Vapaus, December 12, 1973

              \
S i v u 2 Keskiviikko, joululki. 12 p. — Wed.. Dee. 12, 1973 Korean ihme:
Hauskaa joulua ja hyvää uutta vuotta
•• toivotta^ .
Barton & Kitely Funeral Home
Puhelin 233-1175
165 Brock Street . Sault Ste. Marie, Ont.
20 VUODESSA RAUNIOISTA
KUKOISTAVAKSI TEOLLISUUSMAAKSI
ILGISTA J O U L U A J A O N N E L L I S T A UUTTA VUOTTA
toivotamme ^
suomalaisille asiakkaillemme! .
Rollie Lemay's New & Used Furniture
UUSIA JA KÄYTETTYJÄ HUONEKALUJA
301 Bainbridf;e St.
Puhelin 253-1238
: . Sault Ste; Marie, Ontario
OIKEIN H A U S K A A J O U L U A J A
. : MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VUOTTA
kaikille suomalaisille asia'kkaillemme!\ .:
FACTORY AUTO BODY
LIMITED
Puhelin 254-7171
66 Spring Street Sault Ste. Marie, Ont.
Kotean Demokraattinen Kan-
"santasavalta sijaitsee Korean nie­mimaan
pohjoisosassa. Maa va­pautettiin
15. 8. 1945 japanilais­ten
miehityksestä j a j a e t t i in kah­teen
osaan. Jako oli tarkoitettu
väliaikaiseksi, mutta kuten tun­nettua'
se on yhä voimassa ja Ete­lä-
Korea on tänäkin päivänä.
U S A : n joukkojen kontrollissa. Ko
rean demokraattinen kansantasa^
\>altä perustettiin 9. 9; 1948. Vuo­sien
1950—53 aikana yrittivät
USA ja sen liittolaiset tuh;;ta
sosialismia Pohjois-Koreasta ikui­siksi
ajoiksi ns. Korean soda.ss:i
— siinä kuitenkaan onnistumat­ta.
Kolmen vuoden sodan jälk-.-eii
Oli USAn armeijan kenrai'in,
Staffin;myönnettävä: "Me sodim-rti
« väärää sotaa, väärää vihol­lista
vastaan, vääränä aikana ja
väärässä paikassa". USAn .sodan­käyntimenetelmät
olivat erittäni
jutmia: siviili^ ja sotilaskohteita
ei eroteltu. Mm; suuret kastelu­j
a patolaitteet pommitettiin murs­kaksi.
(Vietnamin sodassa sama
ei enää onnistunut mm. maailman
mielipiteen painostuksen vuoksilT
Pinta-alasta noin 80 pros. on vuo- soihin sekä rinteille — osuustilan
H A U S K A A JOULUA
J A ONNEKASTA UUTTA VUOTTA
...suomalaisille asiakkaillemme!
ALLEVKAY & BEDFORD LIMITED
W. s. MacDonnell, johtaja ja henkilökunta
A U T O ELECTRIC SERVICE
Puhelin 949-2808
111 Tancred Street , Sault Ste. Marie, Ont.
Tänään Korean demokraattinen
kansantasavalta on kukoistava
teollisuusvaltio, josta köyhyyttä
ei löydä etsimälläkään. Väestön
kaikki perustarpeet on tyydytet­ty.
— Maan ilmasto on leppeä — t
vastaten keskimääräisiltä läpöti-loiltaan
Välimeren maiden luke­mia,
vaikka Korea kuuluukin ha-vupuuvyöhykkeeseen.
Korealaisil­la
on lyhyt, mutta luminen talvi.
ristoa, josta on löydetty runsaas­ti
erilaisia malmilaatuja. K u n
vain 20 pros. maa-alasta on ta­sankoa
ja peltoa, on selvää, että
pohjoiskorealaisten on o l l u t opit­tava
käyttämään sitä tehokkaasti
hyväkseen ravitakseen noin 20-
miljoonaisen kansansa. Pinta-alaa
on yhteensä noin 120,000 neliö­kilometriä,
mikä merkitsee jonkin
verran enemmäin kuin M: Suomen
pinta-alasta;
Maan presidentti sekä Työväen­puolueen
keskuskomitean pääsih-tee
on K im II Sung.
M E N N E I S Y Y S J A
N Y K Y I S Y YS
Korean kulttuuri on vanhaa - r -
sillä on noin 5000-vuot;set; pe­rinteet.
Ainakin 50 vuotta ennen
Johan Gutenbergia osasivat ko­realaiset
jo valaa metallikirjai.
mia. J a 1400-luvulla keksittiin
Koreassa. Kaukoidän: ainoat aak­koset:
korealainen kirjaimisto kä­sittää
vain 24 kirjainmerkkiä.
