1959-06-04-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^;Ruotsm Asplund ^ \ Tnkfaohna.,—:Viime viikolla Oster-suDdissa pidetyissä kilpailuissa pa- ,i:ansi Birger Asplund Jälleen Ruotsin moukariennätystä. Asplundin' tulos ^oli nyt 65.34. Sarja oli erittäin hyvä, silla viisi heittoa kantoi yli\ 60 metriä. Pafkway Bafcers . PUHELIN EM. 3-7676 290 Queen St. Vi. Toronto, Ont ONNITERYO Joseph P. Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton st., Toronto, Ontario (Ainoa osoitteemme) ALEX COLLINS, johtaja i WA. 1-3971 — WA. 1-1793 yffTnnnnroTnnroYaT6Winry> o o o O: a o o o o o FLORIST "Kukkasovitelmamme erikoisalamme" Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENUE (Lähellä Eglintonia) T O R O N T O , O N T . l o o Uomäki Bros. Monument Co. Huolella valmistaa kaikkia kivi^öalaan kuuluvia töitä. PuheUn WA. 3-4469 506 Bmnmriek Ave^ Toronto» Ont Eernit Saari poistui joul((^ainme %v'Yancoaver.' — kulKu on vienyt joukositamme Eemil Saareri. Hän oli yksi niitä henkilöitä; jotka omaksuivat työväenlehdet ja niiden tärkeyden elämänsäja luokkansa välttämättömyydeksi. Eemil Saari oli yksi niitä hiljaisia; ihmisiä, jotka tekevät työväenliikkeen monilukuiseksi ja voimakkaaksi; omaamalla perusti^ot ja niitä jatkuvasti kehittämällä työväen kirjallisuuden ja lehtien avulla. Hänen seurassaan viihtyi virkistyttä-västi kuunnellessaan tietoisen henkilön asiallista selostusta .nykyisen yhteiskunnan - epäjohdonmukaisesta Dlemassaolosta ja kuinka ainoastaan tieteellisen toiminnan kautta voidaan korjata epäkohtien lukematon sarja. Sen kautta voimme myös avata elämän rikkauden todellisen oven, missä viihtyisimme kaikkien mahdollisuuksien parissa. Eemil Saaren työtä ammatillises sa liikkeessä voidaan pitää jatku vasti esimerkkinämme. Samalla sc olisi käytännöllinen kunnianosoitus pois mennelle toverille. Myös järjestötoimintaamme voisimme rikastuttaa seuraamalla hänen esimerkillistä toimintaa ja jatkuvaa mukana olemista. Olkoon jälkeen jääneet muistot Eemil Saaresta sellaiset jotka surumieliimme kylvävät pysyväisesti hänen elon sa aikana suorittamat pyrkimykset. — AS TARMOLAN KUULUMISIA Viking Meat & Sausage Co. Suomalainen makkaratehdas valmistaa ja myy kaikkia lihajalosteita sekä myös tuoretta lihaa tehtaalta. Avoinna klo 8 ap.—6 lp. Perjantaisin klo 8 ap.—7.30 lp. PUHELIN EM. 3-7616 10 Willison Sq. Toronto. Ont Vuoden 1959 iLiitto- ja laulujuhla ^vietetään Torontossa- Juhlasta vastuussa olevan yleisr komitean osoite on: 957 Broadview Ave., Toronto 6, Ont. Puheenjohtaja: MRS. K. LAAKSO, 986A Logan Ave., Toronto, Ont. HO. 1-5375. Puheenjohtaja: MR. L. BOSTRÖM, 58 McNairn Ave.. Toronto. Ont. HU. 1-3551. Sihteeri: MR. W. D. BOHM. 41 Vernon Rd.. Scarborough. Ont. PL. 9-2384. Rahastonhoitaja: MR. A. TERVO-L. 4, 319 Woodmount Ave., Toronto, Ont. CX. 9-2365. Rata- ja kenttaurheilu (alustavasti) : MR. P. VAURIO, 49 Hia-watha Rd., Toronto, Ont. BEVERLEY STEAMBATH 137 BEVERLEY ST.. TORONTO PUHELIN EM. 4-9997 On nyt avoinna miehille ja naisille joka päivä, paitsi maanantaina. AUKIOLOAJAT: Tiistaista perjant 2—11 UI. LanantainajlO ap. — 12 yöUi Snnnnntalna|7 ap. — 2 ipi. PRINCESS FASHION FUHS 750 Yonge Street — WA. 1-8971 506 -Queen St. W. ~ EM. 3-8884 Toronto, Ontario Muovailemme teidän vanhan turkkinne NYKYISEN KUOSIN mukaiseksi. HINTA 25.00 Työn laatu taataan. TURKKIEN SÄILYTYSTÄ (28-4-r-llt-18) ^ W. C. MCLAUGHLIN LTD., Realtors i 360 BLOOR ST. E. — TORONTO (Toronton RealEst: Boardm Jäsen) ^ . ^ 3 6 vuoden kokemus kiinteimistöjen ostossa,: myynnissä tai vuokraa-^ puisessa. Olemme aina valmis Teitä palvelemaan. Soittakaa: ^ X Mr. L. A. Lat\a J yKonttori: WA. 4-1146 KotUn: HU. 1-0474X • VALTUUTETTU VALAN OTTAJA. • ^ p ^ 1% - A p . Suomalainen Autokorjaamo, ^ i Ä l v \3AI\#\\JC spadina Ave., (1 katu alapuolella College St.) tekee kaikki autossanne esiintyvät korjaukset takuulla ja edullisimmin. Kysykää hintojamme ja'tehkää aika-tUauksenne, puhelin EM. rf-7575, kotiin OX. 9-2213, Toronto, Ont KIINTEIMISTÖJÄ — VAKUUTUKSIA KIINTEIMISTÖLAINOJA ARNE OKSANEN REAL ESTATE TORONTON REAL ESTATE BOARDIN JÄSEN 442 Sheppard Ave East -=-rPub^ BA. 1-6144 — Willowdale.^Ont MATKAPALVELU Edustamme ^ikaikkia .laiva- ja slentolinjoja, bussia ja v rautateitä; Palveluksemme s on ' maailmanr laajuinen. Passefja, Viisumeja, Lahjapaketteja. ;:: i ; :Kysykää Miss:Pontsonv V \ Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten O. K. JOHNSON & CO. LIMITED 697 BAY STREET, TORONTO 2 EMpIre 6—9488 "VAKUUTUKSIA Keskustelkaa kanssamme kun •.tarvitsette ..minkälaista vakuutusta hyvänsä- Itsellenne, kodillenne tai liikkeellenne. Kysykiiä Olavi Nummista ÄLÄ VÄLITÄ - ANNA MANKISEN VÄLITTÄÄ : Oletko talonostopuuhissa?, Jos olet. niin, käänny-luottamuksella puoleemme. Meiltä säät varmimmat tiedot talonostoasioissa. ^ J Olemme nyt tilaisuudessa välittämään Sinulle tarvitsemasi lisän käsirahaasi 6 fo korolla. Suuremmalla käsirahalla voit tehdä edullisemman kaupan. Soila:, MR. R. HEYNO — HO. MIU , UNO MANKIN REALTOR - ^ 392 Danforth Ave. ^ ' Toronto, Ontario' Toronto Real Estate Boardln Jäsen ' : Toronto. /i-^:Tarmote tunut^javajälsr^i Ja 'SOrvuosijuhla: on nyt takanammer ja suurjuhlat/kaikr kine valmisteluineen edessä;; Nili^; ehkä taasen:»Juttelisimme: niistä'edes-, säolevista asioista; Osaston johtokun-; ta ja suurjuhlakomitea : ovat... sita mieltä, että viikonlopputalkoita -pitäisi jatkaa jos tarpeellista ; aivan juhliin asti, että saataisiin Jtaikki paikat kuntoon. - Tänä viikonloppuna talkoolaisia tulee torontolaisten Iisaksi . St; Catharinesista asti. Arvo Vuon sanoi, etta useita maalisuteja tulee ja miehet mukana niitä heiluttamaan. Paljon sita maalaustyötä vielä on kymmeniä kenttätuoleja, jienkkejä ja poytla y.m. Emme tiedä millä värillä nuta tuoleja, penkkejä ja pöytiä pitäisi maalata kun jotkut sanoivat, etta he tuovat oman maa-likannurisäT etta saavat 'oikean värin' tuoliinsa. Kyllä meillä Tarmolassa maalia on mutta ratkaistaksemme tämän väriprobleemin Ja välttääksemme jälkiarvostelut ehdotamme, että tuoka oma. maali tullessanne, jos niin haluatte. Siis maalaustalkoisiin ensi lauantaina. Tulevana viikonloppuna Tarmolassa huushollaavat naytelmäseuralai-set. Lauantaina on hauskat tanssit, saunotaan ja nautitaan emännän hyvistä antimista. Sunnuntaina luonnollisesti on suurempia juhlallisuuk-s\ R seka seurapeleja kuten "croket". Tasta pelistä mahdollisesti syntyy k i reä kilpailu myohemmalla.