uedoltti täällä
maanantaina, että hän on sopinut
Neuvostoliiton Johtajien kanssa slltäi
e t t ä diplomaattiset suhteet solmi­taan
(Länsi-Saksan Ja Neuvostoliiton
välillä.
Täällä olevista diplomaattisista läh­teistä
tiedoitetaan, että Adenauer on
myöskin Ilmoittanut: olevansa :val­miin
ottamaan yhteyden Itä-Saiksan
Demokraatisen Tasavallan hallituk­sen
kanssa.
Länsl-^Saksan lähettiläs Felix von
Eckhardt sanoi maanantaina, että
neuvottelut Neuvostoliiton ulkonUnls-teri
Molotovin Ja I^nsi-Saksän ulko­ministeri
Heinrich von Bretanon vä­lillä
maanantaina eivät Johtaneet so­pimukseen
Ja: molemimat pääministe­rit
tulevat antamaan oman raporttln
sa varsinaisessa neuvottelussa.
Adenauer. sanoi Yhdysvaltain ^ lä-hettUääUe
Charies E. Bohlenllle, B r i ­tannian
lähettiläälle kr William
Haytcrille Ja;^ Banskän lähettllälle
Louis Joxille, että (kolmenlaisista yhr
teyksistä on neuvoteltu. Ne ovat työ­komiteasta,
poliittisesta ivaltlokunnas-ta
Ja kauppakomiteasta. ;
Täällä olevista Länsi-Saksan läh­teistä
tiedoitettlln' maanantaina^ e t tä
mitä pitemmälle neuvottelut Jatkuvat
sitä paremmalta näyttää lopputulos.
Adenauer Ja Neuvostoliiton Kom-imunlftlpuolueen
pääsihteeri ovat
kumpaisetikin ilmaisseet käsitykse­nään,
että'dlpromaattfsten'suhteldto'
sitomisella el saa olla feysynxyBtä
erilaisista maailmankatsomuksisto.
Cariadalainen Q^-^ ,y.
tiedemies luen- |
noimaan NL:n "4
Tuhkarokkoa
Grötiilannissa
Kaöpenhamma. — Täällä ttedoitet-tlin
tiistaina, että seitsemänsaltaa
talikaroldcotapausta on todettu Grön­lannin
länsiosassa. Ei^ässä kylässä
melkein puolet asukkaista on sen joh­dosta
vuoteessa. Vain yksi lääkäri
Hän sar.oi sanomalehtimiehillc; et- on toimessa tällä alueella^
Ulkoministerin pitämää
puhetta paikkaillaan
Ulkoasiain dcpartmetttin virkailijat ovat
sitä mieltä, c^ttäi^Jkcministerin pitäisi
puhua vain etukäteen valmistetulta tekstistä
t a j i a täytyy hankkia, " E l l e i h a l l l t u k - mesta.
V I I M E T I E D OT
Geneve. Kiinan Varsovan lähettiläs WanK Pin«-nan ehdotti täällä
eilen Yhdysvalloille korkeimman portaan neuvottelua. Samalla hän ke>
holtti länslvaltain poistamaan kaupan kiellon Kiinan kanssa.
Yhdysvaltain Prahan lähettiläs Alexls Johnson kleltä-ytyl keskustele­masta
tällä hetkellä mistään muusta aitlaitta kuin kummankin maan sivll-liväestön
palauttamisesta kotimaahansa. : <
Moskdva.li- Täällä Uedollettlin tänään, e t t ä Itä-Saksan Demokraatti­sen
Tasavallan pääministeri' Otto GrotewOhl saapuu Moskovaan Ja alkaa
neuvottelut neuvostohallituksen kanssa perjantaina.
. ' Diplomaattipiireissä uskotaan, etta Grotewobiln kanssa neuvotellaan
niistä asioista mistä neuvostohallitus keskusteli vastikilän kansleri Ade-nauerln
kanssa.
Bonn, Länsi-Saksa. — Kansleri Konrad Adenauer sai täällä suuren­moisen
vastaanoton palattuaan keskiviikkona Moskovan nenvotteluista.
"Diplomaattisten suhteitten solmlamiselU Moskovan kanssa tulee ole­maan
suurin mericltys Saksan yhdistämiselle", sanotaan kansleri Adeiuue-r
ln Kristillisen puolueen antamassa julistuksessa. "Hallitus on nyi sellai­sessa
asemaisa, eta se voi suoraan neuvotella Moskovan kanssa tästä
' kysymylisestä."
Pariisi, ~- Täällä tledoitettibi kesklTilkfcona, e t a Banskan AfrikaMa
olevassa Kamerunista ön IdydeUy jäänndkset s U a ranskalaisesta lentoko­neesta.