Mutta kuin vastakohtana maan
historialle,
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
. kaikille suomalaisille asiakkaillemme!
TRAVEL CENTRE
''Myymme matkoja ympäri maailman"
P U H E L I N 254-7191
123 March St., Suite 106 : Sault Ste. Marie, Ont.
PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYKSIN!
L Y O N S
Building Centre
Puhelin 256-2201
500 WelI'iTigton St. West Sault Ste. Marie, Ont.
Kaikkea rakentajiHe ja harrastelijoille-
Lautaa — Rautatavaraa — Putkitus- ja
Sähkötarpeita — Sementti tiiliä —
Mattoja — j.ii.e,
HAUSKAA JOULUA
JA ILOISTA
UUTTA VUOTTA!
K I L L O R Ä N
Academy of Music
Ammattimaista opetusta pianolle,
ha<ta rille, kitaralle, mmmuille, ja
uruille.
Instrumentit ^IkaTille kotikäyttöön
8 viikon ajaksL
Puh. 254-1408
346 North
Sault Ste. Marie Ontario
' VUODENAJAN
TERVEHDYS
suomalaisille
asiakkaillemme!
King Optical Co.
OPTIKOT
Puhelin 254 3471
114 Spring St.Main Floor
Sault Ste. Marie Ontario
3
PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME
SUOMALAISILLE AS• IAKKAILLEMME!
SaPERJEt CAR WASH LIMITED
Säästätle rahaa maksamalla auton pesuime
Meillä on täydelliset Ja^nopeat auton peaulaitteet.
51 Great Northern Rd. Puhelm 253-0661 Sault- Ste. Marie, Ont.
K'
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
; suoxn^ai^ill^/asi^fcluillicsnme!
O. PERm TAILORINÖ
.4c ' ^ JUliB:AI»ÖIftlWEN VUOKRAPALVELUS
Sault Ste. Marie, Ont,
li,
mmm^
pitkälle kaikki miitä
matkustaja näkee Korean Demo­kraattisessa
Kansantasavallassa
I on verrattain, uutta: tiet, kau-
Ipungit, kanavat, tehtaat j a maa-
{ seudun osuustilat. Tämä. johtuu
siitä, että ns.-"Korean sodan" ai­kana
1950—53 USA :n johdolla
toimivat joukot tuhosivat Poh-~
jois-Korean totaalisemmin kuin
kenties mitään maata historian
aikana. Amerikkalaiset upseerit
' ar\'ioivatkin äodan jälkeen, että
, korealaiset eivät selviytyisi maan
. sa uudelleen rakentamisesta edes
sadassa vuodessa. Nämä arviot
osoittautuivat kuitenkin jo kym­menen
vuoden kuluessa täysin vir­heellisiksi,
ja nyt — noin 20 vuo­den
kuluttua sodan päättymisestä
puhutaankin jo "Korean ihmees­tä":
maasta on. rakennettu k u ­koistava
teollisuusvaltio lyhyessä
ajassa.
Kaupungit ovat valoisia ja siis­tejä.
Modernit, lähes länsimaista
tyyppiä olevat kerrostalot on r a ­kennettu
kauniista keltaisesta t i i ­lestä,
j a varsinkin uudemmissa ta­ioissa
on myös talojen esteettiseen
puoleen uhrattu sekä aikaa että
vaivaa: päätyseiniä tai parvekkei­ta
koristavat iloiset pastellinväri-sistä
kaakeleista tehdyt abstrak­tit
:koristeaiheet. Puistoja sekä
puistokatuja on: runsaasti. Sekä
aikuiset että lapset ovat pukeutu­neet
erittäin siististi j a huolitel-lusti
suosituin arkiasu näyttää
syksyn "helteessä" olevan valkoi­nen
paita tai pusero. Naiset pitä­vät
paljon myös perinteellisiä, ^
usein pastellinvärisiä nilkkoihin
saakka ulottuvia väljiä pukuja.
T - Epäsiistejä kaupunginosia em­me
nähneet missään: japanilais-vallan
aikaiset ja Aasiassa niin
tavalliset slummit suurten kau­punkien
laitamilla ovat Pohjois-
Koreasta kadonneet täysin.
K U K O I S T A V A M A A S E U TU
Maaseudun osuuskuntatilojen
talot on rakennettu periaatteelli­sen
savimajan perusmallia mu­kaillen:
taloissa dn^yleensä 2—3
huonettaja keittiö,' jotka on sijoi­tettu
peräkkäin, sekä edessä kuis­ti.