^Lisaksi on nuolenheittoa, lentopallopeliä, hevo-senkengänhattoa, ratar Ja kenttä-urheilua y.m. Siis tavataan Tarmolassa t.k. 6—7 päivänä. Tarmolan avajaisjuhlat hahmottelivat suurjuhlia vume viikonlopulla. Juhliin saapui yli 500 juhlavierasta. Toistasataa henkilöautoa nähtiin parkkauspihassa sunnuntaina ja vieraita tuli myös busseilla ja taxi-au-toUlakm. Torontolaisten Iisaksi nähtiin vieraita Ct. Catharinesista. Särmästä. Detroitista. South Porcupines-ta. Port Arthurista ja Sault Ste. Mariasta ja mahdollisesti heita oli muu-altakm ja mika hauskempaa meille järjestäjille kun he kaikin sanoivat nauttineensa Tarmolan juhlista ja vakuuttivat, etta he tulevat toistekin. Lauantai-illan tansseista puhuttiin viela sunnuntainakin, etta kuinka hauskaa oh tanssia tanssilavalla kun se oh aivan täynnä tanssijoita. Juhlayleisö antoi tunnustuksensa sunnuntai-iltapaivan ohjelmalle; Finlandia sekakuoron esitykset Ty Lembergin- johdolla, torvisoittokunnan esitykset G. Gustafsonin johdolla ja Yrityksen tyttöjen kaunis kan-santanhuesiyts Elsie Jokisen johdolla saivat juhlayleisön runsaat aploo-dit. Tilaisuutta varten sepitetyt Mary Randallm runo ja Martti Vuoren laulu sai erikoisen suosionosoituksen. Samoin kehuttiin sauna ja .saunptta-jia Wm. Niemeä, ja Jal. Tahtea. Mutta ehka kaikkein suurimman .suosionosoituksen sai emännän Mary Lehdon valmistama paivallis-ruoka-i NORTH STAR ROSEDALE AUTO SERVICE (A. ja E. Heiskanen) Nopea Ja tehokas palvelus. Gaso-] lilnia, oljyä, rasvausta, korjaust ja auton pesua. Dial 4-7132^ Clarkson ja Red River Rd. Port Arthur, Ont. RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Meiltä saatte kaikenlaisia rakennustarpeita. THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT HmUAM) LTD. HENKmöKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kuuluisa palvelustaan" Puh. 3-7469 516 Simpson St Fort William Hankkikaa nyt! Istuttakaa aikaisin! Omenapuita, metsäomenia, luumuja; päärynöitä, aprikooseja, kirsikoita, punaisia viinimarjoja^ mustia : viinimarjoja, karviaismarjoja Ja Hansenin pensaskirsikoitai vadelmia, mansikoita.: - — : Hauta-pajujai hopeavaahteroita, sireenejä, hortensseja — sinisiä Ja valkoisia, — kuusamia, angervoja, karpaloita;. kukkivU manteleita, sintoiä paju Ja, lumimak-jojai ruusu.^ pensaita; kiinalaisia Jalavia^Ja. lu-kubla monivuotisia kasve<|a.. HANSEN^S Riversido Drivella ^ - s . Mclntyren Joella lähellä Pori Arttiurin Golf and Country klubia;: Käykää "katsomassa; tai soittakaa puhelin 5-7415 jälkeen kello 5 ip. p ö y t ä r u o k a j o n o s t a ' - ei meinannut tulla: loppua; ~väikka toistasataa ruo- ;kallljaa;'aina 'kerralla: Istui-pöydlssä. mutta'Silta huolimatta kaikki-sanoivat, etta kyllä se kannatti jonottaa, niin hyvää se oli. Eino Laakso lyhyessä juhlapuhees-. saan kertoi Tarmolasta y.m. seuraavaa: "Siis voimme sanoa; että Tarmolan avajaisjuhla oli hyvin lähellä kaikkian- aikojen suurimpia avajalsr juhlia. Johtokunta ja valistuskomiteA haluaakin lausua kiitoksensa, juhlavieraille runsaasta kannatuksestaan ja samalla kiittää nilta monia työläisiä, jotka .antoivat vapaasti työtään ravintolassa:-y.m. tehtävissä, että juhlat saatiin hyvin, järjestettyä." ; • _,ejl.. • URHEIIIUMYLLY ALKOI JAUHAA SUdl^ESSAKIN Helsinki. — Viime viikon lopulla pidettiin - eri Vpuolilla Suomea.^useita kesän ^ensimmäisiä. yleisurheilidcUpai-luja.: Muutamia' mainitsemisen rarvoi-slakln tuloksia sai^vutettiin. .Turussa' avattiin'vyleisurheilukausi Pyrkivän Järjestämillä kansainvälisillä kilpailuilla. Päätapauksena oli kotoisten mallereiden yhteenotto; norjalaisen- Arne Hammarslandin^ kanssa. Mitään suurta ei tapauksesta tullut, koska miehet näyttivät pelkäävän vauhdinpitoa Ja niin muodostui kilpailusta tyypillinen loppusuorakll-pallu. Olavi Vuorisalo pystyi helposti voit- PORT ARTHURIN KUULUHlSlA Port Arthur.—Ontarion maakuntavaalien yhteydessä ovat eri puolueiden ehdokkaat taalla lansi-Ontarios-sa jo kierrelleet kaikissa neljässä vaalipiirissä viime viikkojen ajalla. Jokaisen puolueen maakunnalliset johtajat ovat käyneet taalla Jarvien-päässä; vieläpä pääministeri Frost matkasi 90 mailia Atikokanista Fort Francesun CNR:n tavarajunan ka-puuslssa ja siellä sitten taas viela kerran lupasi, etta työt alkavat maantien valmistamiseksi tuolle osalle, jonka suhteen on samanlaisia lupauksia tehty vuosi vuoden perään. CCP:n ehdokas Lindsey haastoi kaikki ehdokkaat Atikokanln koululle samalle puhujalavalle välttelemään ohjelmistaan. FOrt Willlamin vaalipiirin ehdokkaat ovat tahan mennessä tyytyneet pyonmaan kaupungissa. Port Arthurin vaalipiirin ehdokkaat ovat ehtineet jo uloskin keskuksesta ja nyt ilmoittavat vierailevansa useilla paikkakunnilla. Kaikissa vaalipiireissä on konservatiivipuolueen, liberaalipuolueen ja CCF:n ehdokkaat, mutta Port Wil-liamin vaalipiirissä on niiden Iisaksi asettunut itsenäiseksi ehdokkaaksi H. Llmbrick. joka taistele lansi-Ontarion eristämiseksi itsenäiseksi maakunnaksi, koska se ei Ontarion maakuntaan yhdistettynä saa nittavaa huomiota. • * .* Labor Progressive-puolueen taholta julkaistiin ohjelma sanomalehtien kautta ja on sita jaettu äänestäjille myöskin erikoisena lehtisenä. Siina korostetaan työkansan yhtenäisyyttä rauhan, maakunnan kehittämisen ja työväen demokraattisten oikeuksien ja elinehtojen suojelemiseksi. Osoitetaan, ettei LPP ole voinut asettua kannattamaan CCP:n ehdokkaita, koska COF:n ohjelma ei eroa perus-kohdi.