Joka katosi vUme sonnnntoina. Lentokoneessa olleiden yhdeiuän
matkustajan ja lentokoneen henkilökuntaan kuuluvan kuuden henkilön
ruumiit on Vijätiij lentokone p u n o k s i e n >>nfcfs(a,
Ottawa. — Täällä tiedoitettlln
maanantaina, että ulkoministe­riön
virkailijat ovat huolestuneita
siltä puheesta, jonka ulkominis­teri
Lester B. Pearson piti viime
lauantaina Younc Liberal As­sociationin
Kingstonin o<iaslon
kokouksessa.
Hän sanoi, e t t ä yhteydet Y h d y s v a l ­t
o i h i n ovat t ä l l ä hctlccllä lujemmat Ja
v i c l i k i n monitahoisemmat k u i n S u ur
b r l t a n n i a n k a a « a.
Tällaisen lausunnon uskotaan he­rättävän
pahaa mielialaa ulkomailla
Ja vieläpä niiden keskuudessa C a n a ­dassa,
jotka ovat brittlläis.miclisiä,
XJlkoasialn departmentti sen Jälkeen
kun radiot hänen puheestaan laajal-slvat,
otti yhteyden ulkoministeriin.
The C a n a d i a n Press lähetti lehdille
heti sähkeet j a kchoitti niitä pidätty­mään
julkaisemasta lehdis.-Jä- r a d l o -
tlCdon Pearsonin puheesta, Pearso­n
i n neuvonantajat, ovat sitä mieltä
ettei hänen saisi koskaan julkisesti
keskustella ulkomaiden - suhteista i l ­man
etukäteen valmistettua tekstiä.
Pearsonin sanotaan olevan vastaha­koisen
lukemaan puheitaan, mutta
hänen neuvonantajansa ovat sitä
miellä, että hänen pitäisi julkisesti
puhua valmiiksi k i r j o i t e t u s t a puhees­ta,
Canadan ulkoasiain departmentti
julkaisi maanantaina seuraa\'an ulko­m
i n i s t e r i n lausunnon:
"Raportti/jossa pyritään antamaan
minun Young Liberal Associationin
K i n g s t o n i n osaston kokouksessa pitä-mälleni
puheelle väärä t u l k i n t a , on
kokonaan h a r h a a n Johtava. Minä en
käyttänyt s e l l a i s i a sanoja k u i n m i n un
«anottiin «käyttäneen,
•Tuhuessamme suhteistamme
y/ashingtoniin: j a LontoosMh minä
sanoin, että ongelmat 'Canadan ja
Y h d y s v a l t a i n vttlUlä QVftt monilukul-simmat
kuin minkään muim maan
välillä, vieläpä Suurbritanniaan näh­den."
I l än sanoi, että perustuslailliset Ja
poliittiset^ suhteet Britannian kanssa
cvat Järjestetyt tyydyttävällä tavalla.
"Meidän suhteemme Yhdysv.i^tol-hin
ovat edelleenkin kehitysvaihees­sa",
sanoi ulkoministeri Pearson.
"Nämä suhteet tulevat kieltämättä
entistä monitahoi^mmiksi Ja laajem-mllcsi
Ja ne muodostavat tällä hetkellä
kaikkein tärkeimmän yhden ongel­man,
itse sodan Ja rauhan kysymystd
lukuunottamatta, mikä on halMtuksen
käsiteltävänä ulkomaa-aslain yhtey­dessä."
Montreal. Montrealin NeutrolO"-'
giscn Instituutin Johtaja tri VfVStat"
Penfield matkustaa ensi tonstatiia
Moskovaan, jossa hän tulee luennoi­maan
ifouvostoliiton'Tiedeakatemiaa;
Järjestämissä tilaisuuksissa.
mistalna Uedoltettlhi tääUä. . e t tä
hän on hyväiksynyt Neuvostoliiton
Tiedeakatemian kutsun j a matkustaa^ i
luentomatkalle Lontoon,(^Pariisin' Ja^i
Prahan kautta Moskovaan. Hän'pa­laa
takaisin kotimaahansa loki^un
1 päivänä. ; - •
Aluiksi pääministeri St. Laurent eh­dotti,
e t t ä tri FenXleld matkustaa ; u l -~
koministerl Pearsonin mukana - lÄ*^-^'^^^^^
kovaan, mutta kun tuli tieto, että
luentotilaisuudet on järjestetty egyt^
£uuksl, nlUi ehdouksesta luoviätUn.
Tämä kuuluisa canadalalnen tie­demies
tulee luennoimaan fyslolo^as-*:^
ta Ja psygologiasta. T r i Penfield sa­noi,
etbä maailmankuulu' manalle
mennyt tiedemies Ivan Pavlov'"on
tehnyt huomattala keksintöjä ^eläi*.,
men aivojen toiminnan tutkimtikslssa?
