1953-06-04-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Torstaina, kesäk. 4 p. — Thursday. June 4. 1953 L U O K I T E L L U T I L M O I t U K S E T SUDBURY JA YMPARISTd MVYTÄVÄNÄ S E M E N T T I - J A S I N D B R I B L O K E J A . eemcntUtillla, ccmcntttolä savupa-p im blokeja, betonisia vesiviemiiri-putJda, Jcaiyonrenkaita j a -pylväitä. T a l o n nostovällneltä vuokriataan. E d - Brown. 215 Spruce St., Sudbury, p u h e l i n 7-7431. H D I S T I I / I S TA BovanJemea inartrkinoilla-nimLTicri suomalainen fiJmi esitetään ensi maan a n t a i n a täkälä.t^-llä F i n n i s h - h a a l J l l a k l ö 7 j a 9 1p. Keaäjahlakomitca kokoontuu nuo-menna fperjaritaina; klo TJiO ip. V a pauden konttorissa. K o m i t e a n k u u l u v a t : E. j a Senja Sul.'ji. Olga Sula. j S o l i a PÖntIö, Anni Kannisto, Urho i K o i v u Ja K a l l e T u l l a. P A I K K A K U N J ^ A L T A P O I S M U U T ON : takia myydään vuoteita, kaappeja, pöytiä Ja tuoleja. Kysykää: 3 Succo St,. Coppcr Clin, Ont, (30-4-6) 50 E E K K E R I N F A R M I Long L a k e l l a , 8 m a i l i a Sudburysta. Järven r a n n a l l a . Sopiva kesäasunnokisi, yksinäi- ,nen rauhallinen paikka. Paikalla on sahJcövalot, Kysykää: Lauri - K a r j a l a i n e n . Rhcault, P. O.. Önt. <28-30-4) 1JUSI A J A N M U K A I N E N K U U D EN huoneen asuntotalo myytävänä, h y - i^,yii sementti kellari Ja öljylämmitys. u^rValmis asuttavaksi heti. -Sijaitsee «* hyvällä asuinpaikalla. iMaiäuehdot ' 'edulliset. Soittakaa ' 4-4Z64 tai i "5-8789, c l i k i r j o i t t a k a a : M r . L . S l i l - r. Dian, 360 M c B e a n St., P o r t A r t h u r, '^•Ontario. (4-6-9> ; f HALUTAAN T A R J O I L I J A T A R J A KEITHÖN- ^"•«pulainen. Hyvä: p a l k k a kiimmas* ^SäHn toimessa. Puhelin 4-4472. ] ? A R I S K U N T A H A L U T A A N Y K S I - r t y i s e n kesähuvilalle kesä-, .heinä-, Ja elokuun ajaksi, tehtäviin kuuluu yleiset työt j a taloustyöt. K i r j o i t - . takaa osoitteella: M r . J . S m i t h , B o k .69, Sudbury, Olit., antaen yksityiskohtaiset tiedot itsestänne j a p a l - ' kasta. "Talkootanssien" näytelmäharjoitus tiistai'iltana f Näytelmän "Talkootanf3it" lukuharjoitus pidetään ensi t i i s t a i - i l t a na kello 7;30 Pinnish-haalilla^. O l i s i m a i nio asia. Jos k a i k k i roolihenidiöt. s . i a - puisivat näihin ensimmäLsiin harj o i t u k s i i n . Jotta voitaisiin n i i n kuin "dudustua" toimiimme. — S. Rautatletyölälnen Niilo L«hti jäänyt CFR:n junan alle * Viime Kunnuntaiaamuna löydettiin C P / i : n rautatieltä 39-vuotias rauta-tich kui;no6£apitotyöläinen N i i l o L e h ti kuolleen noin • i o l e n m a i l i n ctäi- »y>cJe«.tä itään Azildasta. Vielä ei ole tiedoiÄaraiicä j u n a oli iskenyt häneen j a m:nk:^laisijjsä olosuhteissa. V a i n a ja oli ollut noin 13 iTJoden ajan CPU :n palveluksessa. Hän o l i syntynyt Norman tovnahipissa, josta hän m u u t t i pienenä pö:kana vanhempiensa mukana Azildäan. .S.llä p a i k a l l a mistä hänen r u u m i i n sa löydettiin c l i t i ' ^ i s u u s nähdä p i t källe. Surmansa saanutta jäi suremaan hänen vanhempansa Aziildassa, kaksi veljeä Ja kolme sisarta. Hänet h a u dataan tänään Park L a w n hauta^us-maahan. McKeiTOwn haalilla tanssit lauantaisin C S J ; n M c K e r r o v n osaston h a a l i l la o n tanssit ensi lauantaina tk. 6 pnä, alkaen kello yhdeksän i l l a l l a. Tästä lähtien pidetään siellä tanssit j o k a l a u a n t a i - i l t a. Soitosta huolieniivat Niiio Basto ja kumpp. Hyvä r a v i n t o l a Ja llulcas l a t tia. . • Työn Puiston kesätoiminnan LINDBERG TAXI 8-8051 20 Frood Road Sudbury Sudburyn suomalainen t a x i. North EndBakery - L TOUÄUNEN 395 Melvin Ave.' Sndboty» Ont. Puhelin 6-6811 Perikää postinne! Vapauden konttorissa oli eilen postia seuraaville henkilöille: G u n n a r K i v i s a a r i , Toivo Leinonen, ' M a t t i Saari, mrs. M a i j u Majander, W i l h o Savolainen, -SVilliam Aho, J . H o n k a l a , (M, A l b , E d w a r d Oksanen, Walpa8 Järvinen j a August Aho. Se naatintorikas VIRVOKEJUOMA Hyvää yksin tai seurassa SUPERIOR BEVERAGES LIMITED PUHELIN 4-4313 305 Albinson St. Sudbury UUSIA J A KÄYTETTYJÄ P I A N O J A P A L V E L U S J A H O I T O A L H A I S I N H I N N O IN MUSIC-ALL 48 ElKln St. S., Sudbnry, oiitario MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelin 8-8344 PALVELLUT SUOMALAI-SIA YLI 35 VUOTTA • FORD & MONARCII henkilö-antoja. O FORD KUORMA-AUTO JA Ja traktoreita. Suomalainen myyjä F,-)5i lauantaina j a s u i u i u n t a i na on .Sudburyn suomalaisten kesänviettopaikan Työn Puiston kesätoiminn a n avajaiset. Joihin toivotaan m a h - doillstmman suurta osallistujajoukkoa.