>: saan kapitalistisia monopoH-eluja cdustnvain vanhoillLsten puolueiden vaaliohjelmista. LPP:n ohjelma eroa perusteellisesti toisten puolueiden ohjelmista ja osoittaa todellisen vaihtoehdon vanhoja porvariston puolueita vastaan. Canadian Labor Congressin hyväksymä suunta, perustuen toista vuotta sitten Vl^lnnipegin konvcntionLssa hyväksyttyyn päätöslauselmaan, tahtäa laajan, kaikkien monopolivastaisten voimien yhteisen labor-farmer puolueen luomiseen. Nyt vaaleissa se vUr toittaa sellaisen yhtenaisyysvolman käyttöön. LPP on täydellisesti sellaisen kaikkikasittavän yhtenäisyys dcnpuolesta. mutta CCP:n johto ei halua perustaa sellaista itsenäistä joukkopuoluctta. vaan halua alistaa sen kontrolliinsa. LEO'S B/A SERVICE Kak.si suomalaista mekanikkoa. Kunnostetaan kaikenmallisia autoja. B/A autorenkaita Ja välineitä Puhelin 4-8231 Cumberland ja Munro kat. kulm. Port Arthur Ontario Salonen^s Esso Service Atlas autorenkaita ja pattereita. . Pidämme autonne hyvässä - . kesäkunnossa Puh. 4-0287. 120-128 S. Algoma St Port Arthur^ Ont Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LANGILA HARDWARE LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cumberland St. N. Port Arthur, Ontario J. N. CASTONGUAY & SON Ltd. • Rappari- Ja Stucco-urakoitsijat 9 Uiko- Ja sisärappausta sekä Sturco-työtä • Korlsterappausta Ja sementtityötä 245 S;;Court Street? Puhelin 4-1506 •Port Arthur, Ontario Milloin hjrvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Cö-op Stores Ltd. 176 S. Algoma SirMt Port Arthur, Ontario Näissä vaalipiireissä ei ole LPP nimittänyt ehdokastaan. Mutta toisaalla CCP, joka riippuu työväen kannatuksesta* eristää Itsensä kieltäytymällä kaikkikäsittävästä itsenäisestä työläisten ja farmarien yhtenäisyydestä. Mutta jos vaalikampanjan kuluessa ehdokkaat ottavat todellisen taistelukannan kansan edessä olevihi pääkysymyksiin nähden, jotka ilmenevat LPP :n ohjelmassa, niin se on valmis uudelleen harkitsemaan kantaansa. LPP kehoittaa äänestäjiä tukemaan esitettyä ohjelmaa ja tekemään tunnetuksi yhtenäisyyden tien taantu-musehdokkaiden häviölle saattamiseksi. Ohjelma kutcuu vaalipiireissä yhdistymään Ontarion Ja täällä erikoisesti pohjois-lännen alueiden kehittämiseksi, tukien rauhanomaisen rinnakkaiselon ulkopolitiikkaa, kau^ pankayntia kaikkien maiden kanssa marfcklnain varaamiseksi Canadan tuotteille, ja sitä tietä työmaiden hankkimiseksi uusien teollisuuksien avaamisella, seka kapitalististen mo-nopollvoimien hyökkäyksien torjuml- .seksl, suojellen työläisten ja farmarien oikeuksia. — ATH. Starin 20-vuotis-juhlat fk. 20-21 p. st Catharines— Starin kuukausikokouksessa päätettiin pitää seuran 20-vuotisjuhla 20—21 päivinä kesäkuuta. Lauantai iltana on juh-latanssit ja sitä varten koristetaan haali. Sunnuntaina päivällä aletaan heti syönnin jälkeen juhlaohjelma ja esitetään yksinäytöksinen näytelmä. Juhlakomitea ja johtokunta pitää huolen lopusta järjestelystä. Keskusteltiin myöskin kesäjuhlien vietosta farmilla ja etutilassa päätettiin kysyä Lydia ja Jalmari normistolta jos he taaskin ottaisivat meidät heidän farmille juhlien viettoon. Tämä farmi onkin ollut monta vuotta meidän kesäjuhlien paikkana. Lyydia kysyn sinulta, ennenkuin kukaan muu ehtii kysyä saammeko tulla teille, joten saat lukea jo etukäteen lehdestä. Ehkä sanot, kuten kerran, antakaa edes meidän tietää koska tulette. Ajatus on tulla vasta heinäkuussa, joten olkoon tämä näin etukäteen tledoltuksena ja etukäteen kysyttynä ennenkuin toiset kerkiävät Tämä uusi meritie tässä Port Wellerin kanavassa on ruhkaantu-nut monien kulkuesteiden takia ja hidastuttanut kulkua. Monet pienemmät vahingot ovat aiheuttaneet sen, milloin on laivan potkuri kaantunut, laivan kylki ruhjoutunut ja vieläpä laivat ovat törmänneet sulkuportteihin. Kaikkein enimr män purjehdusta on kuitenkin hi-lastuttanut luotsieh puute. Niinpä nytkin iltaisin on kaunis näkemys tuossa Ontarion järvessä kun ankkuroidut laivat ovat iltavalistuksessa. Suurimman ruuhkan aikana oli laivoja ja valoja niin paljon, niinkuin suuri kaupunki olisi ollut järvellä. Tämän seudun tehtaat tiedoitta-vat menettävänsä 'paljon rahaa ]a vieläkin^ suurempaa työttömyyttä pelätään kun tehtaat eivät ehdi saamaan tarpeeksi raaka-aineita talven varalle. Paikallisen lehden tiedoi-tuksen mukaan hamiltonilainen Stelco-yhtiö on myös ilmoittanut tästä uhkaavasta vaarasta. — Hilda. tamaan,: muttaj^ Salsola hävisi; norjalaiselle ja bU vähältä hävitä ^Salorannallekin..- Vuorisalon v aika v3.53,2; Norjalainen jai' hänestä - lähes kolme metriä. - /Vaasassa; kuopiolainen: Eero Sahnir nen: hyppäsi rataennätyksen korkeus^^ hypyssä; 2.03.- A. ^Asiala^voittl pituushypyn tuloksella 7.30. .Helsingin; Kisatoverien . kilpailuissa Eeles.Landstrom voitti helposti,seiväshypyn : tuloksella 430. ^ .'NikulaJa Sjöholm pääsivät tasan- 4 metriin; • Kalevi Horppu saavutti: moukarin-* heitossa oman henkilökohtaisen ennätyksensä 57:76. Valkama ponkaisi pituutta 7.13. Strand juoksi satasen 10,8. :y Valentin tekaisi Euroopan ennätyksen mailalla Berliini. — Itäsaksalainen Siegfrld Valentin teki viime viikoUa Potsdamissa pidetyissä kilpailuissa uuden Euroopan ennätyksen mailin jucfc-sussa. HäÄen ajakseen merkittiin 3.56.5. Aikaisemman ennätyksen 3.57,2 teki englantilainen Derek Ibbotson vuonna 1957. Koko maaliman ennätystllastossa Valentinin edellä ovat ainoastaan australialaiset Herb Elliott ja Merv Lincoln ajoilla 3.54,5 ja 3.55.9. Molemmat viime vuonna saavutettuja. Valentinin väliaika 1.500 metrillä oli 3.40,7, mika on uusi Saksan ennätys. Torstaina, Jcesäk.' 4 p. Thufsday, Jiine 4, 195^ Sivu-S Ranska yMtti Tshekkoslovaldan > i iBtonböt — KlOTipallon EM-kllpai- ^Belgia iVoitti\lloi|[ianlM-7^78, J ^ - lujen jatkuessa' täällä' tapahtu yllätys,^ että semifinaaliotteluissa Ranska voitti .Tshekkoslovakian 52—49. .Tshekkoslovakia;' johti väliajalla. ZS-rr 20. ' • goslavla Italian ^.78—76-Ja Bspsnja ' Italian 64--53, ' - . ^ ' ^ . Ranskan, voitosta ^ huolimatta^pftäi-'' sevät tsheUt loppuotteluihin.''-'!"