Tiilikaton kulmat käpristyvät
varsinkin hieman vanhemmissa
taloissa ylöspäin — vanhan perin-teen
mukaisesti. Talot on tavalli­sesti
malattu kauniilla vaaleanpu­naisen
vivahteella, joka myös lie­nee
perinteellinen talonvHri. P i ­hoissa
kasvavat rehevät vihannek-.
aej, jpuut ja pensajit Korean vä­kevä
punainen ihulta näyttää ole­van
paljon vdm^lifi^pi kaavu-perusta
kuin meidän musta 'mul­tamme.
Kylät' on rakennettu
yleensä tiiviiksi ryludoäksi laok-
—^palvelupisteiden, koulun, sai­raalan,
kulttuuritalon jne. ympä­rille.
Takana kohoavat tavallises­ti
vuorten jyrkät profiilit.
- Kaikki mahdollinen viljelysmaa
on :otettu käyttöön: laaksoissa
kasvaa mm. sokeriruoko, penger­ryksillä
r i i s i ja vuorten alarinteil­le
on raivattu hedelmä- j a vihan­nestarhoja:
Tällä tavoin voidaan
väestölle taata monipuolinen r a ­vinto
omasta maasta saatavilla
tuotteilla. Peltojen paketointia
korealaiset tuskin voisivat ym­märtää.
K O R E A N I H M E EN
S E L I T Y S : IHMISTYÖ
Lähes kaikkialla missä matkus­timme
— sekä kaupungeissa että
maaseudulla oli yhteisenä piir­teenä
ahkera rakentamistahti.
Kaikesta, saattoi, päätellä, että
Korean ihmeen tärkein selitys on
ihmisten työ, joka lisäksi on osat­tu
suunnata ratkaiseviin j a tär­keisiin
kohteisiin. Maaseudulla
nousi kylien laitamille uusia t i i l i ­taloja,
peltoja saattoi halkoa ra­kenteilla
oleva keinotekoinen joki
tai kastelukanava (Korean maan­viljelys
ei ole enää luonnonvoi­mien
suosiollisuudesta riippuvai-
Jatkuu sivulla 3.
V U O D E N A J AN
TERVEHDYKSEMME!
ALGÖNÄ ms
Liikkeenjohto ja
henkilökunta
Puh. 949-4101
10 King St.
Sault Ste. Marie Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA ^
toivottaa
MONTGOMERVS
I^EN'SWEAR
Juhla-' ja työvaatteita
179 Gore Street
Sault S^e. Marie • Ontario
P A R H A I N V U O D E N A J A N T E R V E H D Y K S E M ME
S U O M A L A I S I L L E A S I A K K A I L L E M M E !
Superior MacJijne & Steel Products
: PROP. MILO FILIPCIC
Puhelin 254-4777
231 Northern Avenue Sault Ste. Marie, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
VOGUE SHOP
Täydellinen perheen
vaatetuskeskus
Puh. 256-8671
331 Wellington St. West
Sault Ste. Marie . Ontario
DOMINION TV SERVICE
Phillips, RCA, Quasar-Motorola
Korjataan kaiken merkkisiä
Tyytyväisyys taataan
Väri ja musta-valkoinen
Radioita - Nauhureita - Autoradioita - HI F I
Philishavers
' Puhelin 253-5761
317 Wellirigton W: _ Sault Ste. Marie, Ont.
Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uutta
Vuotta toivottaa
NICOLET HOUSE
L I M I T E D
Puhelin. 256-6751
ROBERT McGAHERY
304 Albert St. West
Sault Ste. Marie Ontario
^ P A R H A I M M A T V U O D E N A J A N -
TERVEHD-iTCSEMME
suomalaisille asiakkaillemme!
OXONNOR & SOLTYS LTD.
ERIKOISALAMME SÄHKÖTYÖURAKAT
Jääkaappeja, helloja, televisioita, pyykkikoneita,
kuivareita ja jäähdyttäjiä
Puhelin 256-8476
173 Gore Street Sault Ste. Marie, Ont.
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivottaa
ARTHUR FUNERAL HOME LTD.
H A U T A U S P A L V E L U •KODIN ILMAPIIRISSÄ
TÄYDELLISESTI ILMASTOITU,
492 .Wellington Street Sault Ste. Marie, Ont.
HAUSKAA JOULUA- JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
ROYAL'BANK
SAULT STE MARIE
HAUSKAA JOULUA
JA ONNEA UUDELLE VUODELLE!
\ Tunnussanamme:;'LAATUJA, LVÖ^TEtTlvVUS!
237 ^nice St. Puhelin 254-4391 Sault Ste. Marie, Ont. l
I .
'•'^vAÄv v«ifi!>^';'i^.-'.