^ L a u a n t a i - i l t a kulutetaan pääasiassa peleissä, hyvä kahvia Ja ruokaa nauttien, sekä saunassa, missä on tilaisuus kokeilla Kekäläisen valmistamia uusia vastoja. Kekäläinen huo m a u t t i k i n , että siellä Työn Puistossa on ollut tapana bäyttää porilaisiia v i h t o j a , mutta nyt tulee olemaan t i laisuus nauttia oikeitten savolaisten vastojen tuomasta suloisesta sauna tunteesta. Tietenkin sitä mennään kokeilemaan Kekäläisen valmLsta-mien vastojen makua. Pannaanko sitten illalliaen, pelien Ja saunotteiun päälle tanssiksikin, ei a l l e k i r j o i t t a n e e l l a ole tiedossa, mutta »e o n tieossa, että sunnuntaina o n s i t ten tarjolla mainio avajaispäivälli-hen. K u n tiedämme, että K a i s a on sen päivällisen valmistanut, niin olemme myöskin vakuutettuja siitä, että se tulee Jokaiselle maistumaan. Nilmpä siis menemmekin oikein s u u r e l l a sakvlla sunnuntaina maistelemaan Työn Puiston a n t i m i a , pelailemaan krokettia, hevosenkenkää ym. sekä tietenkin saunomaan j a uimaan. Työn Puistossa tavataan l a u a n t a i na Ja sunnuntaina. sivutuotteena Pitkän aikaa kestäneet kdkeiJut ja tutkimiikset johtaneet tuloksiin raudan eristämiseksi edullisella tavalla Sudbufyn alueen nikkelioorista Samalla kun vfiime maanantalns i l moiteltiin Incon nifckeUkaapoiat» Yhdysvaltain sotatarvfkehaUlnnon kansia, todettiin samaan afkaan,^ttä ne ruoeikansla kestäneet ttiUUiniiluet Ja kokeilut. Joita on suorltetto ioikke-lioorissa olevan raudan erolttafmlaeksi ednllifella tavalla, o n t vihdoin y i i - mein johtaneet sellafsiin t u h ^ U n , että "Johonkin Sadburyn alu«>lle" rakennetaan laitokset raudan eristä-nUstä varten nikkelioorista. . Baata-oorin tuotantolaitosten suonnitelmien ilmoitetaan olevan parballlaah laadittavana, mutta vielä ei ole mitään tietoa siitä mihin nämä tuotantolaitokset sijoitetaan Ja ; missä määrin niitä ^-arten tarvitaan lisää työvoimaa. Tämä Ilmoitus el todenhäkdisesti koske sitä rautaa mitä on niissä valuvissa kaoaavarattolssa. Jotka ai- Jaitsevat Cofver Cllfflo ynpärfstös-sä vaan kysjrmyfcaessä on se raota m i kä on maan alta toIevalsnadessaiDO' tettavasza nik&elloorina. Asiantuntijain laosohtojen mnkaan on Incon knonavarastoissa raataa noin 40 pro» senttiä kaonan miärästä..* Kysymys näiden rantarikkaakslen käyttämisestä on siis todennäköisesti yhft edel-leenldn ratkaisematta. Yhtiön tiedonannossa sanotaain, että äskettäin ön : päätetty ne. laajat koetebdaskokeaut. Jotka koskevat nikkeUpitoisen pyrrhotUtin käsiiteliys nikkelin Ja raadan talteen saamista vartein. Tämä kokello on oliot käynnissä Jatkuvasti aseita vnpsia Ja se on käsittänyt sen haomattavan raa-tamäärän eristämistä Incon oorlsta mikä voidaan valmistaa kaopattävak-si raotaoorriksL ^ tTusi Incon sopimus allekirjoitettiin viimeperjantaina V i i m e t o r s t a i n a osallistui runsaasti M i n e - M i l } ' U O i o n jäseniä s i i h e n s a l a i seen äänestykseen mikä t o i m i t e t t i in Incon tjröläisten' keskuudessa uuden työcbtossplmukscn hyväks>'misestä tai hylkäämisestä. Noin 85 prosenttia äänestäneistä o l i hyväksymisen ican-n a i l a , Jozika Johdosta uusi sopimus a l l e k i r j o i t e t t i i n vi:me perjantaina Copper Cliffissä. IJniQ v o i t t i työläisille vUden sentin korotuksen t u n t i p a l k k p i b i n yimä l u - Iniisia m u i t a myönnytyks:ä. Inco USA:n Nyt on jo aika JAMESH.DAVEY KOKSIA . KOLIA • PUITA Parlialnipaa öljyttYi •tarolräri-kolia P C B E U N 8-8M1 177 Kathlsen S t W. Bodbory ® NASH, AUSTIN JA W1LLYS AUTOJA— JEEPS ® REO JA VVILLYS TROKEJA ® FERGUSON TRAKTOREITA JACK'S AUTO SERVICE LIMITED 633 LORNE STREET SUDBURY K u t e n o n Jo aikaisemmin ilmoitettu, tullaan Sudburyn suomalaisten kevätkabarettl pitämään Finnish-h a a l i l l a kesäkuun 12 päivän iltana, alkaen kello 9. K u n pöytiä on v a in rajo.tettu määrä, tulee jokaisen, joka varmasti haluaa saada itselleen ja seunralaisilleen pöydän, tehdä t i l a u k sensa ajoissa. Pöytätilauljsia vastaanottaa Vapauden konttorissa E. Suksi j a hänen poissaollessaan toiset kont-torltyöläiset. Pöydät ovat neljän h e n gen pöytiä Ja maksu niistä on $2^00 — 50 senttiä henkilöä k o h t i. Sisäänpääsy tähän kevätkabarettiin on asetettu mahdollisimman a l h a i seksi j a on se 75 senttiä, mikä on v a in puolet tavallisesta kabarettiemme s i säänpääsymaksusta. K a i k k i i n pöytiin tarjetaan kerran vapaasti voileivät k a h v i n kera. Sisäänpääsyl ppuja on etukäteen saatavana komitean Jäseniltä. Tilaisuudessa soittaa suosittu W i l l - grcn ja Kumpp. orkesteri j a kestää lysti 1 saakka yöllä, Tanssin väliajalla es telaa 11 kabarettivieraiden n a u - t i n i i u / s i 1;* h y t kabarettiohjelma. Josta yksity s:<o!uaise:npi m a i n i n t a ensi v i i kon alussa. ... Tervetuloa kaikki kevätkabarettiin. — K o m i t e a n Jäsen. NIIN ETTÄ PUKUKO? No — niinpä tietenkin, Kunnakselta sen parhaan saa, Niin miehet kuin naisetkin. Parhaat kankaat, i • Kohtuulliset hinnat. J Kaikki korjaustyö |... tehdään huolella. I L KUNNAS i"^'. 