^- ^ Kun Suomi voitti Iranin Tä3jlti'ä6 lohdutussarjan johtoon. > v^./! i. Naisten 800 m. olympialajiksi Miinchen. — Kansainvälinen olympiakomitea päätti toukokuun 28 päivän istunnossaan, että olympialaisten ohjelmaan otetaan naisten 800 m:n juoksu jä että voimisteluun saa kukin maa lähettää, 6 miestä tähänastisen .viiden sijasta. Kouluratsastuksessa rajoitettiin edustajien luku yhdestä maasta kahteen kilpailijaan. Jokkuekllpailua ei toimeenpanna. Kansainvälinen rat-sastuslutto oli ehdottanut kolmea osanottajaa ja myös joukkuekilpiai-lua. Tata olivat kannattaneet mm. Ruotsi ja Italia. Tata kysymystä käsitellään uudelleen vuonna 1961. Olympiakomitea. hylkäsi kansainvälisen melontaliiton pyynnön, että Rooman kisoissa kilpäiltaisim myös 4-miehiskanootilla. IOK:n puheenjohtaja Otto Mayer ilmoitti .komitean hyväksyneen tiistaina virallisesti kansainvälisen urheilutoimittajaln liiton. IOK:n kokouksiin el kuitenkaan päästetä lehtimiehiä. — Kuuluisa italialainen tähtitieteilijä Galilei oli ensimmäinen hen kilö, joka käytti kaukoputkea tähtitaivaan tähystelyyn. Myöhäsyneet, mutta silti parhaat syntymä- ja hääpäiväonnittelumme ystävillemme ELLI JA WILLIA.M HANKASELLE Wahnapitaesta Saga ja Eino William Salo Toronto, Ontario Kalle Heinon M U I S T O L L E Kuoli kesäkuun 5 päivänä 1957, • Sault Ste. Marie, ^Ontario Olet poissa ollut kaksi vuotta^ hiljaa uinut povessa maan. Lepää alla mustan mullan, sieir on rauha sulia. Puolisosi Hilda ja pojat Sigrid', Signe: Ja: Sulo perheineen. Syvästi surren ilmoitan, että raka§ elämäntoverlni JOHN LINDBORG kuoli työmaallaan Hamiltonissa, Ont, toukokuun 13 pnä 1959. Hän on; tunnettu K usealla > paikkakunnalla. m.m; - painijana. ;Hän oli syntynyt ; Vaasassa^55 vuotta'sitten, viimeinen kotipaikka. Suomessa, oli saari. Lähinnä suremaan Jäi hänen vaimonsa Impi, kolme siskoa Ja yksi veli Tukholmassa, Ruotsissa. ^'^ .'V : En tiennyt kun luotani läksit, ' että koskaan et palaja. Kuinka raskas on elämäni, kun yksin jäin maaliman polkuja kulkemaan.: El haihdu ne muistot mi Sinusta jai, niillä tyyni sija on mun rinnassa in. • Ne. kukkii, el kuole, koskaan, Jään Sinua surulla muistamaan, i ne emulsiona:: seuraa^; m matkallain. \ Syvästi kaivaten Vaimosi ilmpi. KIITOS kaikille ystäville ja tuttaville, jotka olitte saattamassa Yakkaintani haudan:lepoon. Kiitos kantajille, Kiitos: kukista ja.osanotosta suruuni;: 1 UMPI LINDBORG . 48 Spadina Ave. - ,' > ..Hamilton, Ontario 'IHHitelliiii Soirfhäjnptonfin ja Kööpenhifflipaiii: mistä erinomaiset yhteydet joka. puolelle SUOMEA. Kulkuvuorot MONTREM^ISTÄ PaiMcoja vielä saatavana^" " " HEINÄKUUN 3 PÄIVÄN KULKUVUOROÖN MUITA KULKUVUOROJA: — elok 21, syysk. 18; lokak. 16 ja marra^. 13 p. JOULUIiAIVA QUEBECISTAjouluk. 9 p. Lisätietoja ja paikkatilausta varten kääntykää '< paikallisen matka-asiamlehenne puoleen tai: eDYNIA AMERICJl Wm ^ Picklord & Black Limited — Yleiss^iaMe^et 192 Bay SI. Toronto 1 ta^ Mitä parhaimmat onnittelumme Sinulle täyttäessäsi 60 vuotta toivottamt seuraavat sukulaiset, ystävät ja toverit: Johan Lahti Anlta^ Sinervä ja Ero Leveälahti, Brooklyn. New York, USA Ella ja Jalmar Luoma, Huntsville, Ont. Sanni Pirttimäki, Suomi- Jaakko Katajisto, Suomi Aatos Pirttimäki ja perhe. Suomi Antti Liminka ja perhe. Suomi Lauri Taipale ja perhe, Suomi Alli Ja John Roininen, Lockerby. Ont. Väinö Lahti. Mattawa, Ont. Ada ja Hjalmar Kilkki Elina ja Kalle Kajander Amo-ja Antti Seppälä Hilja ja Onni Ojanperä Lempi ja Antero Lempi ja Otto Tyyskä Helen ja Eino Tarvainen Helmi ja Eino Välkki Elsa ja Sam Hämäläinen Helen ja Henry Lampsa Lempi ia John Serra MerP Tohmo Vieno ja T. Niiranen Lyyh ja.Wm. Niemi EIH ja L. Johnson Lydia ja Alex Anderson Impi ja Valnö Tulonen Kerttu ja Emo Laakso Malla, Edith ja V. Salminen Anna ja Arvo Suomela Ida Reini Alli ja Ensio Eineberg Irja ja Matti Helska Anna Helmi Ida Heikkilä Bertha ja Matti Ramberg Tekla Vuori Sonja Slaine Mary Wouk B. Volk . Anne Burslk Elli ja Jack Karvonen, Ester ja: V; Leskinen Mr. ja mrs.: V. Roininen Greta ja E; Hakala Siiri ja M. Ilkka Aili ja; V. Kauppila Ani ja A. Hintsa Kaisa ja Eikka Eva ja J . Kämäräinen Hilma ja E. Luoma Hilma ja Matti Rasmus Sylvi ja Q. Öhman ~ . Aura ja V. Koivula , Helmi Latva Siiri ja Frank Anni ja J. Lehtonen Milja ja J. Vataja Helga Grönqvist Mary Randall Alli Jacobson Aune ja Uuno Sorvali Oak Leaf Steam Bath Marie Bofer Rae Goldberg Mrs. Hamilton Ivy Staffen Mrs. Prustapa Mart Phillips Mrs. Mooney Elisabeth Purrld Bertta Addy Mrs. Resnich Mrs. Biash Mrs. Warsh Mrs. Sandel Mrs. Robert \ Mrs. Rei Mrs. Revich Mrs. Kalmall Helien Luetuk Mrs. Semelet Anna Pituch Meery Mernchuk Lempi, Marget ja Antero Laura ja Sigge Carlson Anita Vacheff Mrs. Sohyto J. Mandjlak • • ' Mary lytus Mrs. Lipman Mrs. Begyban Bernle Grong Olga Wastyk Mrs. Silver • —- Mrs. Woreman Mrs. Taniashko Peggy Morris A. Jordmase Rita Blefer ' •' K I I T O S En tiedä mlta siltä toslyllatyksestä sanoisin, jonka sukulaiset, 'S^ystävat ja toverit minulle järjestivät merkkipäiväni ;johdosta,^^^:j en todellisuudessa ole ansainnut. Sydämelliset kiitokset teille, jotkE^ tämän hubmioivat-kesken kaiken kiireen. Suuret kiitokset juhlan järjestäjille Ainolle Ja Vie- • noUe. Monet kiitokset ihanasta kahvipöydästä illan ahkerille emän- . nllle, Helien, Lempi, Bertha, Elli ja Impi, jotka koko illan h ^ - , räslvät keittiössä. Mitä kaunein kiitokseni arvokkaasta rahalahjasta. Jonka sijoitan pysyväiseksi muistoksi kotiini. Kiitos Merille kahvinkeitosta ^ja pitämästään puheesta. Erikoiset kiitokseni siskolleni Ellalle Ja :Jalmarille:lhanlsta:;kufckasista:ja arvokkaasta:lahjasta;^J^ ken kiireen jättivät työnsä ja tulivat minua tervehtimään.' Kiitos Jalmarille soitosta. Monet kiitokset Erolle ja Sinervälle kauniista lahjasta, samoin ~ Suomessa oleville sukulaisilleni. Kiitos työtovereilleni, jotka monella eri tavalla huomioivat syntymäpäiväni. ^ - • " Kiitos myös niille jotka^ eivät vohieetolla saapuvilla. mut& kuitenkin muistivat minua. Ystävyys ja toveruus säilyköön edelleenkin välillämme. " •g?:Sa'S'S:\«=tS*:%;'.':':'S AINO mmi ' 15 Dorval Road, Toronto 9, Ontario, toukokuun 23 p.^lQSd. Kiitän kaikkia vaimoni puolesta. Johan Lahti :;:..5lj,iiifc:j;-:
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 4, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-06-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus590604 |