Ja Neuostollitossa Ja muualla jatke-
.aan näitä tutkimuksia.,
80 tiedemiestä
Harwetlin ato-milaitoksella
Lontoo. ~ Kahdeksankymmentä
tiedemiestä j a teknUokoa on saapunut r:^^
tutusttunaan iHarwelIin atomilaltok;''
seen, tiedoitettlln tääUä tlisoiiia.' ;v
Nämä tiedemiehet ovat Australks-ta,
Belgiasta, Oanadasta, Tanskasia,
Egyptistä; Ranskasta, Länsi-Saksästst,^
Hollannista, Ruotsista, Ybdysvalloi»- -
i a . J a Jugoslaviasta.
He osallistiivat Harwelllssa pidettä'
Vään neljän päivän konferenssiin. -,
Myöskin- Länsi-saksasta Karlsnf»
hesta saapui' yliopiston'ja kunnan 16-
henkilöä'käsittävä valtuusto. Joka y l e . . ;
raUce päivän Hanvellln atomilaltok-sella.
Brittiläiset tiedemiehet ovat'
luvanneet rakentaa Karlsruheen ato- 'iv^^
mlreaktoHn. '" '>
ms
USÄ:n lähettiläs-pois
Suomesta
Helsinki. — rs-6) Sanomalehdissä
j u l k i ^ u j e n tietojen johdosta ilmoi­tetaan
Tr:llc, e t t ä suurlähettiläs Jack
McFall tulee terveydellisistä syistä
jättämään toimensa : palaten vielä
tässä kuussa Yhdysvaltoihin.
Suuriähettiläs McFall on ollut
maansa edustajana Helsingissä inar-r
raskuun IS päivästä 1052 lukien.
Suurlähettlläsvaltuusklrjansä ' jätU
hän lokakuun 17 pnä 1954.
m Hitler jidistetaän
kuolleeksi
Berchtesgaden, Länsi-Saksa. > —
Täällä tiedoitettlln maanantaina • e t tä
kuluvan kuun aikana tullaan julista­maan
virallisesti,' e t t ä Adolf Hitler
on kuollut.
Bcrchtcsgadcnin poliisilaitoksen
tiedonannossa sanotaan, muodollisen
kuolcinanjulistuksen täytyy antaa en-:
nenkuin henkilöä laillisessa niletessä
pidetään kuolleena. > Samassa tiedon­annossa
sanotaan, e t t ä Hitler teki it­semurhan
Berliinin kajnslerinvlräsr
tossa huhtikun 30 pnä 1045.
Neuvostoliiton rikoslaissa
tullaan tekemään muutoksia
Sanoi ameriklcailainen prof. -Bergman' ennen
lähtöä Moskovasta kotimaahansa
Moskova. — Eräs johtava amerik­kalainen
lakimies sanoi täällä maa­nantaina,
että Neuvostoliitossa val­mistetaan
uutta rikoslakia.
Ha Wardin laklmiesopiston prof. Ha
rold J. Bergman sanoi, että uusi ri-y.
oslakl tulee olemaan vallankumouk­sellinen
Neuvostoliiton käytännöill­een
oikeuden alalla. Jos lakiluonnos
hyvälcsytään, niin se tulee, muutta­maan
syytteessä olevan henkilön va-paanpaan
asemaan Neuvostoliiton r i ­koslakiin
nähden. ;
Useiden kuukausien vierailun Jäl­keen
prof. Bergman matktistaa pois
Moskovasta. Hänen sanotaan neuvo­telleen
18 Ji^tanran neuvostoliittolai­sen
lakiffllebeh kanssa jä pitäneen
luennon INeuyoetolilton LakitleteeOi
InstltUUtl»w.' '
*01en saanut tietää, e t t ä lakiluon-nos
on 'hyvin lähellä valmistumlsas-tctta",
«anoi hän, "Sitä on «valmista^
nut erikoinen Neuvostoliiton v: Kor­keimman
Neuvoston nimittämä komi- ^
tea.
Uuden lakitekelecn mukaan; syyte*:
tyllä on oikeus : saada lalnopUlista:
: neuvoa; jiitunalkuvathcessai:'^VliaUi-yiS
sella syyttäjällä on oikeus, ilmaa vai- 4|
tlon s i i t t ä j ä n lupaa, päättää otdco ' •/ I
rilcoksesta syyttäminen tarpeellista'. '
Henkilö; JoI^k;<^^^
nemplln .Ja visselhin; haUimi
rikoksiin, el pidetä enemR^ykrlmii^Ccg^
c a a l i r l k o k s e c n B y 3 Ä n A . - - ' 4 ^ t ! ^^
Tuomiot "vastavanankuSmoiacaemV ^•'}^,
toisista