93 Riverside Drive alakerta Puhelin 3-4953 Sudbury noiiiinuiinBiiuniinsnni Kesäjuhla ja tanssit ovat suunnitteilla Wahnapitaessa Kn.kV.i.i entisiä C S J : n Wahna-o i : a . : i csaston jäseniä ja kannattajia P.-yrictiiiin saapumaan kokcukscen C 3 J : n Wahnap taen osaston liaalille perjantaina, kesäkuun 12 p:nä klo 8 il-alla. Tässä kokouksessa keskustel-la. ui ja päätetään vakituisten l a n s - s.en ja kesäjuhlan järjestämisestä n a a l i l l a . Tulkaa joukolla keskustelemaan ja päättämään näiden seurarientojen järjestämisestä. K a l k k i tervetulleita! — Kokoonkutsuja. United Brotherhood of Carpentcrs and Joiners of A m e r i c a n 41. v u o t u i sessa O n t a r i o n maakuntäkokouksessa, jonka istunnot a l o i t e t t i i n viime maanantaina <Nickel Range-hotellissa täällä, hyväksyttiin l u t t o v a l t l o n h a l - l.tuksclle esitettäväksi vaatlnlus, että työttömyj-svakuut^slaklin olisi tfchtä-vä sellainen muutcs mikä edellyttäisi, että työttöniille työläisille maksettais i i n vakuutusta myöskin sairaudesta johtuvan työttömyyden johdosta. . A - siaä koskevaan päätökseein sisältyy myöskin vaatimus, että 'nykyis a. k e r t a k a i k k i a a n rlittäniättöniiä - v a kuutusrahoja olisi korotettava." A - slaa koskevan päätösehdotuksen oli alistanut Toronton p i i r i n piitityöläls-ten'neuvosto. . U n i o n Toronton osaston no. 2 7 . a - listäman päätösehdotuksen mukaisest i päätti' maakuntakokous esittää maakuntahallitukselle Taatimuksen työtapaturmain korvaamista koskevan lainsäädännön muuttamiseksi .siten, että erinäiset .rakennustyöläiselle ominaiset sairaudet sisällytettäi^in n i d e n ammattitautien lucttelocn joista maksetaan korvausta. Samoin hyväksyttiin vaatimus, että mctsä-työlätsille olisi maksettava täysi työkyvyttömyyskorvaus siJien saakka kunnes he kykenevät Jälleen työliön Ja että rakennustöihin nähden lisättäisiin l a k i i n "kevyttä työtä" koskeva määr.telmä. U n i o n Sudburyn osaston alistaman ehdotuksen mukaisesti hyväksyttiin vaatimus, että kesälomapalkka olisi korotettava neljään prosenttiin n y kyisen kahden asemesta. Edelleen e-s l t e t t l in maakunnan työsuhdalauta-kunnalle vaatimus, että työriita isuuk - sien sovitteluto m i n t a olisi saatava joutuisammaksi. No.n «O edustajaa eri osastosta ilmoitetaan osallistuvan tähän m a a - kuntakokoukseen, jonka työskentelyä Jatkettiin eilen. vaarantaa Vanha tämän seudun suomalainen asukas haudattiin eilen Park Lawn hautausmaal:an haud a t t i i n e Ien eräs Sudburyn seudun varhaisemmista suomalaisista, John Henrj- Seppälä, joka kuoli viime l a u a n t a i n a 77 vuoden ikäisenä täkäläisessä St. Josephin sairaalassa. Häh oli ollut Incon eläkkeellä vuodesta 1942 lähtien. M r . Seppälä saapui Canadaan vuonna 1894 j a asui Copper Cliffissä vuoteen 1921 saakka, jcllo.n hän Sudbiuy-Algomä Sanatöritunin l i kavesien käsittelylaitteet saattavat olla siinä määrin puutteelliset j a r i i t tämättömät, että ne v a a r a n t a v a t s u d - b u r y l a ' s t e n juoma-veden puhtauden, t o d e t t i in äsken Sudburyn terveydenhoitolautakunnan kokouksessa. L a u t a k u n n a n puheenjohtaja E. A . M a r t i n sanoi saaneensa siinä .suhteessa useit a valituks'a. Useat kesäasuntojen omistajat ovat valittaneet hänelle, e t tä sänatoriumin llicavettä v i r t a a P & e L a k e e n j a sieltä s i t t e n - R a m s a y L a keen, nämä kaksi järveä yhdistävän p u r o n kautta. M r . ^ f o r t i n sanoi, että S i i d b u r y n jiiomaVesilähteet ovat l a u t a k u n n a n k o h t r c l l l s s a . ' , Kaupunginlääkäri t r i J . B . C o ok sanQi,-'että maakunnan terveysministeriön edustajat ovat «hyväksyneet sänatoriumin- jätevesien käsittelylaitteet j a että Ramsay L a k e n vesi t a r - kastötaän säätlnölllsesti sen pubtäu-deh valyoiniista silmällä pitäen. F l ke L a k e n i vededtä otetut näytteet eivät ole vielä todenneet, että se o l i s i v a a rallista,.