Description
Title | 1959-06-04-03 |
OCR text | ^;Ruotsm Asplund ^ \ Tnkfaohna.,—:Viime viikolla Oster-suDdissa pidetyissä kilpailuissa pa- ,i:ansi Birger Asplund Jälleen Ruotsin moukariennätystä. Asplundin' tulos ^oli nyt 65.34. Sarja oli erittäin hyvä, silla viisi heittoa kantoi yli\ 60 metriä. Pafkway Bafcers . PUHELIN EM. 3-7676 290 Queen St. Vi. Toronto, Ont ONNITERYO Joseph P. Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton st., Toronto, Ontario (Ainoa osoitteemme) ALEX COLLINS, johtaja i WA. 1-3971 — WA. 1-1793 yffTnnnnroTnnroYaT6Winry> o o o O: a o o o o o FLORIST "Kukkasovitelmamme erikoisalamme" Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENUE (Lähellä Eglintonia) T O R O N T O , O N T . l o o Uomäki Bros. Monument Co. Huolella valmistaa kaikkia kivi^öalaan kuuluvia töitä. PuheUn WA. 3-4469 506 Bmnmriek Ave^ Toronto» Ont Eernit Saari poistui joul((^ainme %v'Yancoaver.' — kulKu on vienyt joukositamme Eemil Saareri. Hän oli yksi niitä henkilöitä; jotka omaksuivat työväenlehdet ja niiden tärkeyden elämänsäja luokkansa välttämättömyydeksi. Eemil Saari oli yksi niitä hiljaisia; ihmisiä, jotka tekevät työväenliikkeen monilukuiseksi ja voimakkaaksi; omaamalla perusti^ot ja niitä jatkuvasti kehittämällä työväen kirjallisuuden ja lehtien avulla. Hänen seurassaan viihtyi virkistyttä-västi kuunnellessaan tietoisen henkilön asiallista selostusta .nykyisen yhteiskunnan - epäjohdonmukaisesta Dlemassaolosta ja kuinka ainoastaan tieteellisen toiminnan kautta voidaan korjata epäkohtien lukematon sarja. Sen kautta voimme myös avata elämän rikkauden todellisen oven, missä viihtyisimme kaikkien mahdollisuuksien parissa. Eemil Saaren työtä ammatillises sa liikkeessä voidaan pitää jatku vasti esimerkkinämme. Samalla sc olisi käytännöllinen kunnianosoitus pois mennelle toverille. Myös järjestötoimintaamme voisimme rikastuttaa seuraamalla hänen esimerkillistä toimintaa ja jatkuvaa mukana olemista. Olkoon jälkeen jääneet muistot Eemil Saaresta sellaiset jotka surumieliimme kylvävät pysyväisesti hänen elon sa aikana suorittamat pyrkimykset. — AS TARMOLAN KUULUMISIA Viking Meat & Sausage Co. Suomalainen makkaratehdas valmistaa ja myy kaikkia lihajalosteita sekä myös tuoretta lihaa tehtaalta. Avoinna klo 8 ap.—6 lp. Perjantaisin klo 8 ap.—7.30 lp. PUHELIN EM. 3-7616 10 Willison Sq. Toronto. Ont Vuoden 1959 iLiitto- ja laulujuhla ^vietetään Torontossa- Juhlasta vastuussa olevan yleisr komitean osoite on: 957 Broadview Ave., Toronto 6, Ont. Puheenjohtaja: MRS. K. LAAKSO, 986A Logan Ave., Toronto, Ont. HO. 1-5375. Puheenjohtaja: MR. L. BOSTRÖM, 58 McNairn Ave.. Toronto. Ont. HU. 1-3551. Sihteeri: MR. W. D. BOHM. 41 Vernon Rd.. Scarborough. Ont. PL. 9-2384. Rahastonhoitaja: MR. A. TERVO-L. 4, 319 Woodmount Ave., Toronto, Ont. CX. 9-2365. Rata- ja kenttaurheilu (alustavasti) : MR. P. VAURIO, 49 Hia-watha Rd., Toronto, Ont. BEVERLEY STEAMBATH 137 BEVERLEY ST.. TORONTO PUHELIN EM. 4-9997 On nyt avoinna miehille ja naisille joka päivä, paitsi maanantaina. AUKIOLOAJAT: Tiistaista perjant 2—11 UI. LanantainajlO ap. — 12 yöUi Snnnnntalna|7 ap. — 2 ipi. PRINCESS FASHION FUHS 750 Yonge Street — WA. 1-8971 506 -Queen St. W. ~ EM. 3-8884 Toronto, Ontario Muovailemme teidän vanhan turkkinne NYKYISEN KUOSIN mukaiseksi. HINTA 25.00 Työn laatu taataan. TURKKIEN SÄILYTYSTÄ (28-4-r-llt-18) ^ W. C. MCLAUGHLIN LTD., Realtors i 360 BLOOR ST. E. — TORONTO (Toronton RealEst: Boardm Jäsen) ^ . ^ 3 6 vuoden kokemus kiinteimistöjen ostossa,: myynnissä tai vuokraa-^ puisessa. Olemme aina valmis Teitä palvelemaan. Soittakaa: ^ X Mr. L. A. Lat\a J yKonttori: WA. 4-1146 KotUn: HU. 1-0474X • VALTUUTETTU VALAN OTTAJA. • ^ p ^ 1% - A p . Suomalainen Autokorjaamo, ^ i Ä l v \3AI\#\\JC spadina Ave., (1 katu alapuolella College St.) tekee kaikki autossanne esiintyvät korjaukset takuulla ja edullisimmin. Kysykää hintojamme ja'tehkää aika-tUauksenne, puhelin EM. rf-7575, kotiin OX. 9-2213, Toronto, Ont KIINTEIMISTÖJÄ — VAKUUTUKSIA KIINTEIMISTÖLAINOJA ARNE OKSANEN REAL ESTATE TORONTON REAL ESTATE BOARDIN JÄSEN 442 Sheppard Ave East -=-rPub^ BA. 1-6144 — Willowdale.^Ont MATKAPALVELU Edustamme ^ikaikkia .laiva- ja slentolinjoja, bussia ja v rautateitä; Palveluksemme s on ' maailmanr laajuinen. Passefja, Viisumeja, Lahjapaketteja. ;:: i ; :Kysykää Miss:Pontsonv V \ Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten O. K. JOHNSON & CO. LIMITED 697 BAY STREET, TORONTO 2 EMpIre 6—9488 "VAKUUTUKSIA Keskustelkaa kanssamme kun •.tarvitsette ..minkälaista vakuutusta hyvänsä- Itsellenne, kodillenne tai liikkeellenne. Kysykiiä Olavi Nummista ÄLÄ VÄLITÄ - ANNA MANKISEN VÄLITTÄÄ : Oletko talonostopuuhissa?, Jos olet. niin, käänny-luottamuksella puoleemme. Meiltä säät varmimmat tiedot talonostoasioissa. ^ J Olemme nyt tilaisuudessa välittämään Sinulle tarvitsemasi lisän käsirahaasi 6 fo korolla. Suuremmalla käsirahalla voit tehdä edullisemman kaupan. Soila:, MR. R. HEYNO — HO. MIU , UNO MANKIN REALTOR - ^ 392 Danforth Ave. ^ ' Toronto, Ontario' Toronto Real Estate Boardln Jäsen ' : Toronto. /i-^:Tarmote tunut^javajälsr^i Ja 'SOrvuosijuhla: on nyt takanammer ja suurjuhlat/kaikr kine valmisteluineen edessä;; Nili^; ehkä taasen:»Juttelisimme: niistä'edes-, säolevista asioista; Osaston johtokun-; ta ja suurjuhlakomitea : ovat... sita mieltä, että viikonlopputalkoita -pitäisi jatkaa jos tarpeellista ; aivan juhliin asti, että saataisiin Jtaikki paikat kuntoon. - Tänä viikonloppuna talkoolaisia tulee torontolaisten Iisaksi . St; Catharinesista asti. Arvo Vuon sanoi, etta useita maalisuteja tulee ja miehet mukana niitä heiluttamaan. Paljon sita maalaustyötä vielä on kymmeniä kenttätuoleja, jienkkejä ja poytla y.m. Emme tiedä millä värillä nuta tuoleja, penkkejä ja pöytiä pitäisi maalata kun jotkut sanoivat, etta he tuovat oman maa-likannurisäT etta saavat 'oikean värin' tuoliinsa. Kyllä meillä Tarmolassa maalia on mutta ratkaistaksemme tämän väriprobleemin Ja välttääksemme jälkiarvostelut ehdotamme, että tuoka oma. maali tullessanne, jos niin haluatte. Siis maalaustalkoisiin ensi lauantaina. Tulevana viikonloppuna Tarmolassa huushollaavat naytelmäseuralai-set. Lauantaina on hauskat tanssit, saunotaan ja nautitaan emännän hyvistä antimista. Sunnuntaina luonnollisesti on suurempia juhlallisuuk-s\ R seka seurapeleja kuten "croket". Tasta pelistä mahdollisesti syntyy k i reä kilpailu myohemmalla.^Lisaksi on nuolenheittoa, lentopallopeliä, hevo-senkengänhattoa, ratar Ja kenttä-urheilua y.m. Siis tavataan Tarmolassa t.k. 6—7 päivänä. Tarmolan avajaisjuhlat hahmottelivat suurjuhlia vume viikonlopulla. Juhliin saapui yli 500 juhlavierasta. Toistasataa henkilöautoa nähtiin parkkauspihassa sunnuntaina ja vieraita tuli myös busseilla ja taxi-au-toUlakm. Torontolaisten Iisaksi nähtiin vieraita Ct. Catharinesista. Särmästä. Detroitista. South Porcupines-ta. Port Arthurista ja Sault Ste. Mariasta ja mahdollisesti heita oli muu-altakm ja mika hauskempaa meille järjestäjille kun he kaikin sanoivat nauttineensa Tarmolan juhlista ja vakuuttivat, etta he tulevat toistekin. Lauantai-illan tansseista puhuttiin viela sunnuntainakin, etta kuinka hauskaa oh tanssia tanssilavalla kun se oh aivan täynnä tanssijoita. Juhlayleisö antoi tunnustuksensa sunnuntai-iltapaivan ohjelmalle; Finlandia sekakuoron esitykset Ty Lembergin- johdolla, torvisoittokunnan esitykset G. Gustafsonin johdolla ja Yrityksen tyttöjen kaunis kan-santanhuesiyts Elsie Jokisen johdolla saivat juhlayleisön runsaat aploo-dit. Tilaisuutta varten sepitetyt Mary Randallm runo ja Martti Vuoren laulu sai erikoisen suosionosoituksen. Samoin kehuttiin sauna ja .saunptta-jia Wm. Niemeä, ja Jal. Tahtea. Mutta ehka kaikkein suurimman .suosionosoituksen sai emännän Mary Lehdon valmistama paivallis-ruoka-i NORTH STAR ROSEDALE AUTO SERVICE (A. ja E. Heiskanen) Nopea Ja tehokas palvelus. Gaso-] lilnia, oljyä, rasvausta, korjaust ja auton pesua. Dial 4-7132^ Clarkson ja Red River Rd. Port Arthur, Ont. RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Meiltä saatte kaikenlaisia rakennustarpeita. THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT HmUAM) LTD. HENKmöKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kuuluisa palvelustaan" Puh. 3-7469 516 Simpson St Fort William Hankkikaa nyt! Istuttakaa aikaisin! Omenapuita, metsäomenia, luumuja; päärynöitä, aprikooseja, kirsikoita, punaisia viinimarjoja^ mustia : viinimarjoja, karviaismarjoja Ja Hansenin pensaskirsikoitai vadelmia, mansikoita.: - — : Hauta-pajujai hopeavaahteroita, sireenejä, hortensseja — sinisiä Ja valkoisia, — kuusamia, angervoja, karpaloita;. kukkivU manteleita, sintoiä paju Ja, lumimak-jojai ruusu.^ pensaita; kiinalaisia Jalavia^Ja. lu-kubla monivuotisia kasve<|a.. HANSEN^S Riversido Drivella ^ - s . Mclntyren Joella lähellä Pori Arttiurin Golf and Country klubia;: Käykää "katsomassa; tai soittakaa puhelin 5-7415 jälkeen kello 5 ip. p ö y t ä r u o k a j o n o s t a ' - ei meinannut tulla: loppua; ~väikka toistasataa ruo- ;kallljaa;'aina 'kerralla: Istui-pöydlssä. mutta'Silta huolimatta kaikki-sanoivat, etta kyllä se kannatti jonottaa, niin hyvää se oli. Eino Laakso lyhyessä juhlapuhees-. saan kertoi Tarmolasta y.m. seuraavaa: "Siis voimme sanoa; että Tarmolan avajaisjuhla oli hyvin lähellä kaikkian- aikojen suurimpia avajalsr juhlia. Johtokunta ja valistuskomiteA haluaakin lausua kiitoksensa, juhlavieraille runsaasta kannatuksestaan ja samalla kiittää nilta monia työläisiä, jotka .antoivat vapaasti työtään ravintolassa:-y.m. tehtävissä, että juhlat saatiin hyvin, järjestettyä." ; • _,ejl.. • URHEIIIUMYLLY ALKOI JAUHAA SUdl^ESSAKIN Helsinki. — Viime viikon lopulla pidettiin - eri Vpuolilla Suomea.^useita kesän ^ensimmäisiä. yleisurheilidcUpai-luja.: Muutamia' mainitsemisen rarvoi-slakln tuloksia sai^vutettiin. .Turussa' avattiin'vyleisurheilukausi Pyrkivän Järjestämillä kansainvälisillä kilpailuilla. Päätapauksena oli kotoisten mallereiden yhteenotto; norjalaisen- Arne Hammarslandin^ kanssa. Mitään suurta ei tapauksesta tullut, koska miehet näyttivät pelkäävän vauhdinpitoa Ja niin muodostui kilpailusta tyypillinen loppusuorakll-pallu. Olavi Vuorisalo pystyi helposti voit- PORT ARTHURIN KUULUHlSlA Port Arthur.—Ontarion maakuntavaalien yhteydessä ovat eri puolueiden ehdokkaat taalla lansi-Ontarios-sa jo kierrelleet kaikissa neljässä vaalipiirissä viime viikkojen ajalla. Jokaisen puolueen maakunnalliset johtajat ovat käyneet taalla Jarvien-päässä; vieläpä pääministeri Frost matkasi 90 mailia Atikokanista Fort Francesun CNR:n tavarajunan ka-puuslssa ja siellä sitten taas viela kerran lupasi, etta työt alkavat maantien valmistamiseksi tuolle osalle, jonka suhteen on samanlaisia lupauksia tehty vuosi vuoden perään. CCP:n ehdokas Lindsey haastoi kaikki ehdokkaat Atikokanln koululle samalle puhujalavalle välttelemään ohjelmistaan. FOrt Willlamin vaalipiirin ehdokkaat ovat tahan mennessä tyytyneet pyonmaan kaupungissa. Port Arthurin vaalipiirin ehdokkaat ovat ehtineet jo uloskin keskuksesta ja nyt ilmoittavat vierailevansa useilla paikkakunnilla. Kaikissa vaalipiireissä on konservatiivipuolueen, liberaalipuolueen ja CCF:n ehdokkaat, mutta Port Wil-liamin vaalipiirissä on niiden Iisaksi asettunut itsenäiseksi ehdokkaaksi H. Llmbrick. joka taistele lansi-Ontarion eristämiseksi itsenäiseksi maakunnaksi, koska se ei Ontarion maakuntaan yhdistettynä saa nittavaa huomiota. • * .* Labor Progressive-puolueen taholta julkaistiin ohjelma sanomalehtien kautta ja on sita jaettu äänestäjille myöskin erikoisena lehtisenä. Siina korostetaan työkansan yhtenäisyyttä rauhan, maakunnan kehittämisen ja työväen demokraattisten oikeuksien ja elinehtojen suojelemiseksi. Osoitetaan, ettei LPP ole voinut asettua kannattamaan CCP:n ehdokkaita, koska COF:n ohjelma ei eroa perus-kohdi.