- T r i Cook sianoi s a n a t c i i u - millä plevan laajat likavesien käsitr telylaitteet, mutta siitä huolimatta i k ä vettä joutuu ajanoloon P i k e L a keen. Josta sanatoriumiin otetaan h o i n SOO g a l l o n a a vettä tunnissa. K o s k a likaveden käsittelyä varten o n e r i k o i n e n laitos, ei sitä joudu p a l j o a k a a n t a k a i s i n järveen. M a a k u n n a n terveydenholtomlniste-riön insinöörit ovat olleet täällä k o l me kertaa tarkastamassa t;Ianteen Johdosta. . M a a n a n t a i n a i l m o i t e t t i i n , että I n co <m t e h n y t l ^ d y s v a l t a l n s o t a t a r v i - kehällinnon Icanssa kaupan mikä merldtsee Inccn nikkeUntuotannon lisäämistä vielä tänä**vuonna lähes kymmenellä prosentilla ensi joulukuusta laskien. Kauppa käsittää n o i n 24)00,000 paimaa nikkeliä ja 1,666,686 p a i m a a k u p a r i a kuukaudessa, jotka määrät o n t o i m i t e t t a v a s o - tatarvikehallinnoUe niiden ; v i i d en vuodeii : kuluessa mitkä päättyvät vuonna 1939. K a u p p a käsittää siten k a i k k i a a n 120 m i l j o o n a i paunaa n i k keliä Ja 100 m i l j o o n a a paunaa kupar i a . KuparJsta i l m o i t e t a a n maksettav a n 27 senttiä paunalta j a n i k k e l i myydään käypään n i a r k k i n a h i n t a a n, Johon lisätään k u i t e n k i n kuoletuksist a Ja tuotannon lisäämisestä aiheut u v i a kustannuksia. t ä m ä kauppa tekee I n c o l l e mahdolliseksi käsitellä voittoa tuettavalla t a v a l l a sitä o o r i a mikä o n tähän mennessä ollut kannattamatonta. Tätä oorla sanotaan olevan noin kymmenen miljoonaa tonnia. T u b t a n n o i i lisäämisen ilmoitetaan johtavan- työvoiman lisäämiseen^ mutta tällä erää e i o le -vielä ilmoitett u mitään sitä koskevia y k s i t y i s k o h t i a . Myöskään ei ole i l m o i t e t t u missä määrin Ja missä s en j o h d c s t a o n s u o - tettava tuotantolaitosten lisäämistä. T e h t y k a u p p a ' J a yhtiön aikaisemmat tuotarmon laajentamista koskevat suunnitelmat edellyttävät, että n i k k e l i n t u o t a n t o lisääntyy tulevien v i i d e n vuoden a i k a n a k a i k k i a a n n o in 323 miljoonalla paunalla, mikä on riöih 26' prosenttia enemmän kuin nykyinen tuotanto, n o i n 250 miljoon a a paunaa vuodessa. NYT ON AIKA TOIMIA . . ( J a t k o a 1. sivulta) uusi luotettava todstus Ja pyytää kiirehtimään teloituksia ennenkuin koko maa t a i oikeuslaitos saa tietää niistä, osoittaa peBcoa sen johdosta, että pelätään totuuden ilmitulemista ennenkuin Bosenberkit ehditään t a p paa sähkötuolissa. iinnnniniiiniummmmiiHiuuuuiiinininiin:.'iiiii:i:iii.'^ Matkustakaa Suomeen Lähempiä tietoja saatte toimistolta j o l l a o n matkaUukokemusta vuodesta 1936. RITARI TRAVEL AGENCY Edustamme l a i v a l i n j o j a , lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja 49 Cedar S t Sudbury, Ont. Puhelin 5-5685 Rovaniemen markkina-filmi esitetään ensi maanantaina täällä Palmun Elokuvien tolmcst.-» esitetään ensi maananta na täkäläisellä F i n n i s h - h a a l i l l a "Rovaniemen mark-k i n c i l l a ' - n i m i n e n suomalainen h u u - morielokuva. Jonka sanotaan saaneen Suomessa valtavan yleisökannatuk-sen. Filmissä on aikamoinen annos suomalaista huumoria j a l a u l u a , ja m a a nantaina on Sudburyn seudun suomalaisilla v.imeincn tilaisuus tämän t i i m i n näkemiseen ja kuulemiseen. E s i tykset alkavat klo 7 ja 9 lp. muutti Creighton M i n e l l c , jossa hän ^ Toronto. — T o r c n t o Committec to Securc Execut.ve Clemency for J u l i u s and E t h c l Rosenbcrg-nimincn komitea o n jättänyt seuraavan vetoomuk-' s e n Y h d y s v a l t a i n Toronton konsul a a t t i i n j a sen kautta toimitettavaksi presidentti Ei8enhowerille: Me hämmästyimme kun saimme tietää, että j l i o i k e u s o n kieltäytynyt myöntämästä Ethel j a J u l i u s R o s e n bergin as assa uutta kuulustelua. M e cnunc v o i hj-väksyä t a i uskoa, että t ä mä k i e l t o merkitsee asian päättymistä j a kahden nuoren lapsen vanhempien lähettämistä kuolemaan sähkötuolls- ¥li. 20 sairastunut frikiiiuen johdosta V i i k o n vaihteessa i l m o i t e t t i i n , että n o i n 22 Suäburyn seudun asukasta on saanut t r i k l i n i t a r t u n n a n . Sairaista oli ainoastaan kaksi sairaalassa ja muut lääkärin huollossa kotonaan. Seltsenlän sairastuneista asuu kaupungissa j a m u u t läheisessä ympäristössä. Useimmat sairastuneista kertoivat syöneensä eräänlaista savustettua makkaraa, Jcka saattaa olla tämän kulkutaudin syynä. Taudtn otaksutaan olevan lähtöisin Sudburyn seudun sianlihasta. R a v i n t o l a i n jätteiden kcittämättö-mänä sioille syöttämisen arvellaan olevan syynä t r l k i i n i s a i r a u d e n leviämiseen."" ' K a u p u n g i n terveydenhoitosäädökset määräävät nämä Jätteet ketettäväksi ennen eläimille antamista. * ne sekä koko maailman ääntä. Tästä Jotdcosta löydetään aikakautemme huomattavia tiedemiehiä sekä u s k r n - n o l s i a Johtajia, jotka pyytävät a r moa, oikeutta Ja inhimillistä säädyllisyyttä. Edustajiston puolesta ylempänä o-levan anomuksen jätti Morris B l d c i - man.. Koiraiioliism virkakausi kesti vain neljä tuntia S u d b u r j n koirien vapaus näytti viime viikon lopulla hiukan kirkkaammalta sen jälkeen k u n k o i r a p o - l i i s i n v r k a a n ryhtynyt mies eros. toimestaan oltuaan siinä neljä t u n tia. Hänen piti sa;ada 125 d o j l a r in p a l k k i e n Jokaisesta k i i n n i saamastaan vapaana juoksevasta koirasta". K . s - k a hän e i onnistunut kolme tuhtia kestäneiden ponnistelujen jälkeen vang tsemaan ainoatakaan koiraa, a r veli uusi virkamies saaneensa nälkä-v i r a n j a n i i n hän k a t s o i parhaaksi erota fiiitä. Neljän t u n n i n kuluessa v i r k a a n ryhtymisestä o l i hänen eroilmoituksensa polLsipäällikön pöydällä. ' . : - Puro vaatinut uhrin Sudburyn J i m c t i o n Creek vaati t i i man vuoden toisen u h r i n viime sunnuntaina .kun kaksivuotias '«rilliam Decosta putosi leikkiessään puroon. Ruumis löydettiin kolme tuntia myöhemmin: Mrs. Mathilda Laakso kuoli maanantaina Ja haudataan huomenna Sauit Ste. Mariesta ;l.Ti'..tt-:aan e tä siellä, kuoli viime map..--.ar.ta^J • mrs. Mat.hilda Laakso ja etr^ ha-u^J-^^ jäiset pidetään huomenna. pfr::ä.n-.a1^^ na, A r t h u r i n hautausto mistcsta. M r s . Laaksoa jäi suremaan mieht,'] sä K i i j a j a m m . poikansa Ei.^io Po^ A r t h u r i s s a j a tyttärensä Ire.ie Vuei - St. Ca:har:nesissa, ynnä heidän p t / heensä. Jos baluatle päivästä loiseej seurata maamme lyöka tärkeimpiä kvsrrm^ksiä, niiÄs* taatkaa V A P A U S . ^ Hauta jaiskutsu NIDLO LEHTI haudataan torstaina (tänään) kesäkuun 4 p : n ä 1953, kello 1.30 iltapäivällä Jackson & B a m a r - d i n hautaustoimistosta, 83 L a r c h St., Sudbory, O n t . F R A N K L E H TL V.- ja u.-seura SPEEDIN T A N S S I T Country Barn'illa WHITEFISHISSA Kesäkuun 5 päivänä kello 9 i l l a l la O Soittaa V i l g r en O Sisäänpääsy 50c KESTO-KIHAROIDEN. KESKUS Ensiluokkainen palvelus Kampaamo S i g r i d K e t o l a , omistaja ' 8 E l A S t E . . Pub. 3-ia40. Sudbnr; Kellarikerroksessa SUDBURY GLINIC Lääkärit j a k i r u r g i t • D R . S . S . P O L A C K D R . R. M . T H O M S ON D R . I. W , D A V I D S O N D R . K . P . T U R N E R D R . D. K . M U R P H Y D R . W. R . W A R D I L L D R , P. R . F Y F E Hammaslääkärit D R . L G . P O L A C K D R . L. N , H O B B S Suomalainen tulkki 130 Elm^St. E . , puh. 3-7181, Sadbnr; Mendesr vähentäi vähän VJ Pariisi, kestänyt 1 Jatkuu yhä Pierre Mei Kansallisko ' takea halli i i sian ollcssj torstaisessa Tarkistuttakaa sllmänn* O p t o m e t r i s t i l ia K O H T U U L L I S E T M A K S UT 1^1 H U O N E 410 - P U H . 4-4014 Mackey rakennus D U R H A M N . V.- ja u.-seura''Speedin'V nuoret näyttelijät esittävät 3-näytoksisen laulunsekaisen huvinäytelmän "METSÄPIRTIN ORVOKKI'' CSJ: n Mattawan osaston htiaiilla Lauantaina, kesäkuun 6 /päivänä kello 9 illalla T A N S S I A NÄYTEL.ir.AN L O P U T T U A . S I S Ä Ä N P Ä Ä S Y 6 5c i i i i i i i i i i i n n i i i i i i i i i i i i i i i i i r i i t t n i r i i M i i i i n i i i i i i i n n i i M r i M n i i i i r i i i i i i i i i i i i i i i i i r c u i i M i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i t > i i i i i i u i : i n i i r. ROVANIEMEN MÄiKINAT" SUDBURYSSÄ Filmi esitetään FINNISH-HAALILLA MAANANTAINA, KESÄKUUN 8 PÄIVÄNÄ kello 7 ja 9 illalla PALMUN ELOKUVAT , , u i t . . « , n , , , , , n . M i , . , , . M , n , , u u > , n . . , m H , , M u » n , m i , , l , „ , , m » , , , M , . , „ , , . , , , , „ , „ , , , „ , , „ „ „ , , , „ „ , , , „ „ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , „ ^ , „ . Tämän Radi: iporva:ilIinen toohjelman l (enitjn niin l a l Mltajansa va •jänien uudelli äänestj että Pierre M ääntä, joten . neniinistöäänisl 13 ääntä. Men tastaan ääncst .«oittaen tämä s siuri määrä k tji äänestämäs Jlerides-Fran jiinisterikokela kriisin aikana uuden hallituki ilendes-Frani •lana oli Indo-I aiaen ja se, ett iientää (mutta 'nisuuttaan Y h Keskiviikkona ä ohjelmapuh «tosi kansall tjrmätuliseen h iallitulcsensa tu rjmnitelman Ii pettamiselcsi. Pc panevat Icuitenk eiootusta heikc France ei esitta iiAtaista suuni läaä sota lopete tänen tuleva hs Sjöliemmin liyi ^ "Kaikki käsitt feeUista huojen ff >i 1! asui perheensä kanssa sen jälkeen. Vainajaa jäi suremaan vaimonsa Sanna: kaksi poikaa. Onni Wat€rs township:s5a j a George Livelyssa; t y tär, mrs. Thomas K o s k i Sudbur:«*ssa; 13 lastenlasta: 16 jälkeläistä neljännessä polvessa ynnä sisar, mrs. H a n n a Salo M i c h i g a n i n Soossa. Kaksi miestä Icuoli liikennerikossa V i r n e lauantaiaamuna kuoli kaksi n-<stä kahdessa eri liikenneonnettomuudessa Garsonin-Falconbridgcn tiellä. Onnettomuudet tapahtuivat no n puolen mailin ctäisyjdessä t o i sistaan, eikä niiden väliaikaa ollut k u i n noin tunnin verran. Kuolleet ovat 28-vuotlas Stanley Kawa j a 27- vuotias Emile Beauchamp. kummatkin Sudburysta. Viisi henkilöä t o i m i tettiin onnettomuuksien johdosta p a l kalliseen St. Josephmin sairaalaan. VVhitefishiläisten kokous pidetään sunnuntaina Uliitefish. — C S J : n Whitefishin osaston jäsenistön kokous pidetään ensi sunnuntaina kesäk." 7 pnä.'"al-kaen klo 1 Utapäivällä. Keholtamme kaikkia jäiseniä saapumaan kokoukseen. Jäseniksi aikovat ovat myös tervctulleet. — A . Mc pyydämme teitä, s i r , sekaantumaan tähän j u t t u u n : Joka on l i i k u t tanut ihmisten sydämiä Ja mieliä k a u t t a keko maailman. Me pyydämme te.f-ä käyttimään valtaanne Ja l i e vittämään tämän raa'an Ja ennenkuulumattoman kuolemantuomion. O n raportteerattu lehdissä, että te t u l i s i t t e uudelleen harkitsemaan R o - sentiergien puolesta tehtyä armon a - nomusta jos uusia todistuksia esiintyy. Jotka oikeuttaisivat sen. P u o l u s - ' t u s l a k i m i e s t e n Icäsissä o h n y t s e l l a i - sia tod s t u k & a . Jotka helttärät valoa keko oikeusjuttuun Ja yhä enemmän synnyttää ihmisten mielissä epäilyksiä Rosenbergien syjllisyydestä. Nämä uudet todistukset o n Jätetty V a l koiseen Taloon. ' V a r m a s t i - un olemassa riittävän p a l j o n r i s t i r i i t a i s f a mielipiteitä R o - senberglen Juttuun nähden. Jotka a n tavat aihetta teille heti sekaantua s i i . h e n Ja estää heidän teloitulcsensa Ja s i t e n tehdä mahdolliseksi tulevien vuosien aikana ehdottoman totuuden i l m ; t u l e m ' s e n . Tämän nuoren p a l i s k u n n a n läliettäminen kauheaan kuolemaan ei auta 'hyvää asiaa. OPyytäessämme teitä pelastamaan JulhJs Ja E t h e l Rosenbergin me p u - ibuihme, kymmenien tuhansien toron-t o l a i s t en nimessä. 'Me pyydämme t e i tä kuuntelemaan teidän oman maan- Tavätkaa ALICE LUOJAA ABRAHAMIN naisten pukimossa «saadaksenne . . . 1953 KESÄPUKUNNE TAKKINI^E JA K O O T 9—24 3 PÄIVÄÄ AINOASTAAN TÄNÄÄN - PERJANTAINA - LAUANTAINA Abraham & Son Ltd. 40 E LM STREET EAST SUDBURY Kaupps Argent Saunniteli tuodessa; matkusta? .Moskova./-H 1 Pä-iiinistcriö cn ^"tää viml]iscn M.1 Buerics Ai '•^äiia kauppas "••öa, iIn;ojtett tna. Täällä' on liik i " 5 S t y s t ö n hcnl ^a.T liuomattu, i^'Cn henkilöidc iälnittu. •'-'•ge!^l:i,^a oj »scpimuksen teli Koreai l)SA:l ^nneijan Eevaksi t W'«hing:ton. — l^-cns t-edotti. euä "kclmc P Korean sota p^ys-,-a!ra-n arn: |r;«),iaa cioliari ] S:?'/en.v esitti rahailisisi Jaatin vaiti I'^''^m:iea!l2. Täi jri^n. että ameij2 F i u l e v a i l e tliivi r^n 1-uoden he P5 sodan j a i k ar j!^Päin heinäk. ["^•^^^ijan sihte<
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 4, 1953 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1953-06-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus530604 |
Description
Title | 1953-06-04-06 |
OCR text |
Sivu 6 Torstaina, kesäk. 4 p. — Thursday. June 4. 1953
L U O K I T E L L U T
I L M O I t U K S E T
SUDBURY JA
YMPARISTd
MVYTÄVÄNÄ
S E M E N T T I - J A S I N D B R I B L O K E J A .
eemcntUtillla, ccmcntttolä savupa-p
im blokeja, betonisia vesiviemiiri-putJda,
Jcaiyonrenkaita j a -pylväitä.
T a l o n nostovällneltä vuokriataan.
E d - Brown. 215 Spruce St., Sudbury,
p u h e l i n 7-7431.
H D I S T I I / I S TA
BovanJemea inartrkinoilla-nimLTicri
suomalainen fiJmi esitetään ensi maan
a n t a i n a täkälä.t^-llä F i n n i s h - h a a l J l l a
k l ö 7 j a 9 1p.
Keaäjahlakomitca kokoontuu nuo-menna
fperjaritaina; klo TJiO ip. V a pauden
konttorissa. K o m i t e a n k u u l u v
a t : E. j a Senja Sul.'ji. Olga Sula. j
S o l i a PÖntIö, Anni Kannisto, Urho i
K o i v u Ja K a l l e T u l l a.
P A I K K A K U N J ^ A L T A P O I S M U U T ON
: takia myydään vuoteita, kaappeja,
pöytiä Ja tuoleja. Kysykää: 3 Succo
St,. Coppcr Clin, Ont,
(30-4-6)
50 E E K K E R I N F A R M I Long L a k e l l a ,
8 m a i l i a Sudburysta. Järven r a n n a l l
a . Sopiva kesäasunnokisi, yksinäi-
,nen rauhallinen paikka. Paikalla
on sahJcövalot, Kysykää: Lauri
- K a r j a l a i n e n . Rhcault, P. O.. Önt.
<28-30-4)
1JUSI A J A N M U K A I N E N K U U D EN
huoneen asuntotalo myytävänä, h y -
i^,yii sementti kellari Ja öljylämmitys.
u^rValmis asuttavaksi heti. -Sijaitsee
«* hyvällä asuinpaikalla. iMaiäuehdot
' 'edulliset. Soittakaa ' 4-4Z64 tai
i "5-8789, c l i k i r j o i t t a k a a : M r . L . S l i l -
r. Dian, 360 M c B e a n St., P o r t A r t h u r,
'^•Ontario. (4-6-9>
; f HALUTAAN
T A R J O I L I J A T A R J A KEITHÖN-
^"•«pulainen. Hyvä: p a l k k a kiimmas*
^SäHn toimessa. Puhelin 4-4472.
] ? A R I S K U N T A H A L U T A A N Y K S I -
r t y i s e n kesähuvilalle kesä-, .heinä-,
Ja elokuun ajaksi, tehtäviin kuuluu
yleiset työt j a taloustyöt. K i r j o i t -
. takaa osoitteella: M r . J . S m i t h , B o k
.69, Sudbury, Olit., antaen yksityiskohtaiset
tiedot itsestänne j a p a l -
' kasta.
"Talkootanssien"
näytelmäharjoitus
tiistai'iltana f
Näytelmän "Talkootanf3it" lukuharjoitus
pidetään ensi t i i s t a i - i l t a na
kello 7;30 Pinnish-haalilla^. O l i s i m a i nio
asia. Jos k a i k k i roolihenidiöt. s . i a -
puisivat näihin ensimmäLsiin harj
o i t u k s i i n . Jotta voitaisiin n i i n kuin
"dudustua" toimiimme. — S.
Rautatletyölälnen
Niilo L«hti jäänyt
CFR:n junan alle *
Viime Kunnuntaiaamuna löydettiin
C P / i : n rautatieltä 39-vuotias rauta-tich
kui;no6£apitotyöläinen N i i l o L e h ti
kuolleen noin • i o l e n m a i l i n ctäi-
»y>cJe«.tä itään Azildasta. Vielä ei ole
tiedoiÄaraiicä j u n a oli iskenyt häneen
j a m:nk:^laisijjsä olosuhteissa. V a i n a ja
oli ollut noin 13 iTJoden ajan
CPU :n palveluksessa. Hän o l i syntynyt
Norman tovnahipissa, josta
hän m u u t t i pienenä pö:kana vanhempiensa
mukana Azildäan.
.S.llä p a i k a l l a mistä hänen r u u m i i n sa
löydettiin c l i t i ' ^ i s u u s nähdä p i t källe.
Surmansa saanutta jäi suremaan
hänen vanhempansa Aziildassa, kaksi
veljeä Ja kolme sisarta. Hänet h a u dataan
tänään Park L a w n hauta^us-maahan.
McKeiTOwn haalilla
tanssit lauantaisin
C S J ; n M c K e r r o v n osaston h a a l i l la
o n tanssit ensi lauantaina tk. 6
pnä, alkaen kello yhdeksän i l l a l l a.
Tästä lähtien pidetään siellä tanssit
j o k a l a u a n t a i - i l t a.
Soitosta huolieniivat Niiio Basto ja
kumpp. Hyvä r a v i n t o l a Ja llulcas l a t tia.
. •
Työn Puiston
kesätoiminnan
LINDBERG TAXI
8-8051
20 Frood Road Sudbury
Sudburyn suomalainen t a x i.
North EndBakery
- L TOUÄUNEN
395 Melvin Ave.' Sndboty» Ont.
Puhelin 6-6811
Perikää postinne!
Vapauden konttorissa oli eilen postia
seuraaville henkilöille:
G u n n a r K i v i s a a r i , Toivo Leinonen,
' M a t t i Saari, mrs. M a i j u Majander,
W i l h o Savolainen, -SVilliam Aho, J .
H o n k a l a , (M, A l b , E d w a r d Oksanen,
Walpa8 Järvinen j a August Aho.
Se naatintorikas
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN 4-4313
305 Albinson St. Sudbury
UUSIA J A KÄYTETTYJÄ
P I A N O J A
P A L V E L U S J A H O I T O
A L H A I S I N H I N N O IN
MUSIC-ALL
48 ElKln St. S., Sudbnry, oiitario
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin 8-8344
PALVELLUT SUOMALAI-SIA
YLI 35 VUOTTA
• FORD & MONARCII henkilö-antoja.
O FORD KUORMA-AUTO JA Ja
traktoreita.
Suomalainen myyjä
F,-)5i lauantaina j a s u i u i u n t a i na
on .Sudburyn suomalaisten kesänviettopaikan
Työn Puiston kesätoiminn
a n avajaiset. Joihin toivotaan m a h -
doillstmman suurta osallistujajoukkoa.^
L a u a n t a i - i l t a kulutetaan pääasiassa
peleissä, hyvä kahvia Ja ruokaa
nauttien, sekä saunassa, missä on
tilaisuus kokeilla Kekäläisen valmistamia
uusia vastoja. Kekäläinen huo
m a u t t i k i n , että siellä Työn Puistossa
on ollut tapana bäyttää porilaisiia
v i h t o j a , mutta nyt tulee olemaan t i laisuus
nauttia oikeitten savolaisten
vastojen tuomasta suloisesta sauna
tunteesta. Tietenkin sitä mennään
kokeilemaan Kekäläisen valmLsta-mien
vastojen makua.
Pannaanko sitten illalliaen, pelien
Ja saunotteiun päälle tanssiksikin, ei
a l l e k i r j o i t t a n e e l l a ole tiedossa, mutta
»e o n tieossa, että sunnuntaina o n s i t ten
tarjolla mainio avajaispäivälli-hen.
K u n tiedämme, että K a i s a on
sen päivällisen valmistanut, niin
olemme myöskin vakuutettuja siitä,
että se tulee Jokaiselle maistumaan.
Nilmpä siis menemmekin oikein s u u r
e l l a sakvlla sunnuntaina maistelemaan
Työn Puiston a n t i m i a , pelailemaan
krokettia, hevosenkenkää ym.
sekä tietenkin saunomaan j a uimaan.
Työn Puistossa tavataan l a u a n t a i na
Ja sunnuntaina.
sivutuotteena
Pitkän aikaa kestäneet kdkeiJut ja tutkimiikset
johtaneet tuloksiin raudan eristämiseksi edullisella
tavalla Sudbufyn alueen nikkelioorista
Samalla kun vfiime maanantalns i l moiteltiin
Incon nifckeUkaapoiat»
Yhdysvaltain sotatarvfkehaUlnnon
kansia, todettiin samaan afkaan,^ttä
ne ruoeikansla kestäneet ttiUUiniiluet
Ja kokeilut. Joita on suorltetto ioikke-lioorissa
olevan raudan erolttafmlaeksi
ednllifella tavalla, o n t vihdoin y i i -
mein johtaneet sellafsiin t u h ^ U n , että
"Johonkin Sadburyn alu«>lle" rakennetaan
laitokset raudan eristä-nUstä
varten nikkelioorista. . Baata-oorin
tuotantolaitosten suonnitelmien
ilmoitetaan olevan parballlaah laadittavana,
mutta vielä ei ole mitään
tietoa siitä mihin nämä tuotantolaitokset
sijoitetaan Ja ; missä määrin
niitä ^-arten tarvitaan lisää työvoimaa.
Tämä Ilmoitus el todenhäkdisesti
koske sitä rautaa mitä on niissä valuvissa
kaoaavarattolssa. Jotka ai-
Jaitsevat Cofver Cllfflo ynpärfstös-sä
vaan kysjrmyfcaessä on se raota m i kä
on maan alta toIevalsnadessaiDO'
tettavasza nik&elloorina. Asiantuntijain
laosohtojen mnkaan on Incon
knonavarastoissa raataa noin 40 pro»
senttiä kaonan miärästä..* Kysymys
näiden rantarikkaakslen käyttämisestä
on siis todennäköisesti yhft edel-leenldn
ratkaisematta.
Yhtiön tiedonannossa sanotaain, että
äskettäin ön : päätetty ne. laajat
koetebdaskokeaut. Jotka koskevat
nikkeUpitoisen pyrrhotUtin käsiiteliys
nikkelin Ja raadan talteen saamista
vartein. Tämä kokello on oliot käynnissä
Jatkuvasti aseita vnpsia Ja se
on käsittänyt sen haomattavan raa-tamäärän
eristämistä Incon oorlsta
mikä voidaan valmistaa kaopattävak-si
raotaoorriksL
^ tTusi Incon sopimus
allekirjoitettiin
viimeperjantaina
V i i m e t o r s t a i n a osallistui runsaasti
M i n e - M i l } ' U O i o n jäseniä s i i h e n s a l a i seen
äänestykseen mikä t o i m i t e t t i in
Incon tjröläisten' keskuudessa uuden
työcbtossplmukscn hyväks>'misestä
tai hylkäämisestä. Noin 85 prosenttia
äänestäneistä o l i hyväksymisen ican-n
a i l a , Jozika Johdosta uusi sopimus
a l l e k i r j o i t e t t i i n vi:me perjantaina
Copper Cliffissä.
IJniQ v o i t t i työläisille vUden sentin
korotuksen t u n t i p a l k k p i b i n yimä l u -
Iniisia m u i t a myönnytyks:ä.
Inco
USA:n
Nyt on jo aika
JAMESH.DAVEY
KOKSIA . KOLIA • PUITA
Parlialnipaa öljyttYi
•tarolräri-kolia
P C B E U N 8-8M1
177 Kathlsen S t W. Bodbory
® NASH, AUSTIN JA W1LLYS
AUTOJA— JEEPS
® REO JA VVILLYS TROKEJA
® FERGUSON TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE LIMITED
633 LORNE STREET SUDBURY
K u t e n o n Jo aikaisemmin ilmoitettu,
tullaan Sudburyn suomalaisten
kevätkabarettl pitämään Finnish-h
a a l i l l a kesäkuun 12 päivän iltana,
alkaen kello 9. K u n pöytiä on v a in
rajo.tettu määrä, tulee jokaisen, joka
varmasti haluaa saada itselleen ja
seunralaisilleen pöydän, tehdä t i l a u k sensa
ajoissa. Pöytätilauljsia vastaanottaa
Vapauden konttorissa E. Suksi
j a hänen poissaollessaan toiset kont-torltyöläiset.
Pöydät ovat neljän h e n gen
pöytiä Ja maksu niistä on $2^00
— 50 senttiä henkilöä k o h t i.
Sisäänpääsy tähän kevätkabarettiin
on asetettu mahdollisimman a l h a i seksi
j a on se 75 senttiä, mikä on v a in
puolet tavallisesta kabarettiemme s i säänpääsymaksusta.
K a i k k i i n pöytiin
tarjetaan kerran vapaasti voileivät
k a h v i n kera. Sisäänpääsyl ppuja on
etukäteen saatavana komitean Jäseniltä.
Tilaisuudessa soittaa suosittu W i l l -
grcn ja Kumpp. orkesteri j a kestää
lysti 1 saakka yöllä, Tanssin väliajalla
es telaa 11 kabarettivieraiden n a u -
t i n i i u / s i 1;* h y t kabarettiohjelma. Josta
yksity s: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-06-04-06