>: saan kapitalistisia monopoH-eluja cdustnvain vanhoillLsten puolueiden vaaliohjelmista. LPP:n ohjelma eroa perusteellisesti toisten puolueiden ohjelmista ja osoittaa todellisen vaihtoehdon vanhoja porvariston puolueita vastaan. Canadian Labor Congressin hyväksymä suunta, perustuen toista vuotta sitten Vl^lnnipegin konvcntionLssa hyväksyttyyn päätöslauselmaan, tahtäa laajan, kaikkien monopolivastaisten voimien yhteisen labor-farmer puolueen luomiseen. Nyt vaaleissa se vUr toittaa sellaisen yhtenaisyysvolman käyttöön. LPP on täydellisesti sellaisen kaikkikasittavän yhtenäisyys dcnpuolesta. mutta CCP:n johto ei halua perustaa sellaista itsenäistä joukkopuoluctta. vaan halua alistaa sen kontrolliinsa. LEO'S B/A SERVICE Kak.si suomalaista mekanikkoa. Kunnostetaan kaikenmallisia autoja. B/A autorenkaita Ja välineitä Puhelin 4-8231 Cumberland ja Munro kat. kulm. Port Arthur Ontario Salonen^s Esso Service Atlas autorenkaita ja pattereita. . Pidämme autonne hyvässä - . kesäkunnossa Puh. 4-0287. 120-128 S. Algoma St Port Arthur^ Ont Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LANGILA HARDWARE LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cumberland St. N. Port Arthur, Ontario J. N. CASTONGUAY & SON Ltd. • Rappari- Ja Stucco-urakoitsijat 9 Uiko- Ja sisärappausta sekä Sturco-työtä • Korlsterappausta Ja sementtityötä 245 S;;Court Street? Puhelin 4-1506 •Port Arthur, Ontario Milloin hjrvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Cö-op Stores Ltd. 176 S. Algoma SirMt Port Arthur, Ontario Näissä vaalipiireissä ei ole LPP nimittänyt ehdokastaan. Mutta toisaalla CCP, joka riippuu työväen kannatuksesta* eristää Itsensä kieltäytymällä kaikkikäsittävästä itsenäisestä työläisten ja farmarien yhtenäisyydestä. Mutta jos vaalikampanjan kuluessa ehdokkaat ottavat todellisen taistelukannan kansan edessä olevihi pääkysymyksiin nähden, jotka ilmenevat LPP :n ohjelmassa, niin se on valmis uudelleen harkitsemaan kantaansa. LPP kehoittaa äänestäjiä tukemaan esitettyä ohjelmaa ja tekemään tunnetuksi yhtenäisyyden tien taantu-musehdokkaiden häviölle saattamiseksi. Ohjelma kutcuu vaalipiireissä yhdistymään Ontarion Ja täällä erikoisesti pohjois-lännen alueiden kehittämiseksi, tukien rauhanomaisen rinnakkaiselon ulkopolitiikkaa, kau^ pankayntia kaikkien maiden kanssa marfcklnain varaamiseksi Canadan tuotteille, ja sitä tietä työmaiden hankkimiseksi uusien teollisuuksien avaamisella, seka kapitalististen mo-nopollvoimien hyökkäyksien torjuml- .seksl, suojellen työläisten ja farmarien oikeuksia. — ATH. Starin 20-vuotis-juhlat fk. 20-21 p. st Catharines— Starin kuukausikokouksessa päätettiin pitää seuran 20-vuotisjuhla 20—21 päivinä kesäkuuta. Lauantai iltana on juh-latanssit ja sitä varten koristetaan haali. Sunnuntaina päivällä aletaan heti syönnin jälkeen juhlaohjelma ja esitetään yksinäytöksinen näytelmä. Juhlakomitea ja johtokunta pitää huolen lopusta järjestelystä. Keskusteltiin myöskin kesäjuhlien vietosta farmilla ja etutilassa päätettiin kysyä Lydia ja Jalmari normistolta jos he taaskin ottaisivat meidät heidän farmille juhlien viettoon. Tämä farmi onkin ollut monta vuotta meidän kesäjuhlien paikkana. Lyydia kysyn sinulta, ennenkuin kukaan muu ehtii kysyä saammeko tulla teille, joten saat lukea jo etukäteen lehdestä. Ehkä sanot, kuten kerran, antakaa edes meidän tietää koska tulette. Ajatus on tulla vasta heinäkuussa, joten olkoon tämä näin etukäteen tledoltuksena ja etukäteen kysyttynä ennenkuin toiset kerkiävät Tämä uusi meritie tässä Port Wellerin kanavassa on ruhkaantu-nut monien kulkuesteiden takia ja hidastuttanut kulkua. Monet pienemmät vahingot ovat aiheuttaneet sen, milloin on laivan potkuri kaantunut, laivan kylki ruhjoutunut ja vieläpä laivat ovat törmänneet sulkuportteihin. Kaikkein enimr män purjehdusta on kuitenkin hi-lastuttanut luotsieh puute. Niinpä nytkin iltaisin on kaunis näkemys tuossa Ontarion järvessä kun ankkuroidut laivat ovat iltavalistuksessa. Suurimman ruuhkan aikana oli laivoja ja valoja niin paljon, niinkuin suuri kaupunki olisi ollut järvellä. Tämän seudun tehtaat tiedoitta-vat menettävänsä 'paljon rahaa ]a vieläkin^ suurempaa työttömyyttä pelätään kun tehtaat eivät ehdi saamaan tarpeeksi raaka-aineita talven varalle. Paikallisen lehden tiedoi-tuksen mukaan hamiltonilainen Stelco-yhtiö on myös ilmoittanut tästä uhkaavasta vaarasta. — Hilda. tamaan,: muttaj^ Salsola hävisi; norjalaiselle ja bU vähältä hävitä ^Salorannallekin..- Vuorisalon v aika v3.53,2; Norjalainen jai' hänestä - lähes kolme metriä. - /Vaasassa; kuopiolainen: Eero Sahnir nen: hyppäsi rataennätyksen korkeus^^ hypyssä; 2.03.- A. ^Asiala^voittl pituushypyn tuloksella 7.30. .Helsingin; Kisatoverien . kilpailuissa Eeles.Landstrom voitti helposti,seiväshypyn : tuloksella 430. ^ .'NikulaJa Sjöholm pääsivät tasan- 4 metriin; • Kalevi Horppu saavutti: moukarin-* heitossa oman henkilökohtaisen ennätyksensä 57:76. Valkama ponkaisi pituutta 7.13. Strand juoksi satasen 10,8. :y Valentin tekaisi Euroopan ennätyksen mailalla Berliini. — Itäsaksalainen Siegfrld Valentin teki viime viikoUa Potsdamissa pidetyissä kilpailuissa uuden Euroopan ennätyksen mailin jucfc-sussa. HäÄen ajakseen merkittiin 3.56.5. Aikaisemman ennätyksen 3.57,2 teki englantilainen Derek Ibbotson vuonna 1957. Koko maaliman ennätystllastossa Valentinin edellä ovat ainoastaan australialaiset Herb Elliott ja Merv Lincoln ajoilla 3.54,5 ja 3.55.9. Molemmat viime vuonna saavutettuja. Valentinin väliaika 1.500 metrillä oli 3.40,7, mika on uusi Saksan ennätys. Torstaina, Jcesäk.' 4 p. Thufsday, Jiine 4, 195^ Sivu-S Ranska yMtti Tshekkoslovaldan > i iBtonböt — KlOTipallon EM-kllpai- ^Belgia iVoitti\lloi|[ianlM-7^78, J ^ - lujen jatkuessa' täällä' tapahtu yllätys,^ että semifinaaliotteluissa Ranska voitti .Tshekkoslovakian 52—49. .Tshekkoslovakia;' johti väliajalla. ZS-rr 20. ' • goslavla Italian ^.78—76-Ja Bspsnja ' Italian 64--53, ' - . ^ ' ^ . Ranskan, voitosta ^ huolimatta^pftäi-'' sevät tsheUt loppuotteluihin.''-'!"^- ^ Kun Suomi voitti Iranin Tä3jlti'ä6 lohdutussarjan johtoon. > v^./! i. Naisten 800 m. olympialajiksi Miinchen. — Kansainvälinen olympiakomitea päätti toukokuun 28 päivän istunnossaan, että olympialaisten ohjelmaan otetaan naisten 800 m:n juoksu jä että voimisteluun saa kukin maa lähettää, 6 miestä tähänastisen .viiden sijasta. Kouluratsastuksessa rajoitettiin edustajien luku yhdestä maasta kahteen kilpailijaan. Jokkuekllpailua ei toimeenpanna. Kansainvälinen rat-sastuslutto oli ehdottanut kolmea osanottajaa ja myös joukkuekilpiai-lua. Tata olivat kannattaneet mm. Ruotsi ja Italia. Tata kysymystä käsitellään uudelleen vuonna 1961. Olympiakomitea. hylkäsi kansainvälisen melontaliiton pyynnön, että Rooman kisoissa kilpäiltaisim myös 4-miehiskanootilla. IOK:n puheenjohtaja Otto Mayer ilmoitti .komitean hyväksyneen tiistaina virallisesti kansainvälisen urheilutoimittajaln liiton. IOK:n kokouksiin el kuitenkaan päästetä lehtimiehiä. — Kuuluisa italialainen tähtitieteilijä Galilei oli ensimmäinen hen kilö, joka käytti kaukoputkea tähtitaivaan tähystelyyn. Myöhäsyneet, mutta silti parhaat syntymä- ja hääpäiväonnittelumme ystävillemme ELLI JA WILLIA.M HANKASELLE Wahnapitaesta Saga ja Eino William Salo Toronto, Ontario Kalle Heinon M U I S T O L L E Kuoli kesäkuun 5 päivänä 1957, • Sault Ste. Marie, ^Ontario Olet poissa ollut kaksi vuotta^ hiljaa uinut povessa maan. Lepää alla mustan mullan, sieir on rauha sulia. Puolisosi Hilda ja pojat Sigrid', Signe: Ja: Sulo perheineen. Syvästi surren ilmoitan, että raka§ elämäntoverlni JOHN LINDBORG kuoli työmaallaan Hamiltonissa, Ont, toukokuun 13 pnä 1959. Hän on; tunnettu K usealla > paikkakunnalla. m.m; - painijana. ;Hän oli syntynyt ; Vaasassa^55 vuotta'sitten, viimeinen kotipaikka. Suomessa, oli saari. Lähinnä suremaan Jäi hänen vaimonsa Impi, kolme siskoa Ja yksi veli Tukholmassa, Ruotsissa. ^'^ .'V : En tiennyt kun luotani läksit, ' että koskaan et palaja. Kuinka raskas on elämäni, kun yksin jäin maaliman polkuja kulkemaan.: El haihdu ne muistot mi Sinusta jai, niillä tyyni sija on mun rinnassa in. • Ne. kukkii, el kuole, koskaan, Jään Sinua surulla muistamaan, i ne emulsiona:: seuraa^; m matkallain. \ Syvästi kaivaten Vaimosi ilmpi. KIITOS kaikille ystäville ja tuttaville, jotka olitte saattamassa Yakkaintani haudan:lepoon. Kiitos kantajille, Kiitos: kukista ja.osanotosta suruuni;: 1 UMPI LINDBORG . 48 Spadina Ave. - ,' > ..Hamilton, Ontario 'IHHitelliiii Soirfhäjnptonfin ja Kööpenhifflipaiii: mistä erinomaiset yhteydet joka. puolelle SUOMEA. Kulkuvuorot MONTREM^ISTÄ PaiMcoja vielä saatavana^" " " HEINÄKUUN 3 PÄIVÄN KULKUVUOROÖN MUITA KULKUVUOROJA: — elok 21, syysk. 18; lokak. 16 ja marra^. 13 p. JOULUIiAIVA QUEBECISTAjouluk. 9 p. Lisätietoja ja paikkatilausta varten kääntykää '< paikallisen matka-asiamlehenne puoleen tai: eDYNIA AMERICJl Wm ^ Picklord & Black Limited — Yleiss^iaMe^et 192 Bay SI. Toronto 1 ta^ Mitä parhaimmat onnittelumme Sinulle täyttäessäsi 60 vuotta toivottamt seuraavat sukulaiset, ystävät ja toverit: Johan Lahti Anlta^ Sinervä ja Ero Leveälahti, Brooklyn. New York, USA Ella ja Jalmar Luoma, Huntsville, Ont. Sanni Pirttimäki, Suomi- Jaakko Katajisto, Suomi Aatos Pirttimäki ja perhe. Suomi Antti Liminka ja perhe. Suomi Lauri Taipale ja perhe, Suomi Alli Ja John Roininen, Lockerby. Ont. Väinö Lahti. Mattawa, Ont. Ada ja Hjalmar Kilkki Elina ja Kalle Kajander Amo-ja Antti Seppälä Hilja ja Onni Ojanperä Lempi ja Antero Lempi ja Otto Tyyskä Helen ja Eino Tarvainen Helmi ja Eino Välkki Elsa ja Sam Hämäläinen Helen ja Henry Lampsa Lempi ia John Serra MerP Tohmo Vieno ja T. Niiranen Lyyh ja.Wm. Niemi EIH ja L. Johnson Lydia ja Alex Anderson Impi ja Valnö Tulonen Kerttu ja Emo Laakso Malla, Edith ja V. Salminen Anna ja Arvo Suomela Ida Reini Alli ja Ensio Eineberg Irja ja Matti Helska Anna Helmi Ida Heikkilä Bertha ja Matti Ramberg Tekla Vuori Sonja Slaine Mary Wouk B. Volk . Anne Burslk Elli ja Jack Karvonen, Ester ja: V; Leskinen Mr. ja mrs.: V. Roininen Greta ja E; Hakala Siiri ja M. Ilkka Aili ja; V. Kauppila Ani ja A. Hintsa Kaisa ja Eikka Eva ja J . Kämäräinen Hilma ja E. Luoma Hilma ja Matti Rasmus Sylvi ja Q. Öhman ~ . Aura ja V. Koivula , Helmi Latva Siiri ja Frank Anni ja J. Lehtonen Milja ja J. Vataja Helga Grönqvist Mary Randall Alli Jacobson Aune ja Uuno Sorvali Oak Leaf Steam Bath Marie Bofer Rae Goldberg Mrs. Hamilton Ivy Staffen Mrs. Prustapa Mart Phillips Mrs. Mooney Elisabeth Purrld Bertta Addy Mrs. Resnich Mrs. Biash Mrs. Warsh Mrs. Sandel Mrs. Robert \ Mrs. Rei Mrs. Revich Mrs. Kalmall Helien Luetuk Mrs. Semelet Anna Pituch Meery Mernchuk Lempi, Marget ja Antero Laura ja Sigge Carlson Anita Vacheff Mrs. Sohyto J. Mandjlak • • ' Mary lytus Mrs. Lipman Mrs. Begyban Bernle Grong Olga Wastyk Mrs. Silver • —- Mrs. Woreman Mrs. Taniashko Peggy Morris A. Jordmase Rita Blefer ' •' K I I T O S En tiedä mlta siltä toslyllatyksestä sanoisin, jonka sukulaiset, 'S^ystävat ja toverit minulle järjestivät merkkipäiväni ;johdosta,^^^:j en todellisuudessa ole ansainnut. Sydämelliset kiitokset teille, jotkE^ tämän hubmioivat-kesken kaiken kiireen. Suuret kiitokset juhlan järjestäjille Ainolle Ja Vie- • noUe. Monet kiitokset ihanasta kahvipöydästä illan ahkerille emän- . nllle, Helien, Lempi, Bertha, Elli ja Impi, jotka koko illan h ^ - , räslvät keittiössä. Mitä kaunein kiitokseni arvokkaasta rahalahjasta. Jonka sijoitan pysyväiseksi muistoksi kotiini. Kiitos Merille kahvinkeitosta ^ja pitämästään puheesta. Erikoiset kiitokseni siskolleni Ellalle Ja :Jalmarille:lhanlsta:;kufckasista:ja arvokkaasta:lahjasta;^J^ ken kiireen jättivät työnsä ja tulivat minua tervehtimään.' Kiitos Jalmarille soitosta. Monet kiitokset Erolle ja Sinervälle kauniista lahjasta, samoin ~ Suomessa oleville sukulaisilleni. Kiitos työtovereilleni, jotka monella eri tavalla huomioivat syntymäpäiväni. ^ - • " Kiitos myös niille jotka^ eivät vohieetolla saapuvilla. mut& kuitenkin muistivat minua. Ystävyys ja toveruus säilyköön edelleenkin välillämme. " •g?:Sa'S'S:\«=tS*:%;'.':':'S AINO mmi ' 15 Dorval Road, Toronto 9, Ontario, toukokuun 23 p.^lQSd. Kiitän kaikkia vaimoni puolesta. Johan Lahti :;:..5lj,iiifc:j;